ܟܘܪܐ

ܟܘܪܐ • (kawwārā) c (plural ܟܘܪܐ (kawwārē))

kawwārā (romanization)
ܟܘܪܐ (plural)
ܟܘܪ (absolute singular)
ܟܘܪܝܢ (absolute plural)
ܟܘܪ (construct singular)
ܟܘܪܝ (construct plural)
ܟܘܪܐ (emphatic singular)
ܟܘܪܐ (emphatic plural)
ܟܘܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܘܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܘܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܘܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܘܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܘܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܘܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܘܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܘܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܘܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܘܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܘܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܘܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܘܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܘܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܘܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܘܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܘܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܘܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܟܘܪܐ

head

ܟܘܪܐ • (kōrā, kwārā) m (plural ܟܘܪܐ (kōrē, kwārē))

kōrā (romanization)
kwārā (romanization)
ܟܘܪܐ (plural)
ܟܘܪ (absolute singular)
ܟܘܪܝܢ (absolute plural)
ܟܘܪ (construct singular)
ܟܘܪܝ (construct plural)
ܟܘܪܐ (emphatic singular)
ܟܘܪܐ (emphatic plural)
ܟܘܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܘܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܘܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܘܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܘܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܘܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܘܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܘܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܘܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܘܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܘܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܘܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܘܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܘܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܘܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܘܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܘܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܘܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܘܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Akkadian 𒄥 (/kurru/), ultimately from Sumerian 𒄥 (GUR, “a bundle of barley; standard unit of capacity”), which is also the origin of the above word for beehive and of ܟܪܬܐ (kārtā, “bundle; burden”).


ܠܒܫܐ

head

ܠܒܫܐ • (ləḇāšā) m (plural ܠܒܫܐ (ləḇāšē))

ləḇāšā (romanization)
ܠܒܫܐ (plural)
ܠܒܫ (absolute singular)
ܠܒܫܝܢ (absolute plural)
ܠܒܫ (construct singular)
ܠܒܫܝ (construct plural)
ܠܒܫܐ (emphatic singular)
ܠܒܫܐ (emphatic plural)
ܠܒܫܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܠܒܫܟ (masculine possessive second-person singular)
ܠܒܫܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܠܒܫܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܠܒܫܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܠܒܫܗ (masculine possessive singular third-person)
ܠܒܫܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܠܒܫܗ (feminine possessive singular third-person)
ܠܒܫܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܠܒܫܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܠܒܫܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܠܒܫܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܠܒܫܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܠܒܫܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܠܒܫܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܠܒܫܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܠܒܫܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܠܒܫܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܠܒܫܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܠ-ܒ-ܫ (l-b-š) related to clothing; compare Arabic لِبَاس (libās), Hebrew לְבוּשׁ (ləḇûš).

cog

Hebrew לְבוּשׁ (ləḇûš)

ܘܐܝܢܐ ܕܒܚܩܠܐ ܗܘ: ܠܐ ܢܬܗܦܟ ܠܒܣܬܪܗ ܠܡܣܒ ܠܒܫܗ.
wə-ʾaynā ḏa-ḇə-ḥaqlā [h]ū, lā neṯhəp̄eḵ lə-ḇestərēh lə-messaḇ ləḇāšēh.

Neither let him which is in the field return back to take his clothes.


ܠܒܫܐ

head

ܠܒܫܐ • (labbāšā) m (plural ܠܒܫܐ, singular feminine counterpart ܠܒܫܬܐ)

labbāšā (romanization)
ܠܒܫܐ (plural)
ܠܒܫܬܐ (feminine singular)
ܠܒܫ (absolute singular)
ܠܒܫܝܢ (absolute plural)
ܠܒܫ (construct singular)
ܠܒܫܝ (construct plural)
ܠܒܫܐ (emphatic singular)
ܠܒܫܐ (emphatic plural)
ܠܒܫܐ (absolute singular)
ܠܒܫܢ (absolute plural)
ܠܒܫܬ (construct singular)
ܠܒܫܬ (construct plural)
ܠܒܫܬܐ (emphatic singular)
ܠܒܫܬܐ (emphatic plural)

From the root ܠ-ܒ-ܫ (l-b-š) related to clothing; compare Arabic لَبَّاس (labbās).

armed, armoured, mailed, breastplated, cuirassed


ܠܒܫܐ

ܠܒܫܐ • (labbāšā) m (plural ܠܒܫܐ (labbāšē))

labbāšā (romanization)
ܠܒܫܐ (plural)
ܠܒܫ (absolute singular)
ܠܒܫܝܢ (absolute plural)
ܠܒܫ (construct singular)
ܠܒܫܝ (construct plural)
ܠܒܫܐ (emphatic singular)
ܠܒܫܐ (emphatic plural)
ܠܒܫܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܠܒܫܟ (masculine possessive second-person singular)
ܠܒܫܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܠܒܫܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܠܒܫܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܠܒܫܗ (masculine possessive singular third-person)
ܠܒܫܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܠܒܫܗ (feminine possessive singular third-person)
ܠܒܫܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܠܒܫܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܠܒܫܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܠܒܫܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܠܒܫܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܠܒܫܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܠܒܫܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܠܒܫܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܠܒܫܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܠܒܫܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܠܒܫܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܕܪܒܐ

ܕܪܒܐ • (darbā, derbā) m (plural ܕܪܒܐ (darbē, derbē))

darbā (romanization)
derbā (romanization)
ܕܪܒܐ (plural)
ܕܪܒ (absolute singular)
ܕܪܒܝܢ (absolute plural)
ܕܪܒ (construct singular)
ܕܪܒܝ (construct plural)
ܕܪܒܐ (emphatic singular)
ܕܪܒܐ (emphatic plural)
ܕܪܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܪܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܪܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܪܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܪܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܪܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܪܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܪܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܪܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܪܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܪܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܪܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܪܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܪܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܪܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܪܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܪܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܪܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܪܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܡܫܚܠܦܐ

ܡܫܚܠܦܐ • (transliteration needed) m (plural ܡܫܚܠܦܐ, singular feminine counterpart ܡܫܚܠܦܬܐ)

ܡܫܚܠܦܐ (plural)
ܡܫܚܠܦܬܐ (feminine singular)
ܡܫܚܠܦ (absolute singular)
ܡܫܚܠܦܝܢ (absolute plural)
ܡܫܚܠܦ (construct singular)
ܡܫܚܠܦܝ (construct plural)
ܡܫܚܠܦܐ (emphatic singular)
ܡܫܚܠܦܐ (emphatic plural)
ܡܫܚܠܦܐ (absolute singular)
ܡܫܚܠܦܢ (absolute plural)
ܡܫܚܠܦܬ (construct singular)
ܡܫܚܠܦܬ (construct plural)
ܡܫܚܠܦܬܐ (emphatic singular)
ܡܫܚܠܦܬܐ (emphatic plural)

From the root ܚ-ܠ-ܦ (ḥ-l-p). Compare Hebrew משוחלף / מְשֻׁחְלָף (məšuḥlāp̄).

he-m

משוחלף / מְשֻׁחְלָף (məšuḥlāp̄)


ܚܘܝܒܐ

head

ܚܘܝܒܐ • (transliteration needed) m (plural ܚܘܝܒܐ)

ܚܘܝܒܐ (plural)
ܚܘܝܒ (absolute singular)
ܚܘܝܒܝܢ (absolute plural)
ܚܘܝܒ (construct singular)
ܚܘܝܒܝ (construct plural)
ܚܘܝܒܐ (emphatic singular)
ܚܘܝܒܐ (emphatic plural)
ܚܘܝܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܘܝܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܝܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܝܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܝܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܝܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܝܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܝܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܝܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܝܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܝܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܝܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܝܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܝܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܝܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܝܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܝܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܝܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܘܝܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܚ-ܘ-ܒ (ḥ-w-b) related to owing.


ܫܠܗܒܝܬܐ

ܫܠܗܒܝܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܫܠܗܒܝܬܐ)

ܫܠܗܒܝܬܐ (plural)
ܫܠܗܒܝ (absolute singular)
ܫܠܗܒܝܢ (absolute plural)
ܫܠܗܒܝܬ (construct singular)
ܫܠܗܒܝܬ (construct plural)
ܫܠܗܒܝܬܐ (emphatic singular)
ܫܠܗܒܝܬܐ (emphatic plural)
ܫܠܗܒܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܫܠܗܒܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܠܗܒܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܠܗܒܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܫܠܗܒܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܠܗܒܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܠܗܒܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܠܗܒܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܠܗܒܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܠܗܒܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܠ-ܗ-ܒ (l-h-b) related to igniting. Compare Hebrew שַׁלְהֶבֶת (šalhéḇeṯ).

cog

Hebrew שַׁלְהֶבֶת (šalhéḇeṯ)


ܡܠܘܫܘܬܐ

ܡܠܘܫܘ (absolute singular uncountable)
ܡܠܘܫܘܬ (construct singular uncountable)
ܡܠܘܫܘܬܐ (emphatic singular uncountable)
ܡܠܘܫܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܡܠܘܫܘܬܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܡܠܘܫܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܡܠܘܫܘܬܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܡܠܘܫܘܬܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܡܠܘܫܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܡܠܘܫܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܡܠܘܫܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܡܠܘܫܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܡܠܘܫܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

From ܡܠܘܫܐ (malwāšāʾ, “zodiac sign; horoscope”), from Akkadian 𒀯𒇻𒈦 (/*mul-lumāšu/) + the abstract noun ending -ܘܬܐ (-ūṯāʾ).

affix

-ܘܬܐ (-ūṯāʾ)


ܨܘܝܒܐ

head

ܨܘܝܒܐ • (ṣuyyāḇā) m (plural ܨܘܝܒܐ (ṣuyyāḇē))

ṣuyyāḇā (romanization)
ܨܘܝܒܐ (plural)
ܨܘܝܒ (absolute singular)
ܨܘܝܒܝܢ (absolute plural)
ܨܘܝܒ (construct singular)
ܨܘܝܒܝ (construct plural)
ܨܘܝܒܐ (emphatic singular)
ܨܘܝܒܐ (emphatic plural)
ܨܘܝܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܨܘܝܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܘܝܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܘܝܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܘܝܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܘܝܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܨܘܝܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܨܘܝܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܘܝܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܘܝܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܘܝܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܘܝܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܘܝܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܘܝܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܘܝܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܘܝܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܘܝܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܘܝܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܨܘܝܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܨ-ܘ-ܒ (ṣ-w-b) related to visiting.


ܨܘܝܒܐ

ܨܘܝܒܐ • (ṣuyyāḇā) m


ܡܢܝܩܝܬܐ

ܡܢܝܩܝܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܡܢܝܩܝܬܐ)

ܡܢܝܩܝܬܐ (plural)
ܡܢܝܩܝ (absolute singular)
ܡܢܝܩܝܢ (absolute plural)
ܡܢܝܩܝܬ (construct singular)
ܡܢܝܩܝܬ (construct plural)
ܡܢܝܩܝܬܐ (emphatic singular)
ܡܢܝܩܝܬܐ (emphatic plural)
ܡܢܝܩܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܡܢܝܩܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܢܝܩܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܢܝܩܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܡܢܝܩܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܢܝܩܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܢܝܩܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܢܝܩܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܢܝܩܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܢܝܩܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܡܠܘܐܐ

ܡܠܘܐܐ • (transliteration needed) m (plural ܡܠܘܐܐ)

ܡܠܘܐܐ (plural)
ܡܠܘܐ (absolute singular)
ܡܠܘܐܝܢ (absolute plural)
ܡܠܘܐ (construct singular)
ܡܠܘܐܝ (construct plural)
ܡܠܘܐܐ (emphatic singular)
ܡܠܘܐܐ (emphatic plural)
ܡܠܘܐܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܡܠܘܐܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܠܘܐܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܠܘܐܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܠܘܐܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܠܘܐܗ (masculine possessive singular third-person)
ܡܠܘܐܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܡܠܘܐܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܠܘܐܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܠܘܐܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܠܘܐܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܠܘܐܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܠܘܐܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܠܘܐܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܠܘܐܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܠܘܐܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܠܘܐܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܠܘܐܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܡܠܘܐܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܡ-ܠ-ܐ (m-l-ʾ) related to filling. Compare Hebrew מְלוֹא (məlôʾ).


ܡܟܬܒܐ

ܡܟܬܒܐ • (transliteration needed) m (plural ܡܟܬܒܐ)

ܡܟܬܒܐ (plural)
ܡܟܬܒ (absolute singular)
ܡܟܬܒܝܢ (absolute plural)
ܡܟܬܒ (construct singular)
ܡܟܬܒܝ (construct plural)
ܡܟܬܒܐ (emphatic singular)
ܡܟܬܒܐ (emphatic plural)
ܡܟܬܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܡܟܬܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܟܬܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܟܬܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܟܬܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܟܬܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܡܟܬܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܡܟܬܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܟܬܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܟܬܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܟܬܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܟܬܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܟܬܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܟܬܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܟܬܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܟܬܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܟܬܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܟܬܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܡܟܬܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܟ-ܬ-ܒ (k-t-b) related to writing. Compare Arabic مَكْتَب (maktab) and Hebrew מִכְתָּב (miḵtāḇ).

cog

Hebrew מִכְתָּב (miḵtāḇ)


ܓܕܫܐ

head

ܓܕܫܐ • (transliteration needed) m (plural ܓܕܫܐ)

ܓܕܫܐ (plural)
ܓܕܫ (absolute singular)
ܓܕܫܝܢ (absolute plural)
ܓܕܫ (construct singular)
ܓܕܫܝ (construct plural)
ܓܕܫܐ (emphatic singular)
ܓܕܫܐ (emphatic plural)
ܓܕܫܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܓܕܫܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܕܫܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܕܫܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܕܫܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܕܫܗ (masculine possessive singular third-person)
ܓܕܫܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܓܕܫܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܕܫܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܕܫܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܕܫܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܕܫܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܕܫܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܕܫܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܕܫܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܕܫܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܕܫܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܕܫܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܓܕܫܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܓ-ܕ-ܫ (ɡ-d-š) related to happening. Compare Hebrew גֹּדֶשׁ (gṓḏeš).

cog

Hebrew גֹּדֶשׁ (gṓḏeš)


ܡܠܠܐ

head

ܡܠܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܡܠܠܐ, singular feminine counterpart ܡܠܠܬܐ)

ܡܠܠܐ (plural)
ܡܠܠܬܐ (feminine singular)
ܡܠܠ (absolute singular)
ܡܠܠܝܢ (absolute plural)
ܡܠܠ (construct singular)
ܡܠܠܝ (construct plural)
ܡܠܠܐ (emphatic singular)
ܡܠܠܐ (emphatic plural)
ܡܠܠܐ (absolute singular)
ܡܠܠܢ (absolute plural)
ܡܠܠܬ (construct singular)
ܡܠܠܬ (construct plural)
ܡܠܠܬܐ (emphatic singular)
ܡܠܠܬܐ (emphatic plural)

From the root ܡ-ܠ-ܠ (m-l-l) related to speaking. Compare Hebrew מֶלֶל (mélel).


ܡܠܠܐ

ܡܠܠܐ (plural)
ܡܠܠܬܐ (feminine singular)
ܡܠܠ (absolute singular)
ܡܠܠܝܢ (absolute plural)
ܡܠܠ (construct singular)
ܡܠܠܝ (construct plural)
ܡܠܠܐ (emphatic singular)
ܡܠܠܐ (emphatic plural)
ܡܠܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܡܠܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܠܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܠܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܠܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܠܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܡܠܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܡܠܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܠܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܠܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܠܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܠܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܠܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܠܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܠܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܠܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܠܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܠܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܡܠܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܬܪܘܢܝܘܢ

ܬܪܘܢܝܘܢ • (tərōnyōn) m (plural ܬܪܘܢܘ)

syc-noun

ܬܪܘܢܝܘܢ • (tərōnyōn) m (plural ܬܪܘܢܘ)

Borrowed from Ancient Greek θρονίον (throníon).


ܬܪܘܢܘܣ

head

ܬܪܘܢܘܣ • (tərōnōs) c (plural ܬܪܘܢܘ)

syc-noun

ܬܪܘܢܘܣ • (tərōnōs) c (plural ܬܪܘܢܘ)

From Aramaic תְּרוֹנוֹס, from Ancient Greek θρόνος (thrónos).

inh

Aramaic תְּרוֹנוֹס


ܕܘܪܐ

head

ܕܘܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܕܘܪܐ)

ܕܘܪܐ (plural)
ܕܘܪ (absolute singular)
ܕܘܪܝܢ (absolute plural)
ܕܘܪ (construct singular)
ܕܘܪܝ (construct plural)
ܕܘܪܐ (emphatic singular)
ܕܘܪܐ (emphatic plural)
ܕܘܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܘܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܘܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܘܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܘܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܘܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܘܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܘܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܘܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܘܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܘܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܘܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܘܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܘܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܘܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܘܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܘܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܘܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܘܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

gift (especially from spouses or in-laws)


ܕܘܪܐ

From the root ܕ-ܘ-ܪ (d-w-r) related to dwelling.


ܩܢܦܐ

ܩܢܦܐ • (transliteration needed) m (plural ܩܢܦܐ)

ܩܢܦܐ (plural)
ܩܢܦ (absolute singular)
ܩܢܦܝܢ (absolute plural)
ܩܢܦ (construct singular)
ܩܢܦܝ (construct plural)
ܩܢܦܐ (emphatic singular)
ܩܢܦܐ (emphatic plural)
ܩܢܦܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܢܦܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܢܦܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܢܦܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܢܦܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܢܦܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܢܦܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܢܦܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܢܦܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܢܦܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܢܦܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܢܦܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܢܦܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܢܦܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܢܦܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܢܦܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܢܦܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܢܦܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܢܦܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

A Kulturwort of unknown ultimate origin. See Ancient Greek κάνναβις (kánnabis) for more.

unk

unknown


ܫܘܫܡܢܐ

head

ܫܘܫܡܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܫܘܫܡܢܐ)

ܫܘܫܡܢܐ (plural)
ܫܘܫܡܢ (absolute singular)
ܫܘܫܡܢܝܢ (absolute plural)
ܫܘܫܡܢ (construct singular)
ܫܘܫܡܢܝ (construct plural)
ܫܘܫܡܢܐ (emphatic singular)
ܫܘܫܡܢܐ (emphatic plural)
ܫܘܫܡܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܫܘܫܡܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܘܫܡܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܘܫܡܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܘܫܡܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܘܫܡܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܫܘܫܡܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܫܘܫܡܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܘܫܡܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܘܫܡܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܘܫܡܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܘܫܡܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܘܫܡܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܘܫܡܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܘܫܡܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܘܫܡܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܘܫܡܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܘܫܡܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܫܘܫܡܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From *ܫܘܡܫܡܢܐ (šumšəmānāʾ). Compare Arabic سُمْسُم (sumsum).


ܫܘܫܡܐ

šūšmāʾ, šuššəmāʾ

ܫܘܫܡܐ • (šūšmāʾ, šuššəmāʾ) m (plural ܫܘܫܡܐ)

syc-noun

šūšmāʾ, šuššəmāʾ

šūšmāʾ (romanization)
šuššəmāʾ (romanization)
ܫܘܫܡܐ (plural)
ܫܘܫܡ (absolute singular)
ܫܘܫܡܝܢ (absolute plural)
ܫܘܫܡ (construct singular)
ܫܘܫܡܝ (construct plural)
ܫܘܫܡܐ (emphatic singular)
ܫܘܫܡܐ (emphatic plural)
ܫܘܫܡܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܫܘܫܡܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܘܫܡܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܘܫܡܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܘܫܡܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܘܫܡܗ (masculine possessive singular third-person)
ܫܘܫܡܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܫܘܫܡܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܘܫܡܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܘܫܡܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܘܫܡܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܘܫܡܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܘܫܡܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܘܫܡܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܘܫܡܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܘܫܡܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܘܫܡܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܘܫܡܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܫܘܫܡܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Shortening of שומשומא (šumššumā), from Akkadian 𒊭𒈦𒌑𒈬 (šamaššammū, “oil plant”), compound of 𒉌𒄑 (šaman, “oil”) and 𒌑 (šammum, “plant”). Compare Arabic سِمْسِم (simsim) and Hebrew שֻׁמְשֹׁם (šumšōm).

cog

Hebrew שֻׁמְשֹׁם (šumšōm)


ܨܒܝܢܝܘܬܐ

ܨܒܝܢܝܘ (absolute singular uncountable)
ܨܒܝܢܝܘܬ (construct singular uncountable)
ܨܒܝܢܝܘܬܐ (emphatic singular uncountable)
ܨܒܝܢܝܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܨܒܝܢܝܘܬܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܨܒܝܢܝܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܨܒܝܢܝܘܬܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܨܒܝܢܝܘܬܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܨܒܝܢܝܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܨܒܝܢܝܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܨܒܝܢܝܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܨܒܝܢܝܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܨܒܝܢܝܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

From ܨܒܝܢܝܐ (ṣeḇyānāyāʾ, “willing, voluntary”), from ܨܒܝܢܐ (ṣeḇyānāʾ, “will, desire”), from the root ܨ-ܒ-ܐ (ṣ-b-ʾ) related to willing + the abstract noun suffix -ܘܬܐ (-ūṯāʾ).

affix

-ܘܬܐ (-ūṯāʾ)


ܦܣܡܐ

pasmā (romanization)
ܦܣܡܐ (plural)
ܦܣܡ (absolute singular)
ܦܣܡܝܢ (absolute plural)
ܦܣܡ (construct singular)
ܦܣܡܝ (construct plural)
ܦܣܡܐ (emphatic singular)
ܦܣܡܐ (emphatic plural)
ܦܣܡܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܦܣܡܟ (masculine possessive second-person singular)
ܦܣܡܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܦܣܡܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܦܣܡܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܦܣܡܗ (masculine possessive singular third-person)
ܦܣܡܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܦܣܡܗ (feminine possessive singular third-person)
ܦܣܡܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܦܣܡܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܦܣܡܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܦܣܡܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܦܣܡܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܦܣܡܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܦܣܡܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܦܣܡܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܦܣܡܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܦܣܡܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܦܣܡܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Possibly metathesized from *ܣܦܡܐ (*sap̄mā); compare Hebrew שָׂפָם (śāp̄ām).

cog

Hebrew שָׂפָם (śāp̄ām)


ܦܣܡܐ

head

ܦܣܡܐ • (p̄āsmā) m (plural ܦܣܡܛܐ (p̄āsmāṭā))


ܦܬܢܐ

ܦܬܢܐ • (paṯnā, dubiously pattānā) m (plural ܦܬܢܐ (paṯnā, dubiously pattānē))

paṯnā (romanization)
dubiously pattānā (romanization)
ܦܬܢܐ (plural)
ܦܬܢ (absolute singular)
ܦܬܢܝܢ (absolute plural)
ܦܬܢ (construct singular)
ܦܬܢܝ (construct plural)
ܦܬܢܐ (emphatic singular)
ܦܬܢܐ (emphatic plural)
ܦܬܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܦܬܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܦܬܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܦܬܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܦܬܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܦܬܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܦܬܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܦܬܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܦܬܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܦܬܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܦܬܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܦܬܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܦܬܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܦܬܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܦܬܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܦܬܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܦܬܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܦܬܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܦܬܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܦܬܢܐ

peṯnā (romanization)
ܦܬܢܐ (plural)
ܦܬܢ (absolute singular)
ܦܬܢܝܢ (absolute plural)
ܦܬܢ (construct singular)
ܦܬܢܝ (construct plural)
ܦܬܢܐ (emphatic singular)
ܦܬܢܐ (emphatic plural)
ܦܬܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܦܬܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܦܬܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܦܬܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܦܬܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܦܬܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܦܬܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܦܬܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܦܬܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܦܬܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܦܬܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܦܬܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܦܬܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܦܬܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܦܬܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܦܬܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܦܬܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܦܬܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܦܬܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܦܫܪܬܐ

ܦܫܪܐ (absolute singular uncountable)
ܦܫܪܬ (construct singular uncountable)
ܦܫܪܬܐ (emphatic singular uncountable)
ܦܫܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܦܫܪܬܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܦܫܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܦܫܪܬܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܦܫܪܬܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܦܫܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܦܫܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܦܫܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܦܫܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܦܫܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)


ܥܘܫܢܐ

ܥܘܫܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܥܘܫܢܐ)

ܥܘܫܢܐ (plural)
ܥܫܘܢ (absolute singular)
ܥܘܫܢܝܢ (absolute plural)
ܥܫܘܢ (construct singular)
ܥܘܫܢܝ (construct plural)
ܥܘܫܢܐ (emphatic singular)
ܥܘܫܢܐ (emphatic plural)
ܥܘܫܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܥܘܫܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܥܘܫܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܥܘܫܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܥܘܫܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܥܘܫܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܥܘܫܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܥܘܫܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܥܘܫܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܥܘܫܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܥܘܫܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܥܘܫܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܥܘܫܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܥܘܫܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܥܘܫܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܥܘܫܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܥܘܫܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܥܘܫܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܥܘܫܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܥ-ܫ-ܢ (ʿ-š-n) related to strength.


ܬܪܒܐ

ܬܪܒܐ • (transliteration needed) m (plural ܬܪܒܢܐ)

ܬܪܒܢܐ (plural)
ܬܪܒ (absolute singular)
ܬܪܒܢܝܢ (absolute plural)
ܬܪܒ (construct singular)
ܬܪܒܢܝ (construct plural)
ܬܪܒܐ (emphatic singular)
ܬܪܒܢܐ (emphatic plural)
ܬܪܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܬܪܒܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܬܪܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܬܪܒܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܬܪܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܬܪܒܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܬܪܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܬܪܒܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܬܪܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܬܪܒܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܬܪܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܬܪܒܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܬܪܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܬܪܒܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܬܪܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܬܪܒܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܬܪܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܬܪܒܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܬܪܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܬܪܒܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܟܒܠܐ

ܟܒܠܐ • (kaḇlā, keḇlā) m (plural ܟܒܠܐ (kaḇlē, keḇlē))

kaḇlā (romanization)
keḇlā (romanization)
ܟܒܠܐ (plural)
ܟܒܠ (absolute singular)
ܟܒܠܝܢ (absolute plural)
ܟܒܠ (construct singular)
ܟܒܠܝ (construct plural)
ܟܒܠܐ (emphatic singular)
ܟܒܠܐ (emphatic plural)
ܟܒܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܒܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܒܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܒܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܒܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܒܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܒܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܒܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܒܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܒܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܒܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܒܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܒܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܒܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܒܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܒܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܒܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܒܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܒܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܟ-ܒ-ܠ (k-b-l) related to binding. Compare Arabic كَبْل (kabl), كِبْل (kibl) and Hebrew כֶּבֶל (kéḇel).


ܟܒܠܐ

ܟܒܠܐ • (kəḇālā) m (plural ܟܒܠܐ (kəḇālē))

kəḇālā (romanization)
ܟܒܠܐ (plural)
ܟܒܠ (absolute singular)
ܟܒܠܝܢ (absolute plural)
ܟܒܠ (construct singular)
ܟܒܠܝ (construct plural)
ܟܒܠܐ (emphatic singular)
ܟܒܠܐ (emphatic plural)
ܟܒܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܒܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܒܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܒܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܒܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܒܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܒܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܒܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܒܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܒܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܒܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܒܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܒܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܒܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܒܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܒܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܒܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܒܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܒܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܟ-ܒ-ܠ (k-b-l) related to binding.


ܕܝܠܝܘܬܐ

ܕܝܠܝܘܬܐ • (dīlāyūṯā) f (plural ܕܝܠܝܘܬܐ (dīlāywāṯā))

dīlāyūṯā (romanization)
ܕܝܠܝܘܬܐ (plural)
ܕܝܠܝܘ (absolute singular)
ܕܝܠܝܘܢ (absolute plural)
ܕܝܠܝܘܬ (construct singular)
ܕܝܠܝܘܬ (construct plural)
ܕܝܠܝܘܬܐ (emphatic singular)
ܕܝܠܝܘܬܐ (emphatic plural)
ܕܝܠܝܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܝܠܝܘܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܝܠܝܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܝܠܝܘܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܝܠܝܘܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܝܠܝܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܝܠܝܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܝܠܝܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܝܠܝܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܝܠܝܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From ܕܝܠ- (dīl-, “of, belonging to”); a calque of Ancient Greek ἰδιότης (idiótēs).

characteristic, property, quality, attribute; peculiarity


ܟܒܝܪܐ

ܟܒܝܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܟܒܝܪܐ, singular feminine counterpart ܟܒܝܪܬܐ)

ܟܒܝܪܐ (plural)
ܟܒܝܪܬܐ (feminine singular)
ܟܒܝܪ (absolute singular)
ܟܒܝܪܝܢ (absolute plural)
ܟܒܝܪ (construct singular)
ܟܒܝܪܝ (construct plural)
ܟܒܝܪܐ (emphatic singular)
ܟܒܝܪܐ (emphatic plural)
ܟܒܝܪܐ (absolute singular)
ܟܒܝܪܢ (absolute plural)
ܟܒܝܪܬ (construct singular)
ܟܒܝܪܬ (construct plural)
ܟܒܝܪܬܐ (emphatic singular)
ܟܒܝܪܬܐ (emphatic plural)

From the root ܟ-ܒ-ܪ (k-b-r) related to being of a large amount. Compare Arabic كَبِير (kabīr) and Hebrew כַּבִּיר (kabbīr).


ܟܒܝܪܐ

(in the absolute state) much; strongly, vigourously


ܡܫܬܐܠܢܘܬܐ

ܡܫܬܐܠܢܘܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܡܫܬܐܠܢܘܬܐ)

ܡܫܬܐܠܢܘܬܐ (plural)
ܡܫܬܐܠܢܘ (absolute singular)
ܡܫܬܐܠܢܘܢ (absolute plural)
ܡܫܬܐܠܢܘܬ (construct singular)
ܡܫܬܐܠܢܘܬ (construct plural)
ܡܫܬܐܠܢܘܬܐ (emphatic singular)
ܡܫܬܐܠܢܘܬܐ (emphatic plural)
ܡܫܬܐܠܢܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܡܫܬܐܠܢܘܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܫܬܐܠܢܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܫܬܐܠܢܘܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܡܫܬܐܠܢܘܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܫܬܐܠܢܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܫܬܐܠܢܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܫܬܐܠܢܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܫܬܐܠܢܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܫܬܐܠܢܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܫ-ܐ-ܠ (š-ʾ-l) related to asking.


ܕܘܗܢܐ

duahana (romanization)
ܕܘܗܢܐ (plural)
ܕܘܗܢ (absolute singular)
ܕܘܗܢܝܢ (absolute plural)
ܕܘܗܢ (construct singular)
ܕܘܗܢܝ (construct plural)
ܕܘܗܢܐ (emphatic singular)
ܕܘܗܢܐ (emphatic plural)
ܕܘܗܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܘܗܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܘܗܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܘܗܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܘܗܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܘܗܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܘܗܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܘܗܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܘܗܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܘܗܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܘܗܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܘܗܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܘܗܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܘܗܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܘܗܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܘܗܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܘܗܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܘܗܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܘܗܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܕ-ܗ-ܢ (d-h-n) related to becoming fat. Compare Arabic دُهْن (duhn) and Hebrew דֹּהַן (dṓhan).


ܣܓܘܠܐ

sḡōlā, sḡūlā

sḡōlē, sḡūlē

ܣܓܘܠܐ • (sḡōlā, sḡūlā) m (plural ܣܓܘܠܐ (sḡōlē, sḡūlē))

syc-noun

sḡōlā, sḡūlā

sḡōlē, sḡūlē

sḡōlā (romanization)
sḡūlā (romanization)
ܣܓܘܠܐ (plural)
ܣܓܘܠ (absolute singular)
ܣܓܘܠܝܢ (absolute plural)
ܣܓܘܠ (construct singular)
ܣܓܘܠܝ (construct plural)
ܣܓܘܠܐ (emphatic singular)
ܣܓܘܠܐ (emphatic plural)
ܣܓܘܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܣܓܘܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܓܘܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܓܘܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܓܘܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܓܘܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܣܓܘܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܣܓܘܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܓܘܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܓܘܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܓܘܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܓܘܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܓܘܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܓܘܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܓܘܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܓܘܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܓܘܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܓܘܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܣܓܘܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

cog

Hebrew אֶשְׁכּוֹל (ʾeškôl)


ܣܓܘܠܐ

head

sḡōlā, sḡūlā

ܣܓܘܠܐ • (sḡōlā, sḡūlā) m

sḡōlā (romanization)
sḡūlā (romanization)

cog

Hebrew אֶשְׁכּוֹל (ʾeškôl)


ܕܝܙܐ

dīzā (romanization)
ܕܝܙܐ (plural)
ܕܝܙ (absolute singular)
ܕܝܙܝܢ (absolute plural)
ܕܝܙ (construct singular)
ܕܝܙܝ (construct plural)
ܕܝܙܐ (emphatic singular)
ܕܝܙܐ (emphatic plural)
ܕܝܙܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܝܙܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܝܙܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܝܙܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܝܙܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܝܙܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܝܙܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܝܙܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܝܙܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܝܙܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܝܙܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܝܙܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܝܙܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܝܙܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܝܙܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܝܙܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܝܙܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܝܙܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܝܙܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܚܘܫܒܢܐ

head

ܚܘܫܒܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܚܘܫܒܢܐ)

ܚܘܫܒܢܐ (plural)
ܚܘܫܒܢ (absolute singular)
ܚܘܫܒܢܝܢ (absolute plural)
ܚܘܫܒܢ (construct singular)
ܚܘܫܒܢܝ (construct plural)
ܚܘܫܒܢܐ (emphatic singular)
ܚܘܫܒܢܐ (emphatic plural)
ܚܘܫܒܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܘܫܒܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܫܒܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܫܒܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܫܒܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܫܒܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܫܒܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܫܒܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܫܒܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܫܒܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܫܒܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܫܒܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܫܒܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܫܒܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܫܒܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܫܒܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܫܒܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܫܒܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܘܫܒܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܚ-ܫ-ܒ (ḥ-š-b) related to thinking. Compare Arabic حُسْبَان (ḥusbān) and Hebrew חֶשְׁבּוֹן (ḥešbôn).

cog

Hebrew חֶשְׁבּוֹן (ḥešbôn)

reckoning, enumeration, numbering, number


ܒܝܠܕܪܐ

head

ܒܝܠܕܪܐ • (bildārā) m (plural ܒܝܠܕܪܐ (bildārē))

bildārā (romanization)
ܒܝܠܕܪܐ (plural)
ܒܝܠܕܪ (absolute singular)
ܒܝܠܕܪܝܢ (absolute plural)
ܒܝܠܕܪ (construct singular)
ܒܝܠܕܪܝ (construct plural)
ܒܝܠܕܪܐ (emphatic singular)
ܒܝܠܕܪܐ (emphatic plural)
ܒܝܠܕܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܝܠܕܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܝܠܕܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܝܠܕܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܝܠܕܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܝܠܕܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܝܠܕܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܒܝܠܕܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܝܠܕܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܝܠܕܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܝܠܕܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܝܠܕܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܝܠܕܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܝܠܕܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܝܠܕܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܝܠܕܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܝܠܕܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܝܠܕܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܒܝܠܕܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Ancient Greek βερηδάριος (berēdários), from Latin verēdārius.


ܩܠܝܬܐ

ܩܠܝܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܩܠܝܬܐ)

ܩܠܝܬܐ (plural)
ܩܠܝܐ (absolute singular)
ܩܠܝܢ (absolute plural)
ܩܠܝܬ (construct singular)
ܩܠܝܬ (construct plural)
ܩܠܝܬܐ (emphatic singular)
ܩܠܝܬܐ (emphatic plural)
ܩܠܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܠܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܠܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܠܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܠܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܠܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܠܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܠܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܠܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܠܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܩ-ܠ-ܐ (q-l-ʾ) related to scorning.


ܩܠܝܬܐ

From the root ܩ-ܠ-ܐ (q-l-ʾ) related to frying.


ܩܠܝܬܐ

ܩܠܝܬܐ • (transliteration needed) f (plural only; not used in singular form)

roasting, anything roasted (especially roasted corn)


ܩܠܝܬܐ

ܩܠܝܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܩܠܝܬܐ or ܩܠܐ)

ܩܠܝܬܐ (plural)
ܩܠܐ (plural)
ܩܠܝܐ (absolute singular)
ܩܠܝ (absolute singular)
ܩܠܝܢ (absolute plural)
ܩܠܝܬ (construct singular)
ܩܠܝܬ (construct plural)
ܩܠܝ (construct plural)
ܩܠܝܬܐ (emphatic singular)
ܩܠܝܬܐ (emphatic plural)
ܩܠܐ (emphatic plural)
ܩܠܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܠܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܠܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܠܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܠܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܠܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܠܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܠܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܠܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܠܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܩܠܝܬܟܝ ,ܩܠܝܟܝ

ܩܠܝܬܗ ,ܩܠܘܗܝ

ܩܠܝܬܟܘܢ ,ܩܠܝܟܘܢ

ܩܠܝܬܟܝܢ ,ܩܠܝܟܝܢ

ܩܠܝܬܗܘܢ ,ܩܠܝܗܘܢ

ܩܠܝܬܗܝܢ ,ܩܠܝܗܝܢ

→ Arabic: قَلَّايَة (qallāya)

From Ancient Greek κελλίον (kellíon) or κέλλα (kélla).

cell, alcove (especially that of a monk)

(ecclesiastical) patriarch's residence; bishop's attendants


ܛܝܝܐ

head

ܛܝܝܐ • (ṭayyāyā) m (plural ܛܝܝܐ, singular feminine counterpart ܛܝܝܬܐ)

ṭayyāyā (romanization)
ܛܝܝܐ (plural)
ܛܝܝܬܐ (feminine singular)
ܛܝܝ (absolute singular)
ܛܝܝܝܢ (absolute plural)
ܛܝܝ (construct singular)
ܛܝܝܝ (construct plural)
ܛܝܝܐ (emphatic singular)
ܛܝܝܐ (emphatic plural)
ܛܝܝܐ (absolute singular)
ܛܝܝܢ (absolute plural)
ܛܝܝܬ (construct singular)
ܛܝܝܬ (construct plural)
ܛܝܝܬܐ (emphatic singular)
ܛܝܝܬܐ (emphatic plural)

From Arabic طَيِّء (ṭayyiʔ) + the masculine gentilic suffix ܝܐ- (-āyāʾ).


ܛܝܝܐ

ܛܝܝܐ • (ṭayyāyā) m (plural ܛܝܝܐ (ṭayyāyē), singular feminine counterpart ܛܝܝܬܐ (ṭayyāytā))

ṭayyāyā (romanization)
ܛܝܝܐ (plural)
ܛܝܝܬܐ (feminine singular)
ܛܝܝ (absolute singular)
ܛܝܝܝܢ (absolute plural)
ܛܝܝ (construct singular)
ܛܝܝܝ (construct plural)
ܛܝܝܐ (emphatic singular)
ܛܝܝܐ (emphatic plural)
ܛܝܝܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܛܝܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܛܝܝܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܛܝܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܛܝܝܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܛܝܝܗ (masculine possessive singular third-person)
ܛܝܝܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܛܝܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܛܝܝܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܛܝܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܛܝܝܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܛܝܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܛܝܝܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܛܝܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܛܝܝܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܛܝܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܛܝܝܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܛܝܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܛܝܝܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

(by extension) any Arab (especially Muslim Arab)


ܡܫܬܘܬܐ

ܡܫܬܘܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܡܫܬܘܬܐ)

ܡܫܬܘܬܐ (plural)
ܡܫܬܘ (absolute singular)
ܡܫܬܘܢ (absolute plural)
ܡܫܬܘܬ (construct singular)
ܡܫܬܘܬ (construct plural)
ܡܫܬܘܬܐ (emphatic singular)
ܡܫܬܘܬܐ (emphatic plural)
ܡܫܬܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܡܫܬܘܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܫܬܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܫܬܘܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܡܫܬܘܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܫܬܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܫܬܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܫܬܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܫܬܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܫܬܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܫ-ܬ-ܐ (š-t-ʾ) related to drinking.


ܚܘܝܚܐ

ܚܘܝܚܐ • (ḥəwīḥā) m (plural ܚܘܝܚܐ, singular feminine counterpart ܚܘܝܚܬܐ)

ḥəwīḥā (romanization)
ܚܘܝܚܐ (plural)
ܚܘܝܚܬܐ (feminine singular)
ܚܘܝܚ (absolute singular)
ܚܘܝܚܝܢ (absolute plural)
ܚܘܝܚ (construct singular)
ܚܘܝܚܝ (construct plural)
ܚܘܝܚܐ (emphatic singular)
ܚܘܝܚܐ (emphatic plural)
ܚܘܝܚܐ (absolute singular)
ܚܘܝܚܢ (absolute plural)
ܚܘܝܚܬ (construct singular)
ܚܘܝܚܬ (construct plural)
ܚܘܝܚܬܐ (emphatic singular)
ܚܘܝܚܬܐ (emphatic plural)


ܣܘܦܢܐ

ܣܘܦܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܣܘܦܢܐ)

ܣܘܦܢܐ (plural)
ܣܘܦܢ (absolute singular)
ܣܘܦܢܝܢ (absolute plural)
ܣܘܦܢ (construct singular)
ܣܘܦܢܝ (construct plural)
ܣܘܦܢܐ (emphatic singular)
ܣܘܦܢܐ (emphatic plural)
ܣܘܦܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܣܘܦܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܘܦܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܘܦܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܘܦܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܘܦܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܣܘܦܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܣܘܦܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܘܦܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܘܦܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܘܦܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܘܦܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܘܦܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܘܦܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܘܦܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܘܦܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܘܦܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܘܦܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܣܘܦܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܣ-ܘ-ܦ (s-w-p) related to ending.


ܙܗܪܐ

ܙܗܪܐ • (zəhārā) m (plural ܙܗܪܐ (zəhārē))

zəhārā (romanization)
ܙܗܪܐ (plural)
ܙܗܪ (absolute singular)
ܙܗܪܝܢ (absolute plural)
ܙܗܪ (construct singular)
ܙܗܪܝ (construct plural)
ܙܗܪܐ (emphatic singular)
ܙܗܪܐ (emphatic plural)
ܙܗܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܗܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܗܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܗܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܗܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܗܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܗܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܙܗܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܗܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܗܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܗܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܗܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܗܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܗܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܗܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܗܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܗܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܗܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܗܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܙܗܪܐ

zahrā (romanization)
ܙܗܪܐ (plural)
ܙܗܪ (absolute singular)
ܙܗܪܝܢ (absolute plural)
ܙܗܪ (construct singular)
ܙܗܪܝ (construct plural)
ܙܗܪܐ (emphatic singular)
ܙܗܪܐ (emphatic plural)
ܙܗܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܗܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܗܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܗܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܗܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܗܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܗܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܙܗܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܗܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܗܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܗܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܗܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܗܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܗܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܗܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܗܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܗܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܗܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܗܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Root
 ܙ-ܗ-ܪ
 0 terms
Compare Arabic زَهْر (zahr) and Hebrew זֹהַר (zṓhar), and a variant conserved in Classical Syriac ܨܗܪܘܐ (ṣəharwā, ṣəhērwā, ṣəhārwā, “hemlock”).

m+

light, brightness, brilliance, flashing, splendour


ܙܗܪܐ

From Middle Persian [script needed] (zʾhl /zahr/). Compare Persian زهر (zahr).


ܩܬܘܠܝܩܐ

From Ancient Greek καθολικός (katholikós).


ܩܬܘܠܝܩܐ

head

ܩܲܬܘܿܠܝܼܩܵܐ or ܩܰܬܽܘܠܺܝܩܳܐ • (qatolíqā or qatúlíqā) m (plural ܩܬܘܠܝܩܘ or ܩܬܘܠܝܩܐܣ)

ܩܲܬܘܿܠܝܼܩܵܐ (canonical)
ܩܰܬܽܘܠܺܝܩܳܐ (canonical)
qatolíqā (romanization)
qatúlíqā (romanization)
ܩܬܘܠܝܩܘ (plural)
ܩܬܘܠܝܩܐܣ (plural)

(anatomy) name of a large vein in the hand


ܡܫܥܐ

ܡܫܥܐ • (transliteration needed) m (plural ܡܫܥܐ)

ܡܫܥܐ (plural)
ܡܫܥ (absolute singular)
ܡܫܥܝܢ (absolute plural)
ܡܫܥ (construct singular)
ܡܫܥܝ (construct plural)
ܡܫܥܐ (emphatic singular)
ܡܫܥܐ (emphatic plural)
ܡܫܥܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܡܫܥܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܫܥܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܫܥܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܫܥܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܫܥܗ (masculine possessive singular third-person)
ܡܫܥܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܡܫܥܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܫܥܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܫܥܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܫܥܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܫܥܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܫܥܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܫܥܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܫܥܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܫܥܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܫܥܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܫܥܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܡܫܥܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܫ-ܥ-ܥ (š-ʿ-ʿ) related to plastering.

syc-root-entry

ܫ-ܥ-ܥ (š-ʿ-ʿ)


ܒܪ ܫܡܐ

From ܒܪ (bar, “son of”) + ܫܡܐ (šəmāʾ, “the name”).


ܒܪ ܫܡܐ

head

ܒܪ ܫܡܐ • (transliteration needed) m (plural ܒܢܝ ܫܡܐ)


ܒܢܝܢܐ

ܒܢܝܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܒܢܝܢܐ)

ܒܢܝܢܐ (plural)
ܒܢܝܢ (absolute singular)
ܒܢܝܢܝܢ (absolute plural)
ܒܢܝܢ (construct singular)
ܒܢܝܢܝ (construct plural)
ܒܢܝܢܐ (emphatic singular)
ܒܢܝܢܐ (emphatic plural)
ܒܢܝܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܢܝܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܢܝܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܢܝܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܢܝܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܢܝܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܢܝܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܒܢܝܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܢܝܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܢܝܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܢܝܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܢܝܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܢܝܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܢܝܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܢܝܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܢܝܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܢܝܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܢܝܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܒܢܝܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܒ-ܢ-ܐ (b-n-ʾ) related to building. Compare Arabic بُنْيَان (bunyān) and Hebrew בִּנְיָן (binyān).

(figuratively) upbuilding, edification; instruction


ܕܪܡܛܐ

ܕܪܡܛܐ • (drāmātā)


ܩܫܒܐ

qašbā (romanization)
ܩܫܒܐ (plural)
ܩܫܒ (absolute singular)
ܩܫܒܝܢ (absolute plural)
ܩܫܒ (construct singular)
ܩܫܒܝ (construct plural)
ܩܫܒܐ (emphatic singular)
ܩܫܒܐ (emphatic plural)
ܩܫܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܫܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܫܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܫܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܫܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܫܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܫܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܫܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܫܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܫܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܫܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܫܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܫܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܫܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܫܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܫܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܫܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܫܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܫܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Akkadian 𒋡𒀾𒁉 (/qašbu/). Also found in Jewish Babylonian Aramaic קַשְׁבָּא (qašbā) and Arabic قَسْب (qasb).


ܩܫܒܐ

From the root ܩ-ܫ-ܒ (q-š-b) related to awareness. Compare Hebrew קֶשֶׁב (qéšeḇ).


ܥܡܘܪܘܬܐ

head

ܥܡܘܪܘܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܥܡܘܪܘܬܐ)

ܥܡܘܪܘܬܐ (plural)
ܥܡܘܪܘ (absolute singular)
ܥܡܘܪܘܢ (absolute plural)
ܥܡܘܪܘܬ (construct singular)
ܥܡܘܪܘܬ (construct plural)
ܥܡܘܪܘܬܐ (emphatic singular)
ܥܡܘܪܘܬܐ (emphatic plural)
ܥܡܘܪܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܥܡܘܪܘܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܥܡܘܪܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܥܡܘܪܘܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܥܡܘܪܘܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܥܡܘܪܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܥܡܘܪܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܥܡܘܪܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܥܡܘܪܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܥܡܘܪܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From ܥܡܘܪܐ (ʿāmōrāʾ, “inhabitant”), from the root ܥ-ܡ-ܪ (ʿ-m-r) related to inhabiting + the abstract noun ending -ܘܬܐ (-ūṯāʾ).

affix

-ܘܬܐ (-ūṯāʾ)


ܒܓܠܬܐ

head

ܒܓܠܬܐ • (baḡləṯā) f (plural ܒܓܠܬܐ (baḡlāṯā), singular masculine counterpart ܒܓܠܐ (baḡlā))

baḡləṯā (romanization)
ܒܓܠܬܐ (plural)
ܒܓܠܐ (masculine singular)
ܒܓܠܐ (absolute singular)
ܒܓܠܢ (absolute plural)
ܒܓܠܬ (construct singular)
ܒܓܠܬ (construct plural)
ܒܓܠܬܐ (emphatic singular)
ܒܓܠܬܐ (emphatic plural)
ܒܓܠܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܓܠܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܓܠܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܓܠܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܓܠܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܓܠܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܓܠܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܓܠܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܓܠܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܓܠܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܛܟܢܐ

ܛܟܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܛܟܢܐ)

ܛܟܢܐ (plural)
ܛܟܢ (absolute singular)
ܛܟܢܝܢ (absolute plural)
ܛܟܢ (construct singular)
ܛܟܢܝ (construct plural)
ܛܟܢܐ (emphatic singular)
ܛܟܢܐ (emphatic plural)
ܛܟܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܛܟܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܛܟܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܛܟܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܛܟܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܛܟܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܛܟܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܛܟܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܛܟܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܛܟܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܛܟܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܛܟܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܛܟܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܛܟܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܛܟܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܛܟܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܛܟܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܛܟܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܛܟܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܕܪܩܘܢܐ

ܕܪܩܘܢܐ • (drāqōnā) m (plural ܕܪܩܘܢܐ (drāqōnē))

drāqōnā (romanization)
ܕܪܩܘܢܐ (plural)
ܕܪܩܘܢ (absolute singular)
ܕܪܩܘܢܝܢ (absolute plural)
ܕܪܩܘܢ (construct singular)
ܕܪܩܘܢܝ (construct plural)
ܕܪܩܘܢܐ (emphatic singular)
ܕܪܩܘܢܐ (emphatic plural)
ܕܪܩܘܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܪܩܘܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܪܩܘܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܪܩܘܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܪܩܘܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܪܩܘܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܪܩܘܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܪܩܘܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܪܩܘܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܪܩܘܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܪܩܘܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܪܩܘܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܪܩܘܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܪܩܘܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܪܩܘܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܪܩܘܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܪܩܘܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܪܩܘܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܪܩܘܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܕܪܡܐ

ܕܪܡܐ • (drāmā) m (plural ܕܪܡܛܐ (drāmātā) or ܕܪܡܐ (drāmē))

drāmā (romanization)
ܕܪܡܛܐ (plural)
ܕܪܡܐ (plural)
ܕܪܡ (absolute singular)
ܕܪܡܝܢ (absolute plural)
ܕܪܡ (construct singular)
ܕܪܡܝ (construct plural)
ܕܪܡܐ (emphatic singular)
ܕܪܡܛܐ (emphatic plural)
ܕܪܡܐ (emphatic plural)
ܕܪܡܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܪܡܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܪܡܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܪܡܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܪܡܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܪܡܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܪܡܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܪܡܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܪܡܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܪܡܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܪܡܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܪܡܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܪܡܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܪܡܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܪܡܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܪܡܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܪܡܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܪܡܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܪܡܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܓܘܪܢܐ

ܓܘܪܢܐ • (gūrnā) c (plural ܓܘܪܢܐ (gurnē))

gūrnā (romanization)
ܓܘܪܢܐ (plural)
ܓܪܘܢ (absolute singular)
ܓܘܪܢܝܢ (absolute plural)
ܓܪܘܢ (construct singular)
ܓܘܪܢܝ (construct plural)
ܓܘܪܢܐ (emphatic singular)
ܓܘܪܢܐ (emphatic plural)
ܓܘܪܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܓܘܪܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܘܪܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܘܪܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܘܪܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܘܪܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܓܘܪܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܓܘܪܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܘܪܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܘܪܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܘܪܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܘܪܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܘܪܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܘܪܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܘܪܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܘܪܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܘܪܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܘܪܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܓܘܪܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

q

→ Arabic: جُرْن (jurn, “basin”) (semantic loan) (taking Syriac as representative for all Aramaic)

desctree

→ Middle Armenian: գուռն (guṙn), գուռ (guṙ)
Armenian: գուռ (guṙ)
→ Northern Kurdish: kurn, kurin, kur
→ Ottoman Turkish: قورنه (kurna), قرنه (kurna), قورنا (kurna)
Turkish: kurna
→ Armenian: խուռնա (xuṙna)
→ Macedonian: курна (kurna)
→ Turkish: gürün, kürün, kurun

→ Ancient Greek: γοῦρνα (goûrna)
Sicilian: gurna
Italian: gorna (regional, Sicily)
 (taking Syriac as representative for all Aramaic)

Mayhaps to the large from Akkadian 𒄖𒊒𒌦𒉡 (/gurunnu, garunnu/, “a small ritual jug, urn, or basin; possibly a mortar”); but there might have been genuine meanings which got lost because of the urban environment of Aramaic speakers. See Arabic جُرْن (jurn) for more.

der

large vessel: stone bath, basin; water jar; pot, urn


ܒܪܒܪܝܐ

head

ܒܪܒܪܝܐ • (transliteration needed) m (plural ܒܪܒܪܝܐ, singular feminine counterpart ܒܪܒܪܝܬܐ)

ܒܪܒܪܝܐ (plural)
ܒܪܒܪܝܬܐ (feminine singular)
ܒܪܒܪܝ (absolute singular)
ܒܪܒܪܝܝܢ (absolute plural)
ܒܪܒܪܝ (construct singular)
ܒܪܒܪܝܝ (construct plural)
ܒܪܒܪܝܐ (emphatic singular)
ܒܪܒܪܝܐ (emphatic plural)
ܒܪܒܪܝܐ (absolute singular)
ܒܪܒܪܝܢ (absolute plural)
ܒܪܒܪܝܬ (construct singular)
ܒܪܒܪܝܬ (construct plural)
ܒܪܒܪܝܬܐ (emphatic singular)
ܒܪܒܪܝܬܐ (emphatic plural)

From Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros) + -ܝܐ (-āyāʾ, masculine gentilic suffix).


ܒܪܒܪܝܐ

ܒܪܒܪܝܐ (plural)
ܒܪܒܪܝܬܐ (feminine singular)
ܒܪܒܪܝ (absolute singular)
ܒܪܒܪܝܝܢ (absolute plural)
ܒܪܒܪܝ (construct singular)
ܒܪܒܪܝܝ (construct plural)
ܒܪܒܪܝܐ (emphatic singular)
ܒܪܒܪܝܐ (emphatic plural)
ܒܪܒܪܝܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܪܒܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܪܒܪܝܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܪܒܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܪܒܪܝܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܪܒܪܝܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܪܒܪܝܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܒܪܒܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܪܒܪܝܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܪܒܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܪܒܪܝܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܪܒܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܪܒܪܝܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܪܒܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܪܒܪܝܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܪܒܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܪܒܪܝܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܪܒܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܒܪܒܪܝܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܩܘܦܪܘܣ

head

ܩܘܦܪܘܣ • (qōp̄rōs) m (plural ܩܘܦܪܘ)

syc-noun

ܩܘܦܪܘܣ • (qōp̄rōs) m (plural ܩܘܦܪܘ)


ܩܘܦܪܘܣ

head

ܩܘܦܪܘܣ • (qūp̄rōs) m (plural ܩܘܦܪܘ)

syc-noun

ܩܘܦܪܘܣ • (qūp̄rōs) m (plural ܩܘܦܪܘ)

From Ancient Greek κυπάρισσος (kupárissos).


ܩܘܦܪܘܣ

head

ܩܘܦܪܘܣ • (Qūp̄rōs) f


ܒܓܠܐ

ܒܓܠܐ • (bəḡālā) m (plural ܒܓܠܐ (bəḡālē))

bəḡālā (romanization)
ܒܓܠܐ (plural)
ܒܓܠ (absolute singular)
ܒܓܠܝܢ (absolute plural)
ܒܓܠ (construct singular)
ܒܓܠܝ (construct plural)
ܒܓܠܐ (emphatic singular)
ܒܓܠܐ (emphatic plural)
ܒܓܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܓܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܓܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܓܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܓܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܓܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܓܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܒܓܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܓܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܓܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܓܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܓܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܓܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܓܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܓܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܓܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܓܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܓܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܒܓܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܒܓܠܐ

ܒܓܠܐ • (baḡlā) m (plural ܒܓܠܐ (baḡlē), singular feminine counterpart ܒܓܠܬܐ (baḡləṯā))

baḡlā (romanization)
ܒܓܠܐ (plural)
ܒܓܠܬܐ (feminine singular)
ܒܓܠ (absolute singular)
ܒܓܠܝܢ (absolute plural)
ܒܓܠ (construct singular)
ܒܓܠܝ (construct plural)
ܒܓܠܐ (emphatic singular)
ܒܓܠܐ (emphatic plural)
ܒܓܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܓܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܓܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܓܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܓܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܓܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܓܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܒܓܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܓܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܓܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܓܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܓܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܓܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܓܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܓܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܓܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܓܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܓܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܒܓܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܒܘܓܢܐ

ܒܘܓܢܐ • (buggānā) m (plural ܒܘܓܢܐ (buggānē))

buggānā (romanization)
ܒܘܓܢܐ (plural)
ܒܘܓܢ (absolute singular)
ܒܘܓܢܝܢ (absolute plural)
ܒܘܓܢ (construct singular)
ܒܘܓܢܝ (construct plural)
ܒܘܓܢܐ (emphatic singular)
ܒܘܓܢܐ (emphatic plural)
ܒܘܓܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܘܓܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܘܓܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܘܓܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܘܓܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܘܓܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܘܓܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܒܘܓܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܘܓܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܘܓܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܘܓܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܘܓܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܘܓܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܘܓܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܘܓܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܘܓܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܘܓܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܘܓܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܒܘܓܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܒܝܒܐ

ܒܝܒܐ • (transliteration needed) m (plural ܒܝܒܘܬܐ)

ܒܝܒܘܬܐ (plural)
ܒܝܒ (absolute singular)
ܒܝܒܘܢ (absolute plural)
ܒܝܒ (construct singular)
ܒܝܒܘܬ (construct plural)
ܒܝܒܐ (emphatic singular)
ܒܝܒܘܬܐ (emphatic plural)
ܒܝܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܝܒܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܝܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܝܒܘܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܝܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܝܒܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܝܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܝܒܘܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܝܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܝܒܘܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܝܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܝܒܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܝܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܝܒܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܝܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܝܒܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܝܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܝܒܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܝܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܒܝܒܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Akkadian 𒁉𒄿𒁍 (/bīʾu, bību/, “drainage opening”). Compare Arabic بِيب (bīb) and Hebrew בִּיב (bîḇ).


ܢܫܒܐ

head

ܢܫܒܐ • (nəšāḇā) m (plural ܢܫܒܐ (nəšāḇē))

nəšāḇā (romanization)
ܢܫܒܐ (plural)
ܢܫܒ (absolute singular)
ܢܫܒܝܢ (absolute plural)
ܢܫܒ (construct singular)
ܢܫܒܝ (construct plural)
ܢܫܒܐ (emphatic singular)
ܢܫܒܐ (emphatic plural)
ܢܫܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܢܫܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܢܫܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܢܫܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܢܫܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܢܫܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܢܫܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܢܫܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܢܫܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܢܫܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܢܫܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܢܫܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܢܫܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܢܫܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܢܫܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܢܫܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܢܫܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܢܫܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܢܫܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܢܫܒܐ

nešbā (romanization)
ܢܫܒܐ (plural)
ܢܫܒ (absolute singular)
ܢܫܒܝܢ (absolute plural)
ܢܫܒ (construct singular)
ܢܫܒܝ (construct plural)
ܢܫܒܐ (emphatic singular)
ܢܫܒܐ (emphatic plural)
ܢܫܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܢܫܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܢܫܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܢܫܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܢܫܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܢܫܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܢܫܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܢܫܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܢܫܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܢܫܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܢܫܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܢܫܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܢܫܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܢܫܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܢܫܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܢܫܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܢܫܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܢܫܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܢܫܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܦܢܕܩܐ

ܦܢܕܩܐ • (pendəqāʾ, pāndəqāʾ) m (plural ܦܢܕܩܐ)

pendəqāʾ (romanization)
pāndəqāʾ (romanization)
ܦܢܕܩܐ (plural)
ܦܢܕܩ (absolute singular)
ܦܢܕܩܝܢ (absolute plural)
ܦܢܕܩ (construct singular)
ܦܢܕܩܝ (construct plural)
ܦܢܕܩܐ (emphatic singular)
ܦܢܕܩܐ (emphatic plural)
ܦܢܕܩܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܦܢܕܩܟ (masculine possessive second-person singular)
ܦܢܕܩܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܦܢܕܩܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܦܢܕܩܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܦܢܕܩܗ (masculine possessive singular third-person)
ܦܢܕܩܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܦܢܕܩܗ (feminine possessive singular third-person)
ܦܢܕܩܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܦܢܕܩܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܦܢܕܩܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܦܢܕܩܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܦܢܕܩܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܦܢܕܩܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܦܢܕܩܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܦܢܕܩܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܦܢܕܩܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܦܢܕܩܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܦܢܕܩܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Ancient Greek Ποντικόν κάρυον (Pontikón káruon).

der

Ποντικόν κάρυον


ܦܢܕܩܐ

pendəqāʾ (romanization)
ܦܢܕܩܐ (plural)
ܦܢܕܩ (absolute singular)
ܦܢܕܩܝܢ (absolute plural)
ܦܢܕܩ (construct singular)
ܦܢܕܩܝ (construct plural)
ܦܢܕܩܐ (emphatic singular)
ܦܢܕܩܐ (emphatic plural)
ܦܢܕܩܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܦܢܕܩܟ (masculine possessive second-person singular)
ܦܢܕܩܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܦܢܕܩܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܦܢܕܩܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܦܢܕܩܗ (masculine possessive singular third-person)
ܦܢܕܩܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܦܢܕܩܗ (feminine possessive singular third-person)
ܦܢܕܩܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܦܢܕܩܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܦܢܕܩܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܦܢܕܩܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܦܢܕܩܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܦܢܕܩܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܦܢܕܩܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܦܢܕܩܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܦܢܕܩܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܦܢܕܩܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܦܢܕܩܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the same Ancient Greek source, via Middle Persian pndk' (pondik, “hazelnut”).


ܫܡܝܪܐ

head

ܫܡܝܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܫܡܝܪܐ)

ܫܡܝܪܐ (plural)
ܫܡܝܪ (absolute singular)
ܫܡܝܪܝܢ (absolute plural)
ܫܡܝܪ (construct singular)
ܫܡܝܪܝ (construct plural)
ܫܡܝܪܐ (emphatic singular)
ܫܡܝܪܐ (emphatic plural)
ܫܡܝܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܫܡܝܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܡܝܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܡܝܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܡܝܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܡܝܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܫܡܝܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܫܡܝܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܡܝܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܡܝܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܡܝܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܡܝܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܡܝܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܡܝܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܡܝܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܡܝܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܡܝܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܡܝܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܫܡܝܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

bor

Hebrew שָׁמִיר (šāmîr)


ܒܘܬܐ

head

ܒܘܬܐ • (transliteration needed) m (plural ܒܘܬܐ)

ܒܘܬܐ (plural)
ܒܘܬ (absolute singular)
ܒܘܬܝܢ (absolute plural)
ܒܘܬ (construct singular)
ܒܘܬܝ (construct plural)
ܒܘܬܐ (emphatic singular)
ܒܘܬܐ (emphatic plural)
ܒܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܘܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܘܬܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܘܬܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܘܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܘܬܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܒܘܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܘܬܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܘܬܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܘܬܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܘܬܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܘܬܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܒܘܬܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܒ-ܘ-ܬ (b-w-t) related to spending the night, from ܒܝܬܐ (baytāʾ, “house”).


ܒܚܫܐ

ܒܚܫܐ • (transliteration needed) m (plural ܒܚܫܐ)

ܒܚܫܐ (plural)
ܒܚܫ (absolute singular)
ܒܚܫܝܢ (absolute plural)
ܒܚܫ (construct singular)
ܒܚܫܝ (construct plural)
ܒܚܫܐ (emphatic singular)
ܒܚܫܐ (emphatic plural)
ܒܚܫܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܚܫܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܚܫܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܚܫܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܚܫܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܚܫܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܚܫܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܒܚܫܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܚܫܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܚܫܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܚܫܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܚܫܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܚܫܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܚܫܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܚܫܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܚܫܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܚܫܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܚܫܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܒܚܫܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܒ-ܚ-ܫ (b-ḥ-š) related to stirring.


ܚܢܐ

From the root ܚ-ܢ-ܐ (ḥ-n-ʾ) related to bending.


ܚܢܐ

ḥannā (romanization)
ܚܢܐ (plural)
ܚܢ (absolute singular)
ܚܢܝܢ (absolute plural)
ܚܢ (construct singular)
ܚܢܝ (construct plural)
ܚܢܐ (emphatic singular)
ܚܢܐ (emphatic plural)
ܚܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the older form *ܚܐܢܐ (ḥaʾnāʾ), dissimilated from *ܚܥܢܐ (ḥaʿnāʾ), from Proto-Semitic *ḥ-ḍ-n; related to ܚܢܘܬܐ (ḥannūṯāʾ, “uterus”). Compare Arabic حِضْن (ḥiḍn) and Hebrew חֹצֶן (ḥṓṣen).

(anatomy) bosom; lap; pudenda, genitalia


ܚܢܐ

ܚܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܚܢܐ)

ܚܢܐ (plural)
ܚܢ (absolute singular)
ܚܢܝܢ (absolute plural)
ܚܢ (construct singular)
ܚܢܝ (construct plural)
ܚܢܐ (emphatic singular)
ܚܢܐ (emphatic plural)
ܚܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Arabic حِنَّاء (ḥinnāʔ) and Hebrew חִינָה (ḥînâ).

cog

Hebrew חִינָה (ḥînâ)

Lawsonia inermis
Lawsonia inermis#Translingual


ܣܦܠܘܛܐ

head

ܣܦܠܘܛܐ • (transliteration needed) m (plural ܣܦܠܘܛܐ)

ܣܦܠܘܛܐ (plural)
ܣܦܠܘܛ (absolute singular)
ܣܦܠܘܛܝܢ (absolute plural)
ܣܦܠܘܛ (construct singular)
ܣܦܠܘܛܝ (construct plural)
ܣܦܠܘܛܐ (emphatic singular)
ܣܦܠܘܛܐ (emphatic plural)
ܣܦܠܘܛܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܣܦܠܘܛܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܦܠܘܛܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܦܠܘܛܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܦܠܘܛܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܦܠܘܛܗ (masculine possessive singular third-person)
ܣܦܠܘܛܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܣܦܠܘܛܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܦܠܘܛܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܦܠܘܛܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܦܠܘܛܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܦܠܘܛܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܦܠܘܛܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܦܠܘܛܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܦܠܘܛܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܦܠܘܛܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܦܠܘܛܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܦܠܘܛܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܣܦܠܘܛܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܩܘܫܪܐ

ܩܘܫܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܩܘܫܪܐ)

ܩܘܫܪܐ (plural)
ܩܫܘܪ (absolute singular)
ܩܘܫܪܝܢ (absolute plural)
ܩܫܘܪ (construct singular)
ܩܘܫܪܝ (construct plural)
ܩܘܫܪܐ (emphatic singular)
ܩܘܫܪܐ (emphatic plural)
ܩܘܫܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܘܫܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܘܫܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܘܫܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܘܫܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܘܫܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܘܫܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܘܫܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܘܫܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܘܫܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܘܫܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܘܫܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܘܫܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܘܫܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܘܫܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܘܫܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܘܫܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܘܫܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܘܫܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܥܘܛܫܬܐ

ܥܘܛܫܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܥܘܛܫܬܐ)

ܥܘܛܫܬܐ (plural)
ܥܘܛܫܐ (absolute singular)
ܥܘܛܫܢ (absolute plural)
ܥܘܛܫܬ (construct singular)
ܥܘܛܫܬ (construct plural)
ܥܘܛܫܬܐ (emphatic singular)
ܥܘܛܫܬܐ (emphatic plural)
ܥܘܛܫܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܥܘܛܫܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܥܘܛܫܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܥܘܛܫܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܥܘܛܫܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܥܘܛܫܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܥܘܛܫܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܥܘܛܫܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܥܘܛܫܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܥܘܛܫܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

[ʕutˤʃ(ə)θɑ]

[ʕutˤtˤɑʃtɑ]

From the root ܥ-ܛ-ܫ (ʿ-ṭ-š) related to sneezing. Compare Arabic عَطْسَة (ʕaṭsa) and Hebrew עֲטִישָׁה (ʿăṭîšâ).

syc-root-entry

ܥ-ܛ-ܫ (ʿ-ṭ-š)

cog

Hebrew עֲטִישָׁה (ʿăṭîšâ)


ܥܛܫܐ

ܥܛܫ (absolute singular uncountable)
ܥܛܫ (construct singular uncountable)
ܥܛܫܐ (emphatic singular uncountable)
ܥܛܫܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܥܛܫܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܥܛܫܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܥܛܫܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܥܛܫܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܥܛܫܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܥܛܫܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܥܛܫܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܥܛܫܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܥܛܫܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

[ʕ(ə)tˤɑʃɑ(ʔ)]

From the root ܥ-ܛ-ܫ (ʿ-ṭ-š) related to sneezing. Compare Arabic عُطَاس (ʕuṭās) and Hebrew עִטּוּשׁ (ʿiṭṭûš).

syc-root-entry

ܥ-ܛ-ܫ (ʿ-ṭ-š)

cog

Hebrew עִטּוּשׁ (ʿiṭṭûš)


ܗܓܡܘܢܐ

head

ܗܓܡܘܢܐ • (heḡmōnā) m (plural ܗܓܡܘܢܐ (heḡmōnā))

heḡmōnā (romanization)
ܗܓܡܘܢܐ (plural)
ܗܓܡܘܢ (absolute singular)
ܗܓܡܘܢܝܢ (absolute plural)
ܗܓܡܘܢ (construct singular)
ܗܓܡܘܢܝ (construct plural)
ܗܓܡܘܢܐ (emphatic singular)
ܗܓܡܘܢܐ (emphatic plural)
ܗܓܡܘܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܗܓܡܘܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܗܓܡܘܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܗܓܡܘܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܗܓܡܘܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܗܓܡܘܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܗܓܡܘܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܗܓܡܘܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܗܓܡܘܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܗܓܡܘܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܗܓܡܘܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܗܓܡܘܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܗܓܡܘܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܗܓܡܘܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܗܓܡܘܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܗܓܡܘܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܗܓܡܘܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܗܓܡܘܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܗܓܡܘܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

hegemon, leader, prefect, praetor, governor


ܩܣܛܘܢܪܐ

ܩܣܛܘܢܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܩܣܛܘܢܪܐ)

ܩܣܛܘܢܪܐ (plural)
ܩܣܛܘܢܪ (absolute singular)
ܩܣܛܘܢܪܝܢ (absolute plural)
ܩܣܛܘܢܪ (construct singular)
ܩܣܛܘܢܪܝ (construct plural)
ܩܣܛܘܢܪܐ (emphatic singular)
ܩܣܛܘܢܪܐ (emphatic plural)
ܩܣܛܘܢܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܣܛܘܢܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܣܛܘܢܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܣܛܘܢܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܣܛܘܢܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܣܛܘܢܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܣܛܘܢܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܣܛܘܢܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܣܛܘܢܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܣܛܘܢܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܣܛܘܢܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܣܛܘܢܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܣܛܘܢܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܣܛܘܢܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܣܛܘܢܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܣܛܘܢܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܣܛܘܢܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܣܛܘܢܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܣܛܘܢܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Ancient Greek κουεστιονάριος (kouestionários), from Late Latin quaestiōnārius, from quaestiō + -ārius, from quaerō (“I question”).


ܫܠܦܐ

ܫܠܦܐ • (šəlāp̄ā) m (plural ܫܠܦܐ)

syc-noun

ܫܠܦܐ • (šəlāp̄ā) m (plural ܫܠܦܐ)

šəlāp̄ā (romanization)
ܫܠܦܐ (plural)
ܫܠܦ (absolute singular)
ܫܠܦܝܢ (absolute plural)
ܫܠܦ (construct singular)
ܫܠܦܝ (construct plural)
ܫܠܦܐ (emphatic singular)
ܫܠܦܐ (emphatic plural)
ܫܠܦܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܫܠܦܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܠܦܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܠܦܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܠܦܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܠܦܗ (masculine possessive singular third-person)
ܫܠܦܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܫܠܦܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܠܦܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܠܦܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܠܦܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܠܦܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܠܦܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܠܦܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܠܦܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܠܦܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܠܦܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܠܦܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܫܠܦܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܫ-ܠ-ܦ (š-l-p) related to extracting.

extraction (e.g., of an arrow) from a wound


ܫܠܦܐ

head

šəlāp̄ā, šelpā

syc-noun

šəlāp̄ā, šelpā

šəlāp̄ā (romanization)
šelpā (romanization)
ܫܠܦܐ (plural)
ܫܠܦ (absolute singular)
ܫܠܦܝܢ (absolute plural)
ܫܠܦ (construct singular)
ܫܠܦܝ (construct plural)
ܫܠܦܐ (emphatic singular)
ܫܠܦܐ (emphatic plural)
ܫܠܦܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܫܠܦܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܠܦܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܠܦܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܠܦܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܠܦܗ (masculine possessive singular third-person)
ܫܠܦܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܫܠܦܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܠܦܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܠܦܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܠܦܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܠܦܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܠܦܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܠܦܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܠܦܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܠܦܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܠܦܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܠܦܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܫܠܦܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

desctree

→ Middle Armenian: շեղբ (šeġb)
Armenian: շեղբ (šeġb)
⇒ Armenian: շեղբիկ (šeġbik), շղբիկ (šġbik), շղբլինկ (šġblink), շղպլիկ (šġplik), շղբինկ (šġbink)
→ Northern Kurdish: şixtîk (“useless old knife”)

From the root ܫ-ܠ-ܦ (š-l-p) related to extracting. Compare Hebrew שֹׁ֥לֵֽף (šōlēf, “knife, sword”) and Northern Kurdish şilf (“blade, (sharp) edge”) (a Semitic borrowing).


ܫܠܦܐ

head

ܫܠܦܐ • (šāləp̄ā) m (plural ܫܠܦܐ)

syc-noun

ܫܠܦܐ • (šāləp̄ā) m (plural ܫܠܦܐ)

šāləp̄ā (romanization)
ܫܠܦܐ (plural)
ܫܠܦ (absolute singular)
ܫܠܦܝܢ (absolute plural)
ܫܠܦ (construct singular)
ܫܠܦܝ (construct plural)
ܫܠܦܐ (emphatic singular)
ܫܠܦܐ (emphatic plural)
ܫܠܦܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܫܠܦܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܠܦܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܠܦܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܠܦܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܠܦܗ (masculine possessive singular third-person)
ܫܠܦܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܫܠܦܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܠܦܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܠܦܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܠܦܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܠܦܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܠܦܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܠܦܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܠܦܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܠܦܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܠܦܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܠܦܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܫܠܦܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

brother-in-law (specifically sister's husband)


ܥܘܛܫܐ

head

ܥܘܛܫܐ • (transliteration needed) m (plural ܥܘܛܫܐ)

ܥܘܛܫܐ (plural)
ܥܘܛܫ (absolute singular)
ܥܘܛܫܝܢ (absolute plural)
ܥܘܛܫ (construct singular)
ܥܘܛܫܝ (construct plural)
ܥܘܛܫܐ (emphatic singular)
ܥܘܛܫܐ (emphatic plural)
ܥܘܛܫܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܥܘܛܫܟ (masculine possessive second-person singular)
ܥܘܛܫܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܥܘܛܫܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܥܘܛܫܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܥܘܛܫܗ (masculine possessive singular third-person)
ܥܘܛܫܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܥܘܛܫܗ (feminine possessive singular third-person)
ܥܘܛܫܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܥܘܛܫܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܥܘܛܫܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܥܘܛܫܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܥܘܛܫܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܥܘܛܫܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܥܘܛܫܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܥܘܛܫܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܥܘܛܫܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܥܘܛܫܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܥܘܛܫܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

[ʕutˤtˤɑʃɑ(ʔ)]

syc-root-entry

ܥ-ܛ-ܫ (ʿ-ṭ-š)

cog

Hebrew עִטּוּשׁ (ʿiṭṭûš)


ܥܪܦܬܐ

head

ܥܪܦܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܥܪܦܬܐ)

ܥܪܦܬܐ (plural)
ܥܪܦܐ (absolute singular)
ܥܪܦܢ (absolute plural)
ܥܪܦܬ (construct singular)
ܥܪܦܬ (construct plural)
ܥܪܦܬܐ (emphatic singular)
ܥܪܦܬܐ (emphatic plural)
ܥܪܦܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܥܪܦܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܥܪܦܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܥܪܦܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܥܪܦܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܥܪܦܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܥܪܦܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܥܪܦܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܥܪܦܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܥܪܦܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

cog

Hebrew עֲרָבָה (ʿărāḇâ)


ܒܛܡܬܐ

head

ܒܛܡܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܒܛܡܐ)

ܒܛܡܐ (plural)
ܒܛܡܐ (absolute singular)
ܒܛܡܝܢ (absolute plural)
ܒܛܡܬ (construct singular)
ܒܛܡܝ (construct plural)
ܒܛܡܬܐ (emphatic singular)
ܒܛܡܐ (emphatic plural)
ܒܛܡܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܛܡܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܛܡܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܛܡܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܛܡܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܛܡܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܛܡܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܛܡܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܒܛܡܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܛܡܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܛܡܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܛܡܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܛܡܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܛܡܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܛܡܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܛܡܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܛܡܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܛܡܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܛܡܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܒܛܡܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)