ⲉⲙⲓ

emi (romanization)
ⲉⲙⲓ (affirmative infinitive)
ⲉⲙⲓ (affirmative)
ϣⲧⲉⲙⲉⲙⲓ (infinitive negative)
ⲙ̀ⲡⲉⲣⲉⲙⲓ (negative)
ϯⲉⲙⲓ (durative first-person present singular)
ⲕⲉⲙⲓ (durative masculine present second-person singular)
ⲧⲉⲉⲙⲓ (durative feminine present second-person singular)
ϥⲉⲙⲓ (durative masculine present singular third-person)
ⲥⲉⲙⲓ (durative feminine present singular third-person)
ⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (durative first-person plural present)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (durative plural present second-person)
ⲥⲉⲉⲙⲓ (durative plural present third-person)
ⲉⲙⲓ (durative nominal present)
ⲉⲓⲉⲙⲓ (circumstantial durative first-person present singular)
ⲉⲕⲉⲙⲓ (circumstantial durative masculine present second-person singular)
ⲉⲣⲉⲉⲙⲓ (circumstantial durative feminine present second-person singular)
ⲉϥⲉⲙⲓ (circumstantial durative masculine present singular third-person)
ⲉⲥⲉⲙⲓ (circumstantial durative feminine present singular third-person)
ⲉⲛⲉⲙⲓ (circumstantial durative first-person plural present)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (circumstantial durative plural present second-person)
ⲉⲩⲉⲙⲓ (circumstantial durative plural present third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲉⲙⲓ (circumstantial durative nominal present)
ⲉϯⲉⲙⲓ (durative first-person present relative singular)
ⲉⲧⲉⲕⲉⲙⲓ (durative masculine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲉⲙⲓ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲉⲙⲓ (durative masculine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲉⲙⲓ (durative feminine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (durative first-person plural present relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (durative plural present relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲉⲙⲓ (durative plural present relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲉⲙⲓ (durative nominal present relative)
ⲛⲁⲓⲉⲙⲓ (durative first-person present preterite singular)
ⲛⲁⲕⲉⲙⲓ (durative masculine present preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉⲉⲙⲓ (durative feminine present preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲉⲙⲓ (durative masculine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲉⲙⲓ (durative feminine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲉⲙⲓ (durative first-person plural present preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (durative plural present preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲉⲙⲓ (durative plural present preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ⲉⲙⲓ (durative nominal present preterite)
ⲁⲓⲉⲙⲓ (durative first-person focalising present singular)
ⲁⲕⲉⲙⲓ (durative focalising masculine present second-person singular)
ⲁⲣⲉⲉⲙⲓ (durative feminine focalising present second-person singular)
ⲁϥⲉⲙⲓ (durative focalising masculine present singular third-person)
ⲁⲥⲉⲙⲓ (durative feminine focalising present singular third-person)
ⲁⲛⲉⲙⲓ (durative first-person focalising plural present)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (durative focalising plural present second-person)
ⲁⲩⲉⲙⲓ (durative focalising plural present third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲉⲙⲓ (durative focalising nominal present)
ϯⲛⲁⲉⲙⲓ (durative first-person future singular)
ⲭⲛⲁⲉⲙⲓ (durative future masculine second-person singular)
ⲧⲉⲣⲁⲉⲙⲓ (durative feminine future second-person singular)
ϥⲛⲁⲉⲙⲓ (durative future masculine singular third-person)
ⲥⲛⲁⲉⲙⲓ (durative feminine future singular third-person)
ⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲙⲓ (durative first-person future plural)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲙⲓ (durative future plural second-person)
ⲥⲉⲛⲁⲉⲙⲓ (durative future plural third-person)
ⲛⲁⲉⲙⲓ (durative future nominal)
ⲉⲓⲛⲁⲉⲙⲓ (circumstantial durative first-person future singular)
ⲉⲭⲛⲁⲉⲙⲓ (circumstantial durative future masculine second-person singular)
ⲉⲣⲉⲛⲁⲉⲙⲓ (circumstantial durative feminine future second-person singular)
ⲉϥⲛⲁⲉⲙⲓ (circumstantial durative future masculine singular third-person)
ⲉⲥⲛⲁⲉⲙⲓ (circumstantial durative feminine future singular third-person)
ⲉⲛⲛⲁⲉⲙⲓ (circumstantial durative first-person future plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲙⲓ (circumstantial durative future plural second-person)
ⲉⲩⲛⲁⲉⲙⲓ (circumstantial durative future plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲉⲙⲓ (circumstantial durative future nominal)
ⲉϯⲛⲁⲉⲙⲓ (durative first-person future relative singular)
ⲉⲧⲉⲭⲛⲁⲉⲙⲓ (durative future masculine relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲛⲁⲉⲙⲓ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲛⲁⲉⲙⲓ (durative future masculine relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲛⲁⲉⲙⲓ (durative feminine future relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲙⲓ (durative first-person future plural relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲙⲓ (durative future plural relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲉⲙⲓ (durative future plural relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲛⲁⲉⲙⲓ (durative future nominal relative)
ⲛⲁⲓⲛⲁⲉⲙⲓ (durative first-person future preterite singular)
ⲛⲁⲭⲛⲁⲉⲙⲓ (durative future masculine preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉⲛⲁⲉⲙⲓ (durative feminine future preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲛⲁⲉⲙⲓ (durative future masculine preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲛⲁⲉⲙⲓ (durative feminine future preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲛⲁⲉⲙⲓ (durative first-person future plural preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲙⲓ (durative future plural preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲛⲁⲉⲙⲓ (durative future plural preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲉⲙⲓ (durative future nominal preterite)
ⲁⲓⲛⲁⲉⲙⲓ (durative first-person focalising future singular)
ⲁⲭⲛⲁⲉⲙⲓ (durative focalising future masculine second-person singular)
ⲁⲣⲉⲛⲁⲉⲙⲓ (durative feminine focalising future second-person singular)
ⲁϥⲛⲁⲉⲙⲓ (durative focalising future masculine singular third-person)
ⲁⲥⲛⲁⲉⲙⲓ (durative feminine focalising future singular third-person)
ⲁⲛⲛⲁⲉⲙⲓ (durative first-person focalising future plural)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲙⲓ (durative focalising future plural second-person)
ⲁⲩⲛⲁⲉⲙⲓ (durative focalising future plural third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲉⲙⲓ (durative focalising future nominal)
(ⲛ̀-) … ⲁⲛ (durative negated-with)
(ǹ-) … an (durative negated-with)
ⲁⲓⲉⲙⲓ (affirmative first-person non-durative past singular)
ⲁⲕⲉⲙⲓ (affirmative masculine non-durative past second-person singular)
ⲁⲣⲉⲉⲙⲓ (affirmative feminine non-durative past second-person singular)
ⲁϥⲉⲙⲓ (affirmative masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲥⲉⲙⲓ (affirmative feminine non-durative past singular third-person)
ⲁⲛⲉⲙⲓ (affirmative first-person non-durative past plural)
ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (affirmative non-durative past plural second-person)
ⲁⲩⲉⲙⲓ (affirmative non-durative past plural third-person)
ⲁ- ⲉⲙⲓ (affirmative nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲓⲉⲙⲓ (first-person negative non-durative past singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲙⲓ (masculine negative non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲉⲙⲓ (feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉϥⲉⲙⲓ (masculine negative non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲥⲉⲙⲓ (feminine negative non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲙⲓ (first-person negative non-durative past plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (negative non-durative past plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲟⲩⲉⲙⲓ (negative non-durative past plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉ- ⲉⲙⲓ (negative nominal non-durative past)
ⲉⲁⲓⲉⲙⲓ (affirmative circumstantial first-person non-durative past singular)
ⲉⲁⲕⲉⲙⲓ (affirmative circumstantial masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲣⲉⲉⲙⲓ (affirmative circumstantial feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϥⲉⲙⲓ (affirmative circumstantial masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲥⲉⲙⲓ (affirmative circumstantial feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲛⲉⲙⲓ (affirmative circumstantial first-person non-durative past plural)
ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (affirmative circumstantial non-durative past plural second-person)
ⲉⲁⲩⲉⲙⲓ (affirmative circumstantial non-durative past plural third-person)
ⲉⲁ- ⲉⲙⲓ (affirmative circumstantial nominal non-durative past)
ⲉⲙ̀ⲡⲓⲉⲙⲓ (circumstantial first-person negative non-durative past singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲙⲓ (circumstantial masculine negative non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲉⲙⲓ (circumstantial feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲉⲙⲓ (circumstantial masculine negative non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲉⲙⲓ (circumstantial feminine negative non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲙⲓ (circumstantial first-person negative non-durative past plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (circumstantial negative non-durative past plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲉⲙⲓ (circumstantial negative non-durative past plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲉⲙⲓ (circumstantial negative nominal non-durative past)
ⲉⲧⲁⲓⲉⲙⲓ (affirmative first-person non-durative past relative singular)
ⲉⲧⲁⲕⲉⲙⲓ (affirmative masculine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲉⲙⲓ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲁϥⲉⲙⲓ (affirmative masculine non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲁⲥⲉⲙⲓ (affirmative feminine non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲁⲛⲉⲙⲓ (affirmative first-person non-durative past plural relative)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (affirmative non-durative past plural relative second-person)
ⲉⲧⲁⲩⲉⲙⲓ (affirmative non-durative past plural relative third-person)
ⲉⲧⲁ- ⲉⲙⲓ (affirmative nominal non-durative past relative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓⲉⲙⲓ (first-person negative non-durative past relative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲙⲓ (masculine negative non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲉⲙⲓ (feminine negative non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥⲉⲙⲓ (masculine negative non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥⲉⲙⲓ (feminine negative non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲙⲓ (first-person negative non-durative past plural relative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (negative non-durative past plural relative second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩⲉⲙⲓ (negative non-durative past plural relative third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ⲉⲙⲓ (negative nominal non-durative past relative)
ⲛⲉⲁⲓⲉⲙⲓ (affirmative first-person non-durative past preterite singular)
ⲛⲉⲁⲕⲉⲙⲓ (affirmative masculine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁⲣⲉⲉⲙⲓ (affirmative feminine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁϥⲉⲙⲓ (affirmative masculine non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲁⲥⲉⲙⲓ (affirmative feminine non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲁⲛⲉⲙⲓ (affirmative first-person non-durative past plural preterite)
ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (affirmative non-durative past plural preterite second-person)
ⲛⲉⲁⲩⲉⲙⲓ (affirmative non-durative past plural preterite third-person)
ⲛⲉⲁ- ⲉⲙⲓ (affirmative nominal non-durative past preterite)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓⲉⲙⲓ (first-person negative non-durative past preterite singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲙⲓ (masculine negative non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲉⲙⲓ (feminine negative non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲉⲙⲓ (masculine negative non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲉⲙⲓ (feminine negative non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲙⲓ (first-person negative non-durative past plural preterite)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (negative non-durative past plural preterite second-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲉⲙⲓ (negative non-durative past plural preterite third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲉⲙⲓ (negative nominal non-durative past preterite)
ⲉⲧⲁⲓⲉⲙⲓ (affirmative first-person focalising non-durative past singular)
ⲉⲧⲁⲕⲉⲙⲓ (affirmative focalising masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲉⲙⲓ (affirmative feminine focalising non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁϥⲉⲙⲓ (affirmative focalising masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲥⲉⲙⲓ (affirmative feminine focalising non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲛⲉⲙⲓ (affirmative first-person focalising non-durative past plural)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (affirmative focalising non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲁⲩⲉⲙⲓ (affirmative focalising non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲁ- ⲉⲙⲓ (affirmative focalising nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲁϯⲉⲙⲓ (expectative first-person negative non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲙⲓ (expectative masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲉⲙⲓ (expectative feminine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲉⲙⲓ (expectative masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲙⲓ (expectative feminine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (expectative first-person negative non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (expectative negative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲙⲓ (expectative negative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲙⲓ (expectative negative nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϯⲉⲙⲓ (circumstantial expectative first-person negative non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲙⲓ (circumstantial expectative masculine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲉⲙⲓ (circumstantial expectative feminine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲉⲙⲓ (circumstantial expectative masculine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲙⲓ (circumstantial expectative feminine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (circumstantial expectative first-person negative non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (circumstantial expectative negative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲙⲓ (circumstantial expectative negative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲙⲓ (circumstantial expectative negative nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯⲉⲙⲓ (expectative first-person negative non-durative relative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲙⲓ (expectative masculine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲉⲙⲓ (expectative feminine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲉⲙⲓ (expectative masculine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲙⲓ (expectative feminine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (expectative first-person negative non-durative plural relative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (expectative negative non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲙⲓ (expectative negative non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲙⲓ (expectative negative nominal non-durative relative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯⲉⲙⲓ (expectative first-person negative non-durative preterite singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲙⲓ (expectative masculine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲉⲙⲓ (expectative feminine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲉⲙⲓ (expectative masculine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲙⲓ (expectative feminine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (expectative first-person negative non-durative plural preterite)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (expectative negative non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲙⲓ (expectative negative non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲙⲓ (expectative negative nominal non-durative preterite)
ϣⲁⲓⲉⲙⲓ (affirmative aorist first-person non-durative singular)
ϣⲁⲕⲉⲙⲓ (affirmative aorist masculine non-durative second-person singular)
ϣⲁⲣⲉⲉⲙⲓ (affirmative aorist feminine non-durative second-person singular)
ϣⲁϥⲉⲙⲓ (affirmative aorist masculine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲥⲉⲙⲓ (affirmative aorist feminine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲛⲉⲙⲓ (affirmative aorist first-person non-durative plural)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (affirmative aorist non-durative plural second-person)
ϣⲁⲩⲉⲙⲓ (affirmative aorist non-durative plural third-person)
ϣⲁⲣⲉ- ⲉⲙⲓ (affirmative aorist nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲙⲓ (aorist first-person negative non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲙⲓ (aorist masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲙⲓ (aorist feminine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲙⲓ (aorist masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲙⲓ (aorist feminine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲙⲓ (aorist first-person negative non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (aorist negative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲙⲓ (aorist negative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲙⲓ (aorist negative nominal non-durative)
ⲉϣⲁⲓⲉⲙⲓ (affirmative aorist circumstantial first-person non-durative singular)
ⲉϣⲁⲕⲉⲙⲓ (affirmative aorist circumstantial masculine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁⲣⲉⲉⲙⲓ (affirmative aorist circumstantial feminine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁϥⲉⲙⲓ (affirmative aorist circumstantial masculine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥⲉⲙⲓ (affirmative aorist circumstantial feminine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲛⲉⲙⲓ (affirmative aorist circumstantial first-person non-durative plural)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (affirmative aorist circumstantial non-durative plural second-person)
ⲉϣⲁⲩⲉⲙⲓ (affirmative aorist circumstantial non-durative plural third-person)
ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲉⲙⲓ (affirmative aorist circumstantial nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲙⲓ (aorist circumstantial first-person negative non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲙⲓ (aorist circumstantial masculine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲙⲓ (aorist circumstantial feminine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲙⲓ (aorist circumstantial masculine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲙⲓ (aorist circumstantial feminine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲙⲓ (aorist circumstantial first-person negative non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (aorist circumstantial negative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲙⲓ (aorist circumstantial negative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲙⲓ (aorist circumstantial negative nominal non-durative)
ⲉⲧϣⲁⲓⲉⲙⲓ (affirmative aorist first-person non-durative relative singular)
ⲉⲧϣⲁⲕⲉⲙⲓ (affirmative aorist masculine non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉⲉⲙⲓ (affirmative aorist feminine non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁϥⲉⲙⲓ (affirmative aorist masculine non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲥⲉⲙⲓ (affirmative aorist feminine non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲛⲉⲙⲓ (affirmative aorist first-person non-durative plural relative)
ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (affirmative aorist non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧϣⲁⲩⲉⲙⲓ (affirmative aorist non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ⲉⲙⲓ (affirmative aorist nominal non-durative relative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲙⲓ (aorist first-person negative non-durative relative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲙⲓ (aorist masculine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲙⲓ (aorist feminine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲙⲓ (aorist masculine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲙⲓ (aorist feminine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲙⲓ (aorist first-person negative non-durative plural relative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (aorist negative non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲙⲓ (aorist negative non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲙⲓ (aorist negative nominal non-durative relative)
ⲛⲁϣⲁⲓⲉⲙⲓ (affirmative aorist first-person non-durative preterite singular)
ⲛⲁϣⲁⲕⲉⲙⲓ (affirmative aorist masculine non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉⲉⲙⲓ (affirmative aorist feminine non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁϣⲁϥⲉⲙⲓ (affirmative aorist masculine non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲥⲉⲙⲓ (affirmative aorist feminine non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲛⲉⲙⲓ (affirmative aorist first-person non-durative plural preterite)
ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (affirmative aorist non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲁϣⲁⲩⲉⲙⲓ (affirmative aorist non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ⲉⲙⲓ (affirmative aorist nominal non-durative preterite)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲙⲓ (aorist first-person negative non-durative preterite singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲙⲓ (aorist masculine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲙⲓ (aorist feminine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲙⲓ (aorist masculine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲙⲓ (aorist feminine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲙⲓ (aorist first-person negative non-durative plural preterite)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (aorist negative non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲙⲓ (aorist negative non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲙⲓ (aorist negative nominal non-durative preterite)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲙⲓ (affirmative aorist first-person focalising non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲙⲓ (affirmative aorist focalising masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲙⲓ (affirmative aorist feminine focalising non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲙⲓ (affirmative aorist focalising masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲙⲓ (affirmative aorist feminine focalising non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲙⲓ (affirmative aorist first-person focalising non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (affirmative aorist focalising non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲙⲓ (affirmative aorist focalising non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲙⲓ (affirmative aorist focalising nominal non-durative)
ⲉⲓⲉⲉⲙⲓ (affirmative first-person non-durative optative singular)
ⲉⲕⲉⲉⲙⲓ (affirmative masculine non-durative optative second-person singular)
ⲉⲣⲉⲉⲙⲓ (affirmative feminine non-durative optative second-person singular)
ⲉϥⲉⲉⲙⲓ (affirmative masculine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲥⲉⲉⲙⲓ (affirmative feminine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲛⲉⲉⲙⲓ (affirmative first-person non-durative optative plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲉⲙⲓ (affirmative non-durative optative plural second-person)
ⲉⲩⲉⲉⲙⲓ (affirmative non-durative optative plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲉⲙⲓ (affirmative nominal non-durative optative)
ⲛ̀ⲛⲁⲉⲙⲓ (first-person negative non-durative optative singular)
ⲛ̀ⲛⲉⲕⲉⲙⲓ (masculine negative non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉⲉⲙⲓ (feminine negative non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉϥⲉⲙⲓ (masculine negative non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲥⲉⲙⲓ (feminine negative non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲛⲉⲙⲓ (first-person negative non-durative optative plural)
ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (negative non-durative optative plural second-person)
ⲛ̀ⲛⲟⲩⲉⲙⲓ (negative non-durative optative plural third-person)
ⲛ̀ⲛⲉ- ⲉⲙⲓ (negative nominal non-durative optative)
ⲙⲁⲣⲓⲉⲙⲓ (affirmative first-person jussive non-durative singular)
use imperative (affirmative feminine jussive masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲁⲣⲉϥⲉⲙⲓ (affirmative jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲥⲉⲙⲓ (affirmative feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲛⲉⲙⲓ (affirmative first-person jussive non-durative plural)
use imperative (affirmative jussive non-durative plural second-person)
ⲙⲁⲣⲟⲩⲉⲙⲓ (affirmative jussive non-durative plural third-person)
ⲙⲁⲣⲉ- ⲉⲙⲓ (affirmative jussive nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓⲉⲙⲓ (first-person jussive negative non-durative singular)
use imperative (feminine jussive masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥⲉⲙⲓ (jussive masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥⲉⲙⲓ (feminine jussive negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛⲉⲙⲓ (first-person jussive negative non-durative plural)
use imperative (jussive negative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩⲉⲙⲓ (jussive negative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ⲉⲙⲓ (jussive negative nominal non-durative)
ⲛ̀ⲧⲁⲉⲙⲓ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲕⲉⲙⲓ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲉⲙⲓ (conjunctive feminine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉϥⲉⲙⲓ (conjunctive masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲥⲉⲙⲓ (conjunctive feminine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (conjunctive first-person plural subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (conjunctive plural second-person subordinate-clause)
ⲛ̀ⲥⲉⲉⲙⲓ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲟⲩⲉⲙⲓ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉ- ⲉⲙⲓ (conjunctive nominal subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲓⲉⲙⲓ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲕⲉⲙⲓ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲉⲙⲓ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϥⲉⲙⲓ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲥⲉⲙⲓ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲛⲉⲙⲓ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲟⲩⲉⲙⲓ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉ- ⲉⲙⲓ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ϣⲁϯⲉⲙⲓ (first-person limitative singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲕⲉⲙⲓ (limitative masculine second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲉⲙⲓ (feminine limitative second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉϥⲉⲙⲓ (limitative masculine singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲥⲉⲙⲓ (feminine limitative singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (first-person limitative plural subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (limitative plural second-person subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲟⲩⲉⲙⲓ (limitative plural subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉ- ⲉⲙⲓ (limitative nominal subordinate-clause)
ⲁⲓϣⲁⲛⲉⲙⲓ (conditional first-person long-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕϣⲁⲛⲉⲙⲓ (conditional long-form masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛⲉⲙⲓ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲁϥϣⲁⲛⲉⲙⲓ (conditional long-form masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥϣⲁⲛⲉⲙⲓ (conditional feminine long-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛϣⲁⲛⲉⲙⲓ (conditional first-person long-form plural subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲉⲙⲓ (conditional long-form plural second-person subordinate-clause)
ⲁⲩϣⲁⲛⲉⲙⲓ (conditional long-form plural subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ⲉⲙⲓ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲁⲓⲉⲙⲓ (conditional first-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕⲉⲙⲓ (conditional masculine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲉⲙⲓ (conditional feminine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁϥⲉⲙⲓ (conditional masculine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥⲉⲙⲓ (conditional feminine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛⲉⲙⲓ (conditional first-person plural short-form subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ (conditional plural second-person short-form subordinate-clause)
ⲁⲩⲉⲙⲓ (conditional plural short-form subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲉⲙⲓ (conditional nominal short-form subordinate-clause)
ϣⲧⲉⲙ- (negated-with subordinate-clause)

cop-conj-table

ⲛ̀ⲥⲉⲉⲙⲓ, ⲛ̀ⲧⲟⲩ

From Egyptian a-m-F10-A2 (ꜥm, “to know, to swallow”).

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">ꜥm</i>

(Bohairic, Old Coptic, intransitive) to know, to understand


ⲁⲛⲁ

From Demotic  (ꜥꜥn), from Egyptian i-a:n-E32 (jꜥn, “baboon”).


ⲃⲉⲛⲓⲡⲉ

From Demotic bnpy, from Egyptian bjꜣ n pt (“metal of the heaven”).


ⲇⲟⲉⲓⲙ

(Old Coptic, transitive, intransitive) to help


ⲥⲟⲩϫⲁϫⲉ

cop-noun

ⲥⲟⲩϫⲁϫⲉ • (součače) m


ⲥⲟⲩⲃⲱⲛ

ⲥⲟⲩⲃⲱⲛ • (soubōn) m


ⲣⲉ

From Demotic  (rꜥ, “sun, Ra”), from Egyptian r:a-ra (rꜥ, “sun, Ra”).

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">rꜥ</i>


ⲥⲟⲩ

From Demotic sw (“star”), from Egyptian s-b-A-sbA:N5 (sbꜣ, “star”).

<i class="Latn mention" lang="egy">sbꜣ</i>


ⲥⲟⲩⲕⲏ

head

ⲥⲟⲩⲕⲏ • (soukē) m

cop-proper noun

ⲥⲟⲩⲕⲏ • (soukē) m

(Old Coptic) Sobek, the Egyptian crocodile god of fertility, military prowess, and the protector of the innocent.


ⲥⲟⲩⲣⲟⲧ

(Bohairic, Old Coptic) the evening star, Venus.


ⲙⲏⲧⲉ

From Demotic mtr, mtr.t (“center, middle, public”), from Egyptian mtt (“middle”), apparently an abbreviated writing of mtrt, which is, however, only attested with the related meaning of “midday”.

(Sahidic, Akhmimic, Old Coptic) middle, midst


ⲥⲁϩ

cop-noun

ⲥⲁϩ • (sah) m or f (nominal form ⲥⲁⲭ- (sakh-))

(Sahidic, Lycopolitan, Old Coptic) teacher, scribe


ϩⲟ

ϩⲟ • (ho) m (plural ϩⲟ (ho), nominal form ϩⲁ- (ha-), pronominal form ϩⲣⲁ⸗ (hra⸗) or ϩⲣⲉ⸗ (hre⸗) or ϩⲗⲉ⸗ (hle⸗) or ϧⲣⲁ⸗ (xra⸗))

ho (romanization)
ϩⲟ (plural)
form ϩⲁ- (nominal)
form ϩⲣⲁ⸗ (pronominal)
ϩⲣⲉ⸗ (pronominal)
ϩⲗⲉ⸗ (pronominal)
ϧⲣⲁ⸗ (pronominal)

From Demotic ḥr (“face”), from Egyptian ḥr.

(Sahidic, Bohairic, Akhmimic, Lycopolitan, Old Coptic) face

(Sahidic, Bohairic, Akhmimic, Lycopolitan, Old Coptic) surface, side, edge

(Sahidic, Bohairic, Akhmimic, Lycopolitan, Old Coptic) page


ⲁⲃⲣⲁⲥⲁⲝ

Compare Ancient Greek ἀβρασάξ (abrasáx).


ⲗϧⲏ

ⲗϧⲏ • (lxē) f

From Demotic rḫyt (“commoners, royal subjects”).


ϣⲃⲏ

cop-noun

ϣⲃⲏ • (šbē) f

/(ʔə)ʃˈβeːʔ/


ϩⲁⲙⲉⲩ

From Demotic ḥnmmt (“sun-folk, humankind”).


ⲙⲁⲟⲩⲥⲉ

ⲙⲁⲟⲩⲥⲉ • (maouse) ? (plural not attested)

From Demotic mws, from Egyptian mjzt: mi-z:t-F51

(Old Coptic) liver (probably; meaning uncertain)


ϩⲏⲗⲓⲟⲥ

ϩⲏⲗⲓⲟⲥ • (hēlios) m


ⲧⲏ

(Old Coptic, Sahidic, Bohairic) The Duat, the Egyptian afterlife realm.


ⲥⲁⲭⲙⲓ

ⲧⲤⲁⲭⲙⲓ (canonical)
tSakhmi (romanization)

Bohairic Coptic: ⲥⲁϧⲙⲓ (saxmi)

Sahidic Coptic: ϣⲟϣⲙⲓ (šošmi)

Fayyumic Coptic: ϣⲁϣⲙⲓ (šašmi)

(Sahidic, Old Coptic, Egyptian mythology) Sekhmet the Egyptian goddess of war, protection, healing, and rage. She is the wife of Ptah and mother of Nefertem and Maahes.


ⲧⲃⲁⲓⲧⲱⲟⲩ

head

ⲧⲃⲁⲓⲧⲱⲟⲩ • (tbaitōou) m

cop-proper noun

ⲧⲃⲁⲓⲧⲱⲟⲩ • (tbaitōou) m

From Egyptian tp*Dw:f (tpj-ḏw.f, “he who stands atop his mountain”).

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">tpj-ḏw.f</i>


ⲛⲉⲧⲟ

From Egyptian nTr-aA (nṯr-ꜥꜣ, “great god”).

ⲁⲛⲅⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲛⲉⲧⲟ

Papyri Graecae Magicae (PGM) III. 410—23

(Old Coptic) great god; a divine epithet.


ϫⲱ⸗

cop-noun

ϫⲱ⸗ • (čō⸗) m

From Egyptian DA-DA-D1:Z1 (ḏꜣḏꜣ, “head”).

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">ḏꜣḏꜣ</i>

ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉⲧⲟⲩϫⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛϭⲟⲛⲥ ϫⲓⲛϫⲱϥ ⲙⲡⲕⲁϩ ϣⲁⲁⲣⲏϫⲥ ⲛⲧⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ

From those who did violence to them, from the head of the land to the end of the world,

ebol nnetouči mmoou ncons činčōf mpkah šaarēčs ntoikoumenē


ϣⲃⲉ

cop-noun

ϣⲃⲉ • (šbe) f


ⲣⲉⲛ

(Fayyumic, Lycopolitan, Akhmimic, Old Coptic) name