ⲙⲉϫⲉ

cop-noun

ⲙⲉϫⲉ • (meče) m

meče (romanization)
ⲙⲁϣⲧⲁ (alternative)
ⲙⲁϣϫ (alternative Bohairic)
ⲙⲉⲉϫⲉ (alternative Fayyumic)
ⲙⲁⲁϫⲉ (alternative Sahidic)

From Demotic msḏꜥ (“ear”), from earlier msḏr, from Egyptian msḏr (“ear”), ms-s-Dr:r-F21


ⲕⲟⲩⲛ⸗

ⲕⲟⲩⲛ⸗ • (koun⸗) m

From Demotic qn (“lap”), from Egyptian qnj (“embrace, bosom”).

ⲕⲉⲛ⸗ (alternative Bohairic Sahidic)
ⲕⲟⲩⲟⲩⲛ⸗ (alternative Lycopolitan Sahidic)
ⲕⲟⲩⲟⲛ⸗ (alternative Sahidic)
ⲕⲟⲩⲱⲛ⸗ (alternative Sahidic)
ⲕⲟⲟⲛ⸗ (alternative Akhmimic)
ⲕⲟⲛ⸗ (alternative Akhmimic)


ⲧⲁⲓⲙ

taim (romanization)
ⲧⲁⲓⲙ (affirmative infinitive)
ⲧⲁⲓⲙ (affirmative)
ϣⲧⲉⲙⲧⲁⲓⲙ (infinitive negative)
ⲙⲡⲉⲗⲧⲁⲓⲙ (negative)
ⲡⲉⲗⲧⲁⲓⲙ (negative)
ϯⲧⲁⲓⲙ (durative first-person present singular)
ⲕⲧⲁⲓⲙ (durative masculine present second-person singular)
ⲧⲉⲧⲁⲓⲙ (durative feminine present second-person singular)
ϥⲧⲁⲓⲙ (durative masculine present singular third-person)
ⲥⲧⲁⲓⲙ (durative feminine present singular third-person)
ⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (durative first-person plural present)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (durative plural present second-person)
ⲥⲉⲧⲁⲓⲙ (durative plural present third-person)
ⲧⲁⲓⲙ (durative nominal present)
ⲉⲓⲧⲁⲓⲙ (circumstantial durative first-person present singular)
ⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (circumstantial durative masculine present second-person singular)
ⲉⲗⲉⲧⲁⲓⲙ (circumstantial durative feminine present second-person singular)
ⲉϥⲧⲁⲓⲙ (circumstantial durative masculine present singular third-person)
ⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (circumstantial durative feminine present singular third-person)
ⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (circumstantial durative first-person plural present)
ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (circumstantial durative plural present second-person)
ⲉⲩⲧⲁⲓⲙ (circumstantial durative plural present third-person)
ⲉⲗⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (circumstantial durative nominal present)
ⲉϯⲧⲁⲓⲙ (durative first-person present relative singular)
ⲉⲧⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (durative masculine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲧⲁⲓⲙ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲧⲁⲓⲙ (durative masculine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (durative feminine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (durative first-person plural present relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (durative plural present relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲧⲁⲓⲙ (durative plural present relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (durative nominal present relative)
ⲉⲧⲉⲗⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (durative nominal present relative)
ⲛⲁⲓⲧⲁⲓⲙ (durative first-person present preterite singular)
ⲛⲁⲕⲧⲁⲓⲙ (durative masculine present preterite second-person singular)
ⲛⲁⲗⲉⲧⲁⲓⲙ (durative feminine present preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲧⲁⲓⲙ (durative masculine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲧⲁⲓⲙ (durative feminine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (durative first-person plural present preterite)
ⲛⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (durative plural present preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲧⲁⲓⲙ (durative plural present preterite third-person)
ⲛⲁⲗⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (durative nominal present preterite)
ⲁⲓⲧⲁⲓⲙ (durative first-person focalising present singular)
ⲁⲕⲧⲁⲓⲙ (durative focalising masculine present second-person singular)
ⲁⲗⲉⲧⲁⲓⲙ (durative feminine focalising present second-person singular)
ⲁϥⲧⲁⲓⲙ (durative focalising masculine present singular third-person)
ⲁⲥⲧⲁⲓⲙ (durative feminine focalising present singular third-person)
ⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (durative first-person focalising plural present)
ⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (durative focalising plural present second-person)
ⲁⲩⲧⲁⲓⲙ (durative focalising plural present third-person)
ⲁⲗⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (durative focalising nominal present)
ϯⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative first-person future singular)
ⲕⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative future masculine second-person singular)
ⲧⲉⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative feminine future second-person singular)
ϥⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative future masculine singular third-person)
ⲥⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative feminine future singular third-person)
ⲧⲉⲛⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative first-person future plural)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative future plural second-person)
ⲥⲉⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative future plural third-person)
ⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative future nominal)
ⲉⲓⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (circumstantial durative first-person future singular)
ⲉⲕⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (circumstantial durative future masculine second-person singular)
ⲉⲗⲉⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (circumstantial durative feminine future second-person singular)
ⲉϥⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (circumstantial durative future masculine singular third-person)
ⲉⲥⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (circumstantial durative feminine future singular third-person)
ⲉⲛⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (circumstantial durative first-person future plural)
ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (circumstantial durative future plural second-person)
ⲉⲩⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (circumstantial durative future plural third-person)
ⲉⲗⲉ- ⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (circumstantial durative future nominal)
ⲉϯⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative first-person future relative singular)
ⲉⲧⲉⲕⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative future masculine relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative future masculine relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative feminine future relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative first-person future plural relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative future plural relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative future plural relative third-person)
ⲉⲧⲉⲗⲉ- ⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative future nominal relative)
ⲛⲁⲓⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative first-person future preterite singular)
ⲛⲁⲕⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative future masculine preterite second-person singular)
ⲛⲁⲗⲉⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative feminine future preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative future masculine preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative feminine future preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative first-person future plural preterite)
ⲛⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative future plural preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative future plural preterite third-person)
ⲛⲁⲗⲉ- ⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative future nominal preterite)
ⲁⲓⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative first-person focalising future singular)
ⲁⲕⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative focalising future masculine second-person singular)
ⲁⲗⲉⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative feminine focalising future second-person singular)
ⲁϥⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative focalising future masculine singular third-person)
ⲁⲥⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative feminine focalising future singular third-person)
ⲁⲛⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative first-person focalising future plural)
ⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative focalising future plural second-person)
ⲁⲩⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative focalising future plural third-person)
ⲁⲗⲉ- ⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (durative focalising future nominal)
ⲛ- … ⲉⲛ (durative negated-with)
ⲁⲓⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past singular)
ⲁⲕⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲁⲗⲉⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲁϥⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲥⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past plural)
ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural second-person)
ⲁⲩⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural third-person)
ⲁ- ⲧⲁⲓⲙ (nominal non-durative past)
ⲙⲡⲓⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past singular)
ⲙⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲙⲡⲉⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲙⲡⲉϥⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲙⲡⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲙⲡⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past plural)
ⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural second-person)
ⲙⲡⲟⲩⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural third-person)
ⲙⲡⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (nominal non-durative past)
ⲉⲁⲓⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲁⲕⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲗⲉⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϥⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲥⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲁⲩⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲁ- ⲧⲁⲓⲙ (nominal non-durative past)
ⲉⲙⲡⲓⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲙⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙⲡⲉⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙⲡⲉϥⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙⲡⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙⲡⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲙⲡⲟⲩⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲙⲡⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (nominal non-durative past)
ⲛⲧⲁⲓⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲧⲁⲕⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲧⲁⲗⲉⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲧⲁϥⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲧⲁⲥⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲧⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲧⲁⲩⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲧⲁ- ⲧⲁⲓⲙ (nominal non-durative past)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲓⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉϥⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲟⲩⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (nominal non-durative past)
ⲛⲛⲉⲁⲓⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲛⲉⲁⲕⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲛⲉⲁⲗⲉⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲛⲉⲁϥⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲛⲉⲁⲥⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲛⲉⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲛⲉⲁⲩⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲛⲉⲁ- ⲧⲁⲓⲙ (nominal non-durative past)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲓⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲉϥⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲟⲩⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (nominal non-durative past)
ⲁⲁⲓⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past singular)
ⲁⲁⲕⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲁⲁⲗⲉⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲁⲁϥⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲁⲥⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲁⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past plural)
ⲁⲁⲩⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural third-person)
ⲁⲁ- ⲧⲁⲓⲙ (nominal non-durative past)
ⲙⲡⲁϯⲧⲁⲓⲙ (expectative first-person non-durative singular)
ⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲁⲓⲙ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲙⲡⲁⲧⲉϥⲧⲁⲓⲙ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (expectative first-person non-durative plural)
ⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (expectative non-durative plural second-person)
ⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲧⲁⲓⲙ (expectative non-durative plural third-person)
ⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲙⲡⲁϯⲧⲁⲓⲙ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲁⲓⲙ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲧⲁⲓⲙ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲧⲁⲓⲙ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁϯⲧⲁⲓⲙ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲁⲓⲙ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲧⲁⲓⲙ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲧⲁⲓⲙ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (expectative nominal non-durative)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁϯⲧⲁⲓⲙ (expectative first-person non-durative singular)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲁⲓⲙ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲧⲁⲓⲙ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (expectative first-person non-durative plural)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (expectative non-durative plural second-person)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲧⲁⲓⲙ (expectative non-durative plural third-person)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (expectative nominal non-durative)
ϣⲁⲓⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative singular)
ϣⲁⲕⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ϣⲁⲗⲉⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ϣⲁϥⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲥⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative plural)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural second-person)
ϣⲁⲩⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural third-person)
ϣⲁⲗⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (aorist nominal non-durative)
ⲙⲉⲓⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative singular)
ⲙⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲉⲗⲉⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲙⲉϥⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲙⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative plural)
ⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural second-person)
ⲙⲉⲩⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural third-person)
ⲙⲉⲗⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (aorist nominal non-durative)
ⲉϣⲁⲓⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉϣⲁⲕⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁⲗⲉⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁϥⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉϣⲁⲩⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉϣⲁⲗⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲙⲉⲓⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲙⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲉϥⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲙⲉⲩⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲙⲉⲗⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧⲉϣⲁⲓⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛϣⲁⲓⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲉϣⲁⲕⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛϣⲁⲕⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲉϣⲁⲗⲉⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛϣⲁⲗⲉⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲉϣⲁϥⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛϣⲁϥⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲥⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛϣⲁⲥⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛϣⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲩⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛϣⲁⲩⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲗⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (aorist nominal non-durative)
ⲛϣⲁⲗⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲓⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲉϥⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲩⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲗⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲛⲉϣⲁⲓⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲛⲉϣⲁⲕⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲛⲉϣⲁⲗⲉⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲛⲉϣⲁϥⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲛⲉϣⲁⲥⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲛⲉϣⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲛⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲛⲉϣⲁⲩⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲛⲉϣⲁⲗⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲛⲉⲙⲉⲓⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲛⲉⲙⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲛⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲛⲉⲙⲉϥⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲛⲉⲙⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲛⲉⲙⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲛⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲛⲉⲙⲉⲩⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲛⲉⲙⲉⲗⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲙⲉⲓⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲙⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲙⲉⲗⲉⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲙⲉϥⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲙⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲙⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲙⲉⲩⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲙⲉⲗⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲓⲉⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative optative singular)
ⲉⲕⲉⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲉⲗⲉⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲉϥⲉⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲥⲉⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative optative plural)
ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (non-durative optative plural second-person)
ⲉⲩⲉⲧⲁⲓⲙ (non-durative optative plural third-person)
ⲉⲗⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (nominal non-durative optative)
ⲛⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative optative singular)
ⲛⲛⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲛⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲛⲛⲉϥⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲛⲛⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲛⲛⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative optative plural)
ⲛⲛⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (non-durative optative plural second-person)
ⲛⲛⲟⲩⲧⲁⲓⲙ (non-durative optative plural third-person)
ⲛⲛⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (nominal non-durative optative)
ⲙⲁⲗⲓⲧⲁⲓⲙ (first-person jussive non-durative singular)
use imperative (feminine jussive masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲁⲗⲉϥⲧⲁⲓⲙ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲗⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲗⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (first-person jussive non-durative plural)
use imperative (jussive non-durative plural second-person)
ⲙⲁⲗⲟⲩⲧⲁⲓⲙ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙⲁⲗⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (jussive nominal non-durative)
ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲓⲧⲁⲓⲙ (first-person jussive non-durative singular)
ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉϥⲧⲁⲓⲙ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (first-person jussive non-durative plural)
ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲩⲧⲁⲓⲙ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (jussive nominal non-durative)
ⲧⲁⲧⲁⲓⲙ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛⲧⲁⲧⲁⲓⲙ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛⲕⲧⲁⲓⲙ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛⲧⲉⲧⲁⲓⲙ (conjunctive feminine second-person singular subordinate-clause)
ⲛϥⲧⲁⲓⲙ (conjunctive masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛⲥⲧⲁⲓⲙ (conjunctive feminine singular subordinate-clause third-person)
ⲛⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (conjunctive first-person plural subordinate-clause)
ⲛⲧⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (conjunctive plural second-person subordinate-clause)
ⲛⲥⲉⲧⲁⲓⲙ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛⲧⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (conjunctive nominal subordinate-clause)
ⲧⲁⲗⲓⲧⲁⲓⲙ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲛⲧⲁⲗⲓⲧⲁⲓⲙ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲗⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛⲧⲁⲗⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲗⲉⲧⲁⲓⲙ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲛⲧⲁⲗⲉⲧⲁⲓⲙ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲗⲉϥⲧⲁⲓⲙ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛⲧⲁⲗⲉϥⲧⲁⲓⲙ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲗⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲛⲧⲁⲗⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲗⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲛⲧⲁⲗⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲛⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲧⲁⲗⲟⲩⲧⲁⲓⲙ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲛⲧⲁⲗⲟⲩⲧⲁⲓⲙ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲗⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ⲛⲧⲁⲗⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ⲛⲧⲉⲗⲓⲧⲁⲓⲙ (first-person precursive singular subordinate-clause)
ⲛⲧⲉⲗⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (masculine precursive second-person singular subordinate-clause)
ⲛⲧⲉⲗⲉⲧⲁⲓⲙ (feminine precursive second-person singular subordinate-clause)
ⲛⲧⲉⲗⲉϥⲧⲁⲓⲙ (masculine precursive singular subordinate-clause third-person)
ⲛⲧⲉⲗⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (feminine precursive singular subordinate-clause third-person)
ⲛⲧⲉⲗⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (first-person plural precursive subordinate-clause)
ⲛⲧⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (plural precursive second-person subordinate-clause)
ⲛⲧⲉⲗⲟⲩⲧⲁⲓⲙ (plural precursive subordinate-clause third-person)
ⲛⲧⲉⲗⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (nominal precursive subordinate-clause)
ϣⲁⲛϯⲧⲁⲓⲙ (first-person limitative singular subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (limitative masculine second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲁⲓⲙ (feminine limitative second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲉϥⲧⲁⲓⲙ (limitative masculine singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲛⲧⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (feminine limitative singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲛⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (first-person limitative plural subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (limitative plural second-person subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲧⲁⲓⲙ (limitative plural subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲛⲧⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (limitative nominal subordinate-clause)
ⲉⲓϣⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (conditional first-person long-form singular subordinate-clause)
ⲉⲕϣⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (conditional long-form masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲉⲗⲉϣⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲉϥϣⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (conditional long-form masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲉⲥϣⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (conditional feminine long-form singular subordinate-clause third-person)
ⲉⲛϣⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (conditional first-person long-form plural subordinate-clause)
ⲉⲗⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (conditional long-form plural second-person subordinate-clause)
ⲉⲩϣⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (conditional long-form plural subordinate-clause third-person)
ⲉⲗⲉϣⲁⲛ- ⲧⲁⲓⲙ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲉⲗϣⲁⲛ- ⲧⲁⲓⲙ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲁⲓⲧⲁⲓⲙ (conditional first-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕⲧⲁⲓⲙ (conditional masculine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲗⲉⲧⲁⲓⲙ (conditional feminine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁϥⲧⲁⲓⲙ (conditional masculine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥⲧⲁⲓⲙ (conditional feminine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (conditional first-person plural short-form subordinate-clause)
ⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (conditional plural second-person short-form subordinate-clause)
ⲁⲩⲧⲁⲓⲙ (conditional plural short-form subordinate-clause third-person)
ⲁⲗⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (conditional nominal short-form subordinate-clause)
ϣⲧⲉⲙ- (negated-with subordinate-clause)
ⲧⲁⲓⲙ (affirmative infinitive)
ⲧⲁⲓⲙ (affirmative)
ⲧⲙ̄ⲧⲁⲓⲙ (infinitive negative)
ⲙ̄ⲛⲧⲁⲓⲙ (negative)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲁⲓⲙ (negative)
ϯⲧⲁⲓⲙ (durative first-person present singular)
ⲕⲧⲁⲓⲙ (durative masculine present second-person singular)
ⲧⲉⲧⲁⲓⲙ (durative feminine present second-person singular)
ϥⲧⲁⲓⲙ (durative masculine present singular third-person)
ⲥⲧⲁⲓⲙ (durative feminine present singular third-person)
ⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (durative first-person plural present)
ⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (durative plural present second-person)
ⲥⲉⲧⲁⲓⲙ (durative plural present third-person)
ⲧⲁⲓⲙ (durative nominal present)
ⲉⲓ̈ⲧⲁⲓⲙ (durative first-person focalising present singular)
ⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (durative focalising masculine present second-person singular)
ⲉⲣⲉⲧⲁⲓⲙ (durative feminine focalising present second-person singular)
ⲉϥⲧⲁⲓⲙ (durative focalising masculine present singular third-person)
ⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (durative feminine focalising present singular third-person)
ⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (durative first-person focalising plural present)
ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (durative focalising plural present second-person)
ⲉⲩⲧⲁⲓⲙ (durative focalising plural present third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (durative focalising nominal present)
ⲉϯⲧⲁⲓⲙ (durative first-person present relative singular)
ⲉⲧⲕ̄ⲧⲁⲓⲙ (durative masculine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (durative masculine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲧⲁⲓⲙ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲣⲉⲧⲁⲓⲙ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧϥ̄ⲧⲁⲓⲙ (durative masculine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉϥⲧⲁⲓⲙ (durative masculine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲥ̄ⲧⲁⲓⲙ (durative feminine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (durative feminine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (durative first-person plural present relative)
ⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (durative first-person plural present relative)
ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (durative plural present relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲧⲁⲓⲙ (durative plural present relative third-person)
ⲉⲧⲉⲣⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (durative nominal present relative)
ⲉⲧⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (durative nominal present relative)
ⲛⲉⲓ̈ⲧⲁⲓⲙ (durative first-person present preterite singular)
ⲛⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (durative masculine present preterite second-person singular)
ⲛⲉⲣⲉⲧⲁⲓⲙ (durative feminine present preterite second-person singular)
ⲛⲉϥⲧⲁⲓⲙ (durative masculine present preterite singular third-person)
ⲛⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (durative feminine present preterite singular third-person)
ⲛⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (durative first-person plural present preterite)
ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (durative plural present preterite second-person)
ⲛⲉⲩⲧⲁⲓⲙ (durative plural present preterite third-person)
ⲛⲉⲣⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (durative nominal present preterite)
ϯⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative first-person future singular)
ⲕⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative future masculine second-person singular)
ⲧⲉⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative feminine future second-person singular)
ϥⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative future masculine singular third-person)
ⲥⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative feminine future singular third-person)
ⲧⲛ̄ⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative first-person future plural)
ⲧⲉⲧⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative future plural second-person)
ⲥⲉⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative future plural third-person)
ⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative future nominal)
ⲉⲓ̈ⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative first-person focalising future singular)
ⲉⲕⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative focalising future masculine second-person singular)
ⲉⲣⲉⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative feminine focalising future second-person singular)
ⲉϥⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative focalising future masculine singular third-person)
ⲉⲥⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative feminine focalising future singular third-person)
ⲉⲛⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative first-person focalising future plural)
ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative focalising future plural second-person)
ⲉⲩⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative focalising future plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative focalising future nominal)
ⲉϯⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative first-person future relative singular)
ⲉⲧⲕ̄ⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative future masculine relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧϥ̄ⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative future masculine relative singular third-person)
ⲉⲧⲥ̄ⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative feminine future relative singular third-person)
ⲉⲧⲛ̄ⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative first-person future plural relative)
ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative future plural relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative future plural relative third-person)
ⲉⲧⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative future nominal relative)
ⲛⲉⲓ̈ⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative first-person future preterite singular)
ⲛⲉⲕⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative future masculine preterite second-person singular)
ⲛⲉⲣⲉⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative feminine future preterite second-person singular)
ⲛⲉϥⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative future masculine preterite singular third-person)
ⲛⲉⲥⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative feminine future preterite singular third-person)
ⲛⲉⲛⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative first-person future plural preterite)
ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative future plural preterite second-person)
ⲛⲉⲩⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative future plural preterite third-person)
ⲛⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (durative future nominal preterite)
ⲛ̄- … ⲉⲛ (durative negated-with)
ⲁⲓ̈ⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past singular)
ⲁⲕⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲁⲣⲉⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲁϥⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲥⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past plural)
ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural second-person)
ⲁⲩⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural third-person)
ⲁ- ⲧⲁⲓⲙ (nominal non-durative past)
ⲙ̄ⲡⲓⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past singular)
ⲙ̄ⲡⲕ̄ⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲉⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲙ̄ⲡϥ̄ⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲉϥⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲥ̄ⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past plural)
ⲙ̄ⲡⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past plural)
ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural second-person)
ⲙ̄ⲡⲟⲩⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural third-person)
ⲙ̄ⲡⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (nominal non-durative past)
ⲉⲁⲓ̈ⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲁⲕⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲣⲉⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϥⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲥⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲁⲩⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲁ- ⲧⲁⲓⲙ (nominal non-durative past)
ⲉⲙⲡⲓⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲙⲡⲕ̄ⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙⲡⲉⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙⲡⲣ̄ⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙⲡⲕ̄ⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙⲡⲥ̄ⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙⲡⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙⲡⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲙⲡⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲙⲡⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲙⲡⲟⲩⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲙⲡⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (nominal non-durative past)
ⲉⲧⲁⲓ̈ⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲧⲁⲕⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲕⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲧⲁⲓⲙⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁϥⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛ̄ⲧⲁϥⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲥⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲥⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past plural)
ⲛ̄ⲧⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural second-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲁⲩⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural third-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲩⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲁ- ⲧⲁⲓⲙ (nominal non-durative past)
ⲛ̄ⲧⲁ- ⲧⲁⲓⲙ (nominal non-durative past)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲓⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲕ̄ⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲣ̄ⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲕ̄ⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲥ̄ⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲟⲩⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (nominal non-durative past)
ⲛⲉⲁⲓ̈ⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲉⲁⲕⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲁⲣⲉⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲁϥⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲁⲥⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲉⲁⲩⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲉⲁ- ⲧⲁⲓⲙ (nominal non-durative past)
ⲛⲉⲙⲡⲓⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲉⲙⲡⲕ̄ⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲙⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲙⲡⲉⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲙⲡⲣ̄ⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲙⲡⲕ̄ⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲙⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲙⲡⲥ̄ⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲙⲡⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲙⲡⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲉⲙⲡⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲉⲙⲡⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲉⲙⲡⲟⲩⲧⲁⲓⲙ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲉⲙⲡⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (nominal non-durative past)
ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲁϯⲧⲁⲓⲙ (expectative first-person non-durative singular)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲧⲁⲓⲙ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲁⲓⲙ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲧⲁⲓⲙ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲧⲁⲓⲙ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (expectative first-person non-durative plural)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (expectative non-durative plural second-person)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲧⲁⲓⲙ (expectative non-durative plural third-person)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲧⲁⲓⲙ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲧⲁⲓⲙ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲁⲓⲙ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲧⲁⲓⲙ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲧⲁⲓⲙ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲧⲁⲓⲙ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲧⲁⲓⲙ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲧⲁⲓⲙ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲁⲓⲙ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲧⲁⲓⲙ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲧⲁⲓⲙ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲧⲁⲓⲙ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (expectative nominal non-durative)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲧⲁⲓⲙ (expectative first-person non-durative singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲧⲁⲓⲙ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲁⲓⲙ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲧⲁⲓⲙ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲧⲁⲓⲙ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (expectative first-person non-durative plural)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (expectative non-durative plural second-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲧⲁⲓⲙ (expectative non-durative plural third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (expectative nominal non-durative)
ϣⲁⲓ̈ⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative singular)
ϣⲁⲕⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ϣⲁⲣⲉⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ϣⲁϥⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲥⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative plural)
ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural second-person)
ϣⲁⲩⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural third-person)
ϣⲁⲣⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (aorist nominal non-durative)
ⲙⲁⲓ̈ⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative singular)
ⲙⲁⲕⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲁⲣⲉⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲙⲁϥⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲥⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative plural)
ⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural second-person)
ⲙⲁⲩⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural third-person)
ⲙⲁⲣⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (aorist nominal non-durative)
ⲉϣⲁⲓ̈ⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉϣⲁⲕⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁⲣⲉⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁϥⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉϣⲁⲩⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲙⲁⲓ̈ⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲙⲁⲕⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲁⲣⲉⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲁϥⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲁⲥⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲙⲁⲩⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲙⲁⲣⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧⲉϣⲁⲓ̈ⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲉϣⲁⲕⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲉϣⲁϥⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲥⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲩⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧⲉⲙⲁⲓ̈ⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲉⲙⲁⲕⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲁⲣⲉⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲁϥⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲁⲥⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲉⲙⲁⲩⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲁⲣⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲉϣⲁⲓ̈ⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲉϣⲁⲕⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲉϣⲁⲣⲉⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲉϣⲁϥⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲉϣⲁⲥⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲉϣⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲉϣⲁⲩⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲉϣⲁⲣⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲉⲙⲁⲓ̈ⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲉⲙⲁⲕⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲉⲙⲁⲣⲉⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲉⲙⲁϥⲧⲁⲓⲙ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲉⲙⲁⲥⲧⲁⲓⲙ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲉⲙⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲉⲙⲁⲩⲧⲁⲓⲙ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲉⲙⲁⲣⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲓ̈ⲁⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative optative singular)
ⲉⲕⲁⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲉⲣⲁⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲉϥⲁⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲥⲁⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative optative plural)
ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (non-durative optative plural second-person)
ⲉⲩⲁⲧⲁⲓⲙ (non-durative optative plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (nominal non-durative optative)
ⲛⲁⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative optative singular)
ⲛⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲛⲉⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲛⲉϥⲧⲁⲓⲙ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲛⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲛⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (first-person non-durative optative plural)
ⲛⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (non-durative optative plural second-person)
ⲛⲉⲩⲧⲁⲓⲙ (non-durative optative plural third-person)
ⲛⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (nominal non-durative optative)
ⲙⲁⲣⲓⲧⲁⲓⲙ (first-person jussive non-durative singular)
use imperative (jussive masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲁⲣⲉϥⲧⲁⲓⲙ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (first-person jussive non-durative plural)
use imperative (jussive non-durative plural second-person)
ⲙⲁⲣⲟⲩⲧⲁⲓⲙ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙⲁⲣⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (jussive nominal non-durative)
ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲁⲧⲁⲓⲙ (first-person jussive non-durative singular)
ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉϥⲧⲁⲓⲙ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (first-person jussive non-durative plural)
ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉⲩⲧⲁⲓⲙ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙ̄ⲡⲱⲣⲧⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (jussive nominal non-durative)
ⲛ̄ⲧⲁⲧⲁⲓⲙ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲧⲁⲓⲙ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲅⲧⲁⲓⲙ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲕⲧⲁⲓⲙ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲕⲧⲁⲓⲙ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲧⲁⲓⲙ (conjunctive feminine second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲉⲧⲁⲓⲙ (conjunctive feminine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ϥⲧⲁⲓⲙ (conjunctive masculine singular subordinate-clause third-person)
ϥⲧⲁⲓⲙ (conjunctive masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲥⲧⲁⲓⲙ (conjunctive feminine singular subordinate-clause third-person)
ⲥⲧⲁⲓⲙ (conjunctive feminine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (conjunctive first-person plural subordinate-clause)
ⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (conjunctive first-person plural subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (conjunctive plural second-person subordinate-clause)
ⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (conjunctive plural second-person subordinate-clause)
ⲛ̄ⲥⲉⲧⲁⲓⲙ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲥⲉⲧⲁⲓⲙ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲧⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (conjunctive nominal subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲓⲧⲁⲓⲙ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲧⲁⲓⲙ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϥⲧⲁⲓⲙ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲟⲩⲧⲁⲓⲙ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲁⲣⲓⲧⲁⲓⲙ (first-person precursive singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (masculine precursive second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲧⲁⲓⲙ (feminine precursive second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϥⲧⲁⲓⲙ (masculine precursive singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (feminine precursive singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲣⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (first-person plural precursive subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (plural precursive second-person subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲁⲣⲟⲩⲧⲁⲓⲙ (plural precursive subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (nominal precursive subordinate-clause)
ϣⲁⲛϯⲧⲁⲓⲙ (first-person limitative singular subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲕ̄ⲧⲁⲓⲙ (limitative masculine second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (limitative masculine second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲁⲓⲙ (feminine limitative second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧϥ̄ⲧⲁⲓⲙ (limitative masculine singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲛⲧⲉϥⲧⲁⲓⲙ (limitative masculine singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲛⲧⲥ̄ⲧⲁⲓⲙ (feminine limitative singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲛⲧⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (feminine limitative singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲛⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (first-person limitative plural subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (first-person limitative plural subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (limitative plural second-person subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲧⲁⲓⲙ (limitative plural subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲛⲧⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (limitative nominal subordinate-clause)
ⲉⲓ̈ϣⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (conditional first-person long-form singular subordinate-clause)
ⲉⲕϣⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (conditional long-form masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲉⲣϣⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲉⲣⲉϣⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲉϥϣⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (conditional long-form masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲉⲥϣⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (conditional feminine long-form singular subordinate-clause third-person)
ⲉⲛϣⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (conditional first-person long-form plural subordinate-clause)
ⲉϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (conditional long-form plural second-person subordinate-clause)
ⲉⲩϣⲁⲛⲧⲁⲓⲙ (conditional long-form plural subordinate-clause third-person)
ⲉϣⲁⲛⲧⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲉⲣϣⲁ- ⲧⲁⲓⲙ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲉⲓ̈ⲧⲁⲓⲙ (conditional first-person short-form singular subordinate-clause)
ⲉⲕⲧⲁⲓⲙ (conditional masculine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲉⲣⲉⲧⲁⲓⲙ (conditional feminine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲉϥⲧⲁⲓⲙ (conditional masculine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲉⲥⲧⲁⲓⲙ (conditional feminine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲉⲛⲧⲁⲓⲙ (conditional first-person plural short-form subordinate-clause)
ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ (conditional plural second-person short-form subordinate-clause)
ⲉⲩⲧⲁⲓⲙ (conditional plural short-form subordinate-clause third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲧⲁⲓⲙ (conditional nominal short-form subordinate-clause)
ⲧⲙ̄- (negated-with subordinate-clause)

cop-conj-table

ⲙⲡⲉⲗⲧⲁⲓⲙ, ⲡⲉⲗ

ⲉⲧⲉ-]] [􂀿ⲧⲁⲓⲙ􂁀], [[ⲉⲧⲉⲗⲉ-

ⲧⲁⲗⲓⲧⲁⲓⲙ, ⲛⲧⲁⲗⲓ

ⲧⲁⲗⲉⲕⲧⲁⲓⲙ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲕ

ⲧⲁⲗⲉⲧⲁⲓⲙ, ⲛⲧⲁⲗⲉ

ⲧⲁⲗⲉϥⲧⲁⲓⲙ, ⲛⲧⲁⲗⲉϥ

ⲧⲁⲗⲉⲥⲧⲁⲓⲙ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲥ

ⲧⲁⲗⲉⲛⲧⲁⲓⲙ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲛ

ⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲙ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛ

ⲧⲁⲗⲟⲩⲧⲁⲓⲙ, ⲛⲧⲁⲗⲟⲩ

ⲧⲁⲗⲉ-]] [􂀿ⲧⲁⲓⲙ􂁀], [[ⲛⲧⲁⲗⲉ-

ⲉⲗⲉϣⲁⲛ-]] [􂀿ⲧⲁⲓⲙ􂁀], [[ⲉⲗϣⲁⲛ-

ⲙ̄ⲛⲧⲁⲓⲙ, ⲙ̄ⲡⲣ̄

ⲉⲧⲕ̄ⲧⲁⲓⲙ, ⲉⲧⲉⲕ

ⲉⲧⲉⲧⲁⲓⲙ, ⲉⲧⲉⲣⲉ

ⲉⲧϥ̄ⲧⲁⲓⲙ, ⲉⲧⲉϥ

ⲉⲧⲥ̄ⲧⲁⲓⲙ, ⲉⲧⲉⲥ

ⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ, ⲉⲧⲉⲛ

ⲉⲧⲉⲣⲉ-]] [􂀿ⲧⲁⲓⲙ􂁀], [[ⲉⲧⲉ-

ⲉⲧⲉⲛⲁⲧⲁⲓⲙ, ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁ

ⲙ̄ⲡⲕ̄ⲧⲁⲓⲙ, ⲙ̄ⲡⲉⲕ

ⲙ̄ⲡⲉⲧⲁⲓⲙ, ⲙ̄ⲡⲣ̄

ⲙ̄ⲡϥ̄ⲧⲁⲓⲙ, ⲙ̄ⲡⲉϥ

ⲙ̄ⲡⲥ̄ⲧⲁⲓⲙ, ⲙ̄ⲡⲉⲥ

ⲙ̄ⲡⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ, ⲙ̄ⲡⲉⲛ

ⲉⲙⲡⲕ̄ⲧⲁⲓⲙ, ⲉⲙⲡⲉⲕ

ⲉⲙⲡⲉⲧⲁⲓⲙ, ⲉⲙⲡⲣ̄

ⲉⲙⲡⲕ̄ⲧⲁⲓⲙ, ⲉⲙⲡⲉⲕ

ⲉⲙⲡⲥ̄ⲧⲁⲓⲙ, ⲉⲙⲡⲉⲥ

ⲉⲙⲡⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ, ⲉⲙⲡⲉⲛ

ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲁⲓⲙ, ⲛ̄ⲧⲁⲧⲁⲓⲙ

ⲉⲧⲉⲙⲡⲕ̄ⲧⲁⲓⲙ, ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲕ

ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲧⲁⲓⲙ, ⲉⲧⲉⲙⲡⲣ̄

ⲉⲧⲉⲙⲡⲕ̄ⲧⲁⲓⲙ, ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲕ

ⲉⲧⲉⲙⲡⲥ̄ⲧⲁⲓⲙ, ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲥ

ⲉⲧⲉⲙⲡⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ, ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲛ

ⲛⲉⲙⲡⲕ̄ⲧⲁⲓⲙ, ⲛⲉⲙⲡⲉⲕ

ⲛⲉⲙⲡⲉⲧⲁⲓⲙ, ⲛⲉⲙⲡⲣ̄

ⲛⲉⲙⲡⲕ̄ⲧⲁⲓⲙ, ⲛⲉⲙⲡⲉⲕ

ⲛⲉⲙⲡⲥ̄ⲧⲁⲓⲙ, ⲛⲉⲙⲡⲉⲥ

ⲛⲉⲙⲡⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ, ⲛⲉⲙⲡⲉⲛ

ⲛ̄ⲧⲁⲧⲁⲓⲙ, ⲧⲁ

ⲛ̄ⲅⲧⲁⲓⲙ, ⲛ̄ⲕⲧⲁⲓⲙ, ⲕ

ⲛ̄ⲧⲉⲧⲁⲓⲙ, ⲧⲉ

ⲛ̄ⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ, ⲧⲛ̄

ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ, ⲧⲉⲧⲛ̄

ⲛ̄ⲥⲉⲧⲁⲓⲙ, ⲥⲉ

ϣⲁⲛⲧⲕ̄ⲧⲁⲓⲙ, ϣⲁⲛⲧⲉⲕ

ϣⲁⲛⲧϥ̄ⲧⲁⲓⲙ, ϣⲁⲛⲧⲉϥ

ϣⲁⲛⲧⲥ̄ⲧⲁⲓⲙ, ϣⲁⲛⲧⲉⲥ

ϣⲁⲛⲧⲛ̄ⲧⲁⲓⲙ, ϣⲁⲛⲧⲉⲛ

ⲉⲣϣⲁⲛⲧⲁⲓⲙ, ⲉⲣⲉϣⲁⲛ

ⲉϣⲁⲛⲧⲉ-]] [􂀿ⲧⲁⲓⲙ􂁀], [[ⲉⲣϣⲁ-


ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ

cop-noun

ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ • (kastron) m (plural ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ (kastron))

kastron (romanization)
ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ (plural)
ⲕⲁⲥⲇⲣⲟⲛ (alternative)
ⲕⲁⲥⲧⲣⲱⲛ (alternative)
ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲥ (alternative)
ⲕⲟⲥⲧⲣⲱⲛ (alternative)

From Ancient Greek κάστρον (kástron), from Latin castrum.

(Sahidic, Bohairic, Fayyumic) fortress, camp.


ϩⲓⲁ

hia (romanization)
ϩⲓⲁⲩⲓ (plural)
ϩⲓⲏ (alternative Fayyumic Lycopolitan Sahidic)

Unknown. Černý rejects the proposed derivation from Egyptian ḥrt.


ⲕⲁⲧⲁ

kata (romanization)
ⲕⲁⲧⲁⲗⲁ (alternative Fayyumic)
ⲕⲁⲧⲁⲣⲟ (alternative Sahidic)

(Sahidic, Bohairic, Fayyumic, Lycopolitan, Akhmimic) according to


ⲁⲃⲁϩ

abah (romanization)
ⲁⲃⲁϩ (plural)
ⲟⲃϩ (alternative Sahidic)
ⲟⲃϩⲉ (alternative Sahidic)
ⲁⲃϩⲉ (alternative Akhmimic)
ⲁⲃϩ (alternative Fayyumic)

From Egyptian jbḥ, with an irregular change in gender.


ϩⲣⲙⲏⲥ

head

ⲡϩⲣⲙⲏⲥ • (phrmēs) m

cop-proper noun

ⲡϩⲣⲙⲏⲥ • (phrmēs) m

ⲡϩⲣⲙⲏⲥ (canonical)
phrmēs (romanization)
ϩⲉⲣⲙⲏⲥ (alternative Bohairic)
ⲉⲣⲙⲏⲥ (alternative Bohairic Fayyumic Sahidic)

Borrowed from Ancient Greek Ἑρμῆς (Hermês).

(Sahidic, Fayyumic, Bohairic, Greek mythology) Hermes, the greek god of roads, athletes, journeys, thieves, trickery, commerce and herding. He is the son of Zeus and Maia.


ⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲁ

From Ancient Greek Γᾰλῑλαίᾱ (Gălīlaíā), from Biblical Hebrew גָּלִיל (galíl).

(Bohairic, Sahidic, Fayyumic) Galilee (a mountainous geographic region in northern Israel)


ⲁⲥⲕⲁⲗⲱⲛ

head

ⲁⲥⲕⲁⲗⲱⲛ • (askalōn) ?

cop-proper noun

ⲁⲥⲕⲁⲗⲱⲛ • (askalōn) ?

From Ancient Greek Ἀσκάλων (Askálōn), from Biblical Hebrew אַשְׁקְלוֹן (ʾašqəlôn).

(Bohairic, Sahidic, Fayyumic) Ashkelon, a city in Israel.


ⲧⲩⲣⲟⲥ

From Ancient Greek Τύρος (Túros), from Phoenician 𐤑𐤓 (ṣr /Ṣur/, “rock”) (), after the rocky formation on which the town was originally built.

(Sahidic, Bohairic, Fayyumic) Tyre, a city in Lebanon.


ⲧⲓⲙⲏⲛϩⲉⲧ

cop-noun

ⲧⲓⲙⲏⲛϩⲉⲧ • (timēnhet) f

From ⲧⲓⲙⲏ- (timē-) + ⲛ- (n-) + ϩⲁⲧ (hat).


ⲁⲗⲁⲗⲓ

alali (romanization)
ⲉⲗⲟⲟⲗⲉ (alternative Sahidic)
ⲉⲗⲁⲁⲗⲉ (alternative Akhmimic)
ⲁⲗⲁⲁⲗⲓ (alternative Fayyumic)
ⲉⲗⲁⲁⲗⲓ (alternative Fayyumic)
ⲓⲗⲁⲗⲓ (alternative Fayyumic)
ⲉⲗⲁⲗⲉ (alternative Lycopolitan)
ⲁⲗⲟⲗⲓ (alternative Bohairic)

From Demotic ꜣlly (“grape, vine”), from Egyptian jꜣrrt (“grape, vine”). Compare Old Armenian խաղող (xałoł).


ⲉⲗⲁⲁⲗⲓ

elaali (romanization)
ⲉⲗⲟⲟⲗⲉ (alternative Sahidic)
ⲉⲗⲁⲁⲗⲉ (alternative Akhmimic)
ⲁⲗⲁⲗⲓ (alternative Fayyumic)
ⲁⲗⲁⲁⲗⲓ (alternative Fayyumic)
ⲓⲗⲁⲗⲓ (alternative Fayyumic)
ⲉⲗⲁⲗⲉ (alternative Lycopolitan)
ⲁⲗⲟⲗⲓ (alternative Bohairic)


ⲥⲁⲙⲃⲁⲑⲟⲛ

ⲥⲁⲙⲃⲁⲑⲟⲛ • (sambathon) m (plural ⲥⲁⲙⲃⲁⲑⲟⲛ (sambathon))

sambathon (romanization)
ⲥⲁⲙⲃⲁⲑⲟⲛ (plural)
ⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ (alternative Akhmimic Bohairic Lycopolitan Sahidic)

Borrowed from Ancient Greek σάββατον (sábbaton), from Biblical Hebrew שַׁבָּת.


ⲇⲓⲟⲥⲕⲟⲣⲟⲥ

From Ancient Greek Δῐόσκορος (Dĭóskoros, “son of Zeus”).

der

(Sahidic, Bohairic, Fayyumic) The Dioscuri, the half-immortal twins Castor and Pollux, who were worshiped in Fayyum and Naucratis.


ⲉⲣⲙⲁⲛⲟⲩⲃⲓⲥ

ⲡⲉⲣⲙⲁⲛⲟⲩⲃⲓⲥ (canonical)
permanoubis (romanization)
ϩⲉⲣⲙⲁⲛⲟⲩⲡ (alternative)

From Ancient Greek Ἑρμάνουβις (Hermánoubis)

(Sahidic, Bohairic, Fayyumic, Egyptian mythology, Greek mythology) Hermanubis, the synchronization of the Greek god Hermes and the Egyptian god Anubis.


ⲓⲗⲁⲗⲓ

ilali (romanization)
ⲉⲗⲟⲟⲗⲉ (alternative Sahidic)
ⲉⲗⲁⲁⲗⲉ (alternative Akhmimic)
ⲁⲗⲁⲗⲓ (alternative Fayyumic)
ⲁⲗⲁⲁⲗⲓ (alternative Fayyumic)
ⲉⲗⲁⲁⲗⲓ (alternative Fayyumic)
ⲉⲗⲁⲗⲉ (alternative Lycopolitan)
ⲁⲗⲟⲗⲓ (alternative Bohairic)


ⲑⲁⲩⲧ

ⲡⲓⲑⲁⲩⲧ (canonical)
pithaut (romanization)
ⲑⲱⲧⲑ (alternative Bohairic Sahidic)
ⲑⲱⲟⲩⲧ (alternative)
ⲑⲱⲑ (alternative Bohairic Sahidic)
ⲑⲟⲟⲩⲧ (alternative Sahidic)
ⲑⲁⲩⲇ (alternative Fayyumic)

From Egyptian ḏḥwtj (“Thoth”, literally “he who is like the ibis”) G26:t*y-C3, Thoth's Month: G26:t*y-G7-W3:ra

inh

(Fayyumic) Thoth, the Egyptian god of knowledge, writing, magic, and the moon.


ϩⲏⲇⲟⲛⲏ

cop-noun

ϩⲏⲇⲟⲛⲏ • (hēdonē) f (plural ϩⲏⲇⲟⲛⲏ (hēdonē))

hēdonē (romanization)
ϩⲏⲇⲟⲛⲏ (plural)
ϩⲏⲇⲟⲛⲁⲩⲉ (alternative Lycopolitan)
ϩⲏⲇⲱⲛⲏ (alternative Fayyumic)
ϩⲩⲇⲟⲛⲏ (alternative Sahidic)
ⲑⲏⲇⲟⲛⲏ (alternative Sahidic)

Borrowed from Ancient Greek ἡδονή (hēdonḗ).


ϩⲓⲕⲱⲛ

ϩⲓⲕⲱⲛ • (hikōn) f (plural ϩⲓⲕⲱⲛ (hikōn))

hikōn (romanization)
ϩⲓⲕⲱⲛ (plural)
ϩⲉⲓⲕⲱⲛ (alternative Sahidic)
ⲑⲉⲓⲕⲱⲛ (alternative Sahidic)
ⲑⲓⲕⲱ (alternative Sahidic)
ⲑⲓⲕⲱⲛ (alternative Sahidic)

Borrowed from Ancient Greek εἰκών (eikṓn).

(Sahidic, Bohairic, Fayyumic, Akhmimic, Oxyrhynchite) icon


ⲡⲥⲗ

head

ⲡⲥ̅ⲗ̅ • (ps̅l̅) m

cop-proper noun

ⲡⲥ̅ⲗ̅ • (ps̅l̅) m

ⲡⲥ̅ⲗ̅ (canonical)
ps̅l̅ (romanization)
ⲡⲓⲏ̅ⲗ̅ (alternative)
Sahidic (alternative)
ⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ (alternative Bohairic)


ⲙⲛⲟⲩⲧ

cop-noun

ⲙⲛⲟⲩⲧ • (mnout) m or f (feminine (S) ⲙⲛⲟⲧⲉ (mnote) or (S) ⲙⲛⲟⲟⲧⲉ (mnoote) or (L) ⲙⲛⲉⲟⲩⲧⲉ (mneoute))

mnout (romanization)
ⲙⲛⲟⲧⲉ (mnote) (feminine)
ⲙⲛⲟⲟⲧⲉ (mnoote) (feminine)
ⲙⲛⲉⲟⲩⲧⲉ (mneoute) (feminine)
ⲉⲙⲛⲟⲩϯ (alternative Bohairic)
ⲙⲛⲟⲧ (alternative Bohairic)
ⲉⲙⲛⲟⲩⲧ (alternative Bohairic Fayyumic)

From Demotic mnṱ (“porter”), from Egyptian mn:n-t:y-i-i-A7-nDs (mnty, “porter”).

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">mnty</i>

(Sahidic, Bohairic, Fayyumic, Lycopolitan) doorkeeper, porter


ⲕⲣⲱⲛⲟⲥ

head

ⲡⲉⲕⲣⲱⲛⲟⲥ • (pekrōnos) m

cop-proper noun

ⲡⲉⲕⲣⲱⲛⲟⲥ • (pekrōnos) m

ⲡⲉⲕⲣⲱⲛⲟⲥ (canonical)
pekrōnos (romanization)

Korshi Dosoo, Edward O.D. Love & Markéta Preininger (chief editors). "KYP T30: Invocation of Petbe," Kyprianos Database of Ancient Ritual Texts and Objects. Line 17.

ⲙ̅ⲛ̅ ⲧⲁⲑⲏⲛⲁ ⲙ︦ⲛ︦ ⲡ̅ⲉ̅ⲕ̅ⲣ̅ⲱ̅ⲛ̅ⲟ̅ⲥ̅

(Fayyumic, Sahidic) Cronus, the Titan of the harvest. Father of Zeus.


ⲃⲟⲏⲑⲟⲥ

head

ⲃⲟⲏⲑⲟⲥ • (boēthos)

(Sahidic, Bohairic, Akhmimic, Fayyumic) supporter, helper, aide


ⲁⲏⲣ

ⲁⲏⲣ • (aēr) m

(Sahidic, Bohairic, Fayyumic, Oxyrhynchite) air


ϩⲟⲡⲗⲟⲛ

From Ancient Greek ὅπλον (hóplon, “armor”).

(Bohairic, Sahidic, Akhmimic, Fayyumic) armor


ⲙⲏⲏⲣⲉ

cop-noun

ⲙⲏⲏⲣⲉ • (mēēre) m

mēēre (romanization)
ⲙⲉⲉⲣⲉ (alternative Sahidic)
ⲙⲉⲣⲓ (alternative Bohairic)

From Egyptian mt:t-r:*t-hrw (mtrt, “noon”).

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">mtrt</i>


ⲉⲙϩⲓⲧ

emhit (romanization)
ⲙϩⲉⲓⲧ (alternative Akhmimic)
ⲙⲉϩⲓⲧ (alternative Akhmimic Fayyumic Lycopolitan)
ⲙⲉⲛϩⲓⲧ (alternative Fayyumic)
ⲙϩⲓⲧ (alternative Akhmimic Old-Coptic Sahidic)

From Egyptian mḥtj (“northern”), from Egyptian mḥt (“the Nile Delta”)


ⲁⲛⲉϣ

aneš (romanization)
ⲁⲛⲏⲩϣ (plural)
ⲁⲛⲁⳉ (alternative Akhmimic)
ⲁⲛⲁϣ (alternative Bohairic Sahidic)
ⲁⲛⲏϣ (alternative Fayyumic)


ⲁⲛⲏϣ

anēš (romanization)
ⲁⲛⲏⲩϣ (plural)
ⲁⲛⲁⳉ (alternative Akhmimic)
ⲁⲛⲁϣ (alternative Bohairic Sahidic)
ⲁⲛⲉϣ (alternative Fayyumic)


ⲗⲁⲉⲓⲥ

laeis (romanization)
ⲗⲁⲉⲓⲥ (affirmative infinitive)
ⲗⲁⲉⲓⲥ (affirmative)
ϣⲧⲉⲙⲗⲁⲉⲓⲥ (infinitive negative)
ⲙⲡⲉⲗⲗⲁⲉⲓⲥ (negative)
ⲡⲉⲗⲗⲁⲉⲓⲥ (negative)
ϯⲗⲁⲉⲓⲥ (durative first-person present singular)
ⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (durative masculine present second-person singular)
ⲧⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative feminine present second-person singular)
ϥⲗⲁⲉⲓⲥ (durative masculine present singular third-person)
ⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (durative feminine present singular third-person)
ⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (durative first-person plural present)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (durative plural present second-person)
ⲥⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative plural present third-person)
ⲗⲁⲉⲓⲥ (durative nominal present)
ⲉⲓⲗⲁⲉⲓⲥ (circumstantial durative first-person present singular)
ⲉⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (circumstantial durative masculine present second-person singular)
ⲉⲗⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (circumstantial durative feminine present second-person singular)
ⲉϥⲗⲁⲉⲓⲥ (circumstantial durative masculine present singular third-person)
ⲉⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (circumstantial durative feminine present singular third-person)
ⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (circumstantial durative first-person plural present)
ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (circumstantial durative plural present second-person)
ⲉⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (circumstantial durative plural present third-person)
ⲉⲗⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (circumstantial durative nominal present)
ⲉϯⲗⲁⲉⲓⲥ (durative first-person present relative singular)
ⲉⲧⲉⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (durative masculine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲗⲁⲉⲓⲥ (durative masculine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (durative feminine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (durative first-person plural present relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (durative plural present relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (durative plural present relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (durative nominal present relative)
ⲉⲧⲉⲗⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (durative nominal present relative)
ⲛⲁⲓⲗⲁⲉⲓⲥ (durative first-person present preterite singular)
ⲛⲁⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (durative masculine present preterite second-person singular)
ⲛⲁⲗⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative feminine present preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲗⲁⲉⲓⲥ (durative masculine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (durative feminine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (durative first-person plural present preterite)
ⲛⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (durative plural present preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (durative plural present preterite third-person)
ⲛⲁⲗⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (durative nominal present preterite)
ⲁⲓⲗⲁⲉⲓⲥ (durative first-person focalising present singular)
ⲁⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (durative focalising masculine present second-person singular)
ⲁⲗⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative feminine focalising present second-person singular)
ⲁϥⲗⲁⲉⲓⲥ (durative focalising masculine present singular third-person)
ⲁⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (durative feminine focalising present singular third-person)
ⲁⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (durative first-person focalising plural present)
ⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (durative focalising plural present second-person)
ⲁⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (durative focalising plural present third-person)
ⲁⲗⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (durative focalising nominal present)
ϯⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative first-person future singular)
ⲕⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative future masculine second-person singular)
ⲧⲉⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative feminine future second-person singular)
ϥⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative future masculine singular third-person)
ⲥⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative feminine future singular third-person)
ⲧⲉⲛⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative first-person future plural)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative future plural second-person)
ⲥⲉⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative future plural third-person)
ⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative future nominal)
ⲉⲓⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (circumstantial durative first-person future singular)
ⲉⲕⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (circumstantial durative future masculine second-person singular)
ⲉⲗⲉⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (circumstantial durative feminine future second-person singular)
ⲉϥⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (circumstantial durative future masculine singular third-person)
ⲉⲥⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (circumstantial durative feminine future singular third-person)
ⲉⲛⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (circumstantial durative first-person future plural)
ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (circumstantial durative future plural second-person)
ⲉⲩⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (circumstantial durative future plural third-person)
ⲉⲗⲉ- ⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (circumstantial durative future nominal)
ⲉϯⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative first-person future relative singular)
ⲉⲧⲉⲕⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative future masculine relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative future masculine relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative feminine future relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative first-person future plural relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative future plural relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative future plural relative third-person)
ⲉⲧⲉⲗⲉ- ⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative future nominal relative)
ⲛⲁⲓⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative first-person future preterite singular)
ⲛⲁⲕⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative future masculine preterite second-person singular)
ⲛⲁⲗⲉⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative feminine future preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative future masculine preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative feminine future preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative first-person future plural preterite)
ⲛⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative future plural preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative future plural preterite third-person)
ⲛⲁⲗⲉ- ⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative future nominal preterite)
ⲁⲓⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative first-person focalising future singular)
ⲁⲕⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative focalising future masculine second-person singular)
ⲁⲗⲉⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative feminine focalising future second-person singular)
ⲁϥⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative focalising future masculine singular third-person)
ⲁⲥⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative feminine focalising future singular third-person)
ⲁⲛⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative first-person focalising future plural)
ⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative focalising future plural second-person)
ⲁⲩⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative focalising future plural third-person)
ⲁⲗⲉ- ⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (durative focalising future nominal)
ⲛ- … ⲉⲛ (durative negated-with)
ⲁⲓⲗⲁⲉⲓⲥ (first-person non-durative past singular)
ⲁⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲁⲗⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲁϥⲗⲁⲉⲓⲥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲁⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (first-person non-durative past plural)
ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (non-durative past plural second-person)
ⲁⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (non-durative past plural third-person)
ⲁ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (nominal non-durative past)
ⲙⲡⲓⲗⲁⲉⲓⲥ (first-person non-durative past singular)
ⲙⲡⲉⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲙⲡⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲙⲡⲉϥⲗⲁⲉⲓⲥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲙⲡⲉⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲙⲡⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (first-person non-durative past plural)
ⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (non-durative past plural second-person)
ⲙⲡⲟⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (non-durative past plural third-person)
ⲙⲡⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (nominal non-durative past)
ⲉⲁⲓⲗⲁⲉⲓⲥ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲁⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲗⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϥⲗⲁⲉⲓⲥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲁⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲁ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (nominal non-durative past)
ⲉⲙⲡⲓⲗⲁⲉⲓⲥ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲙⲡⲉⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙⲡⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙⲡⲉϥⲗⲁⲉⲓⲥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙⲡⲉⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙⲡⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲙⲡⲟⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲙⲡⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (nominal non-durative past)
ⲛⲧⲁⲓⲗⲁⲉⲓⲥ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲧⲁⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲧⲁⲗⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲧⲁϥⲗⲁⲉⲓⲥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲧⲁⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲧⲁⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲧⲁⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲧⲁ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (nominal non-durative past)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲓⲗⲁⲉⲓⲥ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉϥⲗⲁⲉⲓⲥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲟⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (nominal non-durative past)
ⲛⲛⲉⲁⲓⲗⲁⲉⲓⲥ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲛⲉⲁⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲛⲉⲁⲗⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲛⲉⲁϥⲗⲁⲉⲓⲥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲛⲉⲁⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲛⲉⲁⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲛⲉⲁⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲛⲉⲁ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (nominal non-durative past)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲓⲗⲁⲉⲓⲥ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲉϥⲗⲁⲉⲓⲥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲟⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (nominal non-durative past)
ⲁⲁⲓⲗⲁⲉⲓⲥ (first-person non-durative past singular)
ⲁⲁⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲁⲁⲗⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲁⲁϥⲗⲁⲉⲓⲥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲁⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲁⲁⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (first-person non-durative past plural)
ⲁⲁⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (non-durative past plural third-person)
ⲁⲁ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (nominal non-durative past)
ⲙⲡⲁϯⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative first-person non-durative singular)
ⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲡⲁⲧⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲙⲡⲁⲧⲉϥⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative first-person non-durative plural)
ⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative non-durative plural second-person)
ⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative non-durative plural third-person)
ⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲙⲡⲁϯⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁϯⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative nominal non-durative)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁϯⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative first-person non-durative singular)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative first-person non-durative plural)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative non-durative plural second-person)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative non-durative plural third-person)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (expectative nominal non-durative)
ϣⲁⲓⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist first-person non-durative singular)
ϣⲁⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ϣⲁⲗⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ϣⲁϥⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist first-person non-durative plural)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist non-durative plural second-person)
ϣⲁⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist non-durative plural third-person)
ϣⲁⲗⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist nominal non-durative)
ⲙⲉⲓⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist first-person non-durative singular)
ⲙⲉⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲉⲗⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲙⲉϥⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲉⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲙⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist first-person non-durative plural)
ⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist non-durative plural second-person)
ⲙⲉⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist non-durative plural third-person)
ⲙⲉⲗⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist nominal non-durative)
ⲉϣⲁⲓⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉϣⲁⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁⲗⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁϥⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉϣⲁⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉϣⲁⲗⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲙⲉⲓⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲙⲉⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲉⲗⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲉϥⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲉⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲙⲉⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲙⲉⲗⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧⲉϣⲁⲓⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛϣⲁⲓⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲉϣⲁⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛϣⲁⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲉϣⲁⲗⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛϣⲁⲗⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲉϣⲁϥⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛϣⲁϥⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛϣⲁⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛϣⲁⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛϣⲁⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲗⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist nominal non-durative)
ⲛϣⲁⲗⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲓⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲗⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲉϥⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲗⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲛⲉϣⲁⲓⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲛⲉϣⲁⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲛⲉϣⲁⲗⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲛⲉϣⲁϥⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲛⲉϣⲁⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲛⲉϣⲁⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲛⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲛⲉϣⲁⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲛⲉϣⲁⲗⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲛⲉⲙⲉⲓⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲛⲉⲙⲉⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲛⲉⲙⲉⲗⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲛⲉⲙⲉϥⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲛⲉⲙⲉⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲛⲉⲙⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲛⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲛⲉⲙⲉⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲛⲉⲙⲉⲗⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲙⲉⲓⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲙⲉⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲙⲉⲗⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲙⲉϥⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲙⲉⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲙⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲙⲉⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲙⲉⲗⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲓⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (first-person non-durative optative singular)
ⲉⲕⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲉⲗⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲉϥⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲥⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (first-person non-durative optative plural)
ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (non-durative optative plural second-person)
ⲉⲩⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (non-durative optative plural third-person)
ⲉⲗⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (nominal non-durative optative)
ⲛⲛⲁⲗⲁⲉⲓⲥ (first-person non-durative optative singular)
ⲛⲛⲉⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲛⲛⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲛⲛⲉϥⲗⲁⲉⲓⲥ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲛⲛⲉⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲛⲛⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (first-person non-durative optative plural)
ⲛⲛⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (non-durative optative plural second-person)
ⲛⲛⲟⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (non-durative optative plural third-person)
ⲛⲛⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (nominal non-durative optative)
ⲙⲁⲗⲓⲗⲁⲉⲓⲥ (first-person jussive non-durative singular)
use imperative (feminine jussive masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲁⲗⲉϥⲗⲁⲉⲓⲥ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲗⲉⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲗⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (first-person jussive non-durative plural)
use imperative (jussive non-durative plural second-person)
ⲙⲁⲗⲟⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙⲁⲗⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (jussive nominal non-durative)
ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲓⲗⲁⲉⲓⲥ (first-person jussive non-durative singular)
ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉϥⲗⲁⲉⲓⲥ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (first-person jussive non-durative plural)
ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (jussive nominal non-durative)
ⲧⲁⲗⲁⲉⲓⲥ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛⲧⲁⲗⲁⲉⲓⲥ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛⲧⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (conjunctive feminine second-person singular subordinate-clause)
ⲛϥⲗⲁⲉⲓⲥ (conjunctive masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (conjunctive feminine singular subordinate-clause third-person)
ⲛⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (conjunctive first-person plural subordinate-clause)
ⲛⲧⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (conjunctive plural second-person subordinate-clause)
ⲛⲥⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛⲧⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (conjunctive nominal subordinate-clause)
ⲧⲁⲗⲓⲗⲁⲉⲓⲥ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲛⲧⲁⲗⲓⲗⲁⲉⲓⲥ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲗⲉⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛⲧⲁⲗⲉⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲗⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲛⲧⲁⲗⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲗⲉϥⲗⲁⲉⲓⲥ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛⲧⲁⲗⲉϥⲗⲁⲉⲓⲥ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲗⲉⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲛⲧⲁⲗⲉⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲗⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲛⲧⲁⲗⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲛⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲧⲁⲗⲟⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲛⲧⲁⲗⲟⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲗⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ⲛⲧⲁⲗⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ⲛⲧⲉⲗⲓⲗⲁⲉⲓⲥ (first-person precursive singular subordinate-clause)
ⲛⲧⲉⲗⲉⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (masculine precursive second-person singular subordinate-clause)
ⲛⲧⲉⲗⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (feminine precursive second-person singular subordinate-clause)
ⲛⲧⲉⲗⲉϥⲗⲁⲉⲓⲥ (masculine precursive singular subordinate-clause third-person)
ⲛⲧⲉⲗⲉⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (feminine precursive singular subordinate-clause third-person)
ⲛⲧⲉⲗⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (first-person plural precursive subordinate-clause)
ⲛⲧⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (plural precursive second-person subordinate-clause)
ⲛⲧⲉⲗⲟⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (plural precursive subordinate-clause third-person)
ⲛⲧⲉⲗⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (nominal precursive subordinate-clause)
ϣⲁⲛϯⲗⲁⲉⲓⲥ (first-person limitative singular subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲉⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (limitative masculine second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (feminine limitative second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲉϥⲗⲁⲉⲓⲥ (limitative masculine singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲛⲧⲉⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (feminine limitative singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲛⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (first-person limitative plural subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (limitative plural second-person subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (limitative plural subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲛⲧⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (limitative nominal subordinate-clause)
ⲉⲓϣⲁⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (conditional first-person long-form singular subordinate-clause)
ⲉⲕϣⲁⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (conditional long-form masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲉⲗⲉϣⲁⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲉϥϣⲁⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (conditional long-form masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲉⲥϣⲁⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (conditional feminine long-form singular subordinate-clause third-person)
ⲉⲛϣⲁⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (conditional first-person long-form plural subordinate-clause)
ⲉⲗⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (conditional long-form plural second-person subordinate-clause)
ⲉⲩϣⲁⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (conditional long-form plural subordinate-clause third-person)
ⲉⲗⲉϣⲁⲛ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲉⲗϣⲁⲛ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲁⲓⲗⲁⲉⲓⲥ (conditional first-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕⲗⲁⲉⲓⲥ (conditional masculine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲗⲉⲗⲁⲉⲓⲥ (conditional feminine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁϥⲗⲁⲉⲓⲥ (conditional masculine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥⲗⲁⲉⲓⲥ (conditional feminine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (conditional first-person plural short-form subordinate-clause)
ⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ (conditional plural second-person short-form subordinate-clause)
ⲁⲩⲗⲁⲉⲓⲥ (conditional plural short-form subordinate-clause third-person)
ⲁⲗⲉ- ⲗⲁⲉⲓⲥ (conditional nominal short-form subordinate-clause)
ϣⲧⲉⲙ- (negated-with subordinate-clause)
ⲣⲱⲓⲥ (alternative Bohairic)
ⲣⲱⲥ (alternative Bohairic)
ⲣⲟⲉⲓⲥ (alternative Sahidic)
ⲗⲁⲓⲥ (alternative Fayyumic)
ⲣⲁⲓⲥ (alternative Fayyumic Lycopolitan)
ⲣⲁⲉⲓⲥ (alternative Akhmimic)

cop-conj-table

ⲙⲡⲉⲗⲗⲁⲉⲓⲥ, ⲡⲉⲗ

ⲉⲧⲉ-]] [􂀿ⲗⲁⲉⲓⲥ􂁀], [[ⲉⲧⲉⲗⲉ-

ⲧⲁⲗⲁⲉⲓⲥ, ⲛⲧⲁ

ⲧⲁⲗⲓⲗⲁⲉⲓⲥ, ⲛⲧⲁⲗⲓ

ⲧⲁⲗⲉⲕⲗⲁⲉⲓⲥ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲕ

ⲧⲁⲗⲉⲗⲁⲉⲓⲥ, ⲛⲧⲁⲗⲉ

ⲧⲁⲗⲉϥⲗⲁⲉⲓⲥ, ⲛⲧⲁⲗⲉϥ

ⲧⲁⲗⲉⲥⲗⲁⲉⲓⲥ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲥ

ⲧⲁⲗⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲛ

ⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲗⲁⲉⲓⲥ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛ

ⲧⲁⲗⲟⲩⲗⲁⲉⲓⲥ, ⲛⲧⲁⲗⲟⲩ

ⲧⲁⲗⲉ-]] [􂀿ⲗⲁⲉⲓⲥ􂁀], [[ⲛⲧⲁⲗⲉ-

ⲉⲗⲉϣⲁⲛ-]] [􂀿ⲗⲁⲉⲓⲥ􂁀], [[ⲉⲗϣⲁⲛ-

From Egyptian r-s-U40-ir (rs, “to be(come) awake, to awaken”).

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">rs</i>


ⲗⲉⲥⲃⲓ

lesbi (romanization)
ⲣⲁⲥⲟⲩ (alternative Sahidic)
ⲣⲁⲥⲟⲩⲓ (alternative Bohairic)
ⲣⲉⲥⲟⲩⲉ (alternative Lycopolitan)
ⲣⲉⲥⲟⲩ (alternative Akhmimic)

From Egyptian D21-S29-G43-X1-T13-D4 (rswt, “dream”).

<i class="Latn mention" lang="egy">rswt</i>