See ⲫⲱⲣϣ in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "spread table", "roman": "phorši", "word": "ⲫⲟⲣϣⲓ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "egy", "3": "prš", "4": "", "5": "to scatter" }, "expansion": "Egyptian prš (“to scatter”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Egyptian prš (“to scatter”)", "forms": [ { "form": "phōrš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ⲫⲉⲣϣ-", "tags": [ "nominal-state" ] }, { "form": "ⲫⲟⲣϣ⸗", "tags": [ "pronominal-state" ] }, { "form": "ⲫⲟⲣϣ", "tags": [ "stative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ⲫⲱⲣϣ", "roman": "phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "ⲫⲱⲣϣ", "roman": "phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative" ] }, { "form": "ϣⲧⲉⲙⲫⲱⲣϣ", "roman": "štemphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲣⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀perphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϯⲫⲱⲣϣ", "roman": "tiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "kphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "tephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "fphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "sphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "tenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "tetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "sephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲫⲱⲣϣ", "roman": "phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "eiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "ekphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "erephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "efphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "esphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "enphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "eretenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "euphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "ere- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉϯⲫⲱⲣϣ", "roman": "etiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "etekphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "etephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "etefphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "etesphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "etenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "etetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "etouphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "ete- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "naiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "nakphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "narephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "nafphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "nasphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "nanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "naretenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "nauphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "nare- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "aiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "akphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "arephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "afphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "asphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "anphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "aretenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "auphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "are- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ϯⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "tinaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲭⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "khnaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲣⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "teraphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "fnaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "snaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "tennaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "tetennaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "senaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "naphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉⲓⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "einaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲭⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "ekhnaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "erenaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "efnaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "esnaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "ennaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "eretennaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "eunaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "ere- naphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉϯⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "etinaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲭⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "etekhnaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "etenaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϥⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "etefnaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "etesnaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "etennaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "etetennaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "etounaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "ete- naphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "nainaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲭⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "nakhnaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "narenaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "nafnaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "nasnaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "nannaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "naretennaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "naunaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "nare- naphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "ainaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲭⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "akhnaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "arenaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "afnaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "asnaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "annaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "aretennaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "aunaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "are- naphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "nominal" ] }, { "form": "(ⲛ̀-) … ⲁⲛ", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "(ǹ-) … an", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "ⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "aiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "akphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "arephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "afphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "asphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "anphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "atetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "auphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "a- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀piphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀pekphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀pephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀pefphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀pesphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀penphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀petenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲟⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀pouphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀pe- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "eaiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "eakphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "earephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "eafphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "easphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "eanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "eatetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "eauphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "ea- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀piphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pekphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pefphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pesphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀penphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀petenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pouphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pe- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "etaiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "etakphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "etarephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "etafphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "etasphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "etanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "etaretenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "etauphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "eta- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀piphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀pekphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀pephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀pefphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀pesphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀penphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀petenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀pouphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀pe- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "neaiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "neakphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "nearephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "neafphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "neasphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "neanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "neatetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "neauphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "nea- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "nem̀piphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "nem̀pekphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "nem̀pephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "nem̀pefphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "nem̀pesphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "nem̀penphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "nem̀petenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "nem̀pouphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "nem̀pe- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "etaiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "etakphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "etarephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "etafphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "etasphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "etanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "etaretenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "etauphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "eta- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁϯⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀patiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀patekphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀patephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀patefphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀patesphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀patenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀patetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀patouphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀pate- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁϯⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀patiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀patekphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀patephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀patefphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀patesphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀patenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀patetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀patouphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pate- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀patiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀patekphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀patephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀patefphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀patesphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀patenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀patetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀patouphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀pate- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀patiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀patekphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀patephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀patefphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀patesphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀patenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀patetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀patouphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀pate- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ϣⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "šaiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "šakphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "šarephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "šafphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "šasphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "šanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "šatetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "šauphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "šare- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀paiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀pakphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀parephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀pafphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀pasphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀panphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀paretenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀pauphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀pare- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "ešaiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "ešakphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "ešarephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "ešafphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "ešasphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "ešanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "ešatetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "ešauphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "ešare- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀paiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pakphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀parephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pafphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pasphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀panphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀paretenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pauphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pare- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "etšaiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "etšakphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "etšarephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "etšafphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "etšasphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "etšanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "etšatetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "etšauphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "etšare- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀paiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀pakphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀parephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀pafphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀pasphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀panphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀paretenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀pauphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀pare- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "našaiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "našakphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "našarephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "našafphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "našasphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "našanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "našatetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "našauphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "našare- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀paiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀pakphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀parephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀pafphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀pasphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀panphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀paretenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀pauphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀pare- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀paiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pakphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀parephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pafphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pasphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀panphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀paretenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pauphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pare- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲓⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "eiephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "ekephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "erephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "efephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "esephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "enephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "eretenephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "euephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "ere- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹnaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹnekphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹnephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹnefphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹnesphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹnenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹnetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲟⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹnouphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹne- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "mariphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "marefphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "maresphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "marenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲟⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "marouphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "mare- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀penthriphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀penthrefphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀penthresphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀penthrenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀penthreuphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀penthre- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹtaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹtekphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹtephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹtefphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹtesphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹtenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹtetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲥⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹsephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲟⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹtouphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹte- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "tariphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "tarekphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "tarephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "tarefphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "taresphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "tarenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "taretenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲟⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "tarouphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "tare- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁϯⲫⲱⲣϣ", "roman": "šatiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "šatekphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "šatephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "šatefphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "šatesphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "šatenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "šatetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲟⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "šatouphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "šate- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲓϣⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "aišanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲕϣⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "akšanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "arešanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϥϣⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "afšanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϣⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "asšanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϣⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "anšanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "aretenšanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲩϣⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "aušanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "arešan- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "aiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "akphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "arephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "afphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "asphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "anphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "aretenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "auphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "short-form", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "are- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nominal", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲧⲉⲙ-", "roman": "štem-", "source": "conjugation", "tags": [ "negated-with", "subordinate-clause" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "verb", "3": "nominal state", "4": "ⲫⲉⲣϣ-", "5": "pronominal state", "6": "ⲫⲟⲣϣ⸗", "7": "stative", "8": "ⲫⲟⲣϣ" }, "expansion": "ⲫⲱⲣϣ • (phōrš) (nominal state ⲫⲉⲣϣ-, pronominal state ⲫⲟⲣϣ⸗, stative ⲫⲟⲣϣ)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "b": "1" }, "name": "cop-conj" }, { "args": { "imp": "", "sonorant": "" }, "name": "cop-boh-conj-table" }, { "args": { "1-pl": "ⲁⲛⲟⲛ", "1-sg": "ⲁⲛⲟⲕ", "2-pl": "ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ", "2-sg-f": "ⲛ̀ⲑⲟ", "2-sg-m": "ⲛ̀ⲑⲟⲕ", "3-pl": "ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ", "3-sg-f": "ⲛ̀ⲑⲟⲥ", "3-sg-m": "ⲛ̀ⲑⲟϥ", "II": "ⲉ", "aor-1-pl": "ϣⲁⲛ", "aor-1-sg": "ϣⲁⲓ", "aor-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "aor-2-sg-f": "ϣⲁⲣⲉ", "aor-2-sg-m": "ϣⲁⲕ", "aor-3-pl": "ϣⲁⲩ", "aor-3-sg-f": "ϣⲁⲥ", "aor-3-sg-m": "ϣⲁϥ", "aor-neg-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲛ", "aor-neg-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲁⲓ", "aor-neg-2-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "aor-neg-2-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ", "aor-neg-2-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁⲕ", "aor-neg-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲩ", "aor-neg-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲥ", "aor-neg-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁϥ", "aor-neg-nom": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ-", "aor-nom": "ϣⲁⲣⲉ-", "circ": "ⲉ", "clause-neg": "ϣⲧⲉⲙ-", "cnjv-1-pl": "ⲛ̀ⲧⲉⲛ", "cnjv-1-sg": "ⲛ̀ⲧⲁ", "cnjv-2-pl": "ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛ", "cnjv-2-sg-f": "ⲛ̀ⲧⲉ", "cnjv-2-sg-m": "ⲛ̀ⲧⲉⲕ", "cnjv-3-pl": "ⲛ̀ⲥⲉⲫⲱⲣϣ, ⲛ̀ⲧⲟⲩ", "cnjv-3-sg-f": "ⲛ̀ⲧⲉⲥ", "cnjv-3-sg-m": "ⲛ̀ⲧⲉϥ", "cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲛ", "cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲣⲓ", "cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉ", "cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉⲕ", "cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲣⲟⲩ", "cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉⲥ", "cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉϥ", "cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲣⲉ-", "cnjv-nom": "ⲛ̀ⲧⲉ-", "cond-1-pl": "ⲁⲛϣⲁⲛ", "cond-1-sg": "ⲁⲓϣⲁⲛ", "cond-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛ", "cond-2-sg-f": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛ", "cond-2-sg-m": "ⲁⲕϣⲁⲛ", "cond-3-pl": "ⲁⲩϣⲁⲛ", "cond-3-sg-f": "ⲁⲥϣⲁⲛ", "cond-3-sg-m": "ⲁϥϣⲁⲛ", "cond-nom": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛ-", "cond-short-1-pl": "ⲁⲛ", "cond-short-1-sg": "ⲁⲓ", "cond-short-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "cond-short-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "cond-short-2-sg-m": "ⲁⲕ", "cond-short-3-pl": "ⲁⲩ", "cond-short-3-sg-f": "ⲁⲥ", "cond-short-3-sg-m": "ⲁϥ", "cond-short-nom": "ⲁⲣⲉ-", "dialect": "Bohairic", "dialect-wiki-page": "Coptic_language#Bohairic", "dur-neg": "(ⲛ̀-) … ⲁⲛ", "expv-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛ", "expv-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲁϯ", "expv-2-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "expv-2-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ", "expv-2-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕ", "expv-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩ", "expv-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥ", "expv-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥ", "expv-nom": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ-", "fut": "ⲛⲁ", "fut-2-sg-f": "ⲧⲉⲣⲁ", "fut-2-sg-m": "ⲭⲛⲁ", "fut-II-2-sg-m": "ⲁⲭⲛⲁ", "fut-circ-2-sg-m": "ⲉⲭⲛⲁ", "fut-pret-2-sg-m": "ⲛⲁⲭⲛⲁ", "fut-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲉⲭⲛⲁ", "head": "ⲫⲱⲣϣ", "imp": "", "imp-neg": "ⲙ̀ⲡⲉⲣ", "inf-neg": "ϣⲧⲉⲙ", "jus-1-pl": "ⲙⲁⲣⲉⲛ", "jus-1-sg": "ⲙⲁⲣⲓ", "jus-3-pl": "ⲙⲁⲣⲟⲩ", "jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉⲥ", "jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲣⲉϥ", "jus-neg-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛ", "jus-neg-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓ", "jus-neg-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩ", "jus-neg-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥ", "jus-neg-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥ", "jus-neg-nom": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ-", "jus-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-", "lim-1-pl": "ϣⲁⲧⲉⲛ", "lim-1-sg": "ϣⲁϯ", "lim-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "lim-2-sg-f": "ϣⲁⲧⲉ", "lim-2-sg-m": "ϣⲁⲧⲉⲕ", "lim-3-pl": "ϣⲁⲧⲟⲩ", "lim-3-sg-f": "ϣⲁⲧⲉⲥ", "lim-3-sg-m": "ϣⲁⲧⲉϥ", "lim-nom": "ϣⲁⲧⲉ-", "opt-1-pl": "ⲉⲛⲉ", "opt-1-sg": "ⲉⲓⲉ", "opt-2-pl": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉ", "opt-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "opt-2-sg-m": "ⲉⲕⲉ", "opt-3-pl": "ⲉⲩⲉ", "opt-3-sg-f": "ⲉⲥⲉ", "opt-3-sg-m": "ⲉϥⲉ", "opt-neg-1-pl": "ⲛ̀ⲛⲉⲛ", "opt-neg-1-sg": "ⲛ̀ⲛⲁ", "opt-neg-2-pl": "ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛ", "opt-neg-2-sg-f": "ⲛ̀ⲛⲉ", "opt-neg-2-sg-m": "ⲛ̀ⲛⲉⲕ", "opt-neg-3-pl": "ⲛ̀ⲛⲟⲩ", "opt-neg-3-sg-f": "ⲛ̀ⲛⲉⲥ", "opt-neg-3-sg-m": "ⲛ̀ⲛⲉϥ", "opt-neg-nom": "ⲛ̀ⲛⲉ-", "opt-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prec-pst-II-syncretism": "1", "pret": "ⲛⲁ", "prs-1-pl": "ⲧⲉⲛ", "prs-1-sg": "ϯ", "prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲉⲛ", "prs-2-sg-f": "ⲧⲉ", "prs-2-sg-m": "ⲕ", "prs-3-pl": "ⲥⲉ", "prs-3-sg-f": "ⲥ", "prs-3-sg-m": "ϥ", "prs-II-1-pl": "ⲁⲛ", "prs-II-1-sg": "ⲁⲓ", "prs-II-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-II-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "prs-II-2-sg-m": "ⲁⲕ", "prs-II-3-pl": "ⲁⲩ", "prs-II-3-sg-f": "ⲁⲥ", "prs-II-3-sg-m": "ⲁϥ", "prs-II-nom": "ⲁⲣⲉ-", "prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ", "prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ", "prs-circ-2-pl": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ", "prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ", "prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ", "prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ", "prs-circ-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prs-pret-1-pl": "ⲛⲁⲛ", "prs-pret-1-sg": "ⲛⲁⲓ", "prs-pret-2-pl": "ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲁⲣⲉ", "prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲁⲕ", "prs-pret-3-pl": "ⲛⲁⲩ", "prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲁⲥ", "prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲁϥ", "prs-pret-nom": "ⲛⲁⲣⲉ-", "prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲉⲛ", "prs-rel-1-sg": "ⲉϯ", "prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛ", "prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉ", "prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲉⲕ", "prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ", "prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲉⲥ", "prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧⲉϥ", "prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉ-", "pst-1-pl": "ⲁⲛ", "pst-1-sg": "ⲁⲓ", "pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "pst-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "pst-2-sg-m": "ⲁⲕ", "pst-3-pl": "ⲁⲩ", "pst-3-sg-f": "ⲁⲥ", "pst-3-sg-m": "ⲁϥ", "pst-II": "ⲉⲧ", "pst-II-2-pl": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "pst-neg-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲛ", "pst-neg-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲓ", "pst-neg-2-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛ", "pst-neg-2-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲉ", "pst-neg-2-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲉⲕ", "pst-neg-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲟⲩ", "pst-neg-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲉⲥ", "pst-neg-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲉϥ", "pst-neg-nom": "ⲙ̀ⲡⲉ-", "pst-nom": "ⲁ-", "pst-pret": "ⲛⲉ", "pst-rel": "ⲉⲧ", "pst-rel-2-pl": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "rel": "ⲉⲧ" }, "name": "cop-conj-table" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bohairic Coptic", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Coptic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be spread" ], "id": "en-ⲫⲱⲣϣ-cop-verb-HTg67dhO", "links": [ [ "spread", "spread" ] ], "raw_glosses": [ "(Bohairic, intransitive) to be spread" ], "tags": [ "Bohairic", "intransitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bohairic Coptic", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Coptic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to spread" ], "id": "en-ⲫⲱⲣϣ-cop-verb-GuJRUmT0", "links": [ [ "spread", "spread" ] ], "raw_glosses": [ "(Bohairic, transitive) to spread" ], "tags": [ "Bohairic", "transitive" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "pōrš", "tags": [ "Sahidic" ], "word": "ⲡⲱⲣϣ" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lycopolitan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Fayyumic" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "pōrx", "tags": [ "Akhmimic" ], "word": "ⲡⲱⲣⳉ" } ], "word": "ⲫⲱⲣϣ" }
{ "categories": [ "Coptic entries with incorrect language header", "Coptic lemmas", "Coptic terms derived from Egyptian", "Coptic terms inherited from Egyptian", "Coptic verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "english": "spread table", "roman": "phorši", "word": "ⲫⲟⲣϣⲓ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "egy", "3": "prš", "4": "", "5": "to scatter" }, "expansion": "Egyptian prš (“to scatter”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Egyptian prš (“to scatter”)", "forms": [ { "form": "phōrš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ⲫⲉⲣϣ-", "tags": [ "nominal-state" ] }, { "form": "ⲫⲟⲣϣ⸗", "tags": [ "pronominal-state" ] }, { "form": "ⲫⲟⲣϣ", "tags": [ "stative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ⲫⲱⲣϣ", "roman": "phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "ⲫⲱⲣϣ", "roman": "phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative" ] }, { "form": "ϣⲧⲉⲙⲫⲱⲣϣ", "roman": "štemphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲣⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀perphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϯⲫⲱⲣϣ", "roman": "tiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "kphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "tephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "fphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "sphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "tenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "tetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "sephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲫⲱⲣϣ", "roman": "phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "eiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "ekphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "erephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "efphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "esphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "enphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "eretenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "euphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "ere- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉϯⲫⲱⲣϣ", "roman": "etiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "etekphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "etephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "etefphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "etesphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "etenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "etetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "etouphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "ete- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "naiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "nakphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "narephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "nafphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "nasphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "nanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "naretenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "nauphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "nare- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "aiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "akphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "arephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "afphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "asphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "anphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "aretenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "auphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "are- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ϯⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "tinaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲭⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "khnaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲣⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "teraphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "fnaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "snaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "tennaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "tetennaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "senaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "naphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉⲓⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "einaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲭⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "ekhnaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "erenaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "efnaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "esnaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "ennaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "eretennaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "eunaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "ere- naphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉϯⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "etinaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲭⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "etekhnaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "etenaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϥⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "etefnaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "etesnaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "etennaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "etetennaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "etounaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "ete- naphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "nainaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲭⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "nakhnaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "narenaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "nafnaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "nasnaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "nannaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "naretennaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "naunaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "nare- naphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "ainaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲭⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "akhnaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "arenaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "afnaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "asnaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "annaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "aretennaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "aunaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "are- naphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "nominal" ] }, { "form": "(ⲛ̀-) … ⲁⲛ", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "(ǹ-) … an", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "ⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "aiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "akphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "arephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "afphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "asphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "anphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "atetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "auphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "a- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀piphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀pekphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀pephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀pefphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀pesphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀penphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀petenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲟⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀pouphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀pe- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "eaiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "eakphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "earephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "eafphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "easphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "eanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "eatetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "eauphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "ea- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀piphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pekphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pefphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pesphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀penphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀petenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pouphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pe- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "etaiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "etakphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "etarephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "etafphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "etasphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "etanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "etaretenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "etauphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "eta- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀piphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀pekphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀pephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀pefphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀pesphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀penphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀petenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀pouphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀pe- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "neaiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "neakphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "nearephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "neafphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "neasphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "neanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "neatetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "neauphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "nea- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "nem̀piphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "nem̀pekphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "nem̀pephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "nem̀pefphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "nem̀pesphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "nem̀penphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "nem̀petenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "nem̀pouphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "nem̀pe- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "etaiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "etakphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "etarephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "etafphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "etasphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "etanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "etaretenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "etauphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "eta- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁϯⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀patiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀patekphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀patephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀patefphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀patesphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀patenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀patetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀patouphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀pate- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁϯⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀patiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀patekphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀patephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀patefphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀patesphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀patenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀patetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀patouphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pate- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀patiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀patekphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀patephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀patefphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀patesphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀patenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀patetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀patouphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀pate- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀patiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀patekphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀patephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀patefphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀patesphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀patenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀patetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀patouphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀pate- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ϣⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "šaiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "šakphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "šarephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "šafphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "šasphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "šanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "šatetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "šauphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "šare- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀paiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀pakphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀parephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀pafphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀pasphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀panphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀paretenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀pauphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀pare- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "ešaiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "ešakphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "ešarephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "ešafphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "ešasphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "ešanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "ešatetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "ešauphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "ešare- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀paiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pakphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀parephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pafphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pasphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀panphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀paretenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pauphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pare- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "etšaiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "etšakphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "etšarephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "etšafphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "etšasphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "etšanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "etšatetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "etšauphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "etšare- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀paiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀pakphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀parephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀pafphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀pasphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀panphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀paretenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀pauphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "etm̀pare- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "našaiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "našakphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "našarephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "našafphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "našasphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "našanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "našatetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "našauphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "našare- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀paiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀pakphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀parephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀pafphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀pasphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀panphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀paretenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀pauphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "nam̀pare- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀paiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pakphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀parephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pafphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pasphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀panphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀paretenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pauphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "em̀pare- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲓⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "eiephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "ekephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "erephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "efephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "esephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "enephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "eretenephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "euephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "ere- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹnaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹnekphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹnephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹnefphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹnesphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹnenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹnetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲟⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹnouphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹne- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "mariphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "marefphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "maresphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "marenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲟⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "marouphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "mare- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀penthriphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀penthrefphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀penthresphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀penthrenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀penthreuphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "m̀penthre- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲁⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹtaphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹtekphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹtephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹtefphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹtesphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹtenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹtetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲥⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹsephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲟⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹtouphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "ǹte- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "tariphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "tarekphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "tarephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "tarefphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "taresphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "tarenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "taretenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲟⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "tarouphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "tare- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁϯⲫⲱⲣϣ", "roman": "šatiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "šatekphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "šatephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "šatefphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "šatesphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "šatenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "šatetenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲟⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "šatouphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "šate- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲓϣⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "aišanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲕϣⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "akšanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "arešanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϥϣⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "afšanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϣⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "asšanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϣⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "anšanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "aretenšanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲩϣⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "aušanphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "arešan- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲓⲫⲱⲣϣ", "roman": "aiphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲕⲫⲱⲣϣ", "roman": "akphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲫⲱⲣϣ", "roman": "arephōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϥⲫⲱⲣϣ", "roman": "afphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲫⲱⲣϣ", "roman": "asphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "anphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣϣ", "roman": "aretenphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲩⲫⲱⲣϣ", "roman": "auphōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "short-form", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣϣ", "roman": "are- phōrš", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nominal", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲧⲉⲙ-", "roman": "štem-", "source": "conjugation", "tags": [ "negated-with", "subordinate-clause" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "verb", "3": "nominal state", "4": "ⲫⲉⲣϣ-", "5": "pronominal state", "6": "ⲫⲟⲣϣ⸗", "7": "stative", "8": "ⲫⲟⲣϣ" }, "expansion": "ⲫⲱⲣϣ • (phōrš) (nominal state ⲫⲉⲣϣ-, pronominal state ⲫⲟⲣϣ⸗, stative ⲫⲟⲣϣ)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "b": "1" }, "name": "cop-conj" }, { "args": { "imp": "", "sonorant": "" }, "name": "cop-boh-conj-table" }, { "args": { "1-pl": "ⲁⲛⲟⲛ", "1-sg": "ⲁⲛⲟⲕ", "2-pl": "ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ", "2-sg-f": "ⲛ̀ⲑⲟ", "2-sg-m": "ⲛ̀ⲑⲟⲕ", "3-pl": "ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ", "3-sg-f": "ⲛ̀ⲑⲟⲥ", "3-sg-m": "ⲛ̀ⲑⲟϥ", "II": "ⲉ", "aor-1-pl": "ϣⲁⲛ", "aor-1-sg": "ϣⲁⲓ", "aor-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "aor-2-sg-f": "ϣⲁⲣⲉ", "aor-2-sg-m": "ϣⲁⲕ", "aor-3-pl": "ϣⲁⲩ", "aor-3-sg-f": "ϣⲁⲥ", "aor-3-sg-m": "ϣⲁϥ", "aor-neg-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲛ", "aor-neg-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲁⲓ", "aor-neg-2-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "aor-neg-2-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ", "aor-neg-2-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁⲕ", "aor-neg-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲩ", "aor-neg-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲥ", "aor-neg-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁϥ", "aor-neg-nom": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ-", "aor-nom": "ϣⲁⲣⲉ-", "circ": "ⲉ", "clause-neg": "ϣⲧⲉⲙ-", "cnjv-1-pl": "ⲛ̀ⲧⲉⲛ", "cnjv-1-sg": "ⲛ̀ⲧⲁ", "cnjv-2-pl": "ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛ", "cnjv-2-sg-f": "ⲛ̀ⲧⲉ", "cnjv-2-sg-m": "ⲛ̀ⲧⲉⲕ", "cnjv-3-pl": "ⲛ̀ⲥⲉⲫⲱⲣϣ, ⲛ̀ⲧⲟⲩ", "cnjv-3-sg-f": "ⲛ̀ⲧⲉⲥ", "cnjv-3-sg-m": "ⲛ̀ⲧⲉϥ", "cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲛ", "cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲣⲓ", "cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉ", "cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉⲕ", "cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲣⲟⲩ", "cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉⲥ", "cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉϥ", "cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲣⲉ-", "cnjv-nom": "ⲛ̀ⲧⲉ-", "cond-1-pl": "ⲁⲛϣⲁⲛ", "cond-1-sg": "ⲁⲓϣⲁⲛ", "cond-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛ", "cond-2-sg-f": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛ", "cond-2-sg-m": "ⲁⲕϣⲁⲛ", "cond-3-pl": "ⲁⲩϣⲁⲛ", "cond-3-sg-f": "ⲁⲥϣⲁⲛ", "cond-3-sg-m": "ⲁϥϣⲁⲛ", "cond-nom": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛ-", "cond-short-1-pl": "ⲁⲛ", "cond-short-1-sg": "ⲁⲓ", "cond-short-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "cond-short-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "cond-short-2-sg-m": "ⲁⲕ", "cond-short-3-pl": "ⲁⲩ", "cond-short-3-sg-f": "ⲁⲥ", "cond-short-3-sg-m": "ⲁϥ", "cond-short-nom": "ⲁⲣⲉ-", "dialect": "Bohairic", "dialect-wiki-page": "Coptic_language#Bohairic", "dur-neg": "(ⲛ̀-) … ⲁⲛ", "expv-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛ", "expv-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲁϯ", "expv-2-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "expv-2-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ", "expv-2-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕ", "expv-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩ", "expv-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥ", "expv-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥ", "expv-nom": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ-", "fut": "ⲛⲁ", "fut-2-sg-f": "ⲧⲉⲣⲁ", "fut-2-sg-m": "ⲭⲛⲁ", "fut-II-2-sg-m": "ⲁⲭⲛⲁ", "fut-circ-2-sg-m": "ⲉⲭⲛⲁ", "fut-pret-2-sg-m": "ⲛⲁⲭⲛⲁ", "fut-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲉⲭⲛⲁ", "head": "ⲫⲱⲣϣ", "imp": "", "imp-neg": "ⲙ̀ⲡⲉⲣ", "inf-neg": "ϣⲧⲉⲙ", "jus-1-pl": "ⲙⲁⲣⲉⲛ", "jus-1-sg": "ⲙⲁⲣⲓ", "jus-3-pl": "ⲙⲁⲣⲟⲩ", "jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉⲥ", "jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲣⲉϥ", "jus-neg-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛ", "jus-neg-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓ", "jus-neg-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩ", "jus-neg-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥ", "jus-neg-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥ", "jus-neg-nom": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ-", "jus-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-", "lim-1-pl": "ϣⲁⲧⲉⲛ", "lim-1-sg": "ϣⲁϯ", "lim-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "lim-2-sg-f": "ϣⲁⲧⲉ", "lim-2-sg-m": "ϣⲁⲧⲉⲕ", "lim-3-pl": "ϣⲁⲧⲟⲩ", "lim-3-sg-f": "ϣⲁⲧⲉⲥ", "lim-3-sg-m": "ϣⲁⲧⲉϥ", "lim-nom": "ϣⲁⲧⲉ-", "opt-1-pl": "ⲉⲛⲉ", "opt-1-sg": "ⲉⲓⲉ", "opt-2-pl": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉ", "opt-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "opt-2-sg-m": "ⲉⲕⲉ", "opt-3-pl": "ⲉⲩⲉ", "opt-3-sg-f": "ⲉⲥⲉ", "opt-3-sg-m": "ⲉϥⲉ", "opt-neg-1-pl": "ⲛ̀ⲛⲉⲛ", "opt-neg-1-sg": "ⲛ̀ⲛⲁ", "opt-neg-2-pl": "ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛ", "opt-neg-2-sg-f": "ⲛ̀ⲛⲉ", "opt-neg-2-sg-m": "ⲛ̀ⲛⲉⲕ", "opt-neg-3-pl": "ⲛ̀ⲛⲟⲩ", "opt-neg-3-sg-f": "ⲛ̀ⲛⲉⲥ", "opt-neg-3-sg-m": "ⲛ̀ⲛⲉϥ", "opt-neg-nom": "ⲛ̀ⲛⲉ-", "opt-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prec-pst-II-syncretism": "1", "pret": "ⲛⲁ", "prs-1-pl": "ⲧⲉⲛ", "prs-1-sg": "ϯ", "prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲉⲛ", "prs-2-sg-f": "ⲧⲉ", "prs-2-sg-m": "ⲕ", "prs-3-pl": "ⲥⲉ", "prs-3-sg-f": "ⲥ", "prs-3-sg-m": "ϥ", "prs-II-1-pl": "ⲁⲛ", "prs-II-1-sg": "ⲁⲓ", "prs-II-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-II-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "prs-II-2-sg-m": "ⲁⲕ", "prs-II-3-pl": "ⲁⲩ", "prs-II-3-sg-f": "ⲁⲥ", "prs-II-3-sg-m": "ⲁϥ", "prs-II-nom": "ⲁⲣⲉ-", "prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ", "prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ", "prs-circ-2-pl": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ", "prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ", "prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ", "prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ", "prs-circ-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prs-pret-1-pl": "ⲛⲁⲛ", "prs-pret-1-sg": "ⲛⲁⲓ", "prs-pret-2-pl": "ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲁⲣⲉ", "prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲁⲕ", "prs-pret-3-pl": "ⲛⲁⲩ", "prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲁⲥ", "prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲁϥ", "prs-pret-nom": "ⲛⲁⲣⲉ-", "prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲉⲛ", "prs-rel-1-sg": "ⲉϯ", "prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛ", "prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉ", "prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲉⲕ", "prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ", "prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲉⲥ", "prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧⲉϥ", "prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉ-", "pst-1-pl": "ⲁⲛ", "pst-1-sg": "ⲁⲓ", "pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "pst-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "pst-2-sg-m": "ⲁⲕ", "pst-3-pl": "ⲁⲩ", "pst-3-sg-f": "ⲁⲥ", "pst-3-sg-m": "ⲁϥ", "pst-II": "ⲉⲧ", "pst-II-2-pl": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "pst-neg-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲛ", "pst-neg-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲓ", "pst-neg-2-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛ", "pst-neg-2-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲉ", "pst-neg-2-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲉⲕ", "pst-neg-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲟⲩ", "pst-neg-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲉⲥ", "pst-neg-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲉϥ", "pst-neg-nom": "ⲙ̀ⲡⲉ-", "pst-nom": "ⲁ-", "pst-pret": "ⲛⲉ", "pst-rel": "ⲉⲧ", "pst-rel-2-pl": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "rel": "ⲉⲧ" }, "name": "cop-conj-table" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Bohairic Coptic", "Coptic intransitive verbs" ], "glosses": [ "to be spread" ], "links": [ [ "spread", "spread" ] ], "raw_glosses": [ "(Bohairic, intransitive) to be spread" ], "tags": [ "Bohairic", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Bohairic Coptic", "Coptic transitive verbs" ], "glosses": [ "to spread" ], "links": [ [ "spread", "spread" ] ], "raw_glosses": [ "(Bohairic, transitive) to spread" ], "tags": [ "Bohairic", "transitive" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "pōrš", "tags": [ "Sahidic" ], "word": "ⲡⲱⲣϣ" }, { "word": "Lycopolitan" }, { "word": "Fayyumic" }, { "roman": "pōrx", "tags": [ "Akhmimic" ], "word": "ⲡⲱⲣⳉ" } ], "word": "ⲫⲱⲣϣ" }
Download raw JSONL data for ⲫⲱⲣϣ meaning in Coptic (72.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Coptic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.