"ⲉⲙⲛⲟⲩⲧ" meaning in Coptic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egx-dem",
        "3": "mnṱ",
        "4": "",
        "5": "porter"
      },
      "expansion": "Demotic mnṱ (“porter”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egy",
        "3": "mnty",
        "4": "<hiero>mn:n-t:y-i-i-A7-nDs</hiero>",
        "5": "porter",
        "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"egy\">mnty</i>"
      },
      "expansion": "Egyptian mn:n-t:y-i-i-A7-nDs (mnty, “porter”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Demotic mnṱ (“porter”), from Egyptian mn:n-t:y-i-i-A7-nDs (mnty, “porter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "emnout",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ⲉⲙⲛⲟⲧⲉ (emnote)",
      "tags": [
        "error-unknown-tag",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mf",
        "2": "?",
        "f1": "ⲉⲙⲛⲟⲧⲉ",
        "fq1": "B"
      },
      "expansion": "ⲉⲙⲛⲟⲩⲧ • (emnout) m or f (feminine (B) ⲉⲙⲛⲟⲧⲉ (emnote))",
      "name": "cop-noun"
    }
  ],
  "lang": "Coptic",
  "lang_code": "cop",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bohairic Coptic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coptic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Fayyumic Coptic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "doorkeeper, porter"
      ],
      "id": "en-ⲉⲙⲛⲟⲩⲧ-cop-noun-6PkOBetW",
      "links": [
        [
          "doorkeeper",
          "doorkeeper#English"
        ],
        [
          "porter",
          "porter#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Bohairic, Fayyumic) doorkeeper, porter"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "mnout",
          "tags": [
            "Sahidic"
          ],
          "word": "ⲙⲛⲟⲩⲧ"
        },
        {
          "word": "Bohairic"
        },
        {
          "word": "Fayyumic"
        },
        {
          "word": "Lycopolitan"
        },
        {
          "roman": "emnouti",
          "word": "ⲉⲙⲛⲟⲩϯ"
        },
        {
          "roman": "mnot",
          "tags": [
            "Bohairic"
          ],
          "word": "ⲙⲛⲟⲧ"
        }
      ],
      "tags": [
        "Bohairic",
        "Fayyumic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əmˈnuːt/",
      "tags": [
        "Old-Bohairic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/amˈnud/",
      "tags": [
        "Late-Bohairic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/emˈnut/",
      "tags": [
        "Greco-Bohairic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/emˈnut/",
      "tags": [
        "Fayyumic"
      ]
    }
  ],
  "word": "ⲉⲙⲛⲟⲩⲧ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egx-dem",
        "3": "mnṱ",
        "4": "",
        "5": "porter"
      },
      "expansion": "Demotic mnṱ (“porter”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egy",
        "3": "mnty",
        "4": "<hiero>mn:n-t:y-i-i-A7-nDs</hiero>",
        "5": "porter",
        "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"egy\">mnty</i>"
      },
      "expansion": "Egyptian mn:n-t:y-i-i-A7-nDs (mnty, “porter”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Demotic mnṱ (“porter”), from Egyptian mn:n-t:y-i-i-A7-nDs (mnty, “porter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "emnout",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ⲉⲙⲛⲟⲧⲉ (emnote)",
      "tags": [
        "error-unknown-tag",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mf",
        "2": "?",
        "f1": "ⲉⲙⲛⲟⲧⲉ",
        "fq1": "B"
      },
      "expansion": "ⲉⲙⲛⲟⲩⲧ • (emnout) m or f (feminine (B) ⲉⲙⲛⲟⲧⲉ (emnote))",
      "name": "cop-noun"
    }
  ],
  "lang": "Coptic",
  "lang_code": "cop",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bohairic Coptic",
        "Coptic entries with incorrect language header",
        "Coptic feminine nouns",
        "Coptic lemmas",
        "Coptic masculine nouns",
        "Coptic noun entries missing plural forms",
        "Coptic nouns",
        "Coptic nouns with multiple genders",
        "Coptic terms derived from Demotic",
        "Coptic terms derived from Egyptian",
        "Coptic terms inherited from Demotic",
        "Coptic terms inherited from Egyptian",
        "Coptic terms with redundant head parameter",
        "Fayyumic Coptic",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "glosses": [
        "doorkeeper, porter"
      ],
      "links": [
        [
          "doorkeeper",
          "doorkeeper#English"
        ],
        [
          "porter",
          "porter#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Bohairic, Fayyumic) doorkeeper, porter"
      ],
      "tags": [
        "Bohairic",
        "Fayyumic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əmˈnuːt/",
      "tags": [
        "Old-Bohairic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/amˈnud/",
      "tags": [
        "Late-Bohairic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/emˈnut/",
      "tags": [
        "Greco-Bohairic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/emˈnut/",
      "tags": [
        "Fayyumic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "mnout",
      "tags": [
        "Sahidic"
      ],
      "word": "ⲙⲛⲟⲩⲧ"
    },
    {
      "word": "Bohairic"
    },
    {
      "word": "Fayyumic"
    },
    {
      "word": "Lycopolitan"
    },
    {
      "roman": "emnouti",
      "word": "ⲉⲙⲛⲟⲩϯ"
    },
    {
      "roman": "mnot",
      "tags": [
        "Bohairic"
      ],
      "word": "ⲙⲛⲟⲧ"
    }
  ],
  "word": "ⲉⲙⲛⲟⲩⲧ"
}