"ⲓⲱⲧ" meaning in Coptic

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "j-3",
        "2": "tf",
        "3": "G7",
        "4": "ṱ"
      },
      "expansion": "⁠⁠⁠",
      "name": "t2i-Egyd"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egx-dem",
        "3": "",
        "4": "⁠⁠⁠",
        "tr": "jṱ"
      },
      "expansion": "Demotic ⁠⁠⁠ (jṱ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egy",
        "3": "jt",
        "4": "<hiero>i-t:f-A1</hiero>",
        "tr": "jt"
      },
      "expansion": "Egyptian i-t:f-A1 (jt)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Demotic ⁠⁠⁠ (jṱ), from Egyptian i-t:f-A1 (jt).",
  "forms": [
    {
      "form": "iōt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ⲓⲟϯ",
      "roman": "ioti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ⲉⲓⲱⲧ",
      "roman": "eiōt",
      "tags": [
        "alternative",
        "Sahidic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "ⲓⲟϯ"
      },
      "expansion": "ⲓⲱⲧ • (iōt) m (plural ⲓⲟϯ (ioti))",
      "name": "cop-noun"
    }
  ],
  "lang": "Coptic",
  "lang_code": "cop",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bohairic Coptic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Coptic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "langcode": "cop",
          "name": "Family members",
          "orig": "cop:Family members",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "metiōt",
          "word": "ⲙⲉⲧⲓⲱⲧ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "father"
      ],
      "id": "en-ⲓⲱⲧ-cop-noun-iKGIHwAl",
      "links": [
        [
          "father",
          "father"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Bohairic) father"
      ],
      "tags": [
        "Bohairic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjoːt/"
    }
  ],
  "word": "ⲓⲱⲧ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egx-dem",
        "3": "ı͗t",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Demotic ı͗t",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Demotic ı͗t.",
  "forms": [
    {
      "form": "iōt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ⲉⲓⲱⲧ",
      "roman": "eiōt",
      "tags": [
        "alternative",
        "Sahidic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "?"
      },
      "expansion": "ⲓⲱⲧ • (iōt) m",
      "name": "cop-noun"
    }
  ],
  "lang": "Coptic",
  "lang_code": "cop",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bohairic Coptic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Coptic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "langcode": "cop",
          "name": "Family members",
          "orig": "cop:Family members",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "langcode": "cop",
          "name": "Grains",
          "orig": "cop:Grains",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "barley"
      ],
      "id": "en-ⲓⲱⲧ-cop-noun-16nq0LFc",
      "links": [
        [
          "barley",
          "barley"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Bohairic) barley"
      ],
      "tags": [
        "Bohairic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjoːt/"
    }
  ],
  "word": "ⲓⲱⲧ"
}

{
  "categories": [
    "Coptic countable nouns",
    "Coptic entries with incorrect language header",
    "Coptic lemmas",
    "Coptic masculine nouns",
    "Coptic noun entries missing plural forms",
    "Coptic nouns",
    "Coptic terms derived from Demotic",
    "Coptic terms derived from Egyptian",
    "Coptic terms inherited from Demotic",
    "Coptic terms inherited from Egyptian",
    "Coptic terms with redundant head parameter",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "cop:Family members",
    "cop:Grains"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "metiōt",
      "word": "ⲙⲉⲧⲓⲱⲧ"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "j-3",
        "2": "tf",
        "3": "G7",
        "4": "ṱ"
      },
      "expansion": "⁠⁠⁠",
      "name": "t2i-Egyd"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egx-dem",
        "3": "",
        "4": "⁠⁠⁠",
        "tr": "jṱ"
      },
      "expansion": "Demotic ⁠⁠⁠ (jṱ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egy",
        "3": "jt",
        "4": "<hiero>i-t:f-A1</hiero>",
        "tr": "jt"
      },
      "expansion": "Egyptian i-t:f-A1 (jt)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Demotic ⁠⁠⁠ (jṱ), from Egyptian i-t:f-A1 (jt).",
  "forms": [
    {
      "form": "iōt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ⲓⲟϯ",
      "roman": "ioti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ⲉⲓⲱⲧ",
      "roman": "eiōt",
      "tags": [
        "alternative",
        "Sahidic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "ⲓⲟϯ"
      },
      "expansion": "ⲓⲱⲧ • (iōt) m (plural ⲓⲟϯ (ioti))",
      "name": "cop-noun"
    }
  ],
  "lang": "Coptic",
  "lang_code": "cop",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bohairic Coptic"
      ],
      "glosses": [
        "father"
      ],
      "links": [
        [
          "father",
          "father"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Bohairic) father"
      ],
      "tags": [
        "Bohairic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjoːt/"
    }
  ],
  "word": "ⲓⲱⲧ"
}

{
  "categories": [
    "Coptic entries with incorrect language header",
    "Coptic lemmas",
    "Coptic masculine nouns",
    "Coptic noun entries missing plural forms",
    "Coptic nouns",
    "Coptic terms derived from Demotic",
    "Coptic terms inherited from Demotic",
    "Coptic terms with redundant head parameter",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "cop:Family members",
    "cop:Grains"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egx-dem",
        "3": "ı͗t",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Demotic ı͗t",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Demotic ı͗t.",
  "forms": [
    {
      "form": "iōt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ⲉⲓⲱⲧ",
      "roman": "eiōt",
      "tags": [
        "alternative",
        "Sahidic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "?"
      },
      "expansion": "ⲓⲱⲧ • (iōt) m",
      "name": "cop-noun"
    }
  ],
  "lang": "Coptic",
  "lang_code": "cop",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bohairic Coptic"
      ],
      "glosses": [
        "barley"
      ],
      "links": [
        [
          "barley",
          "barley"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Bohairic) barley"
      ],
      "tags": [
        "Bohairic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjoːt/"
    }
  ],
  "word": "ⲓⲱⲧ"
}