See ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "egy", "3": "sqrqr", "4": "<hiero>Aa18-Z1-q:r-q:r-A55</hiero>", "5": "to roll (in bed", "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"egy\">sqrqr</i>" }, "expansion": "Egyptian Aa18-Z1-q:r-q:r-A55 (sqrqr, “to roll (in bed”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Egyptian Aa18-Z1-q:r-q:r-A55 (sqrqr, “to roll (in bed”).", "forms": [ { "form": "skarkre", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-akh-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tm̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄ⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tm̄n̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄n̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-akh-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϯⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tiskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "kskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "teskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "fskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "sskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "seskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ekskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ereskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "efskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "esskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "enskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "euskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "e- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ere- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉϯⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etiskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etkskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eteskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etereskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etfskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etsskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etnskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ete- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etere- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "naïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nakskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nareskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nafskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nasskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nanskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "natetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nauskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "na- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nare- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "aiskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "akskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "areskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "afskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "asskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "anskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "aretenskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "auskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "a- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲁⲣ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ar- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "are- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ϯⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tinaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲕⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "knaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tenaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "fnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "snaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tn̄naskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tetnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "senaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "naskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eïnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eknaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "erenaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "efnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "esnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ennaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etetnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eunaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉ- ⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "e- naskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉϯⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etinaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲕⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etknaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etenaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eterenaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϥⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etfnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲥⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etsnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲛⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etnnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etetnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etounaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ete- naskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓ̈ⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "naïnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲕⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "naknaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "narenaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nafnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nasnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nannaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "netetnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "naunaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁ- ⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "na- naskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ainaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "aknaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eknaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "araskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "afnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "asnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "annaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "aretennaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "aunaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "a- naskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "are- naskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "nominal" ] }, { "form": "… ⲉⲛ", "roman": "… en", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "ⲁⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "aïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "akskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "arskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "afskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "asskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "anskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "atetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "auskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "a- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲓⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄piskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄pk̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄peskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄pr̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄pf̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄ps̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄pn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄petn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄pouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄pe- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲁⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eaïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eakskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲣⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "earskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eafskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "easskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eanskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eatetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eauskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ea- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲓⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄piskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄pk̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄peskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄pr̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄pf̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄ps̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄pn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄petn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄pouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄pe- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etaïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etakskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etarskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etafskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etasskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etanskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etatetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etauskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eta- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲓⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄piskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄pk̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄peskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄pr̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄pf̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄ps̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄pn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄petn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄pouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄pe- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "neaïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "neakskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲣⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nearskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "neafskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "neasskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "neanskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "neatetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "neauskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nea- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲓⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄piskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄pk̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄peskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄pr̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄pf̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄ps̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄pn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄petn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄pouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄pe- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "naïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nakskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "narskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nafskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nasskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nanskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲛⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "natetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nauskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "na- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄patiskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄patk̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄pateskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄patf̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄pats̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄patn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄patetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄patouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄pate- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄patiskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄patk̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄pateskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄patf̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄pats̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄patn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄patetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄patouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄pate- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄patiskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄patk̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄pateskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄patf̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄pats̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄patn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄patetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄patouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄pate- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄patiskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄patk̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄pateskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄patf̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄pats̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄patn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄patetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄patouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄pate- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "xareïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "xarekskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "xareskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "xarefskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "xaresskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "xarenskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "xaretetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "xarouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "xare- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "maïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "makskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "mareskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "mafskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "masskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "manskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "matetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "mauskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "mare- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙⲁ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ma- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "exareïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "exarekskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "exareskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "exarefskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "exaresskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "exarenskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "exaretetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "exarouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "exare- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "emaïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "emakskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "emareskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "emafskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "emasskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "emanskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ematetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "emauskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "emare- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ema- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etexareïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etxareïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etexarekskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etxarekskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etexareskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etxareskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etexarefskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etxarefskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etexaresskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etxaresskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etexarenskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etxarenskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etexaretetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etxaretetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etexarouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etxarouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etexare- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etxare- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etemaïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etemakskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etemareskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etemafskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etemasskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etemanskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etematetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etemauskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etemare- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etema- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nexareïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nexarekskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nexareskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nexarefskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nexaresskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nexarenskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nexaretetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nexarouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nexare- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nemaïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nemakskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nemareskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nemafskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nemasskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nemanskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nematetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nemauskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nemare- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nema- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "amaïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "amakskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "amareskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "amafskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "amasskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "amanskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "amatetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "amauskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "amare- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙⲁ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ma- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲁⲓ̈ⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "aïaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "akaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "araskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "afaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "asaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "anaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "atetnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "auaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "a- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "naskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "enaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nekskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "enekskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "neskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eneskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nefskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "enefskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nesskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "enesskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nenskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "enenskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "netn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "enetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "neuskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eneuskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ne- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲓⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "mariskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "marefskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "maresskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "marn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "marouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "mare- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙⲛ̄ⲧⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "mn̄taskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲛ̄ⲧϥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "mn̄tf̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲛ̄ⲧⲥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "mn̄ts̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲛ̄ⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "mn̄tn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲛ̄ⲧⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "mn̄touskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲛ̄ⲧⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "mn̄te- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲧⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "taskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "kskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "teskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "fskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "n̄tfskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "sskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲥⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "seskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "souskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "te- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲓⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tariskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tarekskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tareskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tarefskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "taresskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tarn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "taretetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tarouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tare- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲓⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "n̄tariskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "precursive", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲓⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tariskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "precursive", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "n̄tarekskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tarekskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "n̄tareskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tareskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "n̄tarefskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tarefskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "n̄taresskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "taresskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "n̄tarn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tarn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "n̄taretn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "taretn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "n̄tarouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tarouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "n̄tare- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "nominal", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tare- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "nominal", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁϯⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "šatiskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲕ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "šatk̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "šateskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧϥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "šatf̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "šats̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "šatn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "šatetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "šatouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "šate- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲓ̈ϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "aïšaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eïšaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲕϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "akšaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲕϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ekšaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "arešaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "erešaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϥϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "afšaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϥϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "efšaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "asšaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "esšaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "anšaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲛϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "enšaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ašatetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ešatetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲩϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "aušaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲩϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eušaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁϣⲁ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "aša- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϣⲁ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eša- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "aïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "akskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "areskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "afskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "asskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "anskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "atetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "auskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "short-form", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "are- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nominal", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄-", "roman": "tm̄-", "source": "conjugation", "tags": [ "negated-with", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄ⲛ̄-", "roman": "tm̄n̄-", "source": "conjugation", "tags": [ "negated-with", "subordinate-clause" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "verb" }, "expansion": "ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ • (skarkre)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "cop-akh-conj-table" }, { "args": { "1-pl": "ⲁⲛⲁⲛ", "1-sg": "ⲁⲛⲁⲕ", "2-pl": "ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛⲉ", "2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲟ", "2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁⲕ", "3-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲩ", "3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲥ", "3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁϥ", "II": "ⲁ", "aor-1-pl": "ⳉⲁⲣⲉⲛ", "aor-1-sg": "ⳉⲁⲣⲉⲓ̈", "aor-2-pl": "ⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "aor-2-sg-f": "ⳉⲁⲣⲉ", "aor-2-sg-m": "ⳉⲁⲣⲉⲕ", "aor-3-pl": "ⳉⲁⲣⲟⲩ", "aor-3-sg-f": "ⳉⲁⲣⲉⲥ", "aor-3-sg-m": "ⳉⲁⲣⲉϥ", "aor-circ-neg-nom": "ⲉⲙⲁⲣⲉ-]] [ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ], [[ⲉⲙⲁ-", "aor-neg-1-pl": "ⲙⲁⲛ", "aor-neg-1-sg": "ⲙⲁⲓ̈", "aor-neg-2-pl": "ⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "aor-neg-2-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉ", "aor-neg-2-sg-m": "ⲙⲁⲕ", "aor-neg-3-pl": "ⲙⲁⲩ", "aor-neg-3-sg-f": "ⲙⲁⲥ", "aor-neg-3-sg-m": "ⲙⲁϥ", "aor-neg-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-]] [ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ], [[ⲙⲁ-", "aor-nom": "ⳉⲁⲣⲉ-", "aor-pret-neg-nom": "ⲛⲉⲙⲁⲣⲉ-]] [ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ], [[ⲛⲉⲙⲁ-", "aor-rel": "ⲉⲧ", "aor-rel-neg-nom": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲣⲉ-]] [ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ], [[ⲉⲧⲉⲙⲁ-", "circ": "ⲉ", "clause-neg": "ⲧⲙ̄-, ⲧⲙ̄ⲛ̄-", "cnjv-1-pl": "ⲧⲛ̄", "cnjv-1-sg": "ⲧⲁ", "cnjv-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛ̄", "cnjv-2-sg-f": "ⲧⲉ", "cnjv-2-sg-m": "ⲕ", "cnjv-3-pl": "ⲥⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲥⲟⲩ", "cnjv-3-sg-f": "ⲥ", "cnjv-3-sg-m": "ϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲛ̄ⲧϥ", "cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲣⲛ̄", "cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲣⲓ", "cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉ", "cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉⲕ", "cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲣⲟⲩ", "cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉⲥ", "cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉϥ", "cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲣⲉ-", "cnjv-nom": "ⲧⲉ-", "cond-1-pl": "ⲁⲛϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲛϣⲁ", "cond-1-sg": "ⲁⲓ̈ϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲓ̈ϣⲁ", "cond-2-pl": "ⲁϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "cond-2-sg-f": "ⲁⲣⲉϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲣⲉϣⲁ", "cond-2-sg-m": "ⲁⲕϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲕϣⲁ", "cond-3-pl": "ⲁⲩϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲩϣⲁ", "cond-3-sg-f": "ⲁⲥϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲥϣⲁ", "cond-3-sg-m": "ⲁϥϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉϥϣⲁ", "cond-nom": "ⲁϣⲁ-]] [ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ], [[ⲉϣⲁ-", "cond-short-1-pl": "ⲁⲛ", "cond-short-1-sg": "ⲁⲓ̈", "cond-short-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "cond-short-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "cond-short-2-sg-m": "ⲁⲕ", "cond-short-3-pl": "ⲁⲩ", "cond-short-3-sg-f": "ⲁⲥ", "cond-short-3-sg-m": "ⲁϥ", "cond-short-nom": "ⲁⲣⲉ-", "dialect": "Akhmimic", "dialect-wiki-page": "Coptic_language#Akhmimic", "dur-neg": "… ⲉⲛ", "expv-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄", "expv-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲁϯ", "expv-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "expv-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ", "expv-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄", "expv-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩ", "expv-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄", "expv-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄", "expv-nom": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ-", "fut": "ⲛⲁ", "fut-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-II-2-sg-f": "ⲁⲣⲁ", "fut-II-2-sg-m": "ⲁⲕⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲕⲛⲁ", "fut-II-nom": "ⲁ-]] [ⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ], [[ⲁⲣⲉ-", "fut-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-circ-nom": "ⲉ-", "fut-pret-2-pl": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-pret-nom": "ⲛⲁ-", "fut-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁ", "fut-rel-nom": "ⲉⲧⲉ-", "head": "ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "imp": "", "imp-neg": "ⲙ̄ⲛ̄", "inf-neg": "ⲧⲙ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲧⲙ̄ⲛ̄", "jus-1-pl": "ⲙⲁⲣⲛ̄", "jus-1-sg": "ⲙⲁⲣⲓ", "jus-3-pl": "ⲙⲁⲣⲟⲩ", "jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉⲥ", "jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲣⲉϥ", "jus-neg-1-pl": "ⲙⲛ̄ⲧⲛ̄", "jus-neg-1-sg": "ⲙⲛ̄ⲧⲁ", "jus-neg-3-pl": "ⲙⲛ̄ⲧⲟⲩ", "jus-neg-3-sg-f": "ⲙⲛ̄ⲧⲥ̄", "jus-neg-3-sg-m": "ⲙⲛ̄ⲧϥ̄", "jus-neg-nom": "ⲙⲛ̄ⲧⲉ-", "jus-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-", "lim-1-pl": "ϣⲁⲧⲛ̄", "lim-1-sg": "ϣⲁϯ", "lim-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "lim-2-sg-f": "ϣⲁⲧⲉ", "lim-2-sg-m": "ϣⲁⲧⲕ̄", "lim-3-pl": "ϣⲁⲧⲟⲩ", "lim-3-sg-f": "ϣⲁⲧⲥ̄", "lim-3-sg-m": "ϣⲁⲧϥ̄", "lim-nom": "ϣⲁⲧⲉ-", "opt-1-pl": "ⲁⲛⲁ", "opt-1-sg": "ⲁⲓ̈ⲁ", "opt-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲛⲁ", "opt-2-sg-f": "ⲁⲣⲁ", "opt-2-sg-m": "ⲁⲕⲁ", "opt-3-pl": "ⲁⲩⲁ", "opt-3-sg-f": "ⲁⲥⲁ", "opt-3-sg-m": "ⲁϥⲁ", "opt-neg-1-pl": "ⲛⲉⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲛⲉⲛ", "opt-neg-1-sg": "ⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲛⲁ", "opt-neg-2-pl": "ⲛⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲛⲉⲧⲛ̄", "opt-neg-2-sg-f": "ⲛⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲛⲉ", "opt-neg-2-sg-m": "ⲛⲉⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲛⲉⲕ", "opt-neg-3-pl": "ⲛⲉⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲛⲉⲩ", "opt-neg-3-sg-f": "ⲛⲉⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲛⲉⲥ", "opt-neg-3-sg-m": "ⲛⲉϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲛⲉϥ", "opt-neg-nom": "ⲛⲉ-", "opt-nom": "ⲁ-", "prec-1-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲧⲁⲣⲛ̄", "prec-1-sg": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲓⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲧⲁⲣⲓ", "prec-2-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄", "prec-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲧⲁⲣⲉ", "prec-2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲧⲁⲣⲉⲕ", "prec-3-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲧⲁⲣⲟⲩ", "prec-3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲧⲁⲣⲉⲥ", "prec-3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲧⲁⲣⲉϥ", "prec-nom": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ-]] [ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ], [[ⲧⲁⲣⲉ-", "pret": "ⲛⲉ", "prs-1-pl": "ⲧⲛ̄", "prs-1-sg": "ϯ", "prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-2-sg-f": "ⲧⲉ", "prs-2-sg-m": "ⲕ", "prs-3-pl": "ⲥⲉ", "prs-3-sg-f": "ⲥ", "prs-3-sg-m": "ϥ", "prs-II-1-pl": "ⲁⲛ", "prs-II-1-sg": "ⲁⲓ", "prs-II-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-II-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "prs-II-2-sg-m": "ⲁⲕ", "prs-II-3-pl": "ⲁⲩ", "prs-II-3-sg-f": "ⲁⲥ", "prs-II-3-sg-m": "ⲁϥ", "prs-II-nom": "ⲁ-]] [ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ], [ⲁⲣ-] [ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ], [[ⲁⲣⲉ-", "prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ", "prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ̈", "prs-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ", "prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ", "prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ", "prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ", "prs-circ-nom": "ⲉ-]] [ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ], [[ⲉⲣⲉ-", "prs-pret-1-pl": "ⲛⲁⲛ", "prs-pret-1-sg": "ⲛⲁⲓ̈", "prs-pret-2-pl": "ⲛⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲁⲣⲉ", "prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲁⲕ", "prs-pret-3-pl": "ⲛⲁⲩ", "prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲁⲥ", "prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲁϥ", "prs-pret-nom": "ⲛⲁ-]] [ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ], [[ⲛⲁⲣⲉ-", "prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲛ", "prs-rel-1-sg": "ⲉϯ", "prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲧⲉⲣⲉ", "prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲕ", "prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ", "prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲥ", "prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧϥ", "prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉ-]] [ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ], [[ⲉⲧⲉⲣⲉ-", "pst-1-pl": "ⲁⲛ", "pst-1-sg": "ⲁⲓ̈", "pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "pst-2-sg-f": "ⲁⲣ", "pst-2-sg-m": "ⲁⲕ", "pst-3-pl": "ⲁⲩ", "pst-3-sg-f": "ⲁⲥ", "pst-3-sg-m": "ⲁϥ", "pst-II": "ⲛ", "pst-circ-neg-2-sg-f": "ⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-neg-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲛ̄", "pst-neg-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲓ", "pst-neg-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄", "pst-neg-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-neg-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲕ̄", "pst-neg-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲟⲩ", "pst-neg-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲥ̄", "pst-neg-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡϥ̄", "pst-neg-nom": "ⲙ̄ⲡⲉ-", "pst-nom": "ⲁ-", "pst-pret-neg-2-sg-f": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-rel": "ⲉⲧ", "pst-rel-neg-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄", "rel": "ⲉⲧⲉ" }, "name": "cop-conj-table" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Akhmimic Coptic", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Coptic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Coptic reduplications", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to roll, be rolled" ], "id": "en-ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ-cop-verb-f~T4ODpF", "links": [ [ "roll", "roll" ] ], "raw_glosses": [ "(Akhmimic) to roll, be rolled" ], "synonyms": [ { "roman": "skalkl", "word": "ⲥⲕⲁⲗⲕⲗ" }, { "roman": "skarkr", "word": "ⲥⲕⲁⲣⲕⲣ" }, { "roman": "sleclec", "tags": [ "Fayyumic" ], "word": "ⲥⲗⲉϭⲗⲉϭ" }, { "roman": "skorkr", "tags": [ "Sahidic" ], "word": "ⲥⲕⲟⲣⲕⲣ" }, { "roman": "skerker", "tags": [ "Bohairic" ], "word": "ⲥⲕⲉⲣⲕⲉⲣ" } ], "tags": [ "Akhmimic" ] } ], "word": "ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "egy", "3": "sqrqr", "4": "<hiero>Aa18-Z1-q:r-q:r-A55</hiero>", "5": "to roll (in bed", "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"egy\">sqrqr</i>" }, "expansion": "Egyptian Aa18-Z1-q:r-q:r-A55 (sqrqr, “to roll (in bed”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Egyptian Aa18-Z1-q:r-q:r-A55 (sqrqr, “to roll (in bed”).", "forms": [ { "form": "skarkre", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-akh-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tm̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄ⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tm̄n̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄n̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-akh-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϯⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tiskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "kskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "teskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "fskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "sskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "seskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ekskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ereskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "efskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "esskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "enskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "euskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "e- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ere- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉϯⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etiskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etkskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eteskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etereskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etfskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etsskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etnskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ete- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etere- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "naïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nakskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nareskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nafskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nasskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nanskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "natetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nauskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "na- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nare- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "aiskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "akskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "areskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "afskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "asskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "anskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "aretenskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "auskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "a- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲁⲣ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ar- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "are- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ϯⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tinaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲕⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "knaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tenaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "fnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "snaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tn̄naskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tetnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "senaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "naskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eïnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eknaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "erenaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "efnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "esnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ennaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etetnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eunaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉ- ⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "e- naskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉϯⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etinaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲕⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etknaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etenaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eterenaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϥⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etfnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲥⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etsnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲛⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etnnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etetnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etounaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ete- naskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓ̈ⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "naïnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲕⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "naknaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "narenaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nafnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nasnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nannaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "netetnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "naunaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁ- ⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "na- naskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ainaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "aknaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eknaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "araskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "afnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "asnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "annaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "aretennaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "aunaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "a- naskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "are- naskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "nominal" ] }, { "form": "… ⲉⲛ", "roman": "… en", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "ⲁⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "aïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "akskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "arskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "afskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "asskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "anskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "atetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "auskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "a- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲓⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄piskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄pk̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄peskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄pr̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄pf̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄ps̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄pn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄petn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄pouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄pe- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲁⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eaïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eakskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲣⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "earskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eafskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "easskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eanskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eatetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eauskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ea- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲓⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄piskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄pk̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄peskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄pr̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄pf̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄ps̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄pn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄petn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄pouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄pe- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etaïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etakskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etarskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etafskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etasskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etanskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etatetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etauskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eta- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲓⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄piskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄pk̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄peskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄pr̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄pf̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄ps̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄pn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄petn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄pouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄pe- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "neaïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "neakskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲣⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nearskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "neafskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "neasskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "neanskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "neatetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "neauskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nea- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲓⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄piskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄pk̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄peskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄pr̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄pf̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄ps̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄pn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄petn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄pouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄pe- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "naïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nakskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "narskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nafskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nasskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nanskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲛⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "natetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nauskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "na- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄patiskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄patk̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄pateskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄patf̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄pats̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄patn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄patetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄patouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "m̄pate- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄patiskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄patk̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄pateskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄patf̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄pats̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄patn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄patetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄patouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "em̄pate- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄patiskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄patk̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄pateskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄patf̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄pats̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄patn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄patetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄patouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etem̄pate- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄patiskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄patk̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄pateskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄patf̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄pats̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄patn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄patetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄patouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nem̄pate- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "xareïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "xarekskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "xareskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "xarefskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "xaresskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "xarenskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "xaretetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "xarouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "xare- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "maïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "makskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "mareskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "mafskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "masskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "manskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "matetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "mauskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "mare- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙⲁ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ma- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "exareïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "exarekskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "exareskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "exarefskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "exaresskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "exarenskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "exaretetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "exarouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "exare- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "emaïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "emakskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "emareskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "emafskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "emasskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "emanskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ematetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "emauskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "emare- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ema- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etexareïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etxareïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etexarekskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etxarekskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etexareskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etxareskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etexarefskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etxarefskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etexaresskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etxaresskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etexarenskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etxarenskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etexaretetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etxaretetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etexarouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etxarouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etexare- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etxare- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etemaïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etemakskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etemareskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etemafskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etemasskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etemanskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etematetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etemauskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etemare- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "etema- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nexareïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nexarekskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nexareskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nexarefskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nexaresskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nexarenskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nexaretetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nexarouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nexare- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nemaïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nemakskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nemareskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nemafskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nemasskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nemanskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nematetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nemauskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nemare- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nema- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "amaïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "amakskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "amareskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "amafskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "amasskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "amanskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "amatetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "amauskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "amare- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙⲁ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ma- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲁⲓ̈ⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "aïaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "akaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "araskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "afaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "asaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "anaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "atetnaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "auaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "a- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "naskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "enaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nekskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "enekskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "neskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eneskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nefskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "enefskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nesskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "enesskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "nenskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "enenskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "netn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "enetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "neuskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eneuskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ne- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲓⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "mariskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "marefskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "maresskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "marn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "marouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "mare- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙⲛ̄ⲧⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "mn̄taskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲛ̄ⲧϥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "mn̄tf̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲛ̄ⲧⲥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "mn̄ts̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲛ̄ⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "mn̄tn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲛ̄ⲧⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "mn̄touskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲛ̄ⲧⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "mn̄te- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲧⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "taskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "kskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "teskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "fskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "n̄tfskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "sskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲥⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "seskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "souskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "te- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲓⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tariskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tarekskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tareskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tarefskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "taresskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tarn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "taretetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tarouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tare- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲓⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "n̄tariskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "precursive", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲓⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tariskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "precursive", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "n̄tarekskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tarekskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "n̄tareskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tareskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "n̄tarefskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tarefskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "n̄taresskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "taresskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "n̄tarn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tarn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "n̄taretn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "taretn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "n̄tarouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tarouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "n̄tare- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "nominal", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "tare- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "nominal", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁϯⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "šatiskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲕ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "šatk̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "šateskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧϥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "šatf̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲥ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "šats̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "šatn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "šatetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "šatouskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "šate- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲓ̈ϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "aïšaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eïšaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲕϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "akšaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲕϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ekšaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "arešaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "erešaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϥϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "afšaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϥϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "efšaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "asšaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "esšaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "anšaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲛϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "enšaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ašatetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "ešatetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲩϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "aušaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲩϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eušaskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁϣⲁ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "aša- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϣⲁ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "eša- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲓ̈ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "aïskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "akskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "areskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "afskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "asskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "anskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "atetn̄skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "auskarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "short-form", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "roman": "are- skarkre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nominal", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄-", "roman": "tm̄-", "source": "conjugation", "tags": [ "negated-with", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄ⲛ̄-", "roman": "tm̄n̄-", "source": "conjugation", "tags": [ "negated-with", "subordinate-clause" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "verb" }, "expansion": "ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ • (skarkre)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "cop-akh-conj-table" }, { "args": { "1-pl": "ⲁⲛⲁⲛ", "1-sg": "ⲁⲛⲁⲕ", "2-pl": "ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛⲉ", "2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲟ", "2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁⲕ", "3-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲩ", "3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲥ", "3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁϥ", "II": "ⲁ", "aor-1-pl": "ⳉⲁⲣⲉⲛ", "aor-1-sg": "ⳉⲁⲣⲉⲓ̈", "aor-2-pl": "ⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "aor-2-sg-f": "ⳉⲁⲣⲉ", "aor-2-sg-m": "ⳉⲁⲣⲉⲕ", "aor-3-pl": "ⳉⲁⲣⲟⲩ", "aor-3-sg-f": "ⳉⲁⲣⲉⲥ", "aor-3-sg-m": "ⳉⲁⲣⲉϥ", "aor-circ-neg-nom": "ⲉⲙⲁⲣⲉ-]] [ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ], [[ⲉⲙⲁ-", "aor-neg-1-pl": "ⲙⲁⲛ", "aor-neg-1-sg": "ⲙⲁⲓ̈", "aor-neg-2-pl": "ⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "aor-neg-2-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉ", "aor-neg-2-sg-m": "ⲙⲁⲕ", "aor-neg-3-pl": "ⲙⲁⲩ", "aor-neg-3-sg-f": "ⲙⲁⲥ", "aor-neg-3-sg-m": "ⲙⲁϥ", "aor-neg-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-]] [ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ], [[ⲙⲁ-", "aor-nom": "ⳉⲁⲣⲉ-", "aor-pret-neg-nom": "ⲛⲉⲙⲁⲣⲉ-]] [ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ], [[ⲛⲉⲙⲁ-", "aor-rel": "ⲉⲧ", "aor-rel-neg-nom": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲣⲉ-]] [ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ], [[ⲉⲧⲉⲙⲁ-", "circ": "ⲉ", "clause-neg": "ⲧⲙ̄-, ⲧⲙ̄ⲛ̄-", "cnjv-1-pl": "ⲧⲛ̄", "cnjv-1-sg": "ⲧⲁ", "cnjv-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛ̄", "cnjv-2-sg-f": "ⲧⲉ", "cnjv-2-sg-m": "ⲕ", "cnjv-3-pl": "ⲥⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲥⲟⲩ", "cnjv-3-sg-f": "ⲥ", "cnjv-3-sg-m": "ϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲛ̄ⲧϥ", "cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲣⲛ̄", "cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲣⲓ", "cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉ", "cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉⲕ", "cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲣⲟⲩ", "cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉⲥ", "cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉϥ", "cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲣⲉ-", "cnjv-nom": "ⲧⲉ-", "cond-1-pl": "ⲁⲛϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲛϣⲁ", "cond-1-sg": "ⲁⲓ̈ϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲓ̈ϣⲁ", "cond-2-pl": "ⲁϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "cond-2-sg-f": "ⲁⲣⲉϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲣⲉϣⲁ", "cond-2-sg-m": "ⲁⲕϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲕϣⲁ", "cond-3-pl": "ⲁⲩϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲩϣⲁ", "cond-3-sg-f": "ⲁⲥϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲥϣⲁ", "cond-3-sg-m": "ⲁϥϣⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉϥϣⲁ", "cond-nom": "ⲁϣⲁ-]] [ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ], [[ⲉϣⲁ-", "cond-short-1-pl": "ⲁⲛ", "cond-short-1-sg": "ⲁⲓ̈", "cond-short-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "cond-short-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "cond-short-2-sg-m": "ⲁⲕ", "cond-short-3-pl": "ⲁⲩ", "cond-short-3-sg-f": "ⲁⲥ", "cond-short-3-sg-m": "ⲁϥ", "cond-short-nom": "ⲁⲣⲉ-", "dialect": "Akhmimic", "dialect-wiki-page": "Coptic_language#Akhmimic", "dur-neg": "… ⲉⲛ", "expv-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄", "expv-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲁϯ", "expv-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "expv-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ", "expv-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄", "expv-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩ", "expv-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄", "expv-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄", "expv-nom": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ-", "fut": "ⲛⲁ", "fut-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-II-2-sg-f": "ⲁⲣⲁ", "fut-II-2-sg-m": "ⲁⲕⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲕⲛⲁ", "fut-II-nom": "ⲁ-]] [ⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ], [[ⲁⲣⲉ-", "fut-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-circ-nom": "ⲉ-", "fut-pret-2-pl": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-pret-nom": "ⲛⲁ-", "fut-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁ", "fut-rel-nom": "ⲉⲧⲉ-", "head": "ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ", "imp": "", "imp-neg": "ⲙ̄ⲛ̄", "inf-neg": "ⲧⲙ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲧⲙ̄ⲛ̄", "jus-1-pl": "ⲙⲁⲣⲛ̄", "jus-1-sg": "ⲙⲁⲣⲓ", "jus-3-pl": "ⲙⲁⲣⲟⲩ", "jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉⲥ", "jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲣⲉϥ", "jus-neg-1-pl": "ⲙⲛ̄ⲧⲛ̄", "jus-neg-1-sg": "ⲙⲛ̄ⲧⲁ", "jus-neg-3-pl": "ⲙⲛ̄ⲧⲟⲩ", "jus-neg-3-sg-f": "ⲙⲛ̄ⲧⲥ̄", "jus-neg-3-sg-m": "ⲙⲛ̄ⲧϥ̄", "jus-neg-nom": "ⲙⲛ̄ⲧⲉ-", "jus-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-", "lim-1-pl": "ϣⲁⲧⲛ̄", "lim-1-sg": "ϣⲁϯ", "lim-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "lim-2-sg-f": "ϣⲁⲧⲉ", "lim-2-sg-m": "ϣⲁⲧⲕ̄", "lim-3-pl": "ϣⲁⲧⲟⲩ", "lim-3-sg-f": "ϣⲁⲧⲥ̄", "lim-3-sg-m": "ϣⲁⲧϥ̄", "lim-nom": "ϣⲁⲧⲉ-", "opt-1-pl": "ⲁⲛⲁ", "opt-1-sg": "ⲁⲓ̈ⲁ", "opt-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲛⲁ", "opt-2-sg-f": "ⲁⲣⲁ", "opt-2-sg-m": "ⲁⲕⲁ", "opt-3-pl": "ⲁⲩⲁ", "opt-3-sg-f": "ⲁⲥⲁ", "opt-3-sg-m": "ⲁϥⲁ", "opt-neg-1-pl": "ⲛⲉⲛⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲛⲉⲛ", "opt-neg-1-sg": "ⲛⲁⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲛⲁ", "opt-neg-2-pl": "ⲛⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲛⲉⲧⲛ̄", "opt-neg-2-sg-f": "ⲛⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲛⲉ", "opt-neg-2-sg-m": "ⲛⲉⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲛⲉⲕ", "opt-neg-3-pl": "ⲛⲉⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲛⲉⲩ", "opt-neg-3-sg-f": "ⲛⲉⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲛⲉⲥ", "opt-neg-3-sg-m": "ⲛⲉϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲛⲉϥ", "opt-neg-nom": "ⲛⲉ-", "opt-nom": "ⲁ-", "prec-1-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲧⲁⲣⲛ̄", "prec-1-sg": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲓⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲧⲁⲣⲓ", "prec-2-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄", "prec-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲧⲁⲣⲉ", "prec-2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲕⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲧⲁⲣⲉⲕ", "prec-3-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲟⲩⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲧⲁⲣⲟⲩ", "prec-3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲧⲁⲣⲉⲥ", "prec-3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϥⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲧⲁⲣⲉϥ", "prec-nom": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ-]] [ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ], [[ⲧⲁⲣⲉ-", "pret": "ⲛⲉ", "prs-1-pl": "ⲧⲛ̄", "prs-1-sg": "ϯ", "prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-2-sg-f": "ⲧⲉ", "prs-2-sg-m": "ⲕ", "prs-3-pl": "ⲥⲉ", "prs-3-sg-f": "ⲥ", "prs-3-sg-m": "ϥ", "prs-II-1-pl": "ⲁⲛ", "prs-II-1-sg": "ⲁⲓ", "prs-II-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-II-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "prs-II-2-sg-m": "ⲁⲕ", "prs-II-3-pl": "ⲁⲩ", "prs-II-3-sg-f": "ⲁⲥ", "prs-II-3-sg-m": "ⲁϥ", "prs-II-nom": "ⲁ-]] [ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ], [ⲁⲣ-] [ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ], [[ⲁⲣⲉ-", "prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ", "prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ̈", "prs-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ", "prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ", "prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ", "prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ", "prs-circ-nom": "ⲉ-]] [ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ], [[ⲉⲣⲉ-", "prs-pret-1-pl": "ⲛⲁⲛ", "prs-pret-1-sg": "ⲛⲁⲓ̈", "prs-pret-2-pl": "ⲛⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲁⲣⲉ", "prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲁⲕ", "prs-pret-3-pl": "ⲛⲁⲩ", "prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲁⲥ", "prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲁϥ", "prs-pret-nom": "ⲛⲁ-]] [ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ], [[ⲛⲁⲣⲉ-", "prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲛ", "prs-rel-1-sg": "ⲉϯ", "prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲧⲉⲣⲉ", "prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲕ", "prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ", "prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲥ", "prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧϥ", "prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉ-]] [ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ], [[ⲉⲧⲉⲣⲉ-", "pst-1-pl": "ⲁⲛ", "pst-1-sg": "ⲁⲓ̈", "pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "pst-2-sg-f": "ⲁⲣ", "pst-2-sg-m": "ⲁⲕ", "pst-3-pl": "ⲁⲩ", "pst-3-sg-f": "ⲁⲥ", "pst-3-sg-m": "ⲁϥ", "pst-II": "ⲛ", "pst-circ-neg-2-sg-f": "ⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-neg-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲛ̄", "pst-neg-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲓ", "pst-neg-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄", "pst-neg-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-neg-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲕ̄", "pst-neg-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲟⲩ", "pst-neg-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲥ̄", "pst-neg-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡϥ̄", "pst-neg-nom": "ⲙ̄ⲡⲉ-", "pst-nom": "ⲁ-", "pst-pret-neg-2-sg-f": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-rel": "ⲉⲧ", "pst-rel-neg-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ, ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄", "rel": "ⲉⲧⲉ" }, "name": "cop-conj-table" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Akhmimic Coptic", "Coptic entries with incorrect language header", "Coptic lemmas", "Coptic reduplications", "Coptic terms derived from Egyptian", "Coptic terms inherited from Egyptian", "Coptic verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to roll, be rolled" ], "links": [ [ "roll", "roll" ] ], "raw_glosses": [ "(Akhmimic) to roll, be rolled" ], "tags": [ "Akhmimic" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "skalkl", "word": "ⲥⲕⲁⲗⲕⲗ" }, { "roman": "skarkr", "word": "ⲥⲕⲁⲣⲕⲣ" }, { "roman": "sleclec", "tags": [ "Fayyumic" ], "word": "ⲥⲗⲉϭⲗⲉϭ" }, { "roman": "skorkr", "tags": [ "Sahidic" ], "word": "ⲥⲕⲟⲣⲕⲣ" }, { "roman": "skerker", "tags": [ "Bohairic" ], "word": "ⲥⲕⲉⲣⲕⲉⲣ" } ], "word": "ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ" }
Download raw JSONL data for ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ meaning in Coptic (88.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Coptic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.