See ϩⲁⲧϩⲧ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "egx-dem", "3": "ẖtẖt", "4": "", "5": "examine, investigate" }, "expansion": "Demotic ẖtẖt (“examine, investigate”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cop", "2": "egy", "3": "ẖdẖd", "4": "<hiero>F32:D46-F32:D46-Z9:D40</hiero>", "5": "inquire, examine", "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"egy\">ẖdẖd</i>" }, "expansion": "Egyptian F32:D46-F32:D46-Z9:D40 (ẖdẖd, “inquire, examine”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Demotic ẖtẖt (“examine, investigate”), from Egyptian F32:D46-F32:D46-Z9:D40 (ẖdẖd, “inquire, examine”).", "forms": [ { "form": "hatht", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-lyc-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tm̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄nhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄pr̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-lyc-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϯϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tihatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "khatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "fhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "shatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "sehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ekhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "erehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "efhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eshatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "enhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "euhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ere- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉϯϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etihatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etk̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etekhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eterehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etf̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etefhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ets̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eteshatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etenhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etouhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etere- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ete- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "neïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nekhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nerehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nefhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "neshatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nenhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "netetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "neuhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nere- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "preterite" ] }, { "form": "ϯⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tinahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲕⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "knahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tenahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "fnahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "snahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tn̄nahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tetnahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "senahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eïnahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eknahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "erenahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "efnahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "esnahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ennahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etetnahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eunahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ere- nahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉϯⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etinahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲕ̄ⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etk̄nahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etenahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eterenahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϥ̄ⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etf̄nahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲥ̄ⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ets̄nahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲛ̄ⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etn̄nahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etetnahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etounahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉ- ⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etere- nahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲓ̈ⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "neïnahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲕⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "neknahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nerenahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϥⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nefnahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nesnahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲛⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nennahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "netetnahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲩⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "neunahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉ- ⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nere- nahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "preterite" ] }, { "form": "ⲛ̄- … ⲉⲛ", "roman": "n̄- … en", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "ⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "aïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "akhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "arehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "afhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "anhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "atetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "auhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "a- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲓϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄pihatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄pk̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄pekhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄pehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄pr̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡϥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄pf̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄pefhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄ps̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄peshatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄pn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄penhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄petn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲟⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄pouhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄pe- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eaïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eakhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "earehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eafhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eatetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eauhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ea- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲓϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "empihatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "empk̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "empekhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "empehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲣ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "empr̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "empk̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "empekhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emps̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "empeshatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "empn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "empenhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "empetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲟⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "empouhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "empe- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etaïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄taïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etakhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄takhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etarehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϩⲁⲧϩⲧϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tahaththatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etafhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tafhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etatetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tatetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etauhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tauhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eta- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄ta- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲓϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etempihatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etempk̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etempekhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etempehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲣ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etempr̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etempk̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etempekhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etemps̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etempeshatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etempn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etempenhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etempetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲟⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etempouhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etempe- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "neaïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "neakhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nearehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "neafhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "neashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "neanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "neatetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "neauhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nea- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲓϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nempihatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nempk̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲉⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nempekhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nempehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲣ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nempr̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nempk̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲉⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nempekhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nemps̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲉⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nempeshatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nempn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲉⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nempenhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nempetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲟⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nempouhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nempe- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄taïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄takhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tarehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tafhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tatetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tauhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄ta- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁϯϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄patihatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄patk̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄patehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄patf̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄pats̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄patn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄patetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄patouhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄pate- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁϯϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "em̄patihatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "em̄patk̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "em̄patehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "em̄patf̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "em̄pats̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "em̄patn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "em̄patetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "em̄patouhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "em̄pate- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁϯϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etem̄patihatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etem̄patk̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etem̄patehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etem̄patf̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etem̄pats̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etem̄patn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etem̄patetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etem̄patouhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etem̄pate- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁϯϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nem̄patihatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nem̄patk̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nem̄patehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nem̄patf̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nem̄pats̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nem̄patn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nem̄patetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nem̄patouhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nem̄pate- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ϣⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šaïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šakhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šarehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šafhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šatetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šauhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šare- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "maïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "makhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "marehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "mafhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "mashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "manhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "matetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "mauhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "mare- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešaïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešakhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešarehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešafhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešatetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešauhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešare- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emaïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emakhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emarehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emafhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ematetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emauhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emare- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etešaïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešaïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etešakhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešakhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etešarehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešarehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etešafhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešafhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etešashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etešanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etešatetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešatetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etešauhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešauhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etešare- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešare- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etemaïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etemakhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etemarehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etemafhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etemashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etemanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etematetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etemauhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etemare- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nešaïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nešakhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nešarehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nešafhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nešashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nešanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nešatetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nešauhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nešare- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nemaïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nemakhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nemarehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nemafhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nemashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nemanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nematetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nemauhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nemare- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emaïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emakhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emarehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emafhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ematetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emauhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emare- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eïahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ekahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "erahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "efahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "esahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "enahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etetnahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "euahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ere- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nekhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nefhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "neshatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nenhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "netn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "neuhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ne- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲓϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "marihatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "marefhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "mareshatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "marn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲟⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "marouhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "mare- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄prtrahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄prtrefhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄prtreshatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄prtrenhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄prtreuhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲱⲣⲧⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄pōrte- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲅϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄ghatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄khatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "khatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄fhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "fhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄shatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "shatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲥⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄sehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "sehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄te- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲓϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tarihatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tarekhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tarehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tarefhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tareshatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tarn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "taretn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲟⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tarouhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tare- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲓϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tarihatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "precursive", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tarekhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tarehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tarefhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tareshatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tarn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄taretn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲟⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tarouhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tare- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "nominal", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛϯϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šantihatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šantk̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šantekhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šantehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧϥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šantf̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šantefhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šants̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šanteshatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šantn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šantenhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šantetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šantouhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šante- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϣⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eïšanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲕϣⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ekšanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣϣⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eršanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϣⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "erešanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϥϣⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "efšanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϣⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "esšanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϣⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "enšanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešantetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲩϣⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eušanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛⲧⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešante- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣϣⲁ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "erša- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ekhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "erehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "efhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eshatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "enhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "euhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "short-form", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ere- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nominal", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄-", "roman": "tm̄-", "source": "conjugation", "tags": [ "negated-with", "subordinate-clause" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "verb" }, "expansion": "ϩⲁⲧϩⲧ • (hatht)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "cop-lyc-conj-table" }, { "args": { "1-pl": "ⲁⲛⲁⲛ", "1-sg": "ⲁⲛⲁⲕ", "2-pl": "ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄", "2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲟ", "2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁⲕ", "3-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲩ", "3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲥ", "3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁϥ", "II": "ⲉ", "aor-1-pl": "ϣⲁⲛ", "aor-1-sg": "ϣⲁⲓ̈", "aor-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "aor-2-sg-f": "ϣⲁⲣⲉ", "aor-2-sg-m": "ϣⲁⲕ", "aor-3-pl": "ϣⲁⲩ", "aor-3-sg-f": "ϣⲁⲥ", "aor-3-sg-m": "ϣⲁϥ", "aor-neg-1-pl": "ⲙⲁⲛ", "aor-neg-1-sg": "ⲙⲁⲓ̈", "aor-neg-2-pl": "ⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "aor-neg-2-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉ", "aor-neg-2-sg-m": "ⲙⲁⲕ", "aor-neg-3-pl": "ⲙⲁⲩ", "aor-neg-3-sg-f": "ⲙⲁⲥ", "aor-neg-3-sg-m": "ⲙⲁϥ", "aor-neg-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-", "aor-nom": "ϣⲁⲣⲉ-", "aor-rel": "ⲉ", "circ": "ⲉ", "circ-II-syncretism": "1", "clause-neg": "ⲧⲙ̄-", "cnjv-1-pl": "ⲛ̄ⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲧⲛ̄", "cnjv-1-sg": "ⲛ̄ⲧⲁϩⲁⲧϩⲧ, ⲧⲁ", "cnjv-2-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲧⲉⲧⲛ̄", "cnjv-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲉϩⲁⲧϩⲧ, ⲧⲉ", "cnjv-2-sg-m": "ⲛ̄ⲅϩⲁⲧϩⲧ, ⲛ̄ⲕϩⲁⲧϩⲧ, ⲕ", "cnjv-3-pl": "ⲛ̄ⲥⲉϩⲁⲧϩⲧ, ⲥⲉ", "cnjv-3-sg-f": "ⲛ̄ⲥϩⲁⲧϩⲧ, ⲥ", "cnjv-3-sg-m": "ⲛ̄ϥϩⲁⲧϩⲧ, ϥ", "cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲣⲛ̄", "cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲣⲓ", "cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄", "cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉ", "cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉⲕ", "cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲣⲟⲩ", "cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉⲥ", "cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉϥ", "cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲣⲉ-", "cnjv-nom": "ⲛ̄ⲧⲉ-", "cond-1-pl": "ⲉⲛϣⲁⲛ", "cond-1-sg": "ⲉⲓ̈ϣⲁⲛ", "cond-2-pl": "ⲉϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄", "cond-2-sg-f": "ⲉⲣϣⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲣⲉϣⲁⲛ", "cond-2-sg-m": "ⲉⲕϣⲁⲛ", "cond-3-pl": "ⲉⲩϣⲁⲛ", "cond-3-sg-f": "ⲉⲥϣⲁⲛ", "cond-3-sg-m": "ⲉϥϣⲁⲛ", "cond-nom": "ⲉϣⲁⲛⲧⲉ-]] [ϩⲁⲧϩⲧ], [[ⲉⲣϣⲁ-", "cond-short-1-pl": "ⲉⲛ", "cond-short-1-sg": "ⲉⲓ̈", "cond-short-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "cond-short-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "cond-short-2-sg-m": "ⲉⲕ", "cond-short-3-pl": "ⲉⲩ", "cond-short-3-sg-f": "ⲉⲥ", "cond-short-3-sg-m": "ⲉϥ", "cond-short-nom": "ⲉⲣⲉ-", "dialect": "Lycopolitan", "dialect-wiki-page": "Coptic_language#Lycopolitan", "dur-neg": "ⲛ̄- … ⲉⲛ", "expv-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄", "expv-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲁϯ", "expv-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "expv-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ", "expv-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄", "expv-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩ", "expv-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄", "expv-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄", "expv-nom": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ-", "fut": "ⲛⲁ", "fut-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-pret-2-pl": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-rel-1-pl": "ⲉⲧⲛ̄ⲛⲁ", "fut-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁ", "fut-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲕ̄ⲛⲁ", "fut-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲥ̄ⲛⲁ", "fut-rel-3-sg-m": "ⲉⲧϥ̄ⲛⲁ", "fut-rel-nom": "ⲉⲧⲉⲣⲉ-", "head": "ϩⲁⲧϩⲧ", "imp": "", "imp-neg": "ⲙ̄ⲛϩⲁⲧϩⲧ, ⲙ̄ⲡⲣ̄", "inf-neg": "ⲧⲙ̄", "jus-1-pl": "ⲙⲁⲣⲛ̄", "jus-1-sg": "ⲙⲁⲣⲓ", "jus-3-pl": "ⲙⲁⲣⲟⲩ", "jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉⲥ", "jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲣⲉϥ", "jus-neg-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉⲛ", "jus-neg-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲁ", "jus-neg-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉⲩ", "jus-neg-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉⲥ", "jus-neg-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉϥ", "jus-neg-nom": "ⲙ̄ⲡⲱⲣⲧⲉ-", "jus-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-", "lim-1-pl": "ϣⲁⲛⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ϣⲁⲛⲧⲉⲛ", "lim-1-sg": "ϣⲁⲛϯ", "lim-2-pl": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄", "lim-2-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲉ", "lim-2-sg-m": "ϣⲁⲛⲧⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ϣⲁⲛⲧⲉⲕ", "lim-3-pl": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩ", "lim-3-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ϣⲁⲛⲧⲉⲥ", "lim-3-sg-m": "ϣⲁⲛⲧϥ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ϣⲁⲛⲧⲉϥ", "lim-nom": "ϣⲁⲛⲧⲉ-", "opt-1-pl": "ⲉⲛⲁ", "opt-1-sg": "ⲉⲓ̈ⲁ", "opt-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "opt-2-sg-f": "ⲉⲣⲁ", "opt-2-sg-m": "ⲉⲕⲁ", "opt-3-pl": "ⲉⲩⲁ", "opt-3-sg-f": "ⲉⲥⲁ", "opt-3-sg-m": "ⲉϥⲁ", "opt-neg-1-pl": "ⲛⲉⲛ", "opt-neg-1-sg": "ⲛⲁ", "opt-neg-2-pl": "ⲛⲉⲧⲛ̄", "opt-neg-2-sg-f": "ⲛⲉ", "opt-neg-2-sg-m": "ⲛⲉⲕ", "opt-neg-3-pl": "ⲛⲉⲩ", "opt-neg-3-sg-f": "ⲛⲉⲥ", "opt-neg-3-sg-m": "ⲛⲉϥ", "opt-neg-nom": "ⲛⲉ-", "opt-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prec-1-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲛ̄", "prec-1-sg": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲓ", "prec-2-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄", "prec-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ", "prec-2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲕ", "prec-3-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲟⲩ", "prec-3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥ", "prec-3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϥ", "prec-nom": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ-", "pret": "ⲛⲉ", "prs-1-pl": "ⲧⲛ̄", "prs-1-sg": "ϯ", "prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-2-sg-f": "ⲧⲉ", "prs-2-sg-m": "ⲕ", "prs-3-pl": "ⲥⲉ", "prs-3-sg-f": "ⲥ", "prs-3-sg-m": "ϥ", "prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ", "prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ̈", "prs-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ", "prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ", "prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ", "prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ", "prs-circ-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prs-pret-1-pl": "ⲛⲉⲛ", "prs-pret-1-sg": "ⲛⲉⲓ̈", "prs-pret-2-pl": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲉⲣⲉ", "prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲉⲕ", "prs-pret-3-pl": "ⲛⲉⲩ", "prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲉⲥ", "prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲉϥ", "prs-pret-nom": "ⲛⲉⲣⲉ-", "prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲧⲉⲛ", "prs-rel-1-sg": "ⲉϯ", "prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲧⲉⲣⲉ", "prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲧⲉⲕ", "prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ", "prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲧⲉⲥ", "prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧϥ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲧⲉϥ", "prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉⲣⲉ-]] [ϩⲁⲧϩⲧ], [[ⲉⲧⲉ-", "pst-1-pl": "ⲁⲛ", "pst-1-sg": "ⲁⲓ̈", "pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "pst-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "pst-2-sg-m": "ⲁⲕ", "pst-3-pl": "ⲁⲩ", "pst-3-sg-f": "ⲁⲥ", "pst-3-sg-m": "ⲁϥ", "pst-II": "ⲛ̄ⲧ", "pst-circ-neg-1-pl": "ⲉⲙⲡⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲙⲡⲉⲛ", "pst-circ-neg-1-sg": "ⲉⲙⲡⲓ", "pst-circ-neg-2-pl": "ⲉⲙⲡⲉⲧⲛ̄", "pst-circ-neg-2-sg-f": "ⲉⲙⲡⲉϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲙⲡⲣ̄", "pst-circ-neg-2-sg-m": "ⲉⲙⲡⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲙⲡⲉⲕ", "pst-circ-neg-3-pl": "ⲉⲙⲡⲟⲩ", "pst-circ-neg-3-sg-f": "ⲉⲙⲡⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲙⲡⲉⲥ", "pst-circ-neg-3-sg-m": "ⲉⲙⲡⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲙⲡⲉⲕ", "pst-circ-neg-nom": "ⲉⲙⲡⲉ-", "pst-neg-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲙ̄ⲡⲉⲛ", "pst-neg-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲓ", "pst-neg-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄", "pst-neg-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲉϩⲁⲧϩⲧ, ⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-neg-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲙ̄ⲡⲉⲕ", "pst-neg-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲟⲩ", "pst-neg-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲙ̄ⲡⲉⲥ", "pst-neg-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡϥ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲙ̄ⲡⲉϥ", "pst-neg-nom": "ⲙ̄ⲡⲉ-", "pst-nom": "ⲁ-", "pst-pret-neg-1-pl": "ⲛⲉⲙⲡⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲛⲉⲙⲡⲉⲛ", "pst-pret-neg-1-sg": "ⲛⲉⲙⲡⲓ", "pst-pret-neg-2-pl": "ⲛⲉⲙⲡⲉⲧⲛ̄", "pst-pret-neg-2-sg-f": "ⲛⲉⲙⲡⲉϩⲁⲧϩⲧ, ⲛⲉⲙⲡⲣ̄", "pst-pret-neg-2-sg-m": "ⲛⲉⲙⲡⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲛⲉⲙⲡⲉⲕ", "pst-pret-neg-3-pl": "ⲛⲉⲙⲡⲟⲩ", "pst-pret-neg-3-sg-f": "ⲛⲉⲙⲡⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲛⲉⲙⲡⲉⲥ", "pst-pret-neg-3-sg-m": "ⲛⲉⲙⲡⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲛⲉⲙⲡⲉⲕ", "pst-pret-neg-nom": "ⲛⲉⲙⲡⲉ-", "pst-rel": "ⲉⲧ", "pst-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ, ⲛ̄ⲧⲁϩⲁⲧϩⲧ", "pst-rel-neg-1-pl": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲛ", "pst-rel-neg-1-sg": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲓ", "pst-rel-neg-2-pl": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲧⲛ̄", "pst-rel-neg-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲧⲉⲙⲡⲣ̄", "pst-rel-neg-2-sg-m": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲕ", "pst-rel-neg-3-pl": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲟⲩ", "pst-rel-neg-3-sg-f": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲥ", "pst-rel-neg-3-sg-m": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲕ", "pst-rel-neg-nom": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉ-", "pst-rel2": "ⲛ̄ⲧ", "rel": "ⲉⲧⲉ" }, "name": "cop-conj-table" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Coptic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Coptic reduplications", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lycopolitan Coptic", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to inquire, examine" ], "id": "en-ϩⲁⲧϩⲧ-cop-verb-B4ytStwJ", "links": [ [ "inquire", "inquire" ], [ "examine", "examine" ] ], "raw_glosses": [ "(Lycopolitan) to inquire, examine" ], "synonyms": [ { "roman": "hotht", "tags": [ "Sahidic" ], "word": "ϩⲟⲧϩⲧ" }, { "roman": "xotxet", "tags": [ "Bohairic" ], "word": "ϧⲟⲧϧⲉⲧ" }, { "roman": "hathet", "tags": [ "Fayyumic" ], "word": "ϩⲁⲧϩⲉⲧ" }, { "roman": "xatxt", "tags": [ "Akhmimic" ], "word": "ⳉⲁⲧⳉⲧ" } ], "tags": [ "Lycopolitan" ] } ], "word": "ϩⲁⲧϩⲧ" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "egx-dem", "3": "ẖtẖt", "4": "", "5": "examine, investigate" }, "expansion": "Demotic ẖtẖt (“examine, investigate”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cop", "2": "egy", "3": "ẖdẖd", "4": "<hiero>F32:D46-F32:D46-Z9:D40</hiero>", "5": "inquire, examine", "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"egy\">ẖdẖd</i>" }, "expansion": "Egyptian F32:D46-F32:D46-Z9:D40 (ẖdẖd, “inquire, examine”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Demotic ẖtẖt (“examine, investigate”), from Egyptian F32:D46-F32:D46-Z9:D40 (ẖdẖd, “inquire, examine”).", "forms": [ { "form": "hatht", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-lyc-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tm̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄nhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄pr̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-lyc-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϯϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tihatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "khatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "fhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "shatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "sehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ekhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "erehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "efhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eshatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "enhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "euhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ere- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉϯϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etihatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etk̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etekhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eterehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etf̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etefhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ets̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eteshatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etenhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etouhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etere- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ete- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "neïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nekhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nerehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nefhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "neshatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nenhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "netetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "neuhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nere- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "preterite" ] }, { "form": "ϯⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tinahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲕⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "knahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tenahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "fnahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "snahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tn̄nahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tetnahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "senahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eïnahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eknahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "erenahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "efnahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "esnahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ennahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etetnahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eunahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ere- nahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉϯⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etinahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲕ̄ⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etk̄nahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etenahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eterenahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϥ̄ⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etf̄nahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲥ̄ⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ets̄nahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲛ̄ⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etn̄nahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etetnahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etounahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉ- ⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etere- nahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲓ̈ⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "neïnahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲕⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "neknahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nerenahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϥⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nefnahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nesnahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲛⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nennahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "netetnahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲩⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "neunahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉ- ⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nere- nahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "preterite" ] }, { "form": "ⲛ̄- … ⲉⲛ", "roman": "n̄- … en", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "ⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "aïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "akhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "arehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "afhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "anhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "atetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "auhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "a- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲓϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄pihatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄pk̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄pekhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄pehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄pr̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡϥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄pf̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄pefhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄ps̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄peshatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄pn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄penhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄petn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲟⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄pouhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄pe- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eaïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eakhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "earehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eafhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eatetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eauhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ea- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲓϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "empihatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "empk̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "empekhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "empehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲣ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "empr̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "empk̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "empekhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emps̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "empeshatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "empn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "empenhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "empetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲟⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "empouhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "empe- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etaïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄taïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etakhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄takhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etarehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϩⲁⲧϩⲧϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tahaththatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etafhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tafhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etatetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tatetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etauhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tauhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eta- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄ta- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲓϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etempihatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etempk̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etempekhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etempehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲣ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etempr̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etempk̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etempekhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etemps̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etempeshatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etempn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etempenhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etempetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲟⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etempouhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etempe- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "neaïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "neakhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nearehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "neafhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "neashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "neanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "neatetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "neauhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nea- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲓϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nempihatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nempk̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲉⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nempekhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nempehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲣ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nempr̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nempk̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲉⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nempekhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nemps̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲉⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nempeshatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nempn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲉⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nempenhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nempetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲟⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nempouhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nempe- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄taïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄takhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tarehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tafhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tatetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tauhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄ta- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁϯϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄patihatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄patk̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄patehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄patf̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄pats̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄patn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄patetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄patouhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄pate- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁϯϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "em̄patihatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "em̄patk̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "em̄patehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "em̄patf̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "em̄pats̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "em̄patn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "em̄patetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "em̄patouhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "em̄pate- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁϯϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etem̄patihatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etem̄patk̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etem̄patehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etem̄patf̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etem̄pats̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etem̄patn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etem̄patetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etem̄patouhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etem̄pate- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁϯϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nem̄patihatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nem̄patk̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nem̄patehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nem̄patf̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nem̄pats̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nem̄patn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nem̄patetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nem̄patouhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nem̄pate- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ϣⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šaïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šakhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šarehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šafhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šatetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šauhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šare- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "maïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "makhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "marehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "mafhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "mashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "manhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "matetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "mauhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "mare- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešaïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešakhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešarehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešafhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešatetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešauhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešare- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emaïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emakhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emarehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emafhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ematetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emauhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emare- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etešaïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešaïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etešakhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešakhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etešarehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešarehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etešafhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešafhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etešashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etešanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etešatetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešatetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etešauhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešauhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etešare- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešare- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etemaïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etemakhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etemarehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etemafhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etemashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etemanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etematetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etemauhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etemare- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nešaïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nešakhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nešarehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nešafhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nešashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nešanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nešatetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nešauhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nešare- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nemaïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nemakhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nemarehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nemafhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nemashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nemanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nematetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nemauhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nemare- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emaïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emakhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emarehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emafhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emashatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ematetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emauhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "emare- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eïahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ekahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "erahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "efahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "esahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "enahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etetnahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "euahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ere- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nekhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nefhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "neshatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "nenhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "netn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "neuhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ne- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲓϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "marihatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "marefhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "mareshatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "marn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲟⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "marouhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "mare- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄prtrahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄prtrefhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄prtreshatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄prtrenhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄prtreuhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲱⲣⲧⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "m̄pōrte- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tahatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲅϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄ghatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄khatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "khatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄fhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "fhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄shatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "shatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲥⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄sehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "sehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄te- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲓϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tarihatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tarekhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tarehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tarefhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tareshatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tarn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "taretn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲟⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tarouhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "tare- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲓϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tarihatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "precursive", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tarekhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tarehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tarefhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tareshatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tarn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄taretn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲟⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tarouhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "n̄tare- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "nominal", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛϯϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šantihatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šantk̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šantekhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šantehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧϥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šantf̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šantefhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šants̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šanteshatht", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šantn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šantenhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šantetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šantouhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "šante- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϣⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eïšanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲕϣⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ekšanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣϣⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eršanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϣⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "erešanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϥϣⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "efšanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϣⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "esšanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϣⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "enšanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešantetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲩϣⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eušanhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛⲧⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ešante- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣϣⲁ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "erša- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eïhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲕϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ekhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "erehatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "efhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "eshatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "enhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "etetn̄hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲩϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "euhatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "short-form", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϩⲁⲧϩⲧ", "roman": "ere- hatht", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nominal", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄-", "roman": "tm̄-", "source": "conjugation", "tags": [ "negated-with", "subordinate-clause" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "verb" }, "expansion": "ϩⲁⲧϩⲧ • (hatht)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "cop-lyc-conj-table" }, { "args": { "1-pl": "ⲁⲛⲁⲛ", "1-sg": "ⲁⲛⲁⲕ", "2-pl": "ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄", "2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲟ", "2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁⲕ", "3-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲩ", "3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲥ", "3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁϥ", "II": "ⲉ", "aor-1-pl": "ϣⲁⲛ", "aor-1-sg": "ϣⲁⲓ̈", "aor-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "aor-2-sg-f": "ϣⲁⲣⲉ", "aor-2-sg-m": "ϣⲁⲕ", "aor-3-pl": "ϣⲁⲩ", "aor-3-sg-f": "ϣⲁⲥ", "aor-3-sg-m": "ϣⲁϥ", "aor-neg-1-pl": "ⲙⲁⲛ", "aor-neg-1-sg": "ⲙⲁⲓ̈", "aor-neg-2-pl": "ⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "aor-neg-2-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉ", "aor-neg-2-sg-m": "ⲙⲁⲕ", "aor-neg-3-pl": "ⲙⲁⲩ", "aor-neg-3-sg-f": "ⲙⲁⲥ", "aor-neg-3-sg-m": "ⲙⲁϥ", "aor-neg-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-", "aor-nom": "ϣⲁⲣⲉ-", "aor-rel": "ⲉ", "circ": "ⲉ", "circ-II-syncretism": "1", "clause-neg": "ⲧⲙ̄-", "cnjv-1-pl": "ⲛ̄ⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲧⲛ̄", "cnjv-1-sg": "ⲛ̄ⲧⲁϩⲁⲧϩⲧ, ⲧⲁ", "cnjv-2-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲧⲉⲧⲛ̄", "cnjv-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲉϩⲁⲧϩⲧ, ⲧⲉ", "cnjv-2-sg-m": "ⲛ̄ⲅϩⲁⲧϩⲧ, ⲛ̄ⲕϩⲁⲧϩⲧ, ⲕ", "cnjv-3-pl": "ⲛ̄ⲥⲉϩⲁⲧϩⲧ, ⲥⲉ", "cnjv-3-sg-f": "ⲛ̄ⲥϩⲁⲧϩⲧ, ⲥ", "cnjv-3-sg-m": "ⲛ̄ϥϩⲁⲧϩⲧ, ϥ", "cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲣⲛ̄", "cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲣⲓ", "cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄", "cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉ", "cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉⲕ", "cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲣⲟⲩ", "cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉⲥ", "cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉϥ", "cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲣⲉ-", "cnjv-nom": "ⲛ̄ⲧⲉ-", "cond-1-pl": "ⲉⲛϣⲁⲛ", "cond-1-sg": "ⲉⲓ̈ϣⲁⲛ", "cond-2-pl": "ⲉϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄", "cond-2-sg-f": "ⲉⲣϣⲁⲛϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲣⲉϣⲁⲛ", "cond-2-sg-m": "ⲉⲕϣⲁⲛ", "cond-3-pl": "ⲉⲩϣⲁⲛ", "cond-3-sg-f": "ⲉⲥϣⲁⲛ", "cond-3-sg-m": "ⲉϥϣⲁⲛ", "cond-nom": "ⲉϣⲁⲛⲧⲉ-]] [ϩⲁⲧϩⲧ], [[ⲉⲣϣⲁ-", "cond-short-1-pl": "ⲉⲛ", "cond-short-1-sg": "ⲉⲓ̈", "cond-short-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "cond-short-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "cond-short-2-sg-m": "ⲉⲕ", "cond-short-3-pl": "ⲉⲩ", "cond-short-3-sg-f": "ⲉⲥ", "cond-short-3-sg-m": "ⲉϥ", "cond-short-nom": "ⲉⲣⲉ-", "dialect": "Lycopolitan", "dialect-wiki-page": "Coptic_language#Lycopolitan", "dur-neg": "ⲛ̄- … ⲉⲛ", "expv-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄", "expv-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲁϯ", "expv-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "expv-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ", "expv-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄", "expv-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩ", "expv-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄", "expv-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄", "expv-nom": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ-", "fut": "ⲛⲁ", "fut-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-pret-2-pl": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-rel-1-pl": "ⲉⲧⲛ̄ⲛⲁ", "fut-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲛⲁϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁ", "fut-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲕ̄ⲛⲁ", "fut-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲥ̄ⲛⲁ", "fut-rel-3-sg-m": "ⲉⲧϥ̄ⲛⲁ", "fut-rel-nom": "ⲉⲧⲉⲣⲉ-", "head": "ϩⲁⲧϩⲧ", "imp": "", "imp-neg": "ⲙ̄ⲛϩⲁⲧϩⲧ, ⲙ̄ⲡⲣ̄", "inf-neg": "ⲧⲙ̄", "jus-1-pl": "ⲙⲁⲣⲛ̄", "jus-1-sg": "ⲙⲁⲣⲓ", "jus-3-pl": "ⲙⲁⲣⲟⲩ", "jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉⲥ", "jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲣⲉϥ", "jus-neg-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉⲛ", "jus-neg-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲁ", "jus-neg-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉⲩ", "jus-neg-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉⲥ", "jus-neg-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉϥ", "jus-neg-nom": "ⲙ̄ⲡⲱⲣⲧⲉ-", "jus-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-", "lim-1-pl": "ϣⲁⲛⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ϣⲁⲛⲧⲉⲛ", "lim-1-sg": "ϣⲁⲛϯ", "lim-2-pl": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄", "lim-2-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲉ", "lim-2-sg-m": "ϣⲁⲛⲧⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ϣⲁⲛⲧⲉⲕ", "lim-3-pl": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩ", "lim-3-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ϣⲁⲛⲧⲉⲥ", "lim-3-sg-m": "ϣⲁⲛⲧϥ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ϣⲁⲛⲧⲉϥ", "lim-nom": "ϣⲁⲛⲧⲉ-", "opt-1-pl": "ⲉⲛⲁ", "opt-1-sg": "ⲉⲓ̈ⲁ", "opt-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "opt-2-sg-f": "ⲉⲣⲁ", "opt-2-sg-m": "ⲉⲕⲁ", "opt-3-pl": "ⲉⲩⲁ", "opt-3-sg-f": "ⲉⲥⲁ", "opt-3-sg-m": "ⲉϥⲁ", "opt-neg-1-pl": "ⲛⲉⲛ", "opt-neg-1-sg": "ⲛⲁ", "opt-neg-2-pl": "ⲛⲉⲧⲛ̄", "opt-neg-2-sg-f": "ⲛⲉ", "opt-neg-2-sg-m": "ⲛⲉⲕ", "opt-neg-3-pl": "ⲛⲉⲩ", "opt-neg-3-sg-f": "ⲛⲉⲥ", "opt-neg-3-sg-m": "ⲛⲉϥ", "opt-neg-nom": "ⲛⲉ-", "opt-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prec-1-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲛ̄", "prec-1-sg": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲓ", "prec-2-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄", "prec-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ", "prec-2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲕ", "prec-3-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲟⲩ", "prec-3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥ", "prec-3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϥ", "prec-nom": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ-", "pret": "ⲛⲉ", "prs-1-pl": "ⲧⲛ̄", "prs-1-sg": "ϯ", "prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-2-sg-f": "ⲧⲉ", "prs-2-sg-m": "ⲕ", "prs-3-pl": "ⲥⲉ", "prs-3-sg-f": "ⲥ", "prs-3-sg-m": "ϥ", "prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ", "prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ̈", "prs-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ", "prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ", "prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ", "prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ", "prs-circ-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prs-pret-1-pl": "ⲛⲉⲛ", "prs-pret-1-sg": "ⲛⲉⲓ̈", "prs-pret-2-pl": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲉⲣⲉ", "prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲉⲕ", "prs-pret-3-pl": "ⲛⲉⲩ", "prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲉⲥ", "prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲉϥ", "prs-pret-nom": "ⲛⲉⲣⲉ-", "prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲧⲉⲛ", "prs-rel-1-sg": "ⲉϯ", "prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲧⲉⲣⲉ", "prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲧⲉⲕ", "prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ", "prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲧⲉⲥ", "prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧϥ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲧⲉϥ", "prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉⲣⲉ-]] [ϩⲁⲧϩⲧ], [[ⲉⲧⲉ-", "pst-1-pl": "ⲁⲛ", "pst-1-sg": "ⲁⲓ̈", "pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "pst-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "pst-2-sg-m": "ⲁⲕ", "pst-3-pl": "ⲁⲩ", "pst-3-sg-f": "ⲁⲥ", "pst-3-sg-m": "ⲁϥ", "pst-II": "ⲛ̄ⲧ", "pst-circ-neg-1-pl": "ⲉⲙⲡⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲙⲡⲉⲛ", "pst-circ-neg-1-sg": "ⲉⲙⲡⲓ", "pst-circ-neg-2-pl": "ⲉⲙⲡⲉⲧⲛ̄", "pst-circ-neg-2-sg-f": "ⲉⲙⲡⲉϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲙⲡⲣ̄", "pst-circ-neg-2-sg-m": "ⲉⲙⲡⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲙⲡⲉⲕ", "pst-circ-neg-3-pl": "ⲉⲙⲡⲟⲩ", "pst-circ-neg-3-sg-f": "ⲉⲙⲡⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲙⲡⲉⲥ", "pst-circ-neg-3-sg-m": "ⲉⲙⲡⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲙⲡⲉⲕ", "pst-circ-neg-nom": "ⲉⲙⲡⲉ-", "pst-neg-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲙ̄ⲡⲉⲛ", "pst-neg-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲓ", "pst-neg-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄", "pst-neg-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲉϩⲁⲧϩⲧ, ⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-neg-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲙ̄ⲡⲉⲕ", "pst-neg-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲟⲩ", "pst-neg-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲙ̄ⲡⲉⲥ", "pst-neg-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡϥ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲙ̄ⲡⲉϥ", "pst-neg-nom": "ⲙ̄ⲡⲉ-", "pst-nom": "ⲁ-", "pst-pret-neg-1-pl": "ⲛⲉⲙⲡⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲛⲉⲙⲡⲉⲛ", "pst-pret-neg-1-sg": "ⲛⲉⲙⲡⲓ", "pst-pret-neg-2-pl": "ⲛⲉⲙⲡⲉⲧⲛ̄", "pst-pret-neg-2-sg-f": "ⲛⲉⲙⲡⲉϩⲁⲧϩⲧ, ⲛⲉⲙⲡⲣ̄", "pst-pret-neg-2-sg-m": "ⲛⲉⲙⲡⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲛⲉⲙⲡⲉⲕ", "pst-pret-neg-3-pl": "ⲛⲉⲙⲡⲟⲩ", "pst-pret-neg-3-sg-f": "ⲛⲉⲙⲡⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲛⲉⲙⲡⲉⲥ", "pst-pret-neg-3-sg-m": "ⲛⲉⲙⲡⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲛⲉⲙⲡⲉⲕ", "pst-pret-neg-nom": "ⲛⲉⲙⲡⲉ-", "pst-rel": "ⲉⲧ", "pst-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲁⲣⲉϩⲁⲧϩⲧ, ⲛ̄ⲧⲁϩⲁⲧϩⲧ", "pst-rel-neg-1-pl": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲛ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲛ", "pst-rel-neg-1-sg": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲓ", "pst-rel-neg-2-pl": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲧⲛ̄", "pst-rel-neg-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲧⲉⲙⲡⲣ̄", "pst-rel-neg-2-sg-m": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲕ", "pst-rel-neg-3-pl": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲟⲩ", "pst-rel-neg-3-sg-f": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲥ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲥ", "pst-rel-neg-3-sg-m": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲕ̄ϩⲁⲧϩⲧ, ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲕ", "pst-rel-neg-nom": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉ-", "pst-rel2": "ⲛ̄ⲧ", "rel": "ⲉⲧⲉ" }, "name": "cop-conj-table" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Coptic entries with incorrect language header", "Coptic lemmas", "Coptic reduplications", "Coptic terms derived from Demotic", "Coptic terms derived from Egyptian", "Coptic terms inherited from Demotic", "Coptic terms inherited from Egyptian", "Coptic verbs", "Lycopolitan Coptic", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to inquire, examine" ], "links": [ [ "inquire", "inquire" ], [ "examine", "examine" ] ], "raw_glosses": [ "(Lycopolitan) to inquire, examine" ], "tags": [ "Lycopolitan" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "hotht", "tags": [ "Sahidic" ], "word": "ϩⲟⲧϩⲧ" }, { "roman": "xotxet", "tags": [ "Bohairic" ], "word": "ϧⲟⲧϧⲉⲧ" }, { "roman": "hathet", "tags": [ "Fayyumic" ], "word": "ϩⲁⲧϩⲉⲧ" }, { "roman": "xatxt", "tags": [ "Akhmimic" ], "word": "ⳉⲁⲧⳉⲧ" } ], "word": "ϩⲁⲧϩⲧ" }
Download raw JSONL data for ϩⲁⲧϩⲧ meaning in Coptic (83.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Coptic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.