ϩⲱⲡ

head

ϩⲱⲡ • (hōp) (nominal state ϩⲉⲡ-, pronominal state ϩⲟⲡ⸗, stative ϩⲏⲡ)

hōp (romanization)
ϩⲉⲡ- (nominal-state)
ϩⲟⲡ⸗ (pronominal-state)
ϩⲏⲡ (stative)
ϩⲱⲡ (affirmative infinitive)
ϩⲱⲡ (affirmative)
ϣⲧⲉⲙϩⲱⲡ (infinitive negative)
ⲙ̀ⲡⲉⲣϩⲱⲡ (negative)
ϯϩⲱⲡ (durative first-person present singular)
ⲕϩⲱⲡ (durative masculine present second-person singular)
ⲧⲉϩⲱⲡ (durative feminine present second-person singular)
ϥϩⲱⲡ (durative masculine present singular third-person)
ⲥϩⲱⲡ (durative feminine present singular third-person)
ⲧⲉⲛϩⲱⲡ (durative first-person plural present)
ⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (durative plural present second-person)
ⲥⲉϩⲱⲡ (durative plural present third-person)
ϩⲱⲡ (durative nominal present)
ⲉⲓϩⲱⲡ (circumstantial durative first-person present singular)
ⲉⲕϩⲱⲡ (circumstantial durative masculine present second-person singular)
ⲉⲣⲉϩⲱⲡ (circumstantial durative feminine present second-person singular)
ⲉϥϩⲱⲡ (circumstantial durative masculine present singular third-person)
ⲉⲥϩⲱⲡ (circumstantial durative feminine present singular third-person)
ⲉⲛϩⲱⲡ (circumstantial durative first-person plural present)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (circumstantial durative plural present second-person)
ⲉⲩϩⲱⲡ (circumstantial durative plural present third-person)
ⲉⲣⲉ- ϩⲱⲡ (circumstantial durative nominal present)
ⲉϯϩⲱⲡ (durative first-person present relative singular)
ⲉⲧⲉⲕϩⲱⲡ (durative masculine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϩⲱⲡ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥϩⲱⲡ (durative masculine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥϩⲱⲡ (durative feminine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (durative first-person plural present relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (durative plural present relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩϩⲱⲡ (durative plural present relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ϩⲱⲡ (durative nominal present relative)
ⲛⲁⲓϩⲱⲡ (durative first-person present preterite singular)
ⲛⲁⲕϩⲱⲡ (durative masculine present preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉϩⲱⲡ (durative feminine present preterite second-person singular)
ⲛⲁϥϩⲱⲡ (durative masculine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥϩⲱⲡ (durative feminine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛϩⲱⲡ (durative first-person plural present preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (durative plural present preterite second-person)
ⲛⲁⲩϩⲱⲡ (durative plural present preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ϩⲱⲡ (durative nominal present preterite)
ⲁⲓϩⲱⲡ (durative first-person focalising present singular)
ⲁⲕϩⲱⲡ (durative focalising masculine present second-person singular)
ⲁⲣⲉϩⲱⲡ (durative feminine focalising present second-person singular)
ⲁϥϩⲱⲡ (durative focalising masculine present singular third-person)
ⲁⲥϩⲱⲡ (durative feminine focalising present singular third-person)
ⲁⲛϩⲱⲡ (durative first-person focalising plural present)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (durative focalising plural present second-person)
ⲁⲩϩⲱⲡ (durative focalising plural present third-person)
ⲁⲣⲉ- ϩⲱⲡ (durative focalising nominal present)
ϯⲛⲁϩⲱⲡ (durative first-person future singular)
ⲭⲛⲁϩⲱⲡ (durative future masculine second-person singular)
ⲧⲉⲣⲁϩⲱⲡ (durative feminine future second-person singular)
ϥⲛⲁϩⲱⲡ (durative future masculine singular third-person)
ⲥⲛⲁϩⲱⲡ (durative feminine future singular third-person)
ⲧⲉⲛⲛⲁϩⲱⲡ (durative first-person future plural)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲱⲡ (durative future plural second-person)
ⲥⲉⲛⲁϩⲱⲡ (durative future plural third-person)
ⲛⲁϩⲱⲡ (durative future nominal)
ⲉⲓⲛⲁϩⲱⲡ (circumstantial durative first-person future singular)
ⲉⲭⲛⲁϩⲱⲡ (circumstantial durative future masculine second-person singular)
ⲉⲣⲉⲛⲁϩⲱⲡ (circumstantial durative feminine future second-person singular)
ⲉϥⲛⲁϩⲱⲡ (circumstantial durative future masculine singular third-person)
ⲉⲥⲛⲁϩⲱⲡ (circumstantial durative feminine future singular third-person)
ⲉⲛⲛⲁϩⲱⲡ (circumstantial durative first-person future plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲱⲡ (circumstantial durative future plural second-person)
ⲉⲩⲛⲁϩⲱⲡ (circumstantial durative future plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲛⲁϩⲱⲡ (circumstantial durative future nominal)
ⲉϯⲛⲁϩⲱⲡ (durative first-person future relative singular)
ⲉⲧⲉⲭⲛⲁϩⲱⲡ (durative future masculine relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲛⲁϩⲱⲡ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲛⲁϩⲱⲡ (durative future masculine relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲛⲁϩⲱⲡ (durative feminine future relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲱⲡ (durative first-person future plural relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲱⲡ (durative future plural relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϩⲱⲡ (durative future plural relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲛⲁϩⲱⲡ (durative future nominal relative)
ⲛⲁⲓⲛⲁϩⲱⲡ (durative first-person future preterite singular)
ⲛⲁⲭⲛⲁϩⲱⲡ (durative future masculine preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉⲛⲁϩⲱⲡ (durative feminine future preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲛⲁϩⲱⲡ (durative future masculine preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲛⲁϩⲱⲡ (durative feminine future preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲛⲁϩⲱⲡ (durative first-person future plural preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲱⲡ (durative future plural preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲛⲁϩⲱⲡ (durative future plural preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁϩⲱⲡ (durative future nominal preterite)
ⲁⲓⲛⲁϩⲱⲡ (durative first-person focalising future singular)
ⲁⲭⲛⲁϩⲱⲡ (durative focalising future masculine second-person singular)
ⲁⲣⲉⲛⲁϩⲱⲡ (durative feminine focalising future second-person singular)
ⲁϥⲛⲁϩⲱⲡ (durative focalising future masculine singular third-person)
ⲁⲥⲛⲁϩⲱⲡ (durative feminine focalising future singular third-person)
ⲁⲛⲛⲁϩⲱⲡ (durative first-person focalising future plural)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲱⲡ (durative focalising future plural second-person)
ⲁⲩⲛⲁϩⲱⲡ (durative focalising future plural third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲛⲁϩⲱⲡ (durative focalising future nominal)
(ⲛ̀-) … ⲁⲛ (durative negated-with)
(ǹ-) … an (durative negated-with)
ⲁⲓϩⲱⲡ (affirmative first-person non-durative past singular)
ⲁⲕϩⲱⲡ (affirmative masculine non-durative past second-person singular)
ⲁⲣⲉϩⲱⲡ (affirmative feminine non-durative past second-person singular)
ⲁϥϩⲱⲡ (affirmative masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲥϩⲱⲡ (affirmative feminine non-durative past singular third-person)
ⲁⲛϩⲱⲡ (affirmative first-person non-durative past plural)
ⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (affirmative non-durative past plural second-person)
ⲁⲩϩⲱⲡ (affirmative non-durative past plural third-person)
ⲁ- ϩⲱⲡ (affirmative nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲓϩⲱⲡ (first-person negative non-durative past singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲕϩⲱⲡ (masculine negative non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉϩⲱⲡ (feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉϥϩⲱⲡ (masculine negative non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲥϩⲱⲡ (feminine negative non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛϩⲱⲡ (first-person negative non-durative past plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (negative non-durative past plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲟⲩϩⲱⲡ (negative non-durative past plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉ- ϩⲱⲡ (negative nominal non-durative past)
ⲉⲁⲓϩⲱⲡ (affirmative circumstantial first-person non-durative past singular)
ⲉⲁⲕϩⲱⲡ (affirmative circumstantial masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲣⲉϩⲱⲡ (affirmative circumstantial feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϥϩⲱⲡ (affirmative circumstantial masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲥϩⲱⲡ (affirmative circumstantial feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲛϩⲱⲡ (affirmative circumstantial first-person non-durative past plural)
ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (affirmative circumstantial non-durative past plural second-person)
ⲉⲁⲩϩⲱⲡ (affirmative circumstantial non-durative past plural third-person)
ⲉⲁ- ϩⲱⲡ (affirmative circumstantial nominal non-durative past)
ⲉⲙ̀ⲡⲓϩⲱⲡ (circumstantial first-person negative non-durative past singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϩⲱⲡ (circumstantial masculine negative non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉϩⲱⲡ (circumstantial feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉϥϩⲱⲡ (circumstantial masculine negative non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϩⲱⲡ (circumstantial feminine negative non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϩⲱⲡ (circumstantial first-person negative non-durative past plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (circumstantial negative non-durative past plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϩⲱⲡ (circumstantial negative non-durative past plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϩⲱⲡ (circumstantial negative nominal non-durative past)
ⲉⲧⲁⲓϩⲱⲡ (affirmative first-person non-durative past relative singular)
ⲉⲧⲁⲕϩⲱⲡ (affirmative masculine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲁⲣⲉϩⲱⲡ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲁϥϩⲱⲡ (affirmative masculine non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲁⲥϩⲱⲡ (affirmative feminine non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲁⲛϩⲱⲡ (affirmative first-person non-durative past plural relative)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (affirmative non-durative past plural relative second-person)
ⲉⲧⲁⲩϩⲱⲡ (affirmative non-durative past plural relative third-person)
ⲉⲧⲁ- ϩⲱⲡ (affirmative nominal non-durative past relative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓϩⲱⲡ (first-person negative non-durative past relative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕϩⲱⲡ (masculine negative non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϩⲱⲡ (feminine negative non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥϩⲱⲡ (masculine negative non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥϩⲱⲡ (feminine negative non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛϩⲱⲡ (first-person negative non-durative past plural relative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (negative non-durative past plural relative second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩϩⲱⲡ (negative non-durative past plural relative third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ϩⲱⲡ (negative nominal non-durative past relative)
ⲛⲉⲁⲓϩⲱⲡ (affirmative first-person non-durative past preterite singular)
ⲛⲉⲁⲕϩⲱⲡ (affirmative masculine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁⲣⲉϩⲱⲡ (affirmative feminine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁϥϩⲱⲡ (affirmative masculine non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲁⲥϩⲱⲡ (affirmative feminine non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲁⲛϩⲱⲡ (affirmative first-person non-durative past plural preterite)
ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (affirmative non-durative past plural preterite second-person)
ⲛⲉⲁⲩϩⲱⲡ (affirmative non-durative past plural preterite third-person)
ⲛⲉⲁ- ϩⲱⲡ (affirmative nominal non-durative past preterite)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓϩⲱⲡ (first-person negative non-durative past preterite singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϩⲱⲡ (masculine negative non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϩⲱⲡ (feminine negative non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥϩⲱⲡ (masculine negative non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϩⲱⲡ (feminine negative non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϩⲱⲡ (first-person negative non-durative past plural preterite)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (negative non-durative past plural preterite second-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϩⲱⲡ (negative non-durative past plural preterite third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϩⲱⲡ (negative nominal non-durative past preterite)
ⲉⲧⲁⲓϩⲱⲡ (affirmative first-person focalising non-durative past singular)
ⲉⲧⲁⲕϩⲱⲡ (affirmative focalising masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁⲣⲉϩⲱⲡ (affirmative feminine focalising non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁϥϩⲱⲡ (affirmative focalising masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲥϩⲱⲡ (affirmative feminine focalising non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲛϩⲱⲡ (affirmative first-person focalising non-durative past plural)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (affirmative focalising non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲁⲩϩⲱⲡ (affirmative focalising non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲁ- ϩⲱⲡ (affirmative focalising nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲁϯϩⲱⲡ (expectative first-person negative non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϩⲱⲡ (expectative masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϩⲱⲡ (expectative feminine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϩⲱⲡ (expectative masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϩⲱⲡ (expectative feminine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϩⲱⲡ (expectative first-person negative non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (expectative negative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲱⲡ (expectative negative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲱⲡ (expectative negative nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϯϩⲱⲡ (circumstantial expectative first-person negative non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϩⲱⲡ (circumstantial expectative masculine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϩⲱⲡ (circumstantial expectative feminine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϩⲱⲡ (circumstantial expectative masculine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϩⲱⲡ (circumstantial expectative feminine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϩⲱⲡ (circumstantial expectative first-person negative non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (circumstantial expectative negative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲱⲡ (circumstantial expectative negative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲱⲡ (circumstantial expectative negative nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯϩⲱⲡ (expectative first-person negative non-durative relative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϩⲱⲡ (expectative masculine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϩⲱⲡ (expectative feminine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϩⲱⲡ (expectative masculine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϩⲱⲡ (expectative feminine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϩⲱⲡ (expectative first-person negative non-durative plural relative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (expectative negative non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲱⲡ (expectative negative non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲱⲡ (expectative negative nominal non-durative relative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯϩⲱⲡ (expectative first-person negative non-durative preterite singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϩⲱⲡ (expectative masculine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϩⲱⲡ (expectative feminine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϩⲱⲡ (expectative masculine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϩⲱⲡ (expectative feminine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϩⲱⲡ (expectative first-person negative non-durative plural preterite)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (expectative negative non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲱⲡ (expectative negative non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲱⲡ (expectative negative nominal non-durative preterite)
ϣⲁⲓϩⲱⲡ (affirmative aorist first-person non-durative singular)
ϣⲁⲕϩⲱⲡ (affirmative aorist masculine non-durative second-person singular)
ϣⲁⲣⲉϩⲱⲡ (affirmative aorist feminine non-durative second-person singular)
ϣⲁϥϩⲱⲡ (affirmative aorist masculine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲥϩⲱⲡ (affirmative aorist feminine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲛϩⲱⲡ (affirmative aorist first-person non-durative plural)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (affirmative aorist non-durative plural second-person)
ϣⲁⲩϩⲱⲡ (affirmative aorist non-durative plural third-person)
ϣⲁⲣⲉ- ϩⲱⲡ (affirmative aorist nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲁⲓϩⲱⲡ (aorist first-person negative non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲕϩⲱⲡ (aorist masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϩⲱⲡ (aorist feminine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁϥϩⲱⲡ (aorist masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲥϩⲱⲡ (aorist feminine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲛϩⲱⲡ (aorist first-person negative non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (aorist negative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲩϩⲱⲡ (aorist negative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϩⲱⲡ (aorist negative nominal non-durative)
ⲉϣⲁⲓϩⲱⲡ (affirmative aorist circumstantial first-person non-durative singular)
ⲉϣⲁⲕϩⲱⲡ (affirmative aorist circumstantial masculine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁⲣⲉϩⲱⲡ (affirmative aorist circumstantial feminine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁϥϩⲱⲡ (affirmative aorist circumstantial masculine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥϩⲱⲡ (affirmative aorist circumstantial feminine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲛϩⲱⲡ (affirmative aorist circumstantial first-person non-durative plural)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (affirmative aorist circumstantial non-durative plural second-person)
ⲉϣⲁⲩϩⲱⲡ (affirmative aorist circumstantial non-durative plural third-person)
ⲉϣⲁⲣⲉ- ϩⲱⲡ (affirmative aorist circumstantial nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϩⲱⲡ (aorist circumstantial first-person negative non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϩⲱⲡ (aorist circumstantial masculine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϩⲱⲡ (aorist circumstantial feminine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϩⲱⲡ (aorist circumstantial masculine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϩⲱⲡ (aorist circumstantial feminine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϩⲱⲡ (aorist circumstantial first-person negative non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (aorist circumstantial negative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϩⲱⲡ (aorist circumstantial negative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϩⲱⲡ (aorist circumstantial negative nominal non-durative)
ⲉⲧϣⲁⲓϩⲱⲡ (affirmative aorist first-person non-durative relative singular)
ⲉⲧϣⲁⲕϩⲱⲡ (affirmative aorist masculine non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉϩⲱⲡ (affirmative aorist feminine non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁϥϩⲱⲡ (affirmative aorist masculine non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲥϩⲱⲡ (affirmative aorist feminine non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲛϩⲱⲡ (affirmative aorist first-person non-durative plural relative)
ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (affirmative aorist non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧϣⲁⲩϩⲱⲡ (affirmative aorist non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ϩⲱⲡ (affirmative aorist nominal non-durative relative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓϩⲱⲡ (aorist first-person negative non-durative relative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕϩⲱⲡ (aorist masculine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϩⲱⲡ (aorist feminine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥϩⲱⲡ (aorist masculine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥϩⲱⲡ (aorist feminine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛϩⲱⲡ (aorist first-person negative non-durative plural relative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (aorist negative non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩϩⲱⲡ (aorist negative non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϩⲱⲡ (aorist negative nominal non-durative relative)
ⲛⲁϣⲁⲓϩⲱⲡ (affirmative aorist first-person non-durative preterite singular)
ⲛⲁϣⲁⲕϩⲱⲡ (affirmative aorist masculine non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉϩⲱⲡ (affirmative aorist feminine non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁϣⲁϥϩⲱⲡ (affirmative aorist masculine non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲥϩⲱⲡ (affirmative aorist feminine non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲛϩⲱⲡ (affirmative aorist first-person non-durative plural preterite)
ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (affirmative aorist non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲁϣⲁⲩϩⲱⲡ (affirmative aorist non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ϩⲱⲡ (affirmative aorist nominal non-durative preterite)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓϩⲱⲡ (aorist first-person negative non-durative preterite singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕϩⲱⲡ (aorist masculine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϩⲱⲡ (aorist feminine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥϩⲱⲡ (aorist masculine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥϩⲱⲡ (aorist feminine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛϩⲱⲡ (aorist first-person negative non-durative plural preterite)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (aorist negative non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩϩⲱⲡ (aorist negative non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϩⲱⲡ (aorist negative nominal non-durative preterite)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϩⲱⲡ (affirmative aorist first-person focalising non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϩⲱⲡ (affirmative aorist focalising masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϩⲱⲡ (affirmative aorist feminine focalising non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϩⲱⲡ (affirmative aorist focalising masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϩⲱⲡ (affirmative aorist feminine focalising non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϩⲱⲡ (affirmative aorist first-person focalising non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (affirmative aorist focalising non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϩⲱⲡ (affirmative aorist focalising non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϩⲱⲡ (affirmative aorist focalising nominal non-durative)
ⲉⲓⲉϩⲱⲡ (affirmative first-person non-durative optative singular)
ⲉⲕⲉϩⲱⲡ (affirmative masculine non-durative optative second-person singular)
ⲉⲣⲉϩⲱⲡ (affirmative feminine non-durative optative second-person singular)
ⲉϥⲉϩⲱⲡ (affirmative masculine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲥⲉϩⲱⲡ (affirmative feminine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲛⲉϩⲱⲡ (affirmative first-person non-durative optative plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉϩⲱⲡ (affirmative non-durative optative plural second-person)
ⲉⲩⲉϩⲱⲡ (affirmative non-durative optative plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ϩⲱⲡ (affirmative nominal non-durative optative)
ⲛ̀ⲛⲁϩⲱⲡ (first-person negative non-durative optative singular)
ⲛ̀ⲛⲉⲕϩⲱⲡ (masculine negative non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉϩⲱⲡ (feminine negative non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉϥϩⲱⲡ (masculine negative non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲥϩⲱⲡ (feminine negative non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲛϩⲱⲡ (first-person negative non-durative optative plural)
ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (negative non-durative optative plural second-person)
ⲛ̀ⲛⲟⲩϩⲱⲡ (negative non-durative optative plural third-person)
ⲛ̀ⲛⲉ- ϩⲱⲡ (negative nominal non-durative optative)
ⲙⲁⲣⲓϩⲱⲡ (affirmative first-person jussive non-durative singular)
use imperative (affirmative feminine jussive masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲁⲣⲉϥϩⲱⲡ (affirmative jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲥϩⲱⲡ (affirmative feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲛϩⲱⲡ (affirmative first-person jussive non-durative plural)
use imperative (affirmative jussive non-durative plural second-person)
ⲙⲁⲣⲟⲩϩⲱⲡ (affirmative jussive non-durative plural third-person)
ⲙⲁⲣⲉ- ϩⲱⲡ (affirmative jussive nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓϩⲱⲡ (first-person jussive negative non-durative singular)
use imperative (feminine jussive masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥϩⲱⲡ (jussive masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥϩⲱⲡ (feminine jussive negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛϩⲱⲡ (first-person jussive negative non-durative plural)
use imperative (jussive negative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩϩⲱⲡ (jussive negative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ϩⲱⲡ (jussive negative nominal non-durative)
ⲛ̀ⲧⲁϩⲱⲡ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲕϩⲱⲡ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉϩⲱⲡ (conjunctive feminine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉϥϩⲱⲡ (conjunctive masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲥϩⲱⲡ (conjunctive feminine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲛϩⲱⲡ (conjunctive first-person plural subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (conjunctive plural second-person subordinate-clause)
ⲛ̀ⲥⲉϩⲱⲡ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲟⲩϩⲱⲡ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉ- ϩⲱⲡ (conjunctive nominal subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲓϩⲱⲡ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲕϩⲱⲡ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϩⲱⲡ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϥϩⲱⲡ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲥϩⲱⲡ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲛϩⲱⲡ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲟⲩϩⲱⲡ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉ- ϩⲱⲡ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ϣⲁϯϩⲱⲡ (first-person limitative singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲕϩⲱⲡ (limitative masculine second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉϩⲱⲡ (feminine limitative second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉϥϩⲱⲡ (limitative masculine singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲥϩⲱⲡ (feminine limitative singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲛϩⲱⲡ (first-person limitative plural subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (limitative plural second-person subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲟⲩϩⲱⲡ (limitative plural subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉ- ϩⲱⲡ (limitative nominal subordinate-clause)
ⲁⲓϣⲁⲛϩⲱⲡ (conditional first-person long-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕϣⲁⲛϩⲱⲡ (conditional long-form masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛϩⲱⲡ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲁϥϣⲁⲛϩⲱⲡ (conditional long-form masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥϣⲁⲛϩⲱⲡ (conditional feminine long-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛϣⲁⲛϩⲱⲡ (conditional first-person long-form plural subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛϩⲱⲡ (conditional long-form plural second-person subordinate-clause)
ⲁⲩϣⲁⲛϩⲱⲡ (conditional long-form plural subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ϩⲱⲡ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲁⲓϩⲱⲡ (conditional first-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕϩⲱⲡ (conditional masculine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉϩⲱⲡ (conditional feminine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁϥϩⲱⲡ (conditional masculine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥϩⲱⲡ (conditional feminine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛϩⲱⲡ (conditional first-person plural short-form subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲡ (conditional plural second-person short-form subordinate-clause)
ⲁⲩϩⲱⲡ (conditional plural short-form subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉ- ϩⲱⲡ (conditional nominal short-form subordinate-clause)
ϣⲧⲉⲙ- (negated-with subordinate-clause)
ϩⲱⲡ (affirmative infinitive)
ϩⲱⲡ (affirmative)
ⲧⲙ̄ϩⲱⲡ (infinitive negative)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ϩⲱⲡ (negative)
ϯϩⲱⲡ (durative first-person present singular)
ⲕϩⲱⲡ (durative masculine present second-person singular)
ⲧⲉϩⲱⲡ (durative feminine present second-person singular)
ϥϩⲱⲡ (durative masculine present singular third-person)
ⲥϩⲱⲡ (durative feminine present singular third-person)
ⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (durative first-person plural present)
ⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (durative plural present second-person)
ⲥⲉϩⲱⲡ (durative plural present third-person)
ϩⲱⲡ (durative nominal present)
ⲉⲓ̈ϩⲱⲡ (durative first-person focalising present singular)
ⲉⲕϩⲱⲡ (durative focalising masculine present second-person singular)
ⲉⲣⲉϩⲱⲡ (durative feminine focalising present second-person singular)
ⲉϥϩⲱⲡ (durative focalising masculine present singular third-person)
ⲉⲥϩⲱⲡ (durative feminine focalising present singular third-person)
ⲉⲛϩⲱⲡ (durative first-person focalising plural present)
ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (durative focalising plural present second-person)
ⲉⲩϩⲱⲡ (durative focalising plural present third-person)
ⲉⲣⲉ- ϩⲱⲡ (durative focalising nominal present)
ⲉϯϩⲱⲡ (durative first-person present relative singular)
ⲉⲧⲕ̄ϩⲱⲡ (durative masculine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϩⲱⲡ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲣⲉϩⲱⲡ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧϥ̄ϩⲱⲡ (durative masculine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲥ̄ϩⲱⲡ (durative feminine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (durative first-person plural present relative)
ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (durative plural present relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩϩⲱⲡ (durative plural present relative third-person)
ⲉⲧⲉⲣⲉ- ϩⲱⲡ (durative nominal present relative)
ⲛⲉⲓ̈ϩⲱⲡ (durative first-person present preterite singular)
ⲛⲉⲕϩⲱⲡ (durative masculine present preterite second-person singular)
ⲛⲉⲣⲉϩⲱⲡ (durative feminine present preterite second-person singular)
ⲛⲉϥϩⲱⲡ (durative masculine present preterite singular third-person)
ⲛⲉⲥϩⲱⲡ (durative feminine present preterite singular third-person)
ⲛⲉⲛϩⲱⲡ (durative first-person plural present preterite)
ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (durative plural present preterite second-person)
ⲛⲉⲩϩⲱⲡ (durative plural present preterite third-person)
ⲛⲉⲣⲉ- ϩⲱⲡ (durative nominal present preterite)
ϯⲛⲁϩⲱⲡ (durative first-person future singular)
ⲕⲛⲁϩⲱⲡ (durative future masculine second-person singular)
ⲧⲉⲛⲁϩⲱⲡ (durative feminine future second-person singular)
ϥⲛⲁϩⲱⲡ (durative future masculine singular third-person)
ⲥⲛⲁϩⲱⲡ (durative feminine future singular third-person)
ⲧⲛ̄ⲛⲁϩⲱⲡ (durative first-person future plural)
ⲧⲉⲧⲛⲁϩⲱⲡ (durative future plural second-person)
ⲥⲉⲛⲁϩⲱⲡ (durative future plural third-person)
ⲛⲁϩⲱⲡ (durative future nominal)
ⲉⲓ̈ⲛⲁϩⲱⲡ (durative first-person focalising future singular)
ⲉⲕⲛⲁϩⲱⲡ (durative focalising future masculine second-person singular)
ⲉⲣⲉⲛⲁϩⲱⲡ (durative feminine focalising future second-person singular)
ⲉϥⲛⲁϩⲱⲡ (durative focalising future masculine singular third-person)
ⲉⲥⲛⲁϩⲱⲡ (durative feminine focalising future singular third-person)
ⲉⲛⲛⲁϩⲱⲡ (durative first-person focalising future plural)
ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϩⲱⲡ (durative focalising future plural second-person)
ⲉⲩⲛⲁϩⲱⲡ (durative focalising future plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲛⲁϩⲱⲡ (durative focalising future nominal)
ⲉϯⲛⲁϩⲱⲡ (durative first-person future relative singular)
ⲉⲧⲕ̄ⲛⲁϩⲱⲡ (durative future masculine relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲛⲁϩⲱⲡ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁϩⲱⲡ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧϥ̄ⲛⲁϩⲱⲡ (durative future masculine relative singular third-person)
ⲉⲧⲥ̄ⲛⲁϩⲱⲡ (durative feminine future relative singular third-person)
ⲉⲧⲛ̄ⲛⲁϩⲱⲡ (durative first-person future plural relative)
ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϩⲱⲡ (durative future plural relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϩⲱⲡ (durative future plural relative third-person)
ⲉⲧⲉⲣⲉ- ⲛⲁϩⲱⲡ (durative future nominal relative)
ⲛⲉⲓ̈ⲛⲁϩⲱⲡ (durative first-person future preterite singular)
ⲛⲉⲕⲛⲁϩⲱⲡ (durative future masculine preterite second-person singular)
ⲛⲉⲣⲉⲛⲁϩⲱⲡ (durative feminine future preterite second-person singular)
ⲛⲉϥⲛⲁϩⲱⲡ (durative future masculine preterite singular third-person)
ⲛⲉⲥⲛⲁϩⲱⲡ (durative feminine future preterite singular third-person)
ⲛⲉⲛⲛⲁϩⲱⲡ (durative first-person future plural preterite)
ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁϩⲱⲡ (durative future plural preterite second-person)
ⲛⲉⲩⲛⲁϩⲱⲡ (durative future plural preterite third-person)
ⲛⲉⲣⲉ- ⲛⲁϩⲱⲡ (durative future nominal preterite)
(ⲛ̄-) … ⲁⲛ (durative negated-with)
(n̄-) … an (durative negated-with)
ⲁⲓ̈ϩⲱⲡ (affirmative first-person non-durative past singular)
ⲁⲕϩⲱⲡ (affirmative masculine non-durative past second-person singular)
ⲁϩⲱⲡ (affirmative feminine non-durative past second-person singular)
ⲁⲣϩⲱⲡ (affirmative feminine non-durative past second-person singular)
ⲁⲣⲉϩⲱⲡ (affirmative feminine non-durative past second-person singular)
ⲁϥϩⲱⲡ (affirmative masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲥϩⲱⲡ (affirmative feminine non-durative past singular third-person)
ⲁⲛϩⲱⲡ (affirmative first-person non-durative past plural)
ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (affirmative non-durative past plural second-person)
ⲁⲩϩⲱⲡ (affirmative non-durative past plural third-person)
ⲁ- ϩⲱⲡ (affirmative nominal non-durative past)
ⲙ̄ⲡⲓϩⲱⲡ (first-person negative non-durative past singular)
ⲙ̄ⲡⲕ̄ϩⲱⲡ (masculine negative non-durative past second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲉϩⲱⲡ (feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ϩⲱⲡ (feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲙ̄ⲡϥ̄ϩⲱⲡ (masculine negative non-durative past singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲥ̄ϩⲱⲡ (feminine negative non-durative past singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲛ̄ϩⲱⲡ (first-person negative non-durative past plural)
ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (negative non-durative past plural second-person)
ⲙ̄ⲡⲟⲩϩⲱⲡ (negative non-durative past plural third-person)
ⲙ̄ⲡⲉ- ϩⲱⲡ (negative nominal non-durative past)
ⲉⲁⲓ̈ϩⲱⲡ (affirmative circumstantial first-person non-durative past singular)
ⲉⲁⲕϩⲱⲡ (affirmative circumstantial masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϩⲱⲡ (affirmative circumstantial feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲣϩⲱⲡ (affirmative circumstantial feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲣⲉϩⲱⲡ (affirmative circumstantial feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϥϩⲱⲡ (affirmative circumstantial masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲥϩⲱⲡ (affirmative circumstantial feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲛϩⲱⲡ (affirmative circumstantial first-person non-durative past plural)
ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (affirmative circumstantial non-durative past plural second-person)
ⲉⲁⲩϩⲱⲡ (affirmative circumstantial non-durative past plural third-person)
ⲉⲁ- ϩⲱⲡ (affirmative circumstantial nominal non-durative past)
ⲉⲙ̄ⲡⲓϩⲱⲡ (circumstantial first-person negative non-durative past singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ϩⲱⲡ (circumstantial masculine negative non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲉϩⲱⲡ (circumstantial feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϩⲱⲡ (circumstantial feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̄ⲡϥ̄ϩⲱⲡ (circumstantial masculine negative non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ϩⲱⲡ (circumstantial feminine negative non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ϩⲱⲡ (circumstantial first-person negative non-durative past plural)
ⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (circumstantial negative non-durative past plural second-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϩⲱⲡ (circumstantial negative non-durative past plural third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲉ- ϩⲱⲡ (circumstantial negative nominal non-durative past)
ⲉⲛⲧⲁⲓ̈ϩⲱⲡ (affirmative first-person non-durative past relative singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ϩⲱⲡ (affirmative first-person non-durative past relative singular)
ⲉⲛⲧⲁⲕϩⲱⲡ (affirmative masculine non-durative past relative second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲕϩⲱⲡ (affirmative masculine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲛⲧⲁϩⲱⲡ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁϩⲱⲡ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲛⲧⲁⲣϩⲱⲡ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲣϩⲱⲡ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲛⲧⲁⲣⲉϩⲱⲡ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϩⲱⲡ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲛⲧⲁϥϩⲱⲡ (affirmative masculine non-durative past relative singular third-person)
ⲛ̄ⲧⲁϥϩⲱⲡ (affirmative masculine non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲛⲧⲁⲥϩⲱⲡ (affirmative feminine non-durative past relative singular third-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲥϩⲱⲡ (affirmative feminine non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲛⲧⲁⲛϩⲱⲡ (affirmative first-person non-durative past plural relative)
ⲛ̄ⲧⲁⲛϩⲱⲡ (affirmative first-person non-durative past plural relative)
ⲉⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (affirmative non-durative past plural relative second-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (affirmative non-durative past plural relative second-person)
ⲉⲛⲧⲁⲩϩⲱⲡ (affirmative non-durative past plural relative third-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲩϩⲱⲡ (affirmative non-durative past plural relative third-person)
ⲉⲛⲧⲁ- ϩⲱⲡ (affirmative nominal non-durative past relative)
ⲛ̄ⲧⲁ- ϩⲱⲡ (affirmative nominal non-durative past relative)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲓϩⲱⲡ (first-person negative non-durative past relative singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ϩⲱⲡ (masculine negative non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉϩⲱⲡ (feminine negative non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϩⲱⲡ (feminine negative non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡϥ̄ϩⲱⲡ (masculine negative non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ϩⲱⲡ (feminine negative non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ϩⲱⲡ (first-person negative non-durative past plural relative)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (negative non-durative past plural relative second-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϩⲱⲡ (negative non-durative past plural relative third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉ- ϩⲱⲡ (negative nominal non-durative past relative)
ⲛⲉⲁⲓ̈ϩⲱⲡ (affirmative first-person non-durative past preterite singular)
ⲛⲉⲁⲕϩⲱⲡ (affirmative masculine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁϩⲱⲡ (affirmative feminine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁⲣϩⲱⲡ (affirmative feminine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁⲣⲉϩⲱⲡ (affirmative feminine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁϥϩⲱⲡ (affirmative masculine non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲁⲥϩⲱⲡ (affirmative feminine non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲁⲛϩⲱⲡ (affirmative first-person non-durative past plural preterite)
ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (affirmative non-durative past plural preterite second-person)
ⲛⲉⲁⲩϩⲱⲡ (affirmative non-durative past plural preterite third-person)
ⲛⲉⲁ- ϩⲱⲡ (affirmative nominal non-durative past preterite)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲓϩⲱⲡ (first-person negative non-durative past preterite singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ϩⲱⲡ (masculine negative non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉϩⲱⲡ (feminine negative non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϩⲱⲡ (feminine negative non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡϥ̄ϩⲱⲡ (masculine negative non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ϩⲱⲡ (feminine negative non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ϩⲱⲡ (first-person negative non-durative past plural preterite)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (negative non-durative past plural preterite second-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϩⲱⲡ (negative non-durative past plural preterite third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉ- ϩⲱⲡ (negative nominal non-durative past preterite)
ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ϩⲱⲡ (affirmative first-person focalising non-durative past singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲕϩⲱⲡ (affirmative focalising masculine non-durative past second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁϩⲱⲡ (affirmative feminine focalising non-durative past second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲣϩⲱⲡ (affirmative feminine focalising non-durative past second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϩⲱⲡ (affirmative feminine focalising non-durative past second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁϥϩⲱⲡ (affirmative focalising masculine non-durative past singular third-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲥϩⲱⲡ (affirmative feminine focalising non-durative past singular third-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲛϩⲱⲡ (affirmative first-person focalising non-durative past plural)
ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (affirmative focalising non-durative past plural second-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲩϩⲱⲡ (affirmative focalising non-durative past plural third-person)
ⲛ̄ⲧⲁ- ϩⲱⲡ (affirmative focalising nominal non-durative past)
ⲙ̄ⲡⲁϯϩⲱⲡ (expectative first-person negative non-durative singular)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϩⲱⲡ (expectative masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϩⲱⲡ (expectative feminine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϩⲱⲡ (expectative masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϩⲱⲡ (expectative feminine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (expectative first-person negative non-durative plural)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (expectative negative non-durative plural second-person)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲱⲡ (expectative negative non-durative plural third-person)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲱⲡ (expectative negative nominal non-durative)
ⲉⲙ̄ⲡⲁϯϩⲱⲡ (circumstantial expectative first-person negative non-durative singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϩⲱⲡ (circumstantial expectative masculine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϩⲱⲡ (circumstantial expectative feminine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϩⲱⲡ (circumstantial expectative masculine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϩⲱⲡ (circumstantial expectative feminine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (circumstantial expectative first-person negative non-durative plural)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (circumstantial expectative negative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲱⲡ (circumstantial expectative negative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲱⲡ (circumstantial expectative negative nominal non-durative)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁϯϩⲱⲡ (expectative first-person negative non-durative relative singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϩⲱⲡ (expectative masculine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϩⲱⲡ (expectative feminine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϩⲱⲡ (expectative masculine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϩⲱⲡ (expectative feminine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (expectative first-person negative non-durative plural relative)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (expectative negative non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲱⲡ (expectative negative non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲱⲡ (expectative negative nominal non-durative relative)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁϯϩⲱⲡ (expectative first-person negative non-durative preterite singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϩⲱⲡ (expectative masculine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϩⲱⲡ (expectative feminine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϩⲱⲡ (expectative masculine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϩⲱⲡ (expectative feminine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (expectative first-person negative non-durative plural preterite)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (expectative negative non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲱⲡ (expectative negative non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲱⲡ (expectative negative nominal non-durative preterite)
ϣⲁⲓ̈ϩⲱⲡ (affirmative aorist first-person non-durative singular)
ϣⲁⲕϩⲱⲡ (affirmative aorist masculine non-durative second-person singular)
ϣⲁⲣⲉϩⲱⲡ (affirmative aorist feminine non-durative second-person singular)
ϣⲁϥϩⲱⲡ (affirmative aorist masculine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲥϩⲱⲡ (affirmative aorist feminine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲛϩⲱⲡ (affirmative aorist first-person non-durative plural)
ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (affirmative aorist non-durative plural second-person)
ϣⲁⲩϩⲱⲡ (affirmative aorist non-durative plural third-person)
ϣⲁⲣⲉ- ϩⲱⲡ (affirmative aorist nominal non-durative)
ⲙⲉⲓ̈ϩⲱⲡ (aorist first-person negative non-durative singular)
ⲙⲉⲕϩⲱⲡ (aorist masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙⲉⲣⲉϩⲱⲡ (aorist feminine negative non-durative second-person singular)
ⲙⲉϥϩⲱⲡ (aorist masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙⲉⲥϩⲱⲡ (aorist feminine negative non-durative singular third-person)
ⲙⲉⲛϩⲱⲡ (aorist first-person negative non-durative plural)
ⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (aorist negative non-durative plural second-person)
ⲙⲉⲩϩⲱⲡ (aorist negative non-durative plural third-person)
ⲙⲉⲣⲉ- ϩⲱⲡ (aorist negative nominal non-durative)
ⲉϣⲁⲓ̈ϩⲱⲡ (affirmative aorist circumstantial first-person non-durative singular)
ⲉϣⲁⲕϩⲱⲡ (affirmative aorist circumstantial masculine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁⲣⲉϩⲱⲡ (affirmative aorist circumstantial feminine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁϥϩⲱⲡ (affirmative aorist circumstantial masculine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥϩⲱⲡ (affirmative aorist circumstantial feminine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲛϩⲱⲡ (affirmative aorist circumstantial first-person non-durative plural)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (affirmative aorist circumstantial non-durative plural second-person)
ⲉϣⲁⲩϩⲱⲡ (affirmative aorist circumstantial non-durative plural third-person)
ⲉϣⲁⲣⲉ- ϩⲱⲡ (affirmative aorist circumstantial nominal non-durative)
ⲉⲙⲉⲓ̈ϩⲱⲡ (aorist circumstantial first-person negative non-durative singular)
ⲉⲙⲉⲕϩⲱⲡ (aorist circumstantial masculine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲉⲣⲉϩⲱⲡ (aorist circumstantial feminine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲉϥϩⲱⲡ (aorist circumstantial masculine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲉⲥϩⲱⲡ (aorist circumstantial feminine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲉⲛϩⲱⲡ (aorist circumstantial first-person negative non-durative plural)
ⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (aorist circumstantial negative non-durative plural second-person)
ⲉⲙⲉⲩϩⲱⲡ (aorist circumstantial negative non-durative plural third-person)
ⲉⲙⲉⲣⲉ- ϩⲱⲡ (aorist circumstantial negative nominal non-durative)
ⲉⲧⲉϣⲁⲓ̈ϩⲱⲡ (affirmative aorist first-person non-durative relative singular)
ⲉϣⲁⲓ̈ϩⲱⲡ (affirmative aorist first-person non-durative relative singular)
ⲉⲧⲉϣⲁⲕϩⲱⲡ (affirmative aorist masculine non-durative relative second-person singular)
ⲉϣⲁⲕϩⲱⲡ (affirmative aorist masculine non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉϩⲱⲡ (affirmative aorist feminine non-durative relative second-person singular)
ⲉϣⲁⲣⲉϩⲱⲡ (affirmative aorist feminine non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϣⲁϥϩⲱⲡ (affirmative aorist masculine non-durative relative singular third-person)
ⲉϣⲁϥϩⲱⲡ (affirmative aorist masculine non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲥϩⲱⲡ (affirmative aorist feminine non-durative relative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥϩⲱⲡ (affirmative aorist feminine non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲛϩⲱⲡ (affirmative aorist first-person non-durative plural relative)
ⲉϣⲁⲛϩⲱⲡ (affirmative aorist first-person non-durative plural relative)
ⲉⲧⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (affirmative aorist non-durative plural relative second-person)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (affirmative aorist non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲩϩⲱⲡ (affirmative aorist non-durative plural relative third-person)
ⲉϣⲁⲩϩⲱⲡ (affirmative aorist non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉ- ϩⲱⲡ (affirmative aorist nominal non-durative relative)
ⲉϣⲁⲣⲉ- ϩⲱⲡ (affirmative aorist nominal non-durative relative)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲓ̈ϩⲱⲡ (aorist first-person negative non-durative relative singular)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲕϩⲱⲡ (aorist masculine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲣⲉϩⲱⲡ (aorist feminine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲉϥϩⲱⲡ (aorist masculine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲥϩⲱⲡ (aorist feminine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲛϩⲱⲡ (aorist first-person negative non-durative plural relative)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (aorist negative non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲩϩⲱⲡ (aorist negative non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲣⲉ- ϩⲱⲡ (aorist negative nominal non-durative relative)
ⲛⲉϣⲁⲓ̈ϩⲱⲡ (affirmative aorist first-person non-durative preterite singular)
ⲛⲉϣⲁⲕϩⲱⲡ (affirmative aorist masculine non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲉϣⲁⲣⲉϩⲱⲡ (affirmative aorist feminine non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲉϣⲁϥϩⲱⲡ (affirmative aorist masculine non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲉϣⲁⲥϩⲱⲡ (affirmative aorist feminine non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲉϣⲁⲛϩⲱⲡ (affirmative aorist first-person non-durative plural preterite)
ⲛⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (affirmative aorist non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲉϣⲁⲩϩⲱⲡ (affirmative aorist non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲉϣⲁⲣⲉ- ϩⲱⲡ (affirmative aorist nominal non-durative preterite)
ⲛⲉⲙⲉⲓ̈ϩⲱⲡ (aorist first-person negative non-durative preterite singular)
ⲛⲉⲙⲉⲕϩⲱⲡ (aorist masculine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙⲉⲣⲉϩⲱⲡ (aorist feminine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙⲉϥϩⲱⲡ (aorist masculine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙⲉⲥϩⲱⲡ (aorist feminine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙⲉⲛϩⲱⲡ (aorist first-person negative non-durative plural preterite)
ⲛⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (aorist negative non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲉⲙⲉⲩϩⲱⲡ (aorist negative non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲉⲙⲉⲣⲉ- ϩⲱⲡ (aorist negative nominal non-durative preterite)
ⲉⲙⲉⲓ̈ϩⲱⲡ (affirmative aorist first-person focalising non-durative singular)
ⲉⲙⲉⲕϩⲱⲡ (affirmative aorist focalising masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲉⲣⲉϩⲱⲡ (affirmative aorist feminine focalising non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲉϥϩⲱⲡ (affirmative aorist focalising masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲉⲥϩⲱⲡ (affirmative aorist feminine focalising non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲉⲛϩⲱⲡ (affirmative aorist first-person focalising non-durative plural)
ⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (affirmative aorist focalising non-durative plural second-person)
ⲉⲙⲉⲩϩⲱⲡ (affirmative aorist focalising non-durative plural third-person)
ⲉⲙⲉⲣⲉ- ϩⲱⲡ (affirmative aorist focalising nominal non-durative)
ⲉⲓ̈ⲉϩⲱⲡ (affirmative first-person non-durative optative singular)
ⲉⲕⲉϩⲱⲡ (affirmative masculine non-durative optative second-person singular)
ⲉⲣⲉϩⲱⲡ (affirmative feminine non-durative optative second-person singular)
ⲉϥⲉϩⲱⲡ (affirmative masculine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲥⲉϩⲱⲡ (affirmative feminine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲛⲉϩⲱⲡ (affirmative first-person non-durative optative plural)
ⲉⲧⲉⲧⲛⲉϩⲱⲡ (affirmative non-durative optative plural second-person)
ⲉⲩⲉϩⲱⲡ (affirmative non-durative optative plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ϩⲱⲡ (affirmative nominal non-durative optative)
ⲛ̄ⲛⲁϩⲱⲡ (first-person negative non-durative optative singular)
ⲛ̄ⲛⲉⲕϩⲱⲡ (masculine negative non-durative optative second-person singular)
ⲛ̄ⲛⲉϩⲱⲡ (feminine negative non-durative optative second-person singular)
ⲛ̄ⲛⲉϥϩⲱⲡ (masculine negative non-durative optative singular third-person)
ⲛ̄ⲛⲉⲥϩⲱⲡ (feminine negative non-durative optative singular third-person)
ⲛ̄ⲛⲉⲛϩⲱⲡ (first-person negative non-durative optative plural)
ⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (negative non-durative optative plural second-person)
ⲛ̄ⲛⲉⲩϩⲱⲡ (negative non-durative optative plural third-person)
ⲛ̄ⲛⲉ- ϩⲱⲡ (negative nominal non-durative optative)
ⲙⲁⲣⲓϩⲱⲡ (affirmative first-person jussive non-durative singular)
use imperative (affirmative feminine jussive masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲁⲣⲉϥϩⲱⲡ (affirmative jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲥϩⲱⲡ (affirmative feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲛ̄ϩⲱⲡ (affirmative first-person jussive non-durative plural)
use imperative (affirmative jussive non-durative plural second-person)
ⲙⲁⲣⲟⲩϩⲱⲡ (affirmative jussive non-durative plural third-person)
ⲙⲁⲣⲉ- ϩⲱⲡ (affirmative jussive nominal non-durative)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲁϩⲱⲡ (first-person jussive negative non-durative singular)
use imperative (feminine jussive masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉϥϩⲱⲡ (jussive masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲥϩⲱⲡ (feminine jussive negative non-durative singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲛϩⲱⲡ (first-person jussive negative non-durative plural)
use imperative (jussive negative non-durative plural second-person)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲩϩⲱⲡ (jussive negative non-durative plural third-person)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉ- ϩⲱⲡ (jussive negative nominal non-durative)
ⲛ̄ⲧⲁϩⲱⲡ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁϩⲱⲡ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲅϩⲱⲡ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲕϩⲱⲡ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉϩⲱⲡ (conjunctive feminine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ϥϩⲱⲡ (conjunctive masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲥϩⲱⲡ (conjunctive feminine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (conjunctive first-person plural subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (conjunctive plural second-person subordinate-clause)
ⲛ̄ⲥⲉϩⲱⲡ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲧⲉ- ϩⲱⲡ (conjunctive nominal subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲓϩⲱⲡ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲕϩⲱⲡ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϩⲱⲡ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϥϩⲱⲡ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲥϩⲱⲡ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲛ̄ϩⲱⲡ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲟⲩϩⲱⲡ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉ- ϩⲱⲡ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲓϩⲱⲡ (first-person precursive singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲕϩⲱⲡ (masculine precursive second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϩⲱⲡ (feminine precursive second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲣϩⲱⲡ (feminine precursive second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϥϩⲱⲡ (masculine precursive singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥϩⲱⲡ (feminine precursive singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲛ̄ϩⲱⲡ (first-person plural precursive subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲛϩⲱⲡ (first-person plural precursive subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (plural precursive second-person subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲩϩⲱⲡ (plural precursive subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉ- ϩⲱⲡ (nominal precursive subordinate-clause)
ϣⲁⲛϯϩⲱⲡ (first-person limitative singular subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲕ̄ϩⲱⲡ (limitative masculine second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲉϩⲱⲡ (feminine limitative second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧϥ̄ϩⲱⲡ (limitative masculine singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲛⲧⲥ̄ϩⲱⲡ (feminine limitative singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲛⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (first-person limitative plural subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (limitative plural second-person subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲟⲩϩⲱⲡ (limitative plural subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲛⲧⲉ- ϩⲱⲡ (limitative nominal subordinate-clause)
ⲉⲓ̈ϣⲁⲛϩⲱⲡ (conditional first-person long-form singular subordinate-clause)
ⲉⲕϣⲁⲛϩⲱⲡ (conditional long-form masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲉⲣϣⲁⲛϩⲱⲡ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲉⲣⲉϣⲁⲛϩⲱⲡ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲉϥϣⲁⲛϩⲱⲡ (conditional long-form masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲉⲥϣⲁⲛϩⲱⲡ (conditional feminine long-form singular subordinate-clause third-person)
ⲉⲛϣⲁⲛϩⲱⲡ (conditional first-person long-form plural subordinate-clause)
ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛϩⲱⲡ (conditional long-form plural second-person subordinate-clause)
ⲉⲩϣⲁⲛϩⲱⲡ (conditional long-form plural subordinate-clause third-person)
ⲉⲣϣⲁⲛ- ϩⲱⲡ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲉⲓ̈ϩⲱⲡ (conditional first-person short-form singular subordinate-clause)
ⲉⲕϩⲱⲡ (conditional masculine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲉⲣⲉϩⲱⲡ (conditional feminine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲉϥϩⲱⲡ (conditional masculine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲉⲥϩⲱⲡ (conditional feminine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲉⲛϩⲱⲡ (conditional first-person plural short-form subordinate-clause)
ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲡ (conditional plural second-person short-form subordinate-clause)
ⲉⲩϩⲱⲡ (conditional plural short-form subordinate-clause third-person)
ⲉⲣⲉ- ϩⲱⲡ (conditional nominal short-form subordinate-clause)
ⲧⲙ̄- (negated-with subordinate-clause)

cop-conj-table

ⲛ̀ⲥⲉϩⲱⲡ, ⲛ̀ⲧⲟⲩ

ⲉⲧⲉϩⲱⲡ, ⲉⲧⲉⲣⲉ

ⲉⲧⲉⲛⲁϩⲱⲡ, ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁ

ⲁϩⲱⲡ, ⲁⲣϩⲱⲡ, ⲁⲣⲉ

ⲙ̄ⲡⲉϩⲱⲡ, ⲙ̄ⲡⲣ̄

ⲉⲁϩⲱⲡ, ⲉⲁⲣϩⲱⲡ, ⲉⲁⲣⲉ

ⲉⲙ̄ⲡⲉϩⲱⲡ, ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄

ⲉⲛⲧⲁϩⲱⲡ, ⲛ̄ⲧⲁϩⲱⲡ, ⲉⲛⲧⲁⲣϩⲱⲡ, ⲛ̄ⲧⲁⲣϩⲱⲡ, ⲉⲛⲧⲁⲣⲉϩⲱⲡ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ

ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉϩⲱⲡ, ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄

ⲛⲉⲁϩⲱⲡ, ⲛⲉⲁⲣϩⲱⲡ, ⲛⲉⲁⲣⲉ

ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉϩⲱⲡ, ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄

ⲛ̄ⲧⲁϩⲱⲡ, ⲛ̄ⲧⲁⲣϩⲱⲡ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ

ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϩⲱⲡ, ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲣ

ⲛ̄ⲧⲉⲣⲛ̄ϩⲱⲡ, ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲛ

ⲉⲣϣⲁⲛϩⲱⲡ, ⲉⲣⲉϣⲁⲛ

From Demotic  (ḥp, “to hide”), from Egyptian HA-A-p-S28-A24 (ḥꜣp, “to cover, to hide”).

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">ḥꜣp</i>

(Bohairic, Sahidic, transitive) to hide, to conceal something

(Bohairic, Sahidic, intransitive) to hide, to become hidden, to become secret


ⲟⲩϫⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲡϭⲟⲓⲥ

head

ⲟⲩϫⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲡϭⲟⲓⲥ

ⲟⲩϫⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲡϭⲟⲓⲥ • (oučai xen pcois) (m.)

(Bohairic) Literally well-being in the Lord, meaning goodbye.


ϩⲉⲗⲗⲏⲛ

cop-noun

ϩⲉⲗⲗⲏⲛ • (hellēn) m (plural ϩⲉⲗⲗⲏⲛ (hellēn))

Borrowed from Ancient Greek Ἕλλην (Héllēn).


ⲃⲁⲣⲃⲁⲣⲟⲥ

ⲃⲁⲣⲃⲁⲣⲟⲥ • (barbaros) m (plural ⲃⲁⲣⲃⲁⲣⲟⲥ (barbaros))

barbaros (romanization)
ⲃⲁⲣⲃⲁⲣⲟⲥ (plural)

Borrowed from Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros).


ⲣⲱⲙⲁⲓⲟⲥ

ⲣⲱⲙⲁⲓⲟⲥ • (rōmaios) m (plural ⲣⲱⲙⲁⲓⲟⲥ (rōmaios))

Borrowed from Ancient Greek Ῥωμαῖος (Rhōmaîos).


ⲥⲏϫ

ⲥⲏϫ • (sēč) m


ⲙⲉⲧⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ

ⲙⲉⲧⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ • (metmairōmi) f

From ⲙⲉⲧ- (met-) + ⲙⲁⲓ- (mai-) + ⲣⲱⲙⲓ (rōmi).


ⲫⲓⲟⲙ

From Demotic ym (“sea”), from Late Egyptian i-i-m:a-mw-N36:N23 (ym, “lake, sea”), itself a borrowing from Semitic.

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">ym</i>

(Bohairic) Crocodilopolis, modern Fayum (a city in Egypt)


ⲟⲩϫⲁⲓ

head

ⲟⲩϫⲁⲓ • (oučai)


ⲟⲩϫⲁⲓ

ⲟⲩϫⲁⲓ • (oučai)

oučai (romanization)
ⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative infinitive)
ⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative)
ϣⲧⲉⲙⲟⲩϫⲁⲓ (infinitive negative)
ⲙ̀ⲡⲉⲣⲟⲩϫⲁⲓ (negative)
ϯⲟⲩϫⲁⲓ (durative first-person present singular)
ⲭⲟⲩϫⲁⲓ (durative masculine present second-person singular)
ⲧⲉⲟⲩϫⲁⲓ (durative feminine present second-person singular)
ϥⲟⲩϫⲁⲓ (durative masculine present singular third-person)
ⲥⲟⲩϫⲁⲓ (durative feminine present singular third-person)
ⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (durative first-person plural present)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (durative plural present second-person)
ⲥⲉⲟⲩϫⲁⲓ (durative plural present third-person)
ⲟⲩϫⲁⲓ (durative nominal present)
ⲉⲓⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial durative first-person present singular)
ⲉⲭⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial durative masculine present second-person singular)
ⲉⲣⲉⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial durative feminine present second-person singular)
ⲉϥⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial durative masculine present singular third-person)
ⲉⲥⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial durative feminine present singular third-person)
ⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial durative first-person plural present)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial durative plural present second-person)
ⲉⲩⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial durative plural present third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial durative nominal present)
ⲉϯⲟⲩϫⲁⲓ (durative first-person present relative singular)
ⲉⲧⲉⲭⲟⲩϫⲁⲓ (durative masculine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲟⲩϫⲁⲓ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲟⲩϫⲁⲓ (durative masculine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲟⲩϫⲁⲓ (durative feminine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (durative first-person plural present relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (durative plural present relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲟⲩϫⲁⲓ (durative plural present relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲟⲩϫⲁⲓ (durative nominal present relative)
ⲛⲁⲓⲟⲩϫⲁⲓ (durative first-person present preterite singular)
ⲛⲁⲭⲟⲩϫⲁⲓ (durative masculine present preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉⲟⲩϫⲁⲓ (durative feminine present preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲟⲩϫⲁⲓ (durative masculine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲟⲩϫⲁⲓ (durative feminine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲟⲩϫⲁⲓ (durative first-person plural present preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (durative plural present preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲟⲩϫⲁⲓ (durative plural present preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ⲟⲩϫⲁⲓ (durative nominal present preterite)
ⲁⲓⲟⲩϫⲁⲓ (durative first-person focalising present singular)
ⲁⲭⲟⲩϫⲁⲓ (durative focalising masculine present second-person singular)
ⲁⲣⲉⲟⲩϫⲁⲓ (durative feminine focalising present second-person singular)
ⲁϥⲟⲩϫⲁⲓ (durative focalising masculine present singular third-person)
ⲁⲥⲟⲩϫⲁⲓ (durative feminine focalising present singular third-person)
ⲁⲛⲟⲩϫⲁⲓ (durative first-person focalising plural present)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (durative focalising plural present second-person)
ⲁⲩⲟⲩϫⲁⲓ (durative focalising plural present third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲟⲩϫⲁⲓ (durative focalising nominal present)
ϯⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative first-person future singular)
ⲭⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative future masculine second-person singular)
ⲧⲉⲣⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative feminine future second-person singular)
ϥⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative future masculine singular third-person)
ⲥⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative feminine future singular third-person)
ⲧⲉⲛⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative first-person future plural)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative future plural second-person)
ⲥⲉⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative future plural third-person)
ⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative future nominal)
ⲉⲓⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial durative first-person future singular)
ⲉⲭⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial durative future masculine second-person singular)
ⲉⲣⲉⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial durative feminine future second-person singular)
ⲉϥⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial durative future masculine singular third-person)
ⲉⲥⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial durative feminine future singular third-person)
ⲉⲛⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial durative first-person future plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial durative future plural second-person)
ⲉⲩⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial durative future plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial durative future nominal)
ⲉϯⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative first-person future relative singular)
ⲉⲧⲉⲭⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative future masculine relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative future masculine relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative feminine future relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative first-person future plural relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative future plural relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative future plural relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative future nominal relative)
ⲛⲁⲓⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative first-person future preterite singular)
ⲛⲁⲭⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative future masculine preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative feminine future preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative future masculine preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative feminine future preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative first-person future plural preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative future plural preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative future plural preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative future nominal preterite)
ⲁⲓⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative first-person focalising future singular)
ⲁⲭⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative focalising future masculine second-person singular)
ⲁⲣⲉⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative feminine focalising future second-person singular)
ⲁϥⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative focalising future masculine singular third-person)
ⲁⲥⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative feminine focalising future singular third-person)
ⲁⲛⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative first-person focalising future plural)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative focalising future plural second-person)
ⲁⲩⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative focalising future plural third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (durative focalising future nominal)
(ⲛ̀-) … ⲁⲛ (durative negated-with)
(ǹ-) … an (durative negated-with)
ⲁⲓⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative first-person non-durative past singular)
ⲁⲭⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative masculine non-durative past second-person singular)
ⲁⲣⲉⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative feminine non-durative past second-person singular)
ⲁϥⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲥⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative feminine non-durative past singular third-person)
ⲁⲛⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative first-person non-durative past plural)
ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative non-durative past plural second-person)
ⲁⲩⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative non-durative past plural third-person)
ⲁ- ⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲓⲟⲩϫⲁⲓ (first-person negative non-durative past singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲭⲟⲩϫⲁⲓ (masculine negative non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲟⲩϫⲁⲓ (feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉϥⲟⲩϫⲁⲓ (masculine negative non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲥⲟⲩϫⲁⲓ (feminine negative non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (first-person negative non-durative past plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (negative non-durative past plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲟⲩⲟⲩϫⲁⲓ (negative non-durative past plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉ- ⲟⲩϫⲁⲓ (negative nominal non-durative past)
ⲉⲁⲓⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative circumstantial first-person non-durative past singular)
ⲉⲁⲭⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative circumstantial masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲣⲉⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative circumstantial feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϥⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative circumstantial masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲥⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative circumstantial feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲛⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative circumstantial first-person non-durative past plural)
ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative circumstantial non-durative past plural second-person)
ⲉⲁⲩⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative circumstantial non-durative past plural third-person)
ⲉⲁ- ⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative circumstantial nominal non-durative past)
ⲉⲙ̀ⲡⲓⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial first-person negative non-durative past singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲭⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial masculine negative non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial masculine negative non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial feminine negative non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial first-person negative non-durative past plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial negative non-durative past plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial negative non-durative past plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial negative nominal non-durative past)
ⲉⲧⲁⲓⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative first-person non-durative past relative singular)
ⲉⲧⲁⲭⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative masculine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲁϥⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative masculine non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲁⲥⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative feminine non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲁⲛⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative first-person non-durative past plural relative)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative non-durative past plural relative second-person)
ⲉⲧⲁⲩⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative non-durative past plural relative third-person)
ⲉⲧⲁ- ⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative nominal non-durative past relative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓⲟⲩϫⲁⲓ (first-person negative non-durative past relative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲭⲟⲩϫⲁⲓ (masculine negative non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲟⲩϫⲁⲓ (feminine negative non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥⲟⲩϫⲁⲓ (masculine negative non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥⲟⲩϫⲁⲓ (feminine negative non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (first-person negative non-durative past plural relative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (negative non-durative past plural relative second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩⲟⲩϫⲁⲓ (negative non-durative past plural relative third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ⲟⲩϫⲁⲓ (negative nominal non-durative past relative)
ⲛⲉⲁⲓⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative first-person non-durative past preterite singular)
ⲛⲉⲁⲭⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative masculine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁⲣⲉⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative feminine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁϥⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative masculine non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲁⲥⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative feminine non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲁⲛⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative first-person non-durative past plural preterite)
ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative non-durative past plural preterite second-person)
ⲛⲉⲁⲩⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative non-durative past plural preterite third-person)
ⲛⲉⲁ- ⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative nominal non-durative past preterite)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓⲟⲩϫⲁⲓ (first-person negative non-durative past preterite singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲭⲟⲩϫⲁⲓ (masculine negative non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲟⲩϫⲁⲓ (feminine negative non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲟⲩϫⲁⲓ (masculine negative non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲟⲩϫⲁⲓ (feminine negative non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (first-person negative non-durative past plural preterite)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (negative non-durative past plural preterite second-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲟⲩϫⲁⲓ (negative non-durative past plural preterite third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲟⲩϫⲁⲓ (negative nominal non-durative past preterite)
ⲉⲧⲁⲓⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative first-person focalising non-durative past singular)
ⲉⲧⲁⲭⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative focalising masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative feminine focalising non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁϥⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative focalising masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲥⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative feminine focalising non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲛⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative first-person focalising non-durative past plural)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative focalising non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲁⲩⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative focalising non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲁ- ⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative focalising nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲁϯⲟⲩϫⲁⲓ (expectative first-person negative non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲭⲟⲩϫⲁⲓ (expectative masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲟⲩϫⲁⲓ (expectative feminine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲟⲩϫⲁⲓ (expectative masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲟⲩϫⲁⲓ (expectative feminine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (expectative first-person negative non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (expectative negative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲟⲩϫⲁⲓ (expectative negative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲟⲩϫⲁⲓ (expectative negative nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϯⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial expectative first-person negative non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲭⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial expectative masculine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial expectative feminine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial expectative masculine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial expectative feminine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial expectative first-person negative non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial expectative negative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial expectative negative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲟⲩϫⲁⲓ (circumstantial expectative negative nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯⲟⲩϫⲁⲓ (expectative first-person negative non-durative relative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲭⲟⲩϫⲁⲓ (expectative masculine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲟⲩϫⲁⲓ (expectative feminine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲟⲩϫⲁⲓ (expectative masculine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲟⲩϫⲁⲓ (expectative feminine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (expectative first-person negative non-durative plural relative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (expectative negative non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲟⲩϫⲁⲓ (expectative negative non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲟⲩϫⲁⲓ (expectative negative nominal non-durative relative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯⲟⲩϫⲁⲓ (expectative first-person negative non-durative preterite singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲭⲟⲩϫⲁⲓ (expectative masculine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲟⲩϫⲁⲓ (expectative feminine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲟⲩϫⲁⲓ (expectative masculine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲟⲩϫⲁⲓ (expectative feminine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (expectative first-person negative non-durative plural preterite)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (expectative negative non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲟⲩϫⲁⲓ (expectative negative non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲟⲩϫⲁⲓ (expectative negative nominal non-durative preterite)
ϣⲁⲓⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist first-person non-durative singular)
ϣⲁⲭⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist masculine non-durative second-person singular)
ϣⲁⲣⲉⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist feminine non-durative second-person singular)
ϣⲁϥⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist masculine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲥⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist feminine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲛⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist first-person non-durative plural)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist non-durative plural second-person)
ϣⲁⲩⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist non-durative plural third-person)
ϣⲁⲣⲉ- ⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲁⲓⲟⲩϫⲁⲓ (aorist first-person negative non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲭⲟⲩϫⲁⲓ (aorist masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲟⲩϫⲁⲓ (aorist feminine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁϥⲟⲩϫⲁⲓ (aorist masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲥⲟⲩϫⲁⲓ (aorist feminine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲛⲟⲩϫⲁⲓ (aorist first-person negative non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (aorist negative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲩⲟⲩϫⲁⲓ (aorist negative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲟⲩϫⲁⲓ (aorist negative nominal non-durative)
ⲉϣⲁⲓⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist circumstantial first-person non-durative singular)
ⲉϣⲁⲭⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist circumstantial masculine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁⲣⲉⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist circumstantial feminine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁϥⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist circumstantial masculine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist circumstantial feminine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲛⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist circumstantial first-person non-durative plural)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist circumstantial non-durative plural second-person)
ⲉϣⲁⲩⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist circumstantial non-durative plural third-person)
ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist circumstantial nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲟⲩϫⲁⲓ (aorist circumstantial first-person negative non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲭⲟⲩϫⲁⲓ (aorist circumstantial masculine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲟⲩϫⲁⲓ (aorist circumstantial feminine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲟⲩϫⲁⲓ (aorist circumstantial masculine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲟⲩϫⲁⲓ (aorist circumstantial feminine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲟⲩϫⲁⲓ (aorist circumstantial first-person negative non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (aorist circumstantial negative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲟⲩϫⲁⲓ (aorist circumstantial negative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲟⲩϫⲁⲓ (aorist circumstantial negative nominal non-durative)
ⲉⲧϣⲁⲓⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist first-person non-durative relative singular)
ⲉⲧϣⲁⲭⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist masculine non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist feminine non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁϥⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist masculine non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲥⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist feminine non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲛⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist first-person non-durative plural relative)
ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧϣⲁⲩⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist nominal non-durative relative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓⲟⲩϫⲁⲓ (aorist first-person negative non-durative relative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲭⲟⲩϫⲁⲓ (aorist masculine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲟⲩϫⲁⲓ (aorist feminine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥⲟⲩϫⲁⲓ (aorist masculine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥⲟⲩϫⲁⲓ (aorist feminine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛⲟⲩϫⲁⲓ (aorist first-person negative non-durative plural relative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (aorist negative non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩⲟⲩϫⲁⲓ (aorist negative non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲟⲩϫⲁⲓ (aorist negative nominal non-durative relative)
ⲛⲁϣⲁⲓⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist first-person non-durative preterite singular)
ⲛⲁϣⲁⲭⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist masculine non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist feminine non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁϣⲁϥⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist masculine non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲥⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist feminine non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲛⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist first-person non-durative plural preterite)
ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲁϣⲁⲩⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist nominal non-durative preterite)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓⲟⲩϫⲁⲓ (aorist first-person negative non-durative preterite singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲭⲟⲩϫⲁⲓ (aorist masculine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲟⲩϫⲁⲓ (aorist feminine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥⲟⲩϫⲁⲓ (aorist masculine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥⲟⲩϫⲁⲓ (aorist feminine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛⲟⲩϫⲁⲓ (aorist first-person negative non-durative plural preterite)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (aorist negative non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩⲟⲩϫⲁⲓ (aorist negative non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲟⲩϫⲁⲓ (aorist negative nominal non-durative preterite)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist first-person focalising non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲭⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist focalising masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist feminine focalising non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist focalising masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist feminine focalising non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist first-person focalising non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist focalising non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist focalising non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative aorist focalising nominal non-durative)
ⲉⲓⲉⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative first-person non-durative optative singular)
ⲉⲕⲉⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative masculine non-durative optative second-person singular)
ⲉⲣⲉⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative feminine non-durative optative second-person singular)
ⲉϥⲉⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative masculine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲥⲉⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative feminine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲛⲉⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative first-person non-durative optative plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative non-durative optative plural second-person)
ⲉⲩⲉⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative non-durative optative plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative nominal non-durative optative)
ⲛ̀ⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ (first-person negative non-durative optative singular)
ⲛ̀ⲛⲉⲭⲟⲩϫⲁⲓ (masculine negative non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉⲟⲩϫⲁⲓ (feminine negative non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉϥⲟⲩϫⲁⲓ (masculine negative non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲥⲟⲩϫⲁⲓ (feminine negative non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (first-person negative non-durative optative plural)
ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (negative non-durative optative plural second-person)
ⲛ̀ⲛⲟⲩⲟⲩϫⲁⲓ (negative non-durative optative plural third-person)
ⲛ̀ⲛⲉ- ⲟⲩϫⲁⲓ (negative nominal non-durative optative)
ⲙⲁⲣⲓⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative first-person jussive non-durative singular)
use imperative (affirmative feminine jussive masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲁⲣⲉϥⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲥⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative first-person jussive non-durative plural)
use imperative (affirmative jussive non-durative plural second-person)
ⲙⲁⲣⲟⲩⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative jussive non-durative plural third-person)
ⲙⲁⲣⲉ- ⲟⲩϫⲁⲓ (affirmative jussive nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓⲟⲩϫⲁⲓ (first-person jussive negative non-durative singular)
use imperative (feminine jussive masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥⲟⲩϫⲁⲓ (jussive masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥⲟⲩϫⲁⲓ (feminine jussive negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (first-person jussive negative non-durative plural)
use imperative (jussive negative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩⲟⲩϫⲁⲓ (jussive negative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ⲟⲩϫⲁⲓ (jussive negative nominal non-durative)
ⲛ̀ⲧⲁⲟⲩϫⲁⲓ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲭⲟⲩϫⲁⲓ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲟⲩϫⲁⲓ (conjunctive feminine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉϥⲟⲩϫⲁⲓ (conjunctive masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲥⲟⲩϫⲁⲓ (conjunctive feminine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (conjunctive first-person plural subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (conjunctive plural second-person subordinate-clause)
ⲛ̀ⲥⲉⲟⲩϫⲁⲓ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲟⲩⲟⲩϫⲁⲓ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉ- ⲟⲩϫⲁⲓ (conjunctive nominal subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲓⲟⲩϫⲁⲓ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲭⲟⲩϫⲁⲓ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲟⲩϫⲁⲓ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϥⲟⲩϫⲁⲓ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲥⲟⲩϫⲁⲓ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲟⲩⲟⲩϫⲁⲓ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉ- ⲟⲩϫⲁⲓ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ϣⲁϯⲟⲩϫⲁⲓ (first-person limitative singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲭⲟⲩϫⲁⲓ (limitative masculine second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲟⲩϫⲁⲓ (feminine limitative second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉϥⲟⲩϫⲁⲓ (limitative masculine singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲥⲟⲩϫⲁⲓ (feminine limitative singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (first-person limitative plural subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (limitative plural second-person subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲟⲩⲟⲩϫⲁⲓ (limitative plural subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉ- ⲟⲩϫⲁⲓ (limitative nominal subordinate-clause)
ⲁⲓϣⲁⲛⲟⲩϫⲁⲓ (conditional first-person long-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕϣⲁⲛⲟⲩϫⲁⲓ (conditional long-form masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛⲟⲩϫⲁⲓ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲁϥϣⲁⲛⲟⲩϫⲁⲓ (conditional long-form masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥϣⲁⲛⲟⲩϫⲁⲓ (conditional feminine long-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛϣⲁⲛⲟⲩϫⲁⲓ (conditional first-person long-form plural subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲟⲩϫⲁⲓ (conditional long-form plural second-person subordinate-clause)
ⲁⲩϣⲁⲛⲟⲩϫⲁⲓ (conditional long-form plural subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ⲟⲩϫⲁⲓ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲁⲓⲟⲩϫⲁⲓ (conditional first-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲭⲟⲩϫⲁⲓ (conditional masculine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲟⲩϫⲁⲓ (conditional feminine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁϥⲟⲩϫⲁⲓ (conditional masculine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥⲟⲩϫⲁⲓ (conditional feminine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛⲟⲩϫⲁⲓ (conditional first-person plural short-form subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ (conditional plural second-person short-form subordinate-clause)
ⲁⲩⲟⲩϫⲁⲓ (conditional plural short-form subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲟⲩϫⲁⲓ (conditional nominal short-form subordinate-clause)
ϣⲧⲉⲙ- (negated-with subordinate-clause)

cop-conj-table

ⲛ̀ⲥⲉⲟⲩϫⲁⲓ, ⲛ̀ⲧⲟⲩ


ⲟⲩϫⲁⲓ

cop-noun

ⲟⲩϫⲁⲓ • (oučai) m


ⲡⲁⲱⲡⲓ

head

ⲡⲁⲱⲡⲓ • (paōpi) m

cop-proper noun

ⲡⲁⲱⲡⲓ • (paōpi) m

From Ancient Greek Φαωφί (Phaōphí), from Egyptian pꜣ-n-jpt (literally “the one of Karnak”).p:n-i-p*t:pr


ϩⲁⲑⲱⲣ

From Egyptian ḥwt-ḥr, O10-C9, Hathor's Month:Hwt-t:pr-Hr:r-I12.

(Bohairic, Sahidic, Egyptian mythology) Hathor, the Egyptian goddess of joy, love, and motherhood.


ⲭⲟⲓⲁⲕ

From Egyptian kA-Hr:Z1-kA (kꜣ-ḥr-kꜣ, literally “Ka Upon Ka”); compare Ancient Greek Χοίακ (Khoíak).


ⲙⲉⲭⲓⲣ

From Ancient Greek Μεχείρ (Mekheír), from Egyptian pꜣ-n-pꜣ-mḫrw (literally “the one of the censer”).p:n-G41-A-m:a-x:y-rw:Z1*pr


ⲡⲁⲣⲙⲟⲩⲑⲓ

From Egyptian p:n-r:n-nw:W-t:H8-I12 (pꜣ-n-rnn-wtt, literally “the one of Renenutet”); compare Ancient Greek Φαρμουθί (Pharmouthí).


ⲑⲱⲑ

ⲡⲓⲐⲱⲑ (canonical)
piThōth (romanization)

From Ancient Greek Θώθ (Thṓth), from Egyptian ḏḥwtj (“Thoth”, literally “he who is like the ibis”) G26:t*y-C3, Thoth's Month: G26:t*y-G7-W3:ra

der

(Bohairic, Sahidic) Thoth, the Egyptian god of knowledge, writing, magic, and the moon.


ⲡⲓⲕⲟⲩϫⲓ ⲛⲁⲃⲟⲧ

head

ⲡⲓⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̀ⲁⲃⲟⲧ

ⲡⲓⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̀ⲁⲃⲟⲧ • (pikouči ǹabot) m

cop-proper noun

ⲡⲓⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̀ⲁⲃⲟⲧ

ⲡⲓⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̀ⲁⲃⲟⲧ • (pikouči ǹabot) m

ⲡⲓⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̀ⲁⲃⲟⲧ (canonical)
pikouči ǹabot (romanization)

(Bohairic) Literally "The Little Month", it was the final month of the later ancient Egyptian civil calendar and Coptic calendar.


ⲉⲡⲓⲡ

From Egyptian i-p-i-p-Z5-W3:ra (jpj-jpj); compare Ancient Greek Ἐπιφί (Epiphí).


ⲡⲁⲱⲛⲓ

head

ⲡⲁⲱⲛⲓ • (paōni) m

cop-proper noun

ⲡⲁⲱⲛⲓ • (paōni) m

From Egyptian p:n-i-in:n-t:N25 (pꜣ-n-jnt, literally “the one of the wadi”); compare Ancient Greek Παῦνι (Paûni).


ⲡⲁⲱⲡⲉ

head

ⲡⲁⲱⲡⲉ • (paōpe) m

cop-proper noun

ⲡⲁⲱⲡⲉ • (paōpe) m

From Ancient Greek Φαῶφι (Phaôphi), from Egyptian pꜣ-n-jpt (literally “the one of Karnak”).p:n-i-p*t:pr


ⲕⲟⲓⲁⲕ

From Ancient Greek Χοίακ (Khoíak), from Egyptian kꜣ-ḥr-kꜣ (literally “Ka Upon Ka”).kA-Hr:Z1-kA


ⲡⲁϣⲟⲛⲥ

head

ⲡⲁϣⲟⲛⲥ • (pašons) m

cop-proper noun

ⲡⲁϣⲟⲛⲥ • (pašons) m

From Egyptian p:n-x:n-sw-W-G7 (pꜣ-n-ḫnsw, literally “the one of Khonsu”); compare Ancient Greek Παχών (Pakhṓn).


ⲡⲁⲟⲡⲓ

From Egyptian p:n-i-p*t:pr (pꜣ-n-jpt, literally “the one of Karnak”); compare Ancient Greek Φαῶφι (Phaôphi).


ⲙⲉⲥⲱⲣⲓ

head

ⲙⲉⲥⲱⲣⲓ • (mesōri) m

cop-proper noun

ⲙⲉⲥⲱⲣⲓ • (mesōri) m

From Egyptian ms-s-W:t-G7-Z3-r:a-ra-G7 (mswt-rꜥ, literally “birth of Ra”); compare Ancient Greek Μεσορή (Mesorḗ).


ⲙⲉϣⲓⲣ

head

ⲙⲉϣⲓⲣ • (mešir) m

cop-proper noun

ⲙⲉϣⲓⲣ • (mešir) m

From Egyptian p:n-G41-A-m:a-x:y-rw:Z1*pr (pꜣ-n-pꜣ-mḫrw, literally “the one of the censer”); compare Ancient Greek Μεχείρ (Mekheír).


ⲡⲁⲣⲉⲙϩⲁⲧ

From Egyptian p:n-<-i-mn:n-G7-Htp:t*p->-G7 (pꜣ-n-jmn-ḥtp, literally “the one of Amenhotep”); compare Ancient Greek Φαμενώθ (Phamenṓth).


ⲧⲱⲃⲓ

cop-noun

ⲧⲱⲃⲓ • (tōbi) f

From Demotic tb, from Egyptian Db-b-t:O39 (ḏbt, “brick, block, ingot”).


ⲧⲱⲃⲓ

head

ⲧⲱⲃⲓ • (tōbi) m

cop-proper noun

ⲧⲱⲃⲓ • (tōbi) m

From Egyptian t-A-a-b-t:Z5-W3:ra (tꜣ-ꜥꜣbt, literally “the offering”); compare Ancient Greek Τῦβι (Tûbi).


ⲧⲱⲃⲓ

head

ⲧⲱⲃⲓ • (tōbi)

From Egyptian D:b-a (ḏbꜥ, “to seal up, to seal, to place a seal upon”).


ⲥⲉⲡⲧⲉⲙⲃⲣⲓⲟⲥ

Borrowed from Ancient Greek Σεπτέμβριος (Septémbrios), from Latin Septembrius.


ⲙⲁⲣⲧⲓⲟⲥ

Borrowed from Ancient Greek Μάρτιος (Mártios), from Latin mārtius.


ⲟⲕⲧⲱⲃⲣⲓⲟⲥ

head

ⲟⲕⲧⲱⲃⲣⲓⲟⲥ • (oktōbrios) m

cop-proper noun

ⲟⲕⲧⲱⲃⲣⲓⲟⲥ • (oktōbrios) m

Borrowed from Ancient Greek Ὀκτώβριος (Oktṓbrios), from Latin Octōber.


ⲫⲉⲃⲣⲟⲩⲁⲣⲓⲟⲥ

Borrowed from Ancient Greek Φεβρουάριος (Phebrouários), from Latin Februārius.


ⲓⲟⲩⲛⲓⲟⲥ

Borrowed from Ancient Greek Ἰούνιος (Ioúnios), from Latin iūnius.


ⲙⲁⲓⲟⲥ

Borrowed from Ancient Greek Μᾱ́ϊος (Mā́ïos), from Latin māius.


ⲇⲉⲕⲉⲙⲃⲣⲓⲟⲥ

Borrowed from Ancient Greek Δεκέμβριος (Dekémbrios), from Latin Decembrius.


ⲓⲁⲛⲟⲩⲁⲣⲓⲟⲥ

Borrowed from Ancient Greek Ἰανουάριος (Ianouários), from Latin Iānuārius.


ⲓⲟⲩⲗⲓⲟⲥ

Borrowed from Ancient Greek Ἰούλιος (Ioúlios), from Latin iūlius.


ⲛⲟⲉⲙⲃⲣⲓⲟⲥ

Borrowed from Ancient Greek Νοέμβριος (Noémbrios), from Latin Novembrius.


ⲁⲡⲣⲓⲗⲓⲟⲥ

Borrowed from Ancient Greek Ἀπρίλιος (Aprílios), from Latin Aprīlis.


ⲡⲑⲁϩ

ⲫⲠⲑⲁϩ (canonical)
phPthah (romanization)

(Bohairic) Ptah, the Egyptian creator god, the god of craftsmen and architects.


ⲏⲥⲓ

(Bohairic, Egyptian mythology) Isis the Egyptian goddess of motherhood, wives, nature, and magic. She is the wife of Osiris and mother of Horus.


ⲛⲏⲑ

Neith, the Egyptian goddess of war, weaving, wisdom, and hunting. She is the mother of Sobek.


ϣⲟⲛⲥ

head

ⲡϢⲟⲛⲥ • (pŠons) m

cop-proper noun

ⲡϢⲟⲛⲥ • (pŠons) m

(Bohairic, Sahidic, Egyptian mythology) Khonsu, the Egyptian traveller god, god of time, the moon, and travelling.


ⲁⲃⲟⲧ

From Demotic jbt, from Egyptian ꜣbd iaH:sbA-d:ra*Z1.


ⲟⲩⲥⲓⲣⲓ

ⲡⲞⲩⲥⲓⲣⲓ (canonical)
pOusiri (romanization)

From Egyptian Q1:ir-A40 (wsjr, “Osiris”).

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">wsjr</i>

(Bohairic) Osiris, the Egyptian god of the dead, the afterlife, and resurrection.


ⲥⲏⲧ

head

ⲡⲤⲏⲧ • (pSēt) m

cop-proper noun

ⲡⲤⲏⲧ • (pSēt) m

(Bohairic, Sahidic) Set, the Egyptian god of destruction, evil, chaos, and storms.


ⲁⲛⲟⲩⲃ

ⲫⲀⲛⲟⲩⲃ (canonical)
phAnoub (romanization)

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">jnpw</i>

(Bohairic) Anubis, the Egyptian god of mummification and embalming.


ⲑⲱⲟⲩⲧ

ⲡⲓⲐⲱⲟⲩⲧ (canonical)
piThōout (romanization)

From Egyptian ḏḥwtj (“Thoth”, literally “he who is like the ibis”) G26:t*y-C3, Thoth's Month: G26:t*y-G7-W3:ra

ⲡⲣⲕⲉⲑⲁⲩⲧ

Baragtawt, a town in Faiyum, modern al-Hamuli

(Bohairic, Egyptian mythology) Thoth, the Egyptian god of knowledge, writing, magic, and the moon.


ⲫⲁⲙⲉⲛⲱⲑ

From Egyptian p:n-<-i-mn:n-G7-Htp:t*p->-G7 (pꜣ-n-jmn-ḥtp, literally “the one of Amenhotep”); compare Ancient Greek Φαμενώθ (Phamenṓth).


ⲙⲟⲗⲟⲭ

From Demotic mlẖ. The orthography is influenced by Μολόχ (Molókh, “Moloch, a god of Moabites and Ammonites”). Vycichl reconstructs the proper Coptic from as *ⲙⲁⲗⲱϧ (*malōx).


ⲙⲏⲓ

cop-noun

ⲙⲏⲓ • (mēi) f

From Demotic mꜣꜥt (“truth”), from Egyptian U2:mAa-a:t:Y1 (mꜣꜥt, “truth, order, justice”).

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">mꜣꜥt</i>


ⲙⲏⲓ

head

Ⲙⲏⲓ • (Mēi) m

cop-proper noun

Ⲙⲏⲓ • (Mēi) m

(Bohairic, Fayyumic) a name meaning truth.


ⲥⲟⲩⲕⲏ

head

ⲥⲟⲩⲕⲏ • (soukē) m

cop-proper noun

ⲥⲟⲩⲕⲏ • (soukē) m

(Old Coptic) Sobek, the Egyptian crocodile god of fertility, military prowess, and the protector of the innocent.


ϩⲃⲱⲛ

cop-noun

ϩⲃⲱⲛ • (hbōn) m


ⲁⲙⲟⲩⲛ

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">jmn</i>

(Bohairic) Amun, the hidden king of the Egyptian gods

(Bohairic) Thebes, Egypt. Derived from Amun's role as the patron god of Thebes.


ϣⲁϩ

cop-noun

ϣⲁϩ • (šah) m


ϩⲩⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ

ϩⲩⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ • (hugoumenos) m (plural ϩⲩⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ (hugoumenos))

hugoumenos (romanization)
ϩⲩⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ (plural)

Borrowed from Ancient Greek ἡγεμών (hēgemṓn).


ⲙⲉⲥⲟⲡⲟⲧⲁⲙⲓⲁ

Borrowed from Ancient Greek Μεσοποταμία (Mesopotamía).


ⲑⲗⲩⲯⲓⲥ

Borrowed from Ancient Greek θλῖψις (thlîpsis).


ⲧⲓⲙⲏⲛϩⲁⲧ

ⲧⲓⲙⲏⲛϩⲁⲧ • (timēnhat) f

From ⲧⲓⲙⲏ- (timē-) + ⲛ- (n-) + ϩⲉⲧ (het).


ⲙⲉⲧⲓⲱⲧ

ⲙⲉⲧⲓⲱⲧ • (metiōt) f


ϣⲟⲩϣⲱⲟⲩϣⲓ

ϣⲟⲩϣⲱⲟⲩϣⲓ • (šoušōouši) m


ⲁⲧⲕⲱⲃ

ⲁⲧⲕⲱⲃ • (atkōb) m


ⲕⲟⲩϫⲓ ⲛⲁⲗⲟⲩ

ⲕⲟⲩϫⲓ ⲛⲁⲗⲱⲟⲩⲓ

ⲕⲟⲩϫⲓ ̀ⲛⲁⲗⲟⲩ

ⲕⲟⲩϫⲓ ̀ⲛⲁⲗⲟⲩ • (kouči ̀nalou) m (plural ⲕⲟⲩϫⲓ ⲛⲁⲗⲱⲟⲩⲓ (kouči nalōoui))

ⲕⲟⲩϫⲓ ̀ⲛⲁⲗⲟⲩ (canonical)
kouči ̀nalou (romanization)
ⲕⲟⲩϫⲓ ⲛⲁⲗⲱⲟⲩⲓ (plural)


ⲡⲩⲗⲱⲛ

ⲡⲩⲗⲱⲛ • (pulōn) m (plural ⲡⲩⲗⲱⲛ (pulōn))

Borrowed from Ancient Greek πυλών (pulṓn).


ⲥⲏⲟⲩ

ⲥⲏⲟⲩ • (sēou) m (nominal form ⲥⲟⲩ- (sou-))


ⲫⲓⲟⲙ ⲛϣⲁⲣⲓ

head

ⲫⲓⲟⲙ ̀ⲛϣⲁⲣⲓ • (phiom ̀nšari) m

cop-proper noun

ⲫⲓⲟⲙ ̀ⲛϣⲁⲣⲓ • (phiom ̀nšari) m

ⲫⲓⲟⲙ ̀ⲛϣⲁⲣⲓ (canonical)
phiom ̀nšari (romanization)


ⲁⲗⲟⲩ ⲙⲃⲱⲕⲓ

cop-noun

ⲁⲗⲟⲩ ̀ⲙⲃⲱⲕⲓ • (alou ̀mbōki) m

ⲁⲗⲟⲩ ̀ⲙⲃⲱⲕⲓ (canonical)
alou ̀mbōki (romanization)


ⲃⲱⲕⲓ

ⲃⲱⲕⲓ • (bōki) f

From Egyptian bA-k:t-B1 (bꜣkt, “(female) servant”).

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">bꜣkt</i>

(Bohairic, Fayyumic) (female) servant, (female) slave


ⲃⲁⲧⲟⲥ

cop-noun

ⲃⲁⲧⲟⲥ • (batos) m (plural ⲃⲁⲧⲟⲥ (batos))

Borrowed from Ancient Greek βάτος (bátos).


ⲇⲓⲱⲅⲙⲟⲥ

ⲇⲓⲱⲅⲙⲟⲥ • (diōgmos) m (plural ⲇⲓⲱⲅⲙⲟⲥ (diōgmos))

Borrowed from Ancient Greek διωγμός (diōgmós).


ⲣⲉⲙⲛϫⲟⲙ

ⲣⲉⲙⲛϫⲟⲙ • (remnčom) m


ⲭⲣⲏⲙⲁ

ⲭⲣⲏⲙⲁ • (khrēma) f (plural ⲭⲣⲏⲙⲁ (khrēma))

Borrowed from Ancient Greek χρῆμα (khrêma).


ⲉⲑⲁⲩϣ

head

ⲉⲑⲁⲩϣ • (ethauš)

ⲉⲑⲱϣ ⲉⲑⲱϣ#Coptic


ϩⲁⲣⲙⲁ

cop-noun

ϩⲁⲣⲙⲁ • (harma) m (plural ϩⲁⲣⲙⲁ (harma))

Borrowed from Ancient Greek ἅρμα (hárma).


ⲓⲉⲃⲧ

From Egyptian jꜣbtj (“eastern”) iAb-t*y:N23


ⲙⲱⲓⲧ

ⲙⲱⲓⲧ • (mōit) m (plural ⲙⲓⲧⲱⲟⲩⲓ (mitōoui))


ⲅⲁⲍⲁ

From Ancient Greek Γάζα (Gáza), from Biblical Hebrew עַזָּה (ʿazzā).


ⲉⲑⲱϣ

ⲉⲑⲱϣ • (ethōš) m (feminine ⲉⲑⲟϣⲓ (ethoši), plural ⲉⲑⲁⲩϣ (ethauš))

ethōš (romanization)
ⲉⲑⲟϣⲓ (feminine)
ⲉⲑⲁⲩϣ (plural)

From Demotic  (jkš, “Nubia, Ethiopia, Nubian, Ethiopian”), from Egyptian k-A-S:N25 (kꜣš, “Kush”).


ⲉⲑⲱϣ

head

ⲉⲑⲱϣ • (ethōš) m


ⲃⲁⲕϣⲁⲣ

cop-noun

ⲃⲁⲕϣⲁⲣ • (bakšar) m


ⲙⲉⲧⲃⲱⲕ

ⲙⲉⲧⲃⲱⲕ • (metbōk) f


ⲉⲕⲁⲧⲟⲛⲧⲁⲣⲭⲟⲥ

ⲉⲕⲁⲧⲟⲛⲧⲁⲣⲭⲟⲥ • (ekatontarkhos) m (plural ⲉⲕⲁⲧⲟⲛⲧⲁⲣⲭⲟⲥ (ekatontarkhos))

ekatontarkhos (romanization)
ⲉⲕⲁⲧⲟⲛⲧⲁⲣⲭⲟⲥ (plural)

From Ancient Greek ἑκατόνταρχος (hekatóntarkhos), calqued from Old Persian *θatapatiš, *θatapati- (“commander of hundred men”).

bor

ἑκατόνταρχος


ⲣⲉⲙⲛⲭⲏⲙⲓ

cop-noun

ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ • (remǹkhēmi) m

ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ (canonical)
remǹkhēmi (romanization)

From ⲣⲉⲙ- (rem-) + ⲛ- (n-) + ⲭⲏⲙⲓ (khēmi).