ⲥⲓⲧⲉ

head

ⲥⲓⲧⲉ • (site) (nominal form (S) ⲥⲉⲧ-, or (S) ⲥⲁⲧ-, or (S) ⲥⲓⲧ-, pronominal form (S) ⲥⲁⲧ⸗, or (S) ⲥⲉⲧ⸗, or (S) ⲥⲓⲧ⸗, stative (S) ⲥⲏⲧ)

site (romanization)
form (S) ⲥⲉⲧ- (nominal)
form (S) ⲥⲁⲧ⸗ (pronominal)
ⲥⲏⲧ (stative)
ⲥⲓⲧⲉ (affirmative infinitive)
ⲥⲓⲧⲉ (affirmative)
ⲧⲙ̄ⲥⲓⲧⲉ (infinitive negative)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲓⲧⲉ (negative)
ϯⲥⲓⲧⲉ (durative first-person present singular)
ⲕⲥⲓⲧⲉ (durative masculine present second-person singular)
ⲧⲉⲥⲓⲧⲉ (durative feminine present second-person singular)
ϥⲥⲓⲧⲉ (durative masculine present singular third-person)
ⲥⲥⲓⲧⲉ (durative feminine present singular third-person)
ⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (durative first-person plural present)
ⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (durative plural present second-person)
ⲥⲉⲥⲓⲧⲉ (durative plural present third-person)
ⲥⲓⲧⲉ (durative nominal present)
ⲉⲓ̈ⲥⲓⲧⲉ (durative first-person focalising present singular)
ⲉⲕⲥⲓⲧⲉ (durative focalising masculine present second-person singular)
ⲉⲣⲉⲥⲓⲧⲉ (durative feminine focalising present second-person singular)
ⲉϥⲥⲓⲧⲉ (durative focalising masculine present singular third-person)
ⲉⲥⲥⲓⲧⲉ (durative feminine focalising present singular third-person)
ⲉⲛⲥⲓⲧⲉ (durative first-person focalising plural present)
ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (durative focalising plural present second-person)
ⲉⲩⲥⲓⲧⲉ (durative focalising plural present third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲥⲓⲧⲉ (durative focalising nominal present)
ⲉϯⲥⲓⲧⲉ (durative first-person present relative singular)
ⲉⲧⲕ̄ⲥⲓⲧⲉ (durative masculine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲥⲓⲧⲉ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲣⲉⲥⲓⲧⲉ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧϥ̄ⲥⲓⲧⲉ (durative masculine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲥ̄ⲥⲓⲧⲉ (durative feminine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (durative first-person plural present relative)
ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (durative plural present relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲥⲓⲧⲉ (durative plural present relative third-person)
ⲉⲧⲉⲣⲉ- ⲥⲓⲧⲉ (durative nominal present relative)
ⲛⲉⲓ̈ⲥⲓⲧⲉ (durative first-person present preterite singular)
ⲛⲉⲕⲥⲓⲧⲉ (durative masculine present preterite second-person singular)
ⲛⲉⲣⲉⲥⲓⲧⲉ (durative feminine present preterite second-person singular)
ⲛⲉϥⲥⲓⲧⲉ (durative masculine present preterite singular third-person)
ⲛⲉⲥⲥⲓⲧⲉ (durative feminine present preterite singular third-person)
ⲛⲉⲛⲥⲓⲧⲉ (durative first-person plural present preterite)
ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (durative plural present preterite second-person)
ⲛⲉⲩⲥⲓⲧⲉ (durative plural present preterite third-person)
ⲛⲉⲣⲉ- ⲥⲓⲧⲉ (durative nominal present preterite)
ϯⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative first-person future singular)
ⲕⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative future masculine second-person singular)
ⲧⲉⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative feminine future second-person singular)
ϥⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative future masculine singular third-person)
ⲥⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative feminine future singular third-person)
ⲧⲛ̄ⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative first-person future plural)
ⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative future plural second-person)
ⲥⲉⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative future plural third-person)
ⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative future nominal)
ⲉⲓ̈ⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative first-person focalising future singular)
ⲉⲕⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative focalising future masculine second-person singular)
ⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative feminine focalising future second-person singular)
ⲉϥⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative focalising future masculine singular third-person)
ⲉⲥⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative feminine focalising future singular third-person)
ⲉⲛⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative first-person focalising future plural)
ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative focalising future plural second-person)
ⲉⲩⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative focalising future plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative focalising future nominal)
ⲉϯⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative first-person future relative singular)
ⲉⲧⲕ̄ⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative future masculine relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧϥ̄ⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative future masculine relative singular third-person)
ⲉⲧⲥ̄ⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative feminine future relative singular third-person)
ⲉⲧⲛ̄ⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative first-person future plural relative)
ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative future plural relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative future plural relative third-person)
ⲉⲧⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative future nominal relative)
ⲛⲉⲓ̈ⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative first-person future preterite singular)
ⲛⲉⲕⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative future masculine preterite second-person singular)
ⲛⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative feminine future preterite second-person singular)
ⲛⲉϥⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative future masculine preterite singular third-person)
ⲛⲉⲥⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative feminine future preterite singular third-person)
ⲛⲉⲛⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative first-person future plural preterite)
ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative future plural preterite second-person)
ⲛⲉⲩⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative future plural preterite third-person)
ⲛⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (durative future nominal preterite)
(ⲛ̄-) … ⲁⲛ (durative negated-with)
(n̄-) … an (durative negated-with)
ⲁⲓ̈ⲥⲓⲧⲉ (affirmative first-person non-durative past singular)
ⲁⲕⲥⲓⲧⲉ (affirmative masculine non-durative past second-person singular)
ⲁⲥⲓⲧⲉ (affirmative feminine non-durative past second-person singular)
ⲁⲣⲥⲓⲧⲉ (affirmative feminine non-durative past second-person singular)
ⲁⲣⲉⲥⲓⲧⲉ (affirmative feminine non-durative past second-person singular)
ⲁϥⲥⲓⲧⲉ (affirmative masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲥⲥⲓⲧⲉ (affirmative feminine non-durative past singular third-person)
ⲁⲛⲥⲓⲧⲉ (affirmative first-person non-durative past plural)
ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (affirmative non-durative past plural second-person)
ⲁⲩⲥⲓⲧⲉ (affirmative non-durative past plural third-person)
ⲁ- ⲥⲓⲧⲉ (affirmative nominal non-durative past)
ⲙ̄ⲡⲓⲥⲓⲧⲉ (first-person negative non-durative past singular)
ⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲓⲧⲉ (masculine negative non-durative past second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲉⲥⲓⲧⲉ (feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲓⲧⲉ (feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲓⲧⲉ (masculine negative non-durative past singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲓⲧⲉ (feminine negative non-durative past singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (first-person negative non-durative past plural)
ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (negative non-durative past plural second-person)
ⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲓⲧⲉ (negative non-durative past plural third-person)
ⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲓⲧⲉ (negative nominal non-durative past)
ⲉⲁⲓ̈ⲥⲓⲧⲉ (affirmative circumstantial first-person non-durative past singular)
ⲉⲁⲕⲥⲓⲧⲉ (affirmative circumstantial masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲥⲓⲧⲉ (affirmative circumstantial feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲣⲥⲓⲧⲉ (affirmative circumstantial feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲣⲉⲥⲓⲧⲉ (affirmative circumstantial feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϥⲥⲓⲧⲉ (affirmative circumstantial masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲥⲥⲓⲧⲉ (affirmative circumstantial feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲛⲥⲓⲧⲉ (affirmative circumstantial first-person non-durative past plural)
ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (affirmative circumstantial non-durative past plural second-person)
ⲉⲁⲩⲥⲓⲧⲉ (affirmative circumstantial non-durative past plural third-person)
ⲉⲁ- ⲥⲓⲧⲉ (affirmative circumstantial nominal non-durative past)
ⲉⲙ̄ⲡⲓⲥⲓⲧⲉ (circumstantial first-person negative non-durative past singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲓⲧⲉ (circumstantial masculine negative non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲓⲧⲉ (circumstantial feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲓⲧⲉ (circumstantial feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲓⲧⲉ (circumstantial masculine negative non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲓⲧⲉ (circumstantial feminine negative non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (circumstantial first-person negative non-durative past plural)
ⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (circumstantial negative non-durative past plural second-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲓⲧⲉ (circumstantial negative non-durative past plural third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲓⲧⲉ (circumstantial negative nominal non-durative past)
ⲉⲛⲧⲁⲓ̈ⲥⲓⲧⲉ (affirmative first-person non-durative past relative singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ⲥⲓⲧⲉ (affirmative first-person non-durative past relative singular)
ⲉⲛⲧⲁⲕⲥⲓⲧⲉ (affirmative masculine non-durative past relative second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲕⲥⲓⲧⲉ (affirmative masculine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲛⲧⲁⲥⲓⲧⲉ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲥⲓⲧⲉ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲛⲧⲁⲣⲥⲓⲧⲉ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲣⲥⲓⲧⲉ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲛⲧⲁⲣⲉⲥⲓⲧⲉ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥⲓⲧⲉ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲛⲧⲁϥⲥⲓⲧⲉ (affirmative masculine non-durative past relative singular third-person)
ⲛ̄ⲧⲁϥⲥⲓⲧⲉ (affirmative masculine non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲛⲧⲁⲥⲥⲓⲧⲉ (affirmative feminine non-durative past relative singular third-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲥⲥⲓⲧⲉ (affirmative feminine non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲛⲧⲁⲛⲥⲓⲧⲉ (affirmative first-person non-durative past plural relative)
ⲛ̄ⲧⲁⲛⲥⲓⲧⲉ (affirmative first-person non-durative past plural relative)
ⲉⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (affirmative non-durative past plural relative second-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (affirmative non-durative past plural relative second-person)
ⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲓⲧⲉ (affirmative non-durative past plural relative third-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲩⲥⲓⲧⲉ (affirmative non-durative past plural relative third-person)
ⲉⲛⲧⲁ- ⲥⲓⲧⲉ (affirmative nominal non-durative past relative)
ⲛ̄ⲧⲁ- ⲥⲓⲧⲉ (affirmative nominal non-durative past relative)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲓⲥⲓⲧⲉ (first-person negative non-durative past relative singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲓⲧⲉ (masculine negative non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲓⲧⲉ (feminine negative non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲓⲧⲉ (feminine negative non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲓⲧⲉ (masculine negative non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲓⲧⲉ (feminine negative non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (first-person negative non-durative past plural relative)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (negative non-durative past plural relative second-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲓⲧⲉ (negative non-durative past plural relative third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲓⲧⲉ (negative nominal non-durative past relative)
ⲛⲉⲁⲓ̈ⲥⲓⲧⲉ (affirmative first-person non-durative past preterite singular)
ⲛⲉⲁⲕⲥⲓⲧⲉ (affirmative masculine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁⲥⲓⲧⲉ (affirmative feminine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁⲣⲥⲓⲧⲉ (affirmative feminine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁⲣⲉⲥⲓⲧⲉ (affirmative feminine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁϥⲥⲓⲧⲉ (affirmative masculine non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲁⲥⲥⲓⲧⲉ (affirmative feminine non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲁⲛⲥⲓⲧⲉ (affirmative first-person non-durative past plural preterite)
ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (affirmative non-durative past plural preterite second-person)
ⲛⲉⲁⲩⲥⲓⲧⲉ (affirmative non-durative past plural preterite third-person)
ⲛⲉⲁ- ⲥⲓⲧⲉ (affirmative nominal non-durative past preterite)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲓⲥⲓⲧⲉ (first-person negative non-durative past preterite singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲓⲧⲉ (masculine negative non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲓⲧⲉ (feminine negative non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲓⲧⲉ (feminine negative non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲓⲧⲉ (masculine negative non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲓⲧⲉ (feminine negative non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (first-person negative non-durative past plural preterite)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (negative non-durative past plural preterite second-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲓⲧⲉ (negative non-durative past plural preterite third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲓⲧⲉ (negative nominal non-durative past preterite)
ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ⲥⲓⲧⲉ (affirmative first-person focalising non-durative past singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲕⲥⲓⲧⲉ (affirmative focalising masculine non-durative past second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲥⲓⲧⲉ (affirmative feminine focalising non-durative past second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲣⲥⲓⲧⲉ (affirmative feminine focalising non-durative past second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥⲓⲧⲉ (affirmative feminine focalising non-durative past second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁϥⲥⲓⲧⲉ (affirmative focalising masculine non-durative past singular third-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲥⲥⲓⲧⲉ (affirmative feminine focalising non-durative past singular third-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲛⲥⲓⲧⲉ (affirmative first-person focalising non-durative past plural)
ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (affirmative focalising non-durative past plural second-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲩⲥⲓⲧⲉ (affirmative focalising non-durative past plural third-person)
ⲛ̄ⲧⲁ- ⲥⲓⲧⲉ (affirmative focalising nominal non-durative past)
ⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲓⲧⲉ (expectative first-person negative non-durative singular)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲓⲧⲉ (expectative masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲓⲧⲉ (expectative feminine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲓⲧⲉ (expectative masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲓⲧⲉ (expectative feminine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (expectative first-person negative non-durative plural)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (expectative negative non-durative plural second-person)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲓⲧⲉ (expectative negative non-durative plural third-person)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲓⲧⲉ (expectative negative nominal non-durative)
ⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲓⲧⲉ (circumstantial expectative first-person negative non-durative singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲓⲧⲉ (circumstantial expectative masculine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲓⲧⲉ (circumstantial expectative feminine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲓⲧⲉ (circumstantial expectative masculine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲓⲧⲉ (circumstantial expectative feminine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (circumstantial expectative first-person negative non-durative plural)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (circumstantial expectative negative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲓⲧⲉ (circumstantial expectative negative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲓⲧⲉ (circumstantial expectative negative nominal non-durative)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲓⲧⲉ (expectative first-person negative non-durative relative singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲓⲧⲉ (expectative masculine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲓⲧⲉ (expectative feminine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲓⲧⲉ (expectative masculine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲓⲧⲉ (expectative feminine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (expectative first-person negative non-durative plural relative)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (expectative negative non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲓⲧⲉ (expectative negative non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲓⲧⲉ (expectative negative nominal non-durative relative)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲓⲧⲉ (expectative first-person negative non-durative preterite singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲓⲧⲉ (expectative masculine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲓⲧⲉ (expectative feminine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲓⲧⲉ (expectative masculine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲓⲧⲉ (expectative feminine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (expectative first-person negative non-durative plural preterite)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (expectative negative non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲓⲧⲉ (expectative negative non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲓⲧⲉ (expectative negative nominal non-durative preterite)
ϣⲁⲓ̈ⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist first-person non-durative singular)
ϣⲁⲕⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist masculine non-durative second-person singular)
ϣⲁⲣⲉⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist feminine non-durative second-person singular)
ϣⲁϥⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist masculine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲥⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist feminine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲛⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist first-person non-durative plural)
ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist non-durative plural second-person)
ϣⲁⲩⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist non-durative plural third-person)
ϣⲁⲣⲉ- ⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist nominal non-durative)
ⲙⲉⲓ̈ⲥⲓⲧⲉ (aorist first-person negative non-durative singular)
ⲙⲉⲕⲥⲓⲧⲉ (aorist masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙⲉⲣⲉⲥⲓⲧⲉ (aorist feminine negative non-durative second-person singular)
ⲙⲉϥⲥⲓⲧⲉ (aorist masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙⲉⲥⲥⲓⲧⲉ (aorist feminine negative non-durative singular third-person)
ⲙⲉⲛⲥⲓⲧⲉ (aorist first-person negative non-durative plural)
ⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (aorist negative non-durative plural second-person)
ⲙⲉⲩⲥⲓⲧⲉ (aorist negative non-durative plural third-person)
ⲙⲉⲣⲉ- ⲥⲓⲧⲉ (aorist negative nominal non-durative)
ⲉϣⲁⲓ̈ⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist circumstantial first-person non-durative singular)
ⲉϣⲁⲕⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist circumstantial masculine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁⲣⲉⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist circumstantial feminine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁϥⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist circumstantial masculine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist circumstantial feminine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲛⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist circumstantial first-person non-durative plural)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist circumstantial non-durative plural second-person)
ⲉϣⲁⲩⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist circumstantial non-durative plural third-person)
ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist circumstantial nominal non-durative)
ⲉⲙⲉⲓ̈ⲥⲓⲧⲉ (aorist circumstantial first-person negative non-durative singular)
ⲉⲙⲉⲕⲥⲓⲧⲉ (aorist circumstantial masculine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲉⲣⲉⲥⲓⲧⲉ (aorist circumstantial feminine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲉϥⲥⲓⲧⲉ (aorist circumstantial masculine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲉⲥⲥⲓⲧⲉ (aorist circumstantial feminine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲉⲛⲥⲓⲧⲉ (aorist circumstantial first-person negative non-durative plural)
ⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (aorist circumstantial negative non-durative plural second-person)
ⲉⲙⲉⲩⲥⲓⲧⲉ (aorist circumstantial negative non-durative plural third-person)
ⲉⲙⲉⲣⲉ- ⲥⲓⲧⲉ (aorist circumstantial negative nominal non-durative)
ⲉⲧⲉϣⲁⲓ̈ⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist first-person non-durative relative singular)
ⲉϣⲁⲓ̈ⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist first-person non-durative relative singular)
ⲉⲧⲉϣⲁⲕⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist masculine non-durative relative second-person singular)
ⲉϣⲁⲕⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist masculine non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist feminine non-durative relative second-person singular)
ⲉϣⲁⲣⲉⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist feminine non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϣⲁϥⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist masculine non-durative relative singular third-person)
ⲉϣⲁϥⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist masculine non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲥⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist feminine non-durative relative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist feminine non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲛⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist first-person non-durative plural relative)
ⲉϣⲁⲛⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist first-person non-durative plural relative)
ⲉⲧⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist non-durative plural relative second-person)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲩⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist non-durative plural relative third-person)
ⲉϣⲁⲩⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉ- ⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist nominal non-durative relative)
ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist nominal non-durative relative)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲓ̈ⲥⲓⲧⲉ (aorist first-person negative non-durative relative singular)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲕⲥⲓⲧⲉ (aorist masculine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲣⲉⲥⲓⲧⲉ (aorist feminine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲉϥⲥⲓⲧⲉ (aorist masculine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲥⲥⲓⲧⲉ (aorist feminine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲛⲥⲓⲧⲉ (aorist first-person negative non-durative plural relative)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (aorist negative non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲩⲥⲓⲧⲉ (aorist negative non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲣⲉ- ⲥⲓⲧⲉ (aorist negative nominal non-durative relative)
ⲛⲉϣⲁⲓ̈ⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist first-person non-durative preterite singular)
ⲛⲉϣⲁⲕⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist masculine non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲉϣⲁⲣⲉⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist feminine non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲉϣⲁϥⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist masculine non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲉϣⲁⲥⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist feminine non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲉϣⲁⲛⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist first-person non-durative plural preterite)
ⲛⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲉϣⲁⲩⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲉϣⲁⲣⲉ- ⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist nominal non-durative preterite)
ⲛⲉⲙⲉⲓ̈ⲥⲓⲧⲉ (aorist first-person negative non-durative preterite singular)
ⲛⲉⲙⲉⲕⲥⲓⲧⲉ (aorist masculine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙⲉⲣⲉⲥⲓⲧⲉ (aorist feminine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙⲉϥⲥⲓⲧⲉ (aorist masculine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙⲉⲥⲥⲓⲧⲉ (aorist feminine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙⲉⲛⲥⲓⲧⲉ (aorist first-person negative non-durative plural preterite)
ⲛⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (aorist negative non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲉⲙⲉⲩⲥⲓⲧⲉ (aorist negative non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲉⲙⲉⲣⲉ- ⲥⲓⲧⲉ (aorist negative nominal non-durative preterite)
ⲉⲙⲉⲓ̈ⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist first-person focalising non-durative singular)
ⲉⲙⲉⲕⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist focalising masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲉⲣⲉⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist feminine focalising non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲉϥⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist focalising masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲉⲥⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist feminine focalising non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲉⲛⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist first-person focalising non-durative plural)
ⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist focalising non-durative plural second-person)
ⲉⲙⲉⲩⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist focalising non-durative plural third-person)
ⲉⲙⲉⲣⲉ- ⲥⲓⲧⲉ (affirmative aorist focalising nominal non-durative)
ⲉⲓ̈ⲉⲥⲓⲧⲉ (affirmative first-person non-durative optative singular)
ⲉⲕⲉⲥⲓⲧⲉ (affirmative masculine non-durative optative second-person singular)
ⲉⲣⲉⲥⲓⲧⲉ (affirmative feminine non-durative optative second-person singular)
ⲉϥⲉⲥⲓⲧⲉ (affirmative masculine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲥⲉⲥⲓⲧⲉ (affirmative feminine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲛⲉⲥⲓⲧⲉ (affirmative first-person non-durative optative plural)
ⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲥⲓⲧⲉ (affirmative non-durative optative plural second-person)
ⲉⲩⲉⲥⲓⲧⲉ (affirmative non-durative optative plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲥⲓⲧⲉ (affirmative nominal non-durative optative)
ⲛ̄ⲛⲁⲥⲓⲧⲉ (first-person negative non-durative optative singular)
ⲛ̄ⲛⲉⲕⲥⲓⲧⲉ (masculine negative non-durative optative second-person singular)
ⲛ̄ⲛⲉⲥⲓⲧⲉ (feminine negative non-durative optative second-person singular)
ⲛ̄ⲛⲉϥⲥⲓⲧⲉ (masculine negative non-durative optative singular third-person)
ⲛ̄ⲛⲉⲥⲥⲓⲧⲉ (feminine negative non-durative optative singular third-person)
ⲛ̄ⲛⲉⲛⲥⲓⲧⲉ (first-person negative non-durative optative plural)
ⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (negative non-durative optative plural second-person)
ⲛ̄ⲛⲉⲩⲥⲓⲧⲉ (negative non-durative optative plural third-person)
ⲛ̄ⲛⲉ- ⲥⲓⲧⲉ (negative nominal non-durative optative)
ⲙⲁⲣⲓⲥⲓⲧⲉ (affirmative first-person jussive non-durative singular)
use imperative (affirmative feminine jussive masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲁⲣⲉϥⲥⲓⲧⲉ (affirmative jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲥⲥⲓⲧⲉ (affirmative feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (affirmative first-person jussive non-durative plural)
use imperative (affirmative jussive non-durative plural second-person)
ⲙⲁⲣⲟⲩⲥⲓⲧⲉ (affirmative jussive non-durative plural third-person)
ⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲓⲧⲉ (affirmative jussive nominal non-durative)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲁⲥⲓⲧⲉ (first-person jussive negative non-durative singular)
use imperative (feminine jussive masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉϥⲥⲓⲧⲉ (jussive masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲥⲥⲓⲧⲉ (feminine jussive negative non-durative singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲛⲥⲓⲧⲉ (first-person jussive negative non-durative plural)
use imperative (jussive negative non-durative plural second-person)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲩⲥⲓⲧⲉ (jussive negative non-durative plural third-person)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉ- ⲥⲓⲧⲉ (jussive negative nominal non-durative)
ⲛ̄ⲧⲁⲥⲓⲧⲉ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲥⲓⲧⲉ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲅⲥⲓⲧⲉ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲕⲥⲓⲧⲉ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲥⲓⲧⲉ (conjunctive feminine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ϥⲥⲓⲧⲉ (conjunctive masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲥⲥⲓⲧⲉ (conjunctive feminine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (conjunctive first-person plural subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (conjunctive plural second-person subordinate-clause)
ⲛ̄ⲥⲉⲥⲓⲧⲉ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲧⲉ- ⲥⲓⲧⲉ (conjunctive nominal subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲓⲥⲓⲧⲉ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲕⲥⲓⲧⲉ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲥⲓⲧⲉ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϥⲥⲓⲧⲉ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲥⲥⲓⲧⲉ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲟⲩⲥⲓⲧⲉ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉ- ⲥⲓⲧⲉ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲓⲥⲓⲧⲉ (first-person precursive singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲕⲥⲓⲧⲉ (masculine precursive second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥⲓⲧⲉ (feminine precursive second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲣⲥⲓⲧⲉ (feminine precursive second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϥⲥⲓⲧⲉ (masculine precursive singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥⲥⲓⲧⲉ (feminine precursive singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (first-person plural precursive subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲛⲥⲓⲧⲉ (first-person plural precursive subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (plural precursive second-person subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲩⲥⲓⲧⲉ (plural precursive subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉ- ⲥⲓⲧⲉ (nominal precursive subordinate-clause)
ϣⲁⲛϯⲥⲓⲧⲉ (first-person limitative singular subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲕ̄ⲥⲓⲧⲉ (limitative masculine second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲉⲥⲓⲧⲉ (feminine limitative second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧϥ̄ⲥⲓⲧⲉ (limitative masculine singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲛⲧⲥ̄ⲥⲓⲧⲉ (feminine limitative singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲛⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (first-person limitative plural subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (limitative plural second-person subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲥⲓⲧⲉ (limitative plural subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲛⲧⲉ- ⲥⲓⲧⲉ (limitative nominal subordinate-clause)
ⲉⲓ̈ϣⲁⲛⲥⲓⲧⲉ (conditional first-person long-form singular subordinate-clause)
ⲉⲕϣⲁⲛⲥⲓⲧⲉ (conditional long-form masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲉⲣϣⲁⲛⲥⲓⲧⲉ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲉⲣⲉϣⲁⲛⲥⲓⲧⲉ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲉϥϣⲁⲛⲥⲓⲧⲉ (conditional long-form masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲉⲥϣⲁⲛⲥⲓⲧⲉ (conditional feminine long-form singular subordinate-clause third-person)
ⲉⲛϣⲁⲛⲥⲓⲧⲉ (conditional first-person long-form plural subordinate-clause)
ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛⲥⲓⲧⲉ (conditional long-form plural second-person subordinate-clause)
ⲉⲩϣⲁⲛⲥⲓⲧⲉ (conditional long-form plural subordinate-clause third-person)
ⲉⲣϣⲁⲛ- ⲥⲓⲧⲉ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲉⲓ̈ⲥⲓⲧⲉ (conditional first-person short-form singular subordinate-clause)
ⲉⲕⲥⲓⲧⲉ (conditional masculine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲉⲣⲉⲥⲓⲧⲉ (conditional feminine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲉϥⲥⲓⲧⲉ (conditional masculine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲉⲥⲥⲓⲧⲉ (conditional feminine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲉⲛⲥⲓⲧⲉ (conditional first-person plural short-form subordinate-clause)
ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ (conditional plural second-person short-form subordinate-clause)
ⲉⲩⲥⲓⲧⲉ (conditional plural short-form subordinate-clause third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲥⲓⲧⲉ (conditional nominal short-form subordinate-clause)
ⲧⲙ̄- (negated-with subordinate-clause)

cop-conj-table

ⲉⲧⲉⲥⲓⲧⲉ, ⲉⲧⲉⲣⲉ

ⲉⲧⲉⲛⲁⲥⲓⲧⲉ, ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁ

ⲁⲥⲓⲧⲉ, ⲁⲣⲥⲓⲧⲉ, ⲁⲣⲉ

ⲙ̄ⲡⲉⲥⲓⲧⲉ, ⲙ̄ⲡⲣ̄

ⲉⲁⲥⲓⲧⲉ, ⲉⲁⲣⲥⲓⲧⲉ, ⲉⲁⲣⲉ

ⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲓⲧⲉ, ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄

ⲉⲛⲧⲁⲥⲓⲧⲉ, ⲛ̄ⲧⲁⲥⲓⲧⲉ, ⲉⲛⲧⲁⲣⲥⲓⲧⲉ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲥⲓⲧⲉ, ⲉⲛⲧⲁⲣⲉⲥⲓⲧⲉ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ

ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲓⲧⲉ, ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄

ⲛⲉⲁⲥⲓⲧⲉ, ⲛⲉⲁⲣⲥⲓⲧⲉ, ⲛⲉⲁⲣⲉ

ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲓⲧⲉ, ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄

ⲛ̄ⲧⲁⲥⲓⲧⲉ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲥⲓⲧⲉ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ

ⲛ̄ⲧⲁⲥⲓⲧⲉ, ⲧⲁ

ⲛ̄ⲅⲥⲓⲧⲉ, ⲛ̄ⲕ

ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥⲓⲧⲉ, ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲣ

ⲛ̄ⲧⲉⲣⲛ̄ⲥⲓⲧⲉ, ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲛ

ⲉⲣϣⲁⲛⲥⲓⲧⲉ, ⲉⲣⲉϣⲁⲛ

(Sahidic, Lycopolitan, Akhmimic) to throw, to sow


ⲥⲉⲣⲃⲁⲣⲁ

cop-noun

ⲥⲉⲣⲃⲁⲣⲁ • (serbara) m (plural not attested)

Likely directly from Arabic سِرْوَال (sirwāl); compare Ancient Greek σαράβαρα (sarábara, “Scythian loose trousers”).


ϧⲁⲣⲁϭⲱⲟⲩⲧⲥ

cop-noun

ϧⲁⲣⲁϭⲱⲟⲩⲧⲥ • (xaracōouts) ?

From Middle Persian 𐭤𐭫𐭢𐭥𐭱 (xar-gōš, “rabbit, hare, lit. 'big ear'”). Compare Persian خرگوش.


ⲁⲃⲁϫⲏⲓⲛⲓ

cop-noun

ⲁⲃⲁϫⲏⲓⲛⲓ • (abačēini) ?


ⲁ̀ⲥⲓⲗⲱⲛ

ⲁ̀ⲥⲓⲗⲱⲛ • (àsilōn) ?

Borrowed from Byzantine Greek λαζούριον (lazoúrion), from Arabic لَازَوَرْد (lāzaward), from Classical Persian لَاجَوَرْد (lājaward).


ⲁ̀ⲥⲓⲗⲱⲛ

cop-noun

ⲁ̀ⲥⲓⲗⲱⲛ • (àsilōn) ?


ⲥⲁⲣⲁⲕⲱϯ

ⲥⲱⲣ (sōr, “scatter, spread”) + ⲕⲱϯ (kōti, “turn, go round, wander”), lit. "he who spreads going round".


ϣⲱⲙⲓⲱⲓ

cop-noun

ϣⲱⲙⲓⲱⲓ • (šōmiōi) m

ϣⲱⲙ (šōm, “wash clothes”, verb) + ⲓⲱⲓ (iōi, “wash body”, verb). Coined by Zeniya Copts ca. 1886.


ⲡⲟⲛ

From Arabic بن (bun, “coffee beans, coffee”). Coined by Zeniya Copts ca. 1500.


ⲃⲏⲗⲗⲁ

cop-noun

ⲃⲏⲗⲗⲁ • (bēlla) ?

The etymology is unknown. Coined by Claudius Labib ca. 1900 and is not attested in older texts.


ⲛⲉϩⲱⲛⲓ

ⲛⲉϩⲱⲛⲓ • (nehōni) m

calque

Calque of Arabic زَيْت حَجَر (zayt ḥajar, “stone oil”)


ⲭⲣⲉⲙⲧⲥ

(Bohairic) tobacco (Coined by Zeniya Copts ca. 1600)


ϩⲉⲛⲧⲟⲩ

From Demotic hntw, from Egyptian hndwꜣy. Compare Persian هند (hend), Hebrew הודו (hoddū), Aramaic ܗܢܕܘ (hendu).


ϩⲉⲛⲧⲟⲩ

ⲡⲓϩⲉⲛⲧⲟⲩ (canonical)
pihentou (romanization)

(chiefly historical, proscribed in modern use) India (a region of South Asia, traditionally delimited by the Himalayas and the Indus river; the Indian subcontinent)


ⲓⲁϩϣⲏⲛ

cop-noun

ⲓⲁϩϣⲏⲛ • (iahšēn) m

ⲓⲟϩⲓ (iohi, “field”, noun) + ϣϣⲏⲛ (ššēn, “tree”, noun).


ϣⲃⲱⲧ

cop-noun

ϣⲃⲱⲧ • (šbōt) m (plural ϣⲃⲟϯ (šboti) or ϣⲃⲁⲧⲉ (šbate))

šbōt (romanization)
ϣⲃⲟϯ (plural)
ϣⲃⲁⲧⲉ (plural)

From Demotic šbt (“stick”), from Egyptian šꜣbd, itself a borrowing from Semitic.

(Bohairic, Fayyumic, Sahidic) stick, rod


ϣⲓⲏ

ϣⲓⲏ • (šiē) ?


ⲗⲉϩⲗⲏⲙ

ⲗⲉϩⲗⲏⲙ • (lehlēm) f

Possibly from Demotic hꜥlꜥmꜥtꜥ (“a kind of vermin”), which itself is probably from Ancient Greek ἕλμινς (hélmins, “parasitic worm”).


ⲛⲉϥ

From Demotic nf (sailor), from Egyptian nfw.


ⲕⲁϣⲁⲃⲉⲗ

cop-noun

ⲕⲁϣⲁⲃⲉⲗ • (kašabel) ?

From Middle Persian gōšwar (“earring, lit. 'what is worn in ear'”). Compare Persian گوشواره.

cog

Persian گوشواره


ⲙⲛⲟⲧ

cop-noun

ⲙⲛⲟⲧ • (mnot) m (plural ⲙⲛⲟϯ (mnoti) or ⲉⲙⲛⲟϯ (emnoti))

mnot (romanization)
ⲙⲛⲟϯ (plural)
ⲉⲙⲛⲟϯ (plural)

From Demotic mnṱ (“breast”), from Egyptian mnḏ.


ⲙⲛⲟⲧ

ⲉⲙⲛⲟⲩⲧ ⲉⲙⲛⲟⲩⲧ#Coptic

(Bohairic) Alternative form of ⲉⲙⲛⲟⲩⲧ (emnout)


ϣⲉⲃϣⲓ

ϣⲉⲃϣⲓ • (šebši) m

From Demotic sbšy (“shield”), from Egyptian sbḫt (“gate, palace, barrier”), a derivation from sbḫ (“enclose, protect (as shield)”).


ⲡⲉⲣⲥⲏⲥ

head

ⲡⲉⲣⲥⲏⲥ • (persēs)

From Ancient Greek Πέρσης (Pérsēs, “Persian”).


ⲡⲉⲣⲥⲏⲥ

cop-noun

ⲡⲉⲣⲥⲏⲥ • (persēs) ?


ⲥⲱⲣ

head

ⲥⲱⲣ • (sōr) (nominal state (B, S) ⲥⲉⲣ-, or (S, A) ⲥⲣ-, or (A) ⲥⲱⲣ-, or (B) ⲥⲟⲣ-, or (F) ⲥⲁⲣ-, pronominal state (B, S) ⲥⲟⲣ⸗, or (S) ⲥⲟⲟⲣ⸗, or (F, L, A) ⲥⲁⲣ⸗, or (F) ⲥⲁⲁⲣ⸗, stative (B, S) ⲥⲏⲣ, conjunct participle ⲥⲁⲣ-)

sōr (romanization)
ⲥⲉⲣ- (nominal-state)
ⲥⲟⲣ⸗ (pronominal-state)
ⲥⲏⲣ (stative)
ⲥⲁⲣ- (conjunct participle)
ⲥⲱⲣ (affirmative infinitive)
ⲥⲱⲣ (affirmative)
ϣⲧⲉⲙⲥⲱⲣ (infinitive negative)
ⲙ̀ⲡⲉⲣⲥⲱⲣ (negative)
ϯⲥⲱⲣ (durative first-person present singular)
ⲕⲥⲱⲣ (durative masculine present second-person singular)
ⲧⲉⲥⲱⲣ (durative feminine present second-person singular)
ϥⲥⲱⲣ (durative masculine present singular third-person)
ⲥⲥⲱⲣ (durative feminine present singular third-person)
ⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (durative first-person plural present)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (durative plural present second-person)
ⲥⲉⲥⲱⲣ (durative plural present third-person)
ⲥⲱⲣ (durative nominal present)
ⲉⲓⲥⲱⲣ (circumstantial durative first-person present singular)
ⲉⲕⲥⲱⲣ (circumstantial durative masculine present second-person singular)
ⲉⲣⲉⲥⲱⲣ (circumstantial durative feminine present second-person singular)
ⲉϥⲥⲱⲣ (circumstantial durative masculine present singular third-person)
ⲉⲥⲥⲱⲣ (circumstantial durative feminine present singular third-person)
ⲉⲛⲥⲱⲣ (circumstantial durative first-person plural present)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (circumstantial durative plural present second-person)
ⲉⲩⲥⲱⲣ (circumstantial durative plural present third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲥⲱⲣ (circumstantial durative nominal present)
ⲉϯⲥⲱⲣ (durative first-person present relative singular)
ⲉⲧⲉⲕⲥⲱⲣ (durative masculine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲥⲱⲣ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲥⲱⲣ (durative masculine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲥⲱⲣ (durative feminine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (durative first-person plural present relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (durative plural present relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲥⲱⲣ (durative plural present relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲥⲱⲣ (durative nominal present relative)
ⲛⲁⲓⲥⲱⲣ (durative first-person present preterite singular)
ⲛⲁⲕⲥⲱⲣ (durative masculine present preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉⲥⲱⲣ (durative feminine present preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲥⲱⲣ (durative masculine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲥⲱⲣ (durative feminine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲥⲱⲣ (durative first-person plural present preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (durative plural present preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲥⲱⲣ (durative plural present preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲣ (durative nominal present preterite)
ⲁⲓⲥⲱⲣ (durative first-person focalising present singular)
ⲁⲕⲥⲱⲣ (durative focalising masculine present second-person singular)
ⲁⲣⲉⲥⲱⲣ (durative feminine focalising present second-person singular)
ⲁϥⲥⲱⲣ (durative focalising masculine present singular third-person)
ⲁⲥⲥⲱⲣ (durative feminine focalising present singular third-person)
ⲁⲛⲥⲱⲣ (durative first-person focalising plural present)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (durative focalising plural present second-person)
ⲁⲩⲥⲱⲣ (durative focalising plural present third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲣ (durative focalising nominal present)
ϯⲛⲁⲥⲱⲣ (durative first-person future singular)
ⲭⲛⲁⲥⲱⲣ (durative future masculine second-person singular)
ⲧⲉⲣⲁⲥⲱⲣ (durative feminine future second-person singular)
ϥⲛⲁⲥⲱⲣ (durative future masculine singular third-person)
ⲥⲛⲁⲥⲱⲣ (durative feminine future singular third-person)
ⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱⲣ (durative first-person future plural)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱⲣ (durative future plural second-person)
ⲥⲉⲛⲁⲥⲱⲣ (durative future plural third-person)
ⲛⲁⲥⲱⲣ (durative future nominal)
ⲉⲓⲛⲁⲥⲱⲣ (circumstantial durative first-person future singular)
ⲉⲭⲛⲁⲥⲱⲣ (circumstantial durative future masculine second-person singular)
ⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲱⲣ (circumstantial durative feminine future second-person singular)
ⲉϥⲛⲁⲥⲱⲣ (circumstantial durative future masculine singular third-person)
ⲉⲥⲛⲁⲥⲱⲣ (circumstantial durative feminine future singular third-person)
ⲉⲛⲛⲁⲥⲱⲣ (circumstantial durative first-person future plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱⲣ (circumstantial durative future plural second-person)
ⲉⲩⲛⲁⲥⲱⲣ (circumstantial durative future plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲱⲣ (circumstantial durative future nominal)
ⲉϯⲛⲁⲥⲱⲣ (durative first-person future relative singular)
ⲉⲧⲉⲭⲛⲁⲥⲱⲣ (durative future masculine relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲛⲁⲥⲱⲣ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲛⲁⲥⲱⲣ (durative future masculine relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲛⲁⲥⲱⲣ (durative feminine future relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱⲣ (durative first-person future plural relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱⲣ (durative future plural relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲥⲱⲣ (durative future plural relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲛⲁⲥⲱⲣ (durative future nominal relative)
ⲛⲁⲓⲛⲁⲥⲱⲣ (durative first-person future preterite singular)
ⲛⲁⲭⲛⲁⲥⲱⲣ (durative future masculine preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉⲛⲁⲥⲱⲣ (durative feminine future preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲛⲁⲥⲱⲣ (durative future masculine preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲛⲁⲥⲱⲣ (durative feminine future preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲛⲁⲥⲱⲣ (durative first-person future plural preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱⲣ (durative future plural preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲛⲁⲥⲱⲣ (durative future plural preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲱⲣ (durative future nominal preterite)
ⲁⲓⲛⲁⲥⲱⲣ (durative first-person focalising future singular)
ⲁⲭⲛⲁⲥⲱⲣ (durative focalising future masculine second-person singular)
ⲁⲣⲉⲛⲁⲥⲱⲣ (durative feminine focalising future second-person singular)
ⲁϥⲛⲁⲥⲱⲣ (durative focalising future masculine singular third-person)
ⲁⲥⲛⲁⲥⲱⲣ (durative feminine focalising future singular third-person)
ⲁⲛⲛⲁⲥⲱⲣ (durative first-person focalising future plural)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱⲣ (durative focalising future plural second-person)
ⲁⲩⲛⲁⲥⲱⲣ (durative focalising future plural third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲱⲣ (durative focalising future nominal)
(ⲛ̀-) … ⲁⲛ (durative negated-with)
(ǹ-) … an (durative negated-with)
ⲁⲓⲥⲱⲣ (affirmative first-person non-durative past singular)
ⲁⲕⲥⲱⲣ (affirmative masculine non-durative past second-person singular)
ⲁⲣⲉⲥⲱⲣ (affirmative feminine non-durative past second-person singular)
ⲁϥⲥⲱⲣ (affirmative masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲥⲥⲱⲣ (affirmative feminine non-durative past singular third-person)
ⲁⲛⲥⲱⲣ (affirmative first-person non-durative past plural)
ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (affirmative non-durative past plural second-person)
ⲁⲩⲥⲱⲣ (affirmative non-durative past plural third-person)
ⲁ- ⲥⲱⲣ (affirmative nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲓⲥⲱⲣ (first-person negative non-durative past singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲕⲥⲱⲣ (masculine negative non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲥⲱⲣ (feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉϥⲥⲱⲣ (masculine negative non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲥⲥⲱⲣ (feminine negative non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲣ (first-person negative non-durative past plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (negative non-durative past plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲟⲩⲥⲱⲣ (negative non-durative past plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉ- ⲥⲱⲣ (negative nominal non-durative past)
ⲉⲁⲓⲥⲱⲣ (affirmative circumstantial first-person non-durative past singular)
ⲉⲁⲕⲥⲱⲣ (affirmative circumstantial masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲣⲉⲥⲱⲣ (affirmative circumstantial feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϥⲥⲱⲣ (affirmative circumstantial masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲥⲥⲱⲣ (affirmative circumstantial feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲛⲥⲱⲣ (affirmative circumstantial first-person non-durative past plural)
ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (affirmative circumstantial non-durative past plural second-person)
ⲉⲁⲩⲥⲱⲣ (affirmative circumstantial non-durative past plural third-person)
ⲉⲁ- ⲥⲱⲣ (affirmative circumstantial nominal non-durative past)
ⲉⲙ̀ⲡⲓⲥⲱⲣ (circumstantial first-person negative non-durative past singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕⲥⲱⲣ (circumstantial masculine negative non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲱⲣ (circumstantial feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲥⲱⲣ (circumstantial masculine negative non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲥⲱⲣ (circumstantial feminine negative non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲣ (circumstantial first-person negative non-durative past plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (circumstantial negative non-durative past plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲥⲱⲣ (circumstantial negative non-durative past plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲥⲱⲣ (circumstantial negative nominal non-durative past)
ⲉⲧⲁⲓⲥⲱⲣ (affirmative first-person non-durative past relative singular)
ⲉⲧⲁⲕⲥⲱⲣ (affirmative masculine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲥⲱⲣ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲁϥⲥⲱⲣ (affirmative masculine non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲁⲥⲥⲱⲣ (affirmative feminine non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲁⲛⲥⲱⲣ (affirmative first-person non-durative past plural relative)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (affirmative non-durative past plural relative second-person)
ⲉⲧⲁⲩⲥⲱⲣ (affirmative non-durative past plural relative third-person)
ⲉⲧⲁ- ⲥⲱⲣ (affirmative nominal non-durative past relative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓⲥⲱⲣ (first-person negative non-durative past relative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕⲥⲱⲣ (masculine negative non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥⲱⲣ (feminine negative non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥⲥⲱⲣ (masculine negative non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥⲥⲱⲣ (feminine negative non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲣ (first-person negative non-durative past plural relative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (negative non-durative past plural relative second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩⲥⲱⲣ (negative non-durative past plural relative third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ⲥⲱⲣ (negative nominal non-durative past relative)
ⲛⲉⲁⲓⲥⲱⲣ (affirmative first-person non-durative past preterite singular)
ⲛⲉⲁⲕⲥⲱⲣ (affirmative masculine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁⲣⲉⲥⲱⲣ (affirmative feminine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁϥⲥⲱⲣ (affirmative masculine non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲁⲥⲥⲱⲣ (affirmative feminine non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲁⲛⲥⲱⲣ (affirmative first-person non-durative past plural preterite)
ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (affirmative non-durative past plural preterite second-person)
ⲛⲉⲁⲩⲥⲱⲣ (affirmative non-durative past plural preterite third-person)
ⲛⲉⲁ- ⲥⲱⲣ (affirmative nominal non-durative past preterite)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓⲥⲱⲣ (first-person negative non-durative past preterite singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕⲥⲱⲣ (masculine negative non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲱⲣ (feminine negative non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲥⲱⲣ (masculine negative non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲥⲱⲣ (feminine negative non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲣ (first-person negative non-durative past plural preterite)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (negative non-durative past plural preterite second-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲥⲱⲣ (negative non-durative past plural preterite third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲥⲱⲣ (negative nominal non-durative past preterite)
ⲉⲧⲁⲓⲥⲱⲣ (affirmative first-person focalising non-durative past singular)
ⲉⲧⲁⲕⲥⲱⲣ (affirmative focalising masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲥⲱⲣ (affirmative feminine focalising non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁϥⲥⲱⲣ (affirmative focalising masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲥⲥⲱⲣ (affirmative feminine focalising non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲛⲥⲱⲣ (affirmative first-person focalising non-durative past plural)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (affirmative focalising non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲁⲩⲥⲱⲣ (affirmative focalising non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲁ- ⲥⲱⲣ (affirmative focalising nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲁϯⲥⲱⲣ (expectative first-person negative non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲱⲣ (expectative masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲱⲣ (expectative feminine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲥⲱⲣ (expectative masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲱⲣ (expectative feminine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (expectative first-person negative non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (expectative negative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲱⲣ (expectative negative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲱⲣ (expectative negative nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϯⲥⲱⲣ (circumstantial expectative first-person negative non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲱⲣ (circumstantial expectative masculine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲱⲣ (circumstantial expectative feminine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲥⲱⲣ (circumstantial expectative masculine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲱⲣ (circumstantial expectative feminine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (circumstantial expectative first-person negative non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (circumstantial expectative negative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲱⲣ (circumstantial expectative negative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲱⲣ (circumstantial expectative negative nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯⲥⲱⲣ (expectative first-person negative non-durative relative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲱⲣ (expectative masculine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲱⲣ (expectative feminine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲥⲱⲣ (expectative masculine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲱⲣ (expectative feminine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (expectative first-person negative non-durative plural relative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (expectative negative non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲱⲣ (expectative negative non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲱⲣ (expectative negative nominal non-durative relative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯⲥⲱⲣ (expectative first-person negative non-durative preterite singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲱⲣ (expectative masculine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲱⲣ (expectative feminine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲥⲱⲣ (expectative masculine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲱⲣ (expectative feminine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (expectative first-person negative non-durative plural preterite)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (expectative negative non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲱⲣ (expectative negative non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲱⲣ (expectative negative nominal non-durative preterite)
ϣⲁⲓⲥⲱⲣ (affirmative aorist first-person non-durative singular)
ϣⲁⲕⲥⲱⲣ (affirmative aorist masculine non-durative second-person singular)
ϣⲁⲣⲉⲥⲱⲣ (affirmative aorist feminine non-durative second-person singular)
ϣⲁϥⲥⲱⲣ (affirmative aorist masculine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲥⲥⲱⲣ (affirmative aorist feminine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲛⲥⲱⲣ (affirmative aorist first-person non-durative plural)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (affirmative aorist non-durative plural second-person)
ϣⲁⲩⲥⲱⲣ (affirmative aorist non-durative plural third-person)
ϣⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲣ (affirmative aorist nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲁⲓⲥⲱⲣ (aorist first-person negative non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲕⲥⲱⲣ (aorist masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲥⲱⲣ (aorist feminine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁϥⲥⲱⲣ (aorist masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲥⲥⲱⲣ (aorist feminine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲛⲥⲱⲣ (aorist first-person negative non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (aorist negative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲩⲥⲱⲣ (aorist negative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲣ (aorist negative nominal non-durative)
ⲉϣⲁⲓⲥⲱⲣ (affirmative aorist circumstantial first-person non-durative singular)
ⲉϣⲁⲕⲥⲱⲣ (affirmative aorist circumstantial masculine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁⲣⲉⲥⲱⲣ (affirmative aorist circumstantial feminine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁϥⲥⲱⲣ (affirmative aorist circumstantial masculine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥⲥⲱⲣ (affirmative aorist circumstantial feminine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲛⲥⲱⲣ (affirmative aorist circumstantial first-person non-durative plural)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (affirmative aorist circumstantial non-durative plural second-person)
ⲉϣⲁⲩⲥⲱⲣ (affirmative aorist circumstantial non-durative plural third-person)
ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲣ (affirmative aorist circumstantial nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲥⲱⲣ (aorist circumstantial first-person negative non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕⲥⲱⲣ (aorist circumstantial masculine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲥⲱⲣ (aorist circumstantial feminine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲥⲱⲣ (aorist circumstantial masculine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲥⲱⲣ (aorist circumstantial feminine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲥⲱⲣ (aorist circumstantial first-person negative non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (aorist circumstantial negative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲥⲱⲣ (aorist circumstantial negative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲣ (aorist circumstantial negative nominal non-durative)
ⲉⲧϣⲁⲓⲥⲱⲣ (affirmative aorist first-person non-durative relative singular)
ⲉⲧϣⲁⲕⲥⲱⲣ (affirmative aorist masculine non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉⲥⲱⲣ (affirmative aorist feminine non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁϥⲥⲱⲣ (affirmative aorist masculine non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲥⲥⲱⲣ (affirmative aorist feminine non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲛⲥⲱⲣ (affirmative aorist first-person non-durative plural relative)
ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (affirmative aorist non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧϣⲁⲩⲥⲱⲣ (affirmative aorist non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲣ (affirmative aorist nominal non-durative relative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓⲥⲱⲣ (aorist first-person negative non-durative relative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕⲥⲱⲣ (aorist masculine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲥⲱⲣ (aorist feminine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥⲥⲱⲣ (aorist masculine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥⲥⲱⲣ (aorist feminine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛⲥⲱⲣ (aorist first-person negative non-durative plural relative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (aorist negative non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩⲥⲱⲣ (aorist negative non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲣ (aorist negative nominal non-durative relative)
ⲛⲁϣⲁⲓⲥⲱⲣ (affirmative aorist first-person non-durative preterite singular)
ⲛⲁϣⲁⲕⲥⲱⲣ (affirmative aorist masculine non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉⲥⲱⲣ (affirmative aorist feminine non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁϣⲁϥⲥⲱⲣ (affirmative aorist masculine non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲥⲥⲱⲣ (affirmative aorist feminine non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲛⲥⲱⲣ (affirmative aorist first-person non-durative plural preterite)
ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (affirmative aorist non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲁϣⲁⲩⲥⲱⲣ (affirmative aorist non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲣ (affirmative aorist nominal non-durative preterite)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓⲥⲱⲣ (aorist first-person negative non-durative preterite singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕⲥⲱⲣ (aorist masculine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲥⲱⲣ (aorist feminine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥⲥⲱⲣ (aorist masculine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥⲥⲱⲣ (aorist feminine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛⲥⲱⲣ (aorist first-person negative non-durative plural preterite)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (aorist negative non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩⲥⲱⲣ (aorist negative non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲣ (aorist negative nominal non-durative preterite)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲥⲱⲣ (affirmative aorist first-person focalising non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕⲥⲱⲣ (affirmative aorist focalising masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲥⲱⲣ (affirmative aorist feminine focalising non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲥⲱⲣ (affirmative aorist focalising masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲥⲱⲣ (affirmative aorist feminine focalising non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲥⲱⲣ (affirmative aorist first-person focalising non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (affirmative aorist focalising non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲥⲱⲣ (affirmative aorist focalising non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲣ (affirmative aorist focalising nominal non-durative)
ⲉⲓⲉⲥⲱⲣ (affirmative first-person non-durative optative singular)
ⲉⲕⲉⲥⲱⲣ (affirmative masculine non-durative optative second-person singular)
ⲉⲣⲉⲥⲱⲣ (affirmative feminine non-durative optative second-person singular)
ⲉϥⲉⲥⲱⲣ (affirmative masculine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲥⲉⲥⲱⲣ (affirmative feminine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲛⲉⲥⲱⲣ (affirmative first-person non-durative optative plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲥⲱⲣ (affirmative non-durative optative plural second-person)
ⲉⲩⲉⲥⲱⲣ (affirmative non-durative optative plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲥⲱⲣ (affirmative nominal non-durative optative)
ⲛ̀ⲛⲁⲥⲱⲣ (first-person negative non-durative optative singular)
ⲛ̀ⲛⲉⲕⲥⲱⲣ (masculine negative non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉⲥⲱⲣ (feminine negative non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉϥⲥⲱⲣ (masculine negative non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲥⲥⲱⲣ (feminine negative non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲛⲥⲱⲣ (first-person negative non-durative optative plural)
ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (negative non-durative optative plural second-person)
ⲛ̀ⲛⲟⲩⲥⲱⲣ (negative non-durative optative plural third-person)
ⲛ̀ⲛⲉ- ⲥⲱⲣ (negative nominal non-durative optative)
ⲙⲁⲣⲓⲥⲱⲣ (affirmative first-person jussive non-durative singular)
use imperative (affirmative feminine jussive masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲁⲣⲉϥⲥⲱⲣ (affirmative jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲥⲥⲱⲣ (affirmative feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲛⲥⲱⲣ (affirmative first-person jussive non-durative plural)
use imperative (affirmative jussive non-durative plural second-person)
ⲙⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲣ (affirmative jussive non-durative plural third-person)
ⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲣ (affirmative jussive nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓⲥⲱⲣ (first-person jussive negative non-durative singular)
use imperative (feminine jussive masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥⲥⲱⲣ (jussive masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥⲥⲱⲣ (feminine jussive negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛⲥⲱⲣ (first-person jussive negative non-durative plural)
use imperative (jussive negative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩⲥⲱⲣ (jussive negative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ⲥⲱⲣ (jussive negative nominal non-durative)
ⲛ̀ⲧⲁⲥⲱⲣ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲕⲥⲱⲣ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲥⲱⲣ (conjunctive feminine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉϥⲥⲱⲣ (conjunctive masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲥⲥⲱⲣ (conjunctive feminine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (conjunctive first-person plural subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (conjunctive plural second-person subordinate-clause)
ⲛ̀ⲥⲉⲥⲱⲣ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲟⲩⲥⲱⲣ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉ- ⲥⲱⲣ (conjunctive nominal subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲓⲥⲱⲣ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲕⲥⲱⲣ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲥⲱⲣ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϥⲥⲱⲣ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲥⲥⲱⲣ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲛⲥⲱⲣ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲣ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲣ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ϣⲁϯⲥⲱⲣ (first-person limitative singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲕⲥⲱⲣ (limitative masculine second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲥⲱⲣ (feminine limitative second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉϥⲥⲱⲣ (limitative masculine singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲥⲥⲱⲣ (feminine limitative singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (first-person limitative plural subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (limitative plural second-person subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲟⲩⲥⲱⲣ (limitative plural subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉ- ⲥⲱⲣ (limitative nominal subordinate-clause)
ⲁⲓϣⲁⲛⲥⲱⲣ (conditional first-person long-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕϣⲁⲛⲥⲱⲣ (conditional long-form masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛⲥⲱⲣ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲁϥϣⲁⲛⲥⲱⲣ (conditional long-form masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥϣⲁⲛⲥⲱⲣ (conditional feminine long-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛϣⲁⲛⲥⲱⲣ (conditional first-person long-form plural subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲥⲱⲣ (conditional long-form plural second-person subordinate-clause)
ⲁⲩϣⲁⲛⲥⲱⲣ (conditional long-form plural subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ⲥⲱⲣ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲁⲓⲥⲱⲣ (conditional first-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕⲥⲱⲣ (conditional masculine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲥⲱⲣ (conditional feminine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁϥⲥⲱⲣ (conditional masculine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥⲥⲱⲣ (conditional feminine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛⲥⲱⲣ (conditional first-person plural short-form subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲣ (conditional plural second-person short-form subordinate-clause)
ⲁⲩⲥⲱⲣ (conditional plural short-form subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲣ (conditional nominal short-form subordinate-clause)
ϣⲧⲉⲙ- (negated-with subordinate-clause)

cop-conj-table

ⲛ̀ⲥⲉⲥⲱⲣ, ⲛ̀ⲧⲟⲩ

(Bohairic, Sahidic, Fayyumic) to scatter, to spread


ⲧⲁⲝⲓⲥ

cop-noun

ⲧⲁⲝⲓⲥ • (taksis) f (plural ⲧⲁⲝⲓⲥ (taksis))

From Ancient Greek τάξις (táxis, “arranging, arrangement, order, post, rank”).


ⲕⲉⲡⲓⲧⲱ

cop-noun

ⲕⲉⲡⲓⲧⲱ • (kepitō) f

From Arabic قبة (qubba, “dome, cupola”). Compare Classical Syriac ܩܘܒܬܐ (qubbəṯā).


ⲕⲗⲁϥⲧ

ⲕⲗⲁϥⲧ • (klaft) f (plural ⲕⲗⲁϥⲧ (klaft))

desctree

→ Arabic: كَلَّوْتَة (kallawta), كَلَّفْتَة (kallafta), كَلَّفْتَاة (kallaftāh), كَلَّفَة (kallafa)
→ Amharic: ከሎታ (kälota)
→ French: calotte (probably) (see there for further descendants)
→ Harari: ከሎተ (kälōtä), ካሎይታ (kalōyta)
→ Persian: کلوته (kolute), گلوته (golute)

Possibly from Demotic ḳrf (“unknown objects made of tissue”). Also could be borrowed from Ancient Greek καλυπτός (kaluptós, “covered”), or from Semitic, as Classical Syriac ܟܲܠܵܘܵܐ (kalāwā), ܟܲܠܘܵܐ (kalwā, “tiara”) and Akkadian 𒆪𒇻𒇻 (/kulūlu/, “a kind of turban or headband”) have a similar meaning, however judging by Latin calautica already present in Demotic.

cog

(Bohairic) a kind of headdress consisting of a small cap environed by a gigantic turban, a bonnet, popular with the Ayyubids and Mamluks


ⲡⲓⲡⲉⲣ

cop-noun

ⲡⲓⲡⲉⲣ • (piper) m (plural ⲡⲓⲡⲉⲣ (piper))

From Koine Greek πίπερι (píperi, “pepper”).


ⲙⲣⲱⲙ

Reborrowed from Ancient Greek ἐμβρίμιον (embrímion, “mat or pillow made of papyrus”) which itself is borrowed from an unknown Egyptian word connected to Demotic mr (“to bind”) (see Coptic ⲙⲟⲩⲣ (mour)).


ⲕⲁⲙⲓⲥⲓ

cop-noun

ⲕⲁⲙⲓⲥⲓ • (kamisi) m (plural ⲕⲁⲙⲓⲥⲓ (kamisi))


ⲥⲡⲉⲗⲉⲱⲛ

ⲥⲡⲉⲗⲉⲱⲛ • (speleōn) m

From Ancient Greek σπήλαιον (spḗlaion, “cave”).


ϫⲱⲓⲗⲓ

head

ϫⲱⲓⲗⲓ • (čōili) (stative ϫⲁⲗⲏⲟⲩⲧ or ϭⲁⲗⲏⲟⲩⲧ)

čōili (romanization)
ϫⲁⲗⲏⲟⲩⲧ (stative)
ϭⲁⲗⲏⲟⲩⲧ (stative)
ϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative infinitive)
ϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative)
ϣⲧⲉⲙϫⲱⲓⲗⲓ (infinitive negative)
ⲙ̀ⲡⲉⲣϫⲱⲓⲗⲓ (negative)
ϯϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person present singular)
ⲕϫⲱⲓⲗⲓ (durative masculine present second-person singular)
ⲧⲉϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine present second-person singular)
ϥϫⲱⲓⲗⲓ (durative masculine present singular third-person)
ⲥϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine present singular third-person)
ⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person plural present)
ⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (durative plural present second-person)
ⲥⲉϫⲱⲓⲗⲓ (durative plural present third-person)
ϫⲱⲓⲗⲓ (durative nominal present)
ⲉⲓϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative first-person present singular)
ⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative masculine present second-person singular)
ⲉⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative feminine present second-person singular)
ⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative masculine present singular third-person)
ⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative feminine present singular third-person)
ⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative first-person plural present)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative plural present second-person)
ⲉⲩϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative plural present third-person)
ⲉⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative nominal present)
ⲉϯϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person present relative singular)
ⲉⲧⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (durative masculine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (durative masculine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person plural present relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (durative plural present relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (durative plural present relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (durative nominal present relative)
ⲛⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person present preterite singular)
ⲛⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (durative masculine present preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine present preterite second-person singular)
ⲛⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (durative masculine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person plural present preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (durative plural present preterite second-person)
ⲛⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (durative plural present preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (durative nominal present preterite)
ⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person focalising present singular)
ⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (durative focalising masculine present second-person singular)
ⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine focalising present second-person singular)
ⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (durative focalising masculine present singular third-person)
ⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine focalising present singular third-person)
ⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person focalising plural present)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (durative focalising plural present second-person)
ⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (durative focalising plural present third-person)
ⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (durative focalising nominal present)
ϯⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person future singular)
ⲭⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future masculine second-person singular)
ⲧⲉⲣⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine future second-person singular)
ϥⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future masculine singular third-person)
ⲥⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine future singular third-person)
ⲧⲉⲛⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person future plural)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future plural second-person)
ⲥⲉⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future plural third-person)
ⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future nominal)
ⲉⲓⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative first-person future singular)
ⲉⲭⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative future masculine second-person singular)
ⲉⲣⲉⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative feminine future second-person singular)
ⲉϥⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative future masculine singular third-person)
ⲉⲥⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative feminine future singular third-person)
ⲉⲛⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative first-person future plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative future plural second-person)
ⲉⲩⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative future plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative future nominal)
ⲉϯⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person future relative singular)
ⲉⲧⲉⲭⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future masculine relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future masculine relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine future relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person future plural relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future plural relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future plural relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future nominal relative)
ⲛⲁⲓⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person future preterite singular)
ⲛⲁⲭⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future masculine preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine future preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future masculine preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine future preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person future plural preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future plural preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future plural preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future nominal preterite)
ⲁⲓⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person focalising future singular)
ⲁⲭⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative focalising future masculine second-person singular)
ⲁⲣⲉⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine focalising future second-person singular)
ⲁϥⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative focalising future masculine singular third-person)
ⲁⲥⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine focalising future singular third-person)
ⲁⲛⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person focalising future plural)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative focalising future plural second-person)
ⲁⲩⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative focalising future plural third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative focalising future nominal)
(ⲛ̀-) … ⲁⲛ (durative negated-with)
(ǹ-) … an (durative negated-with)
ⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative first-person non-durative past singular)
ⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative masculine non-durative past second-person singular)
ⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative feminine non-durative past second-person singular)
ⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative feminine non-durative past singular third-person)
ⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative first-person non-durative past plural)
ⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative non-durative past plural second-person)
ⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative non-durative past plural third-person)
ⲁ- ϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲓϫⲱⲓⲗⲓ (first-person negative non-durative past singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (masculine negative non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉϫⲱⲓⲗⲓ (feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (masculine negative non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (feminine negative non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (first-person negative non-durative past plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (negative non-durative past plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (negative non-durative past plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (negative nominal non-durative past)
ⲉⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative circumstantial first-person non-durative past singular)
ⲉⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative circumstantial masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative circumstantial feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative circumstantial masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative circumstantial feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative circumstantial first-person non-durative past plural)
ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative circumstantial non-durative past plural second-person)
ⲉⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative circumstantial non-durative past plural third-person)
ⲉⲁ- ϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative circumstantial nominal non-durative past)
ⲉⲙ̀ⲡⲓϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial first-person negative non-durative past singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial masculine negative non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial masculine negative non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial feminine negative non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial first-person negative non-durative past plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial negative non-durative past plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial negative non-durative past plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial negative nominal non-durative past)
ⲉⲧⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative first-person non-durative past relative singular)
ⲉⲧⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative masculine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative masculine non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative feminine non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative first-person non-durative past plural relative)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative non-durative past plural relative second-person)
ⲉⲧⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative non-durative past plural relative third-person)
ⲉⲧⲁ- ϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative nominal non-durative past relative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓϫⲱⲓⲗⲓ (first-person negative non-durative past relative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (masculine negative non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϫⲱⲓⲗⲓ (feminine negative non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (masculine negative non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (feminine negative non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (first-person negative non-durative past plural relative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (negative non-durative past plural relative second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (negative non-durative past plural relative third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (negative nominal non-durative past relative)
ⲛⲉⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative first-person non-durative past preterite singular)
ⲛⲉⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative masculine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative feminine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative masculine non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative feminine non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative first-person non-durative past plural preterite)
ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative non-durative past plural preterite second-person)
ⲛⲉⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative non-durative past plural preterite third-person)
ⲛⲉⲁ- ϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative nominal non-durative past preterite)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓϫⲱⲓⲗⲓ (first-person negative non-durative past preterite singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (masculine negative non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϫⲱⲓⲗⲓ (feminine negative non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (masculine negative non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (feminine negative non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (first-person negative non-durative past plural preterite)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (negative non-durative past plural preterite second-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (negative non-durative past plural preterite third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (negative nominal non-durative past preterite)
ⲉⲧⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative first-person focalising non-durative past singular)
ⲉⲧⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative focalising masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative feminine focalising non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative focalising masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative feminine focalising non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative first-person focalising non-durative past plural)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative focalising non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative focalising non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲁ- ϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative focalising nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲁϯϫⲱⲓⲗⲓ (expectative first-person negative non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (expectative masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϫⲱⲓⲗⲓ (expectative feminine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (expectative masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (expectative feminine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (expectative first-person negative non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (expectative negative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (expectative negative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (expectative negative nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϯϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial expectative first-person negative non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial expectative masculine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial expectative feminine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial expectative masculine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial expectative feminine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial expectative first-person negative non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial expectative negative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial expectative negative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial expectative negative nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯϫⲱⲓⲗⲓ (expectative first-person negative non-durative relative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (expectative masculine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϫⲱⲓⲗⲓ (expectative feminine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (expectative masculine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (expectative feminine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (expectative first-person negative non-durative plural relative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (expectative negative non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (expectative negative non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (expectative negative nominal non-durative relative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯϫⲱⲓⲗⲓ (expectative first-person negative non-durative preterite singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (expectative masculine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϫⲱⲓⲗⲓ (expectative feminine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (expectative masculine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (expectative feminine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (expectative first-person negative non-durative plural preterite)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (expectative negative non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (expectative negative non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (expectative negative nominal non-durative preterite)
ϣⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist first-person non-durative singular)
ϣⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist masculine non-durative second-person singular)
ϣⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist feminine non-durative second-person singular)
ϣⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist masculine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist feminine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist first-person non-durative plural)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist non-durative plural second-person)
ϣⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist non-durative plural third-person)
ϣⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person negative non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person negative non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist negative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (aorist negative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (aorist negative nominal non-durative)
ⲉϣⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist circumstantial first-person non-durative singular)
ⲉϣⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist circumstantial masculine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist circumstantial feminine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist circumstantial masculine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist circumstantial feminine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist circumstantial first-person non-durative plural)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist circumstantial non-durative plural second-person)
ⲉϣⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist circumstantial non-durative plural third-person)
ⲉϣⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist circumstantial nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (aorist circumstantial first-person negative non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (aorist circumstantial masculine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (aorist circumstantial feminine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist circumstantial masculine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist circumstantial feminine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist circumstantial first-person negative non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist circumstantial negative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (aorist circumstantial negative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (aorist circumstantial negative nominal non-durative)
ⲉⲧϣⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist first-person non-durative relative singular)
ⲉⲧϣⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist masculine non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist feminine non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist masculine non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist feminine non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist first-person non-durative plural relative)
ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧϣⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist nominal non-durative relative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person negative non-durative relative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person negative non-durative plural relative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist negative non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (aorist negative non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (aorist negative nominal non-durative relative)
ⲛⲁϣⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist first-person non-durative preterite singular)
ⲛⲁϣⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist masculine non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist feminine non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁϣⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist masculine non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist feminine non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist first-person non-durative plural preterite)
ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲁϣⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist nominal non-durative preterite)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person negative non-durative preterite singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person negative non-durative plural preterite)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist negative non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (aorist negative non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (aorist negative nominal non-durative preterite)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist first-person focalising non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist focalising masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist feminine focalising non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist focalising masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist feminine focalising non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist first-person focalising non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist focalising non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist focalising non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative aorist focalising nominal non-durative)
ⲉⲓⲉϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative first-person non-durative optative singular)
ⲉⲕⲉϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative masculine non-durative optative second-person singular)
ⲉⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative feminine non-durative optative second-person singular)
ⲉϥⲉϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative masculine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲥⲉϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative feminine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲛⲉϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative first-person non-durative optative plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative non-durative optative plural second-person)
ⲉⲩⲉϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative non-durative optative plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative nominal non-durative optative)
ⲛ̀ⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (first-person negative non-durative optative singular)
ⲛ̀ⲛⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (masculine negative non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉϫⲱⲓⲗⲓ (feminine negative non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (masculine negative non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (feminine negative non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (first-person negative non-durative optative plural)
ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (negative non-durative optative plural second-person)
ⲛ̀ⲛⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (negative non-durative optative plural third-person)
ⲛ̀ⲛⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (negative nominal non-durative optative)
ⲙⲁⲣⲓϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative first-person jussive non-durative singular)
use imperative (affirmative feminine jussive masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲁⲣⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative first-person jussive non-durative plural)
use imperative (affirmative jussive non-durative plural second-person)
ⲙⲁⲣⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative jussive non-durative plural third-person)
ⲙⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative jussive nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓϫⲱⲓⲗⲓ (first-person jussive negative non-durative singular)
use imperative (feminine jussive masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (jussive masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (feminine jussive negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (first-person jussive negative non-durative plural)
use imperative (jussive negative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩϫⲱⲓⲗⲓ (jussive negative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (jussive negative nominal non-durative)
ⲛ̀ⲧⲁϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive feminine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive feminine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive first-person plural subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive plural second-person subordinate-clause)
ⲛ̀ⲥⲉϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive nominal subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲓϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ϣⲁϯϫⲱⲓⲗⲓ (first-person limitative singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (limitative masculine second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉϫⲱⲓⲗⲓ (feminine limitative second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (limitative masculine singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (feminine limitative singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (first-person limitative plural subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (limitative plural second-person subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (limitative plural subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (limitative nominal subordinate-clause)
ⲁⲓϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conditional first-person long-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conditional long-form masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲁϥϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conditional long-form masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conditional feminine long-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conditional first-person long-form plural subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conditional long-form plural second-person subordinate-clause)
ⲁⲩϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conditional long-form plural subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ϫⲱⲓⲗⲓ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (conditional first-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (conditional masculine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (conditional feminine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (conditional masculine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (conditional feminine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conditional first-person plural short-form subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conditional plural second-person short-form subordinate-clause)
ⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (conditional plural short-form subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (conditional nominal short-form subordinate-clause)
ϣⲧⲉⲙ- (negated-with subordinate-clause)

cop-conj-table

ⲛ̀ⲥⲉϫⲱⲓⲗⲓ, ⲛ̀ⲧⲟⲩ

/ˈt͡ʃʼoːi̯lə/

From Demotic gyl (“to stay as alien, be alien”), from Egyptian qꜣrwjw.