"ⲟⲩⲉⲓⲛⲓⲛ" meaning in Coptic

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "metoueinin",
      "word": "ⲙⲉⲧⲟⲩⲉⲓⲛⲓⲛ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "w",
        "2": "y",
        "3": "n-2",
        "4": "n-2",
        "5": "T14-N25"
      },
      "expansion": "⁠⁠⁠⁠",
      "name": "t2i-Egyd"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egx-dem",
        "3": "",
        "4": "⁠⁠⁠⁠",
        "tr": "wynn"
      },
      "expansion": "Demotic ⁠⁠⁠⁠ (wynn)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "arc-imp",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Imperial Aramaic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "grc",
        "3": "Ἴων",
        "4": "Ἰᾱ́ϝων",
        "5": "Ionian"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ἰᾱ́ϝων (Iā́wōn, “Ionian”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc-jla",
        "2": "יַוְנָאֵי",
        "3": "יַוְנָאִין",
        "t": "Greeks",
        "tr": "yawnāʾīn"
      },
      "expansion": "Jewish Literary Aramaic יַוְנָאִין (yawnāʾīn, “Greeks”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Demotic ⁠⁠⁠⁠ (wynn), a metathesized borrowing from the Imperial Aramaic gentilic plural 𐡉𐡅𐡍𐡉𐡍 (ywnyn /⁠*yawnāyīn⁠/, “Greeks”), ultimately derived from Ancient Greek Ἰᾱ́ϝων (Iā́wōn, “Ionian”). Compare Jewish Literary Aramaic יַוְנָאִין (yawnāʾīn, “Greeks”).",
  "forms": [
    {
      "form": "oueinin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "?"
      },
      "expansion": "ⲟⲩⲉⲓⲛⲓⲛ • (oueinin) m",
      "name": "cop-noun"
    }
  ],
  "lang": "Coptic",
  "lang_code": "cop",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bohairic Coptic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Coptic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "topical",
          "langcode": "cop",
          "name": "Ethnonyms",
          "orig": "cop:Ethnonyms",
          "parents": [
            "Ethnicity",
            "Names",
            "People",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a Greek"
      ],
      "id": "en-ⲟⲩⲉⲓⲛⲓⲛ-cop-noun-D~IboR6o",
      "links": [
        [
          "Greek",
          "Greek#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Bohairic) a Greek"
      ],
      "tags": [
        "Bohairic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bohairic Coptic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "place",
          "langcode": "cop",
          "name": "Greece",
          "orig": "cop:Greece",
          "parents": [
            "Europe",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a Hellenist, especially a Hellenized Jew."
      ],
      "id": "en-ⲟⲩⲉⲓⲛⲓⲛ-cop-noun-Sio4AFAT",
      "links": [
        [
          "Hellenist",
          "Hellenist#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Bohairic) a Hellenist, especially a Hellenized Jew."
      ],
      "tags": [
        "Bohairic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hellēn",
      "word": "ϩⲉⲗⲗⲏⲛ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ouaeianin",
      "tags": [
        "Akhmimic"
      ],
      "word": "ⲟⲩⲁⲉⲓⲁⲛⲓⲛ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ouainin",
      "tags": [
        "Sahidic"
      ],
      "word": "ⲟⲩⲁⲓⲛⲓⲛ"
    }
  ],
  "word": "ⲟⲩⲉⲓⲛⲓⲛ"
}

{
  "categories": [
    "Coptic entries with incorrect language header",
    "Coptic lemmas",
    "Coptic masculine nouns",
    "Coptic noun entries missing plural forms",
    "Coptic nouns",
    "Coptic terms derived from Ancient Greek",
    "Coptic terms derived from Demotic",
    "Coptic terms derived from Imperial Aramaic",
    "Coptic terms inherited from Demotic",
    "Coptic terms with redundant head parameter",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "cop:Ethnonyms",
    "cop:Greece"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "metoueinin",
      "word": "ⲙⲉⲧⲟⲩⲉⲓⲛⲓⲛ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "w",
        "2": "y",
        "3": "n-2",
        "4": "n-2",
        "5": "T14-N25"
      },
      "expansion": "⁠⁠⁠⁠",
      "name": "t2i-Egyd"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egx-dem",
        "3": "",
        "4": "⁠⁠⁠⁠",
        "tr": "wynn"
      },
      "expansion": "Demotic ⁠⁠⁠⁠ (wynn)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "arc-imp",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Imperial Aramaic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "grc",
        "3": "Ἴων",
        "4": "Ἰᾱ́ϝων",
        "5": "Ionian"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ἰᾱ́ϝων (Iā́wōn, “Ionian”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc-jla",
        "2": "יַוְנָאֵי",
        "3": "יַוְנָאִין",
        "t": "Greeks",
        "tr": "yawnāʾīn"
      },
      "expansion": "Jewish Literary Aramaic יַוְנָאִין (yawnāʾīn, “Greeks”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Demotic ⁠⁠⁠⁠ (wynn), a metathesized borrowing from the Imperial Aramaic gentilic plural 𐡉𐡅𐡍𐡉𐡍 (ywnyn /⁠*yawnāyīn⁠/, “Greeks”), ultimately derived from Ancient Greek Ἰᾱ́ϝων (Iā́wōn, “Ionian”). Compare Jewish Literary Aramaic יַוְנָאִין (yawnāʾīn, “Greeks”).",
  "forms": [
    {
      "form": "oueinin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "?"
      },
      "expansion": "ⲟⲩⲉⲓⲛⲓⲛ • (oueinin) m",
      "name": "cop-noun"
    }
  ],
  "lang": "Coptic",
  "lang_code": "cop",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bohairic Coptic"
      ],
      "glosses": [
        "a Greek"
      ],
      "links": [
        [
          "Greek",
          "Greek#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Bohairic) a Greek"
      ],
      "tags": [
        "Bohairic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bohairic Coptic"
      ],
      "glosses": [
        "a Hellenist, especially a Hellenized Jew."
      ],
      "links": [
        [
          "Hellenist",
          "Hellenist#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Bohairic) a Hellenist, especially a Hellenized Jew."
      ],
      "tags": [
        "Bohairic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hellēn",
      "word": "ϩⲉⲗⲗⲏⲛ"
    },
    {
      "roman": "ouaeianin",
      "tags": [
        "Akhmimic"
      ],
      "word": "ⲟⲩⲁⲉⲓⲁⲛⲓⲛ"
    },
    {
      "roman": "ouainin",
      "tags": [
        "Sahidic"
      ],
      "word": "ⲟⲩⲁⲓⲛⲓⲛ"
    }
  ],
  "word": "ⲟⲩⲉⲓⲛⲓⲛ"
}