"ⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ" meaning in Coptic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "grc-koi",
        "3": "Χριστός"
      },
      "expansion": "Koine Greek Χριστός (Khristós)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "hbo",
        "3": "מָשִׁיחַ"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew מָשִׁיחַ",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Koine Greek Χριστός (Khristós), calque of Biblical Hebrew מָשִׁיחַ.",
  "forms": [
    {
      "form": "khristos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "proper noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ • (khristos) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "ⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ • (khristos) m",
      "name": "cop-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Coptic",
  "lang_code": "cop",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coptic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Christ"
      ],
      "id": "en-ⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ-cop-name-NKmkIofb",
      "links": [
        [
          "Christ",
          "Christ#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "always with definite article",
      "raw_glosses": [
        "(always with definite article) Christ"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "pkhs",
          "word": "ⲡⲭⲥ"
        },
        {
          "roman": "khs",
          "word": "ⲭⲥ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "grc-koi",
        "3": "Χριστός"
      },
      "expansion": "Koine Greek Χριστός (Khristós)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "hbo",
        "3": "מָשִׁיחַ"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew מָשִׁיחַ",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Koine Greek Χριστός (Khristós), calque of Biblical Hebrew מָשִׁיחַ.",
  "forms": [
    {
      "form": "khristos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "proper noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ • (khristos) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "ⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ • (khristos) m",
      "name": "cop-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Coptic",
  "lang_code": "cop",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Coptic entries with incorrect language header",
        "Coptic lemmas",
        "Coptic masculine nouns",
        "Coptic proper nouns",
        "Coptic terms borrowed from Koine Greek",
        "Coptic terms derived from Biblical Hebrew",
        "Coptic terms derived from Koine Greek",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Christ"
      ],
      "links": [
        [
          "Christ",
          "Christ#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "always with definite article",
      "raw_glosses": [
        "(always with definite article) Christ"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "pkhs",
      "word": "ⲡⲭⲥ"
    },
    {
      "roman": "khs",
      "word": "ⲭⲥ"
    }
  ],
  "word": "ⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ"
}