"ⲙⲁⲩ" meaning in Coptic

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egx-dem",
        "3": "mwt"
      },
      "expansion": "Demotic mwt",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egy",
        "3": "mwt",
        "4": "",
        "5": "mother"
      },
      "expansion": "Egyptian mwt (“mother”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Demotic mwt, from Egyptian mwt (“mother”), mwt-t-B1",
  "forms": [
    {
      "form": "mau",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ⲙⲱⲟⲩ",
      "roman": "mōou",
      "tags": [
        "alternative",
        "Bohairic"
      ]
    },
    {
      "form": "ⲙⲟⲟⲩ",
      "roman": "moou",
      "tags": [
        "alternative",
        "Sahidic"
      ]
    },
    {
      "form": "ⲙⲁⲟⲩ",
      "roman": "maou",
      "tags": [
        "alternative",
        "Akhmimic"
      ]
    },
    {
      "form": "ⲙⲁⲁⲩ",
      "roman": "maau",
      "tags": [
        "alternative",
        "Sahidic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "?"
      },
      "expansion": "ⲙⲁⲩ • (mau) f",
      "name": "cop-noun"
    }
  ],
  "lang": "Coptic",
  "lang_code": "cop",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bohairic Coptic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Coptic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "langcode": "cop",
          "name": "Family members",
          "orig": "cop:Family members",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mother"
      ],
      "id": "en-ⲙⲁⲩ-cop-noun-zwYi7ypm",
      "links": [
        [
          "mother",
          "mother"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Bohairic) mother"
      ],
      "tags": [
        "Bohairic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maw/",
      "note": "Classical Coptic"
    },
    {
      "ipa": "/mav/",
      "tags": [
        "Greco-Bohairic"
      ]
    }
  ],
  "word": "ⲙⲁⲩ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egx-dem",
        "3": "mw",
        "4": "",
        "5": "water"
      },
      "expansion": "Demotic mw (“water”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egy",
        "3": "mw",
        "4": "",
        "5": "water"
      },
      "expansion": "Egyptian mw (“water”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sem-pro",
        "2": "*maʾ-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *maʾ-",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مَاء"
      },
      "expansion": "Arabic مَاء (māʔ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מַיִם",
        "tr": "máyim"
      },
      "expansion": "Hebrew מַיִם (máyim)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Demotic mw (“water”), from Egyptian mw (“water”), mw\nRelated to Proto-Semitic *maʾ-. Cf. Arabic مَاء (māʔ) or Hebrew מַיִם (máyim).",
  "forms": [
    {
      "form": "mau",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ⲙⲁⲁⲩ",
      "roman": "maau",
      "tags": [
        "alternative",
        "Sahidic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "?",
        "2": "?"
      },
      "expansion": "ⲙⲁⲩ • (mau) ?",
      "name": "cop-noun"
    }
  ],
  "lang": "Coptic",
  "lang_code": "cop",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Fayyumic Coptic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Coptic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "langcode": "cop",
          "name": "Family members",
          "orig": "cop:Family members",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "water"
      ],
      "id": "en-ⲙⲁⲩ-cop-noun-D0FoSQ44",
      "links": [
        [
          "water",
          "water"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Fayyumic) water"
      ],
      "tags": [
        "Fayyumic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maw/",
      "note": "Classical Coptic"
    },
    {
      "ipa": "/mav/",
      "tags": [
        "Greco-Bohairic"
      ]
    }
  ],
  "word": "ⲙⲁⲩ"
}

{
  "categories": [
    "Coptic entries with incorrect language header",
    "Coptic feminine nouns",
    "Coptic lemmas",
    "Coptic noun entries missing plural forms",
    "Coptic nouns",
    "Coptic terms derived from Demotic",
    "Coptic terms derived from Egyptian",
    "Coptic terms inherited from Demotic",
    "Coptic terms inherited from Egyptian",
    "Coptic terms with redundant head parameter",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for gender in Coptic entries",
    "cop:Family members"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egx-dem",
        "3": "mwt"
      },
      "expansion": "Demotic mwt",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egy",
        "3": "mwt",
        "4": "",
        "5": "mother"
      },
      "expansion": "Egyptian mwt (“mother”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Demotic mwt, from Egyptian mwt (“mother”), mwt-t-B1",
  "forms": [
    {
      "form": "mau",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ⲙⲱⲟⲩ",
      "roman": "mōou",
      "tags": [
        "alternative",
        "Bohairic"
      ]
    },
    {
      "form": "ⲙⲟⲟⲩ",
      "roman": "moou",
      "tags": [
        "alternative",
        "Sahidic"
      ]
    },
    {
      "form": "ⲙⲁⲟⲩ",
      "roman": "maou",
      "tags": [
        "alternative",
        "Akhmimic"
      ]
    },
    {
      "form": "ⲙⲁⲁⲩ",
      "roman": "maau",
      "tags": [
        "alternative",
        "Sahidic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "?"
      },
      "expansion": "ⲙⲁⲩ • (mau) f",
      "name": "cop-noun"
    }
  ],
  "lang": "Coptic",
  "lang_code": "cop",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bohairic Coptic"
      ],
      "glosses": [
        "mother"
      ],
      "links": [
        [
          "mother",
          "mother"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Bohairic) mother"
      ],
      "tags": [
        "Bohairic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maw/",
      "note": "Classical Coptic"
    },
    {
      "ipa": "/mav/",
      "tags": [
        "Greco-Bohairic"
      ]
    }
  ],
  "word": "ⲙⲁⲩ"
}

{
  "categories": [
    "Coptic entries with incorrect language header",
    "Coptic lemmas",
    "Coptic noun entries missing plural forms",
    "Coptic nouns",
    "Coptic terms derived from Demotic",
    "Coptic terms derived from Egyptian",
    "Coptic terms inherited from Demotic",
    "Coptic terms inherited from Egyptian",
    "Coptic terms with redundant head parameter",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for gender in Coptic entries",
    "cop:Family members"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egx-dem",
        "3": "mw",
        "4": "",
        "5": "water"
      },
      "expansion": "Demotic mw (“water”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egy",
        "3": "mw",
        "4": "",
        "5": "water"
      },
      "expansion": "Egyptian mw (“water”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sem-pro",
        "2": "*maʾ-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *maʾ-",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مَاء"
      },
      "expansion": "Arabic مَاء (māʔ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מַיִם",
        "tr": "máyim"
      },
      "expansion": "Hebrew מַיִם (máyim)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Demotic mw (“water”), from Egyptian mw (“water”), mw\nRelated to Proto-Semitic *maʾ-. Cf. Arabic مَاء (māʔ) or Hebrew מַיִם (máyim).",
  "forms": [
    {
      "form": "mau",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ⲙⲁⲁⲩ",
      "roman": "maau",
      "tags": [
        "alternative",
        "Sahidic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "?",
        "2": "?"
      },
      "expansion": "ⲙⲁⲩ • (mau) ?",
      "name": "cop-noun"
    }
  ],
  "lang": "Coptic",
  "lang_code": "cop",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Fayyumic Coptic"
      ],
      "glosses": [
        "water"
      ],
      "links": [
        [
          "water",
          "water"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Fayyumic) water"
      ],
      "tags": [
        "Fayyumic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maw/",
      "note": "Classical Coptic"
    },
    {
      "ipa": "/mav/",
      "tags": [
        "Greco-Bohairic"
      ]
    }
  ],
  "word": "ⲙⲁⲩ"
}