"ⲃⲉⲛⲓ" meaning in Coptic

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egx-dem",
        "3": "bnjt",
        "4": "",
        "5": "date"
      },
      "expansion": "Demotic bnjt (“date”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egy",
        "3": "bnr",
        "4": "<hiero>b-n:r-bnr</hiero>",
        "5": "date",
        "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"egy\">bnr</i>"
      },
      "expansion": "Egyptian b-n:r-bnr (bnr, “date”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Demotic bnjt (“date”), from Egyptian b-n:r-bnr (bnr, “date”).",
  "forms": [
    {
      "form": "beni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "?"
      },
      "expansion": "ⲃⲉⲛⲓ • (beni) f",
      "name": "cop-noun"
    }
  ],
  "lang": "Coptic",
  "lang_code": "cop",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bohairic Coptic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "49 2 49",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "cop",
          "name": "Palm trees",
          "orig": "cop:Palm trees",
          "parents": [
            "Commelinids",
            "Trees",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "date palm tree"
      ],
      "id": "en-ⲃⲉⲛⲓ-cop-noun-B2O8qIjJ",
      "links": [
        [
          "date palm",
          "date palm#English"
        ],
        [
          "tree",
          "tree#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Bohairic) date palm tree"
      ],
      "tags": [
        "Bohairic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bohairic Coptic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "date"
      ],
      "id": "en-ⲃⲉⲛⲓ-cop-noun-DodjLNRr",
      "links": [
        [
          "date",
          "date#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Bohairic) date"
      ],
      "tags": [
        "Bohairic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bnne",
      "tags": [
        "Sahidic"
      ],
      "word": "ⲃⲛⲛⲉ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Akhmimic"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Lycopolitan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bēni",
      "word": "ⲃⲏⲛⲓ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bēnni",
      "tags": [
        "Fayyumic"
      ],
      "word": "ⲃⲏⲛⲛⲓ"
    }
  ],
  "word": "ⲃⲉⲛⲓ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egx-dem",
        "3": "bny",
        "4": "",
        "5": "swallow"
      },
      "expansion": "Demotic bny (“swallow”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egy",
        "3": "mnt",
        "4": "<hiero>mn:n-t:wr</hiero>",
        "5": "swallow",
        "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"egy\">mnt</i>"
      },
      "expansion": "Egyptian mn:n-t:wr (mnt, “swallow”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Demotic bny (“swallow”), from Egyptian mn:n-t:wr (mnt, “swallow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "beni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mf",
        "2": "?"
      },
      "expansion": "ⲃⲉⲛⲓ • (beni) m or f",
      "name": "cop-noun"
    }
  ],
  "lang": "Coptic",
  "lang_code": "cop",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bohairic Coptic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 2 96",
          "kind": "other",
          "name": "Coptic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 94",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 93",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "cop",
          "name": "Birds",
          "orig": "cop:Birds",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 93",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "cop",
          "name": "Fruits",
          "orig": "cop:Fruits",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 2 49",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "cop",
          "name": "Palm trees",
          "orig": "cop:Palm trees",
          "parents": [
            "Commelinids",
            "Trees",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "swallow"
      ],
      "id": "en-ⲃⲉⲛⲓ-cop-noun-cnbgp0LP",
      "links": [
        [
          "swallow",
          "swallow#English:_bird"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Bohairic) swallow"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "bēni",
          "tags": [
            "Bohairic"
          ],
          "word": "ⲃⲏⲛⲓ"
        },
        {
          "word": "Fayyumic"
        },
        {
          "roman": "bēne",
          "word": "ⲃⲏⲛⲉ"
        },
        {
          "roman": "bēnne",
          "tags": [
            "Sahidic"
          ],
          "word": "ⲃⲏⲛⲛⲉ"
        }
      ],
      "tags": [
        "Bohairic"
      ]
    }
  ],
  "word": "ⲃⲉⲛⲓ"
}

{
  "categories": [
    "Coptic entries with incorrect language header",
    "Coptic feminine nouns",
    "Coptic lemmas",
    "Coptic masculine nouns",
    "Coptic noun entries missing plural forms",
    "Coptic nouns",
    "Coptic nouns with multiple genders",
    "Coptic terms derived from Demotic",
    "Coptic terms derived from Egyptian",
    "Coptic terms inherited from Demotic",
    "Coptic terms inherited from Egyptian",
    "Coptic terms with redundant head parameter",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "cop:Birds",
    "cop:Fruits",
    "cop:Palm trees"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egx-dem",
        "3": "bnjt",
        "4": "",
        "5": "date"
      },
      "expansion": "Demotic bnjt (“date”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egy",
        "3": "bnr",
        "4": "<hiero>b-n:r-bnr</hiero>",
        "5": "date",
        "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"egy\">bnr</i>"
      },
      "expansion": "Egyptian b-n:r-bnr (bnr, “date”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Demotic bnjt (“date”), from Egyptian b-n:r-bnr (bnr, “date”).",
  "forms": [
    {
      "form": "beni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "?"
      },
      "expansion": "ⲃⲉⲛⲓ • (beni) f",
      "name": "cop-noun"
    }
  ],
  "lang": "Coptic",
  "lang_code": "cop",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bohairic Coptic"
      ],
      "glosses": [
        "date palm tree"
      ],
      "links": [
        [
          "date palm",
          "date palm#English"
        ],
        [
          "tree",
          "tree#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Bohairic) date palm tree"
      ],
      "tags": [
        "Bohairic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bohairic Coptic"
      ],
      "glosses": [
        "date"
      ],
      "links": [
        [
          "date",
          "date#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Bohairic) date"
      ],
      "tags": [
        "Bohairic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bnne",
      "tags": [
        "Sahidic"
      ],
      "word": "ⲃⲛⲛⲉ"
    },
    {
      "word": "Akhmimic"
    },
    {
      "word": "Lycopolitan"
    },
    {
      "roman": "bēni",
      "word": "ⲃⲏⲛⲓ"
    },
    {
      "roman": "bēnni",
      "tags": [
        "Fayyumic"
      ],
      "word": "ⲃⲏⲛⲛⲓ"
    }
  ],
  "word": "ⲃⲉⲛⲓ"
}

{
  "categories": [
    "Coptic entries with incorrect language header",
    "Coptic feminine nouns",
    "Coptic lemmas",
    "Coptic masculine nouns",
    "Coptic noun entries missing plural forms",
    "Coptic nouns",
    "Coptic nouns with multiple genders",
    "Coptic terms derived from Demotic",
    "Coptic terms derived from Egyptian",
    "Coptic terms inherited from Demotic",
    "Coptic terms inherited from Egyptian",
    "Coptic terms with redundant head parameter",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "cop:Birds",
    "cop:Fruits",
    "cop:Palm trees"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egx-dem",
        "3": "bny",
        "4": "",
        "5": "swallow"
      },
      "expansion": "Demotic bny (“swallow”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egy",
        "3": "mnt",
        "4": "<hiero>mn:n-t:wr</hiero>",
        "5": "swallow",
        "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"egy\">mnt</i>"
      },
      "expansion": "Egyptian mn:n-t:wr (mnt, “swallow”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Demotic bny (“swallow”), from Egyptian mn:n-t:wr (mnt, “swallow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "beni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mf",
        "2": "?"
      },
      "expansion": "ⲃⲉⲛⲓ • (beni) m or f",
      "name": "cop-noun"
    }
  ],
  "lang": "Coptic",
  "lang_code": "cop",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bohairic Coptic"
      ],
      "glosses": [
        "swallow"
      ],
      "links": [
        [
          "swallow",
          "swallow#English:_bird"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Bohairic) swallow"
      ],
      "tags": [
        "Bohairic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bēni",
      "tags": [
        "Bohairic"
      ],
      "word": "ⲃⲏⲛⲓ"
    },
    {
      "word": "Fayyumic"
    },
    {
      "roman": "bēne",
      "word": "ⲃⲏⲛⲉ"
    },
    {
      "roman": "bēnne",
      "tags": [
        "Sahidic"
      ],
      "word": "ⲃⲏⲛⲛⲉ"
    }
  ],
  "word": "ⲃⲉⲛⲓ"
}