Coptic extraction errors

ⲉⲣⲉϩ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲉⲣⲉϩ

ⲉⲣⲏϩ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲉⲣⲏϩ

ⲥⲱⲧⲙ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲱⲧⲙ

ⲥⲱⲧⲙⲉ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲱⲧⲙⲉ

ϫⲱϩⲙ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϫⲱϩⲙ

ⲥⲱⲃⲓ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲱⲃⲓ

ⲥⲱⲃⲉ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲱⲃⲉ

ⲙⲉⲉⲩⲉ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲙⲉⲉⲩⲉ

ⲣⲟⲉⲓⲥ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲣⲟⲉⲓⲥ

ⲥⲱϩⲉ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲱϩⲉ

ⲟⲩⲱⳉⲉ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲟⲩⲱⳉⲉ

ⳉⲱⲧⲃⲉ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⳉⲱⲧⲃⲉ

ϩⲱⲧⲃⲉ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϩⲱⲧⲃⲉ

ⲣⲱⲓⲥ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲣⲱⲓⲥ

ⲗⲁⲉⲓⲥ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲗⲁⲉⲓⲥ

ⲣⲁⲉⲓⲥ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲣⲁⲉⲓⲥ

ⲫⲱⲣ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲫⲱⲣ

ⲡⲱⲱⲣⲉ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲡⲱⲱⲣⲉ

ⲡⲟⲩⲣⲉ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲡⲟⲩⲣⲉ

ⲛⲉⲩ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲛⲉⲩ

ⲭⲙⲟⲙ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲭⲙⲟⲙ

ⲕⲙⲟⲙ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲕⲙⲟⲙ

ⲕⲙⲁⲙ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲕⲙⲁⲙ

ⲟⲩⲃⲁⳉ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲟⲩⲃⲁⳉ

ⲟⲩⲃⲁϣ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲟⲩⲃⲁϣ

ⲟⲩⲃⲉϣ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲟⲩⲃⲉϣ

ⲟⲩⲱϣⲃⲉ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲟⲩⲱϣⲃⲉ

ⲟⲩⲱϣⲃ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲟⲩⲱϣⲃ

ⲟⲩⲱϩⲙ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲟⲩⲱϩⲙ

ⲟⲩⲱϩⲉⲙ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲟⲩⲱϩⲉⲙ

ⲟⲩⲱϩⲙⲉ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲟⲩⲱϩⲙⲉ

ⲉⲓⲙⲉ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲉⲓⲙⲉ

ⲉⲓⲙⲙⲉ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲉⲓⲙⲙⲉ

ⲙⲙⲉ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲙⲙⲉ

ⲉⲓⲙⲓ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲉⲓⲙⲓ

ⲑⲙⲟ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲑⲙⲟ

ϣⲧⲟⲣⲧⲣ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϣⲧⲟⲣⲧⲣ

ⳉⲧⲁⲣⲧⲣⲉ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⳉⲧⲁⲣⲧⲣⲉ

ⲧⲥⲟ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲧⲥⲟ

ⲙⲟⲩϫϭ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲙⲟⲩϫϭ

ⲥϩⲁⲓ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥϩⲁⲓ

ⲥⳉⲉⲉⲓ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⳉⲉⲉⲓ

ⲥϩⲉⲉⲓ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥϩⲉⲉⲓ

ⲟⲩⲱⲧⲃ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲟⲩⲱⲧⲃ

ϣⲙϣⲉ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϣⲙϣⲉ

ⲙⲟⲩⲣ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲙⲟⲩⲣ

ϫⲓϯⲡⲉ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϫⲓϯⲡⲉ

ⲧⲱⲡⲉ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲧⲱⲡⲉ

ⲥⲱⲣⲙ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲱⲣⲙ

ⲥⲱⲣⲉⲙ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲱⲣⲉⲙ

ⲥⲱⲣⲙⲉ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲱⲣⲙⲉ

ϭⲙϭⲟⲙ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϭⲙϭⲟⲙ

ⲫⲱⲣϣ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲫⲱⲣϣ

ⲡⲱⲣϣ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲡⲱⲣϣ

ⲡⲱⲣⳉ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲡⲱⲣⳉ

ϩⲣϩⲣ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϩⲣϩⲣ

ⳉⲣⳉⲣⲉ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⳉⲣⳉⲣⲉ

ⲣϩⲓⲕ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲣϩⲓⲕ

ϫⲓ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϫⲓ

ϭⲓϯⲡⲓ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϭⲓϯⲡⲓ

ⲡⲱϣⲛ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲡⲱϣⲛ

ⲫⲱϣⲉⲛ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲫⲱϣⲉⲛ

ⲡⲱϣⲉⲛ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲡⲱϣⲉⲛ

ϩⲙⲟⲙ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϩⲙⲟⲙ

ϧⲙⲟⲙ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϧⲙⲟⲙ

ⳉⲙⲁⲙ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⳉⲙⲁⲙ

ϩⲙⲁⲙ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϩⲙⲁⲙ

ⲕⲱⲗⲉⲙ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲕⲱⲗⲉⲙ

ⲭⲱⲗⲉⲙ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲭⲱⲗⲉⲙ

ϫⲟ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϫⲟ

ϥⲓ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϥⲓ

ⲥⲃⲃⲉ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲃⲃⲉ

ⲥⲏⲃⲃⲓ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲏⲃⲃⲓ

ⲥⲟⲡⲥⲉⲡ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲟⲡⲥⲉⲡ

ⲥⲟⲡⲥⲡ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲟⲡⲥⲡ

ⲥⲟⲗⲥⲗ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲟⲗⲥⲗ

ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ

ϩⲓⲟⲩⲉ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϩⲓⲟⲩⲉ

ϩⲓⲟⲩⲓ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϩⲓⲟⲩⲓ

ϩⲓⲱⲛⲉ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϩⲓⲱⲛⲉ

ϣⲗⲁϩ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϣⲗⲁϩ

ⲛⲉϩϣⲗϥ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲛⲉϩϣⲗϥ

ⲛⲟⲩϩⲉ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲛⲟⲩϩⲉ

ϥⲱϭⲉ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϥⲱϭⲉ

ϩⲱⲗⲉⲙ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϩⲱⲗⲉⲙ

ⲥⲱⲱⲣⲓ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲱⲱⲣⲓ

ϥⲱϫⲓ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϥⲱϫⲓ

ϫⲡⲟ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϫⲡⲟ

ϫⲫⲟ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϫⲫⲟ

ϭⲱⲧⲡ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϭⲱⲧⲡ

ⲧⳉⲡⲟ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲧⳉⲡⲟ

ϫⲡⲁ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϫⲡⲁ

ⲕⲱⲧ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲕⲱⲧ

ⲕⲱⲧⲉ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲕⲱⲧⲉ

ⲕⲧⲟ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲕⲧⲟ

ⲕⲧⲁ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲕⲧⲁ

ϯⳉⲉ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϯⳉⲉ

ϯϩⲓ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϯϩⲓ

ⲣⲱⲧ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲣⲱⲧ

ⲗⲱⲧ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲗⲱⲧ

ⲥⲁⲗⲥⲗⲉ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲁⲗⲥⲗⲉ

ⲥⲁⲗⲥⲗ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲁⲗⲥⲗ

ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ (verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Coptic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

Coptic Wiktionary data extraction errors and warnings

inflection table

inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative'