ܦܬܚܐ

head

ܦܬܚܐ • (transliteration needed) m (plural ܦܬܚܐ)

ܦܬܚܐ (plural)
ܦܬܚ (absolute singular)
ܦܬܚܝܢ (absolute plural)
ܦܬܚ (construct singular)
ܦܬܚܝ (construct plural)
ܦܬܚܐ (emphatic singular)
ܦܬܚܐ (emphatic plural)
ܦܬܚܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܦܬܚܟ (masculine possessive second-person singular)
ܦܬܚܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܦܬܚܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܦܬܚܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܦܬܚܗ (masculine possessive singular third-person)
ܦܬܚܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܦܬܚܗ (feminine possessive singular third-person)
ܦܬܚܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܦܬܚܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܦܬܚܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܦܬܚܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܦܬܚܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܦܬܚܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܦܬܚܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܦܬܚܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܦܬܚܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܦܬܚܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܦܬܚܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܦ-ܬ-ܚ (p-t-ḥ) related to opening. Compare Arabic فَتْح (fatḥ) and Hebrew פֶּתַח (péṯaḥ).

open book; the two pages that are exposed while a book is open

(grammar, orthography) name of a vowel mark equivalent to /a/


ܦܬܚܐ

From the root ܦ-ܬ-ܚ (p-t-ḥ) related to opening.


ܦܬܚܐ

From the root ܦ-ܬ-ܚ (p-t-ḥ) related to opening. Compare Arabic فَاتِح (fātiḥ) and Hebrew פֹּתֵחַ (pōṯēaḥ).

cog

Hebrew פֹּתֵחַ (pōṯēaḥ)


ܨܝܪܐ

head

ܨܝܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܨܝܪܐ)

ܨܝܪܐ (plural)
ܨܝܪ (absolute singular)
ܨܝܪܝܢ (absolute plural)
ܨܝܪ (construct singular)
ܨܝܪܝ (construct plural)
ܨܝܪܐ (emphatic singular)
ܨܝܪܐ (emphatic plural)
ܨܝܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܨܝܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܝܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܝܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܝܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܝܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܨܝܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܨܝܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܝܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܝܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܝܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܝܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܝܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܝܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܝܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܝܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܝܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܝܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܨܝܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܨ-ܘ-ܪ (ṣ-w-r) related to forming.


ܨܝܪܐ

artist's tool; pen, pencil, stylus, brush, chisel, etc.


ܨܝܪܐ

From the root ܨ-ܘ-ܪ (ṣ-w-r) related to forming. Compare Hebrew צַיָּר (ṣayyār).

artist; painter, sculptor, engraver, carver, embroiderer


ܨܝܪܐ

From the root ܨ-ܘ-ܪ (ṣ-w-r) related to being faint.


ܨܘܪܬܐ

ܨܘܪܬܐ • (ṣūrtā) f (plural ܨܘܪܬܐ (ṣūrāṯā))

ṣūrtā (romanization)
ܨܘܪܬܐ (plural)
ܨܘܪܐ (absolute singular)
ܨܘܪܢ (absolute plural)
ܨܘܪܬ (construct singular)
ܨܘܪܬ (construct plural)
ܨܘܪܬܐ (emphatic singular)
ܨܘܪܬܐ (emphatic plural)
ܨܘܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܨܘܪܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܘܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܘܪܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܨܘܪܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܘܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܘܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܘܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܘܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܘܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Root
 ܨ-ܘ-ܪ
 0 terms
Lord’s prayer in Aramaic
Compare Arabic صُورَة (ṣūra) and Hebrew צוּרָה (ṣûrâ).

cog

Hebrew צוּרָה (ṣûrâ)


ܨܘܪܬܐ

head

ܨܘܪܬܐ • (ṣāwartā) f

ṣāwartā (romanization)
ܨܘܪܐ (absolute singular uncountable)
ܨܘܪܬ (construct singular uncountable)
ܨܘܪܬܐ (emphatic singular uncountable)
ܨܘܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܨܘܪܬܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܨܘܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܨܘܪܬܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܨܘܪܬܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܨܘܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܨܘܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܨܘܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܨܘܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܨܘܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)


ܨܒܥܐ

ܨܒܥܐ • (ṣeḇʿā) f (plural ܨܒܥܬܐ or ܨܒܥܐ)

syc-noun

ܨܒܥܐ • (ṣeḇʿā) f (plural ܨܒܥܬܐ or ܨܒܥܐ)

ṣeḇʿā (romanization)
ܨܒܥܬܐ (plural)
ܨܒܥܐ (plural)
ܨܒܥ (absolute singular)
ܨܒܥܢ (absolute plural)
ܨܒܥܝܢ (absolute plural)
ܨܒܥ (construct singular)
ܨܒܥܬ (construct plural)
ܨܒܥܝ (construct plural)
ܨܒܥܐ (emphatic singular)
ܨܒܥܬܐ (emphatic plural)
ܨܒܥܐ (emphatic plural)
ܨܒܥܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܨܒܥܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܨܒܥܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܒܥܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܒܥܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܒܥܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܒܥܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܒܥܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܒܥܗ (masculine possessive singular third-person)
ܨܒܥܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܨܒܥܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܨܒܥܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܒܥܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܒܥܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܒܥܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܒܥܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܒܥܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܒܥܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܒܥܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܒܥܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܒܥܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܒܥܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܒܥܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܒܥܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܒܥܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܒܥܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܒܥܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܨܒܥܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܨܒܥܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܨܒܥܬܟ ,ܨܒܥܝܟ

ܨܒܥܬܟܝ ,ܨܒܥܝܟܝ

ܨܒܥܬܗ ,ܨܒܥܘܗܝ

ܨܒܥܬܗ ,ܨܒܥܝܗ

ܨܒܥܬܢ ,ܨܒܥܝܢ

ܨܒܥܬܟܘܢ ,ܨܒܥܝܟܘܢ

ܨܒܥܬܟܝܢ ,ܨܒܥܝܟܝܢ

ܨܒܥܬܗܘܢ ,ܨܒܥܝܗܘܢ

ܨܒܥܬܗܝܢ ,ܨܒܥܝܗܝܢ

[sˤɛvʕɑθɑ(ʔ)]

From Proto-Semitic *ʔiṣbaʕ-, compare Jewish Palestinian Aramaic, Jewish Literary Aramaic, Jewish Babylonian Aramaic אֶצְבְּעָא (ʾeṣbəʿā), Arabic إِصْبَع (ʔiṣbaʕ), Hebrew אֶצְבַּע (ʾeṣbaʿ), Egyptian ḏbꜥ.

cog

Hebrew אֶצְבַּע (ʾeṣbaʿ)

finger (unit of measure equal to six barleycorns)


ܨܒܥܐ

head

ܨܒܥܐ • (ṣeḇʿā) m (plural ܨܒܥܐ)

syc-noun

ܨܒܥܐ • (ṣeḇʿā) m (plural ܨܒܥܐ)

ṣeḇʿā (romanization)
ܨܒܥܐ (plural)
ܨܒܥ (absolute singular)
ܨܒܥܝܢ (absolute plural)
ܨܒܥ (construct singular)
ܨܒܥܝ (construct plural)
ܨܒܥܐ (emphatic singular)
ܨܒܥܐ (emphatic plural)
ܨܒܥܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܨܒܥܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܒܥܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܒܥܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܒܥܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܒܥܗ (masculine possessive singular third-person)
ܨܒܥܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܨܒܥܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܒܥܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܒܥܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܒܥܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܒܥܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܒܥܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܒܥܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܒܥܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܒܥܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܒܥܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܒܥܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܨܒܥܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܨ-ܒ-ܥ (ṣ-b-ʿ) related to dyeing, and the verb ܨܒܥ (ṣbaʿ, “to dip, to immerse; to dye”) from Proto-Semitic *ṣabaġ-. Compare Arabic صِبْغ (ṣibḡ) and Hebrew צֶבַע (ṣéḇaʿ).

cog

Hebrew צֶבַע (ṣéḇaʿ)


ܨܒܥܐ

head

ܨܒܥܐ • (ṣəḇāʿā) m (plural ܨܒܥܐ)

syc-noun

ܨܒܥܐ • (ṣəḇāʿā) m (plural ܨܒܥܐ)

ṣəḇāʿā (romanization)
ܨܒܥܐ (plural)
ܨܒܥ (absolute singular)
ܨܒܥܝܢ (absolute plural)
ܨܒܥ (construct singular)
ܨܒܥܝ (construct plural)
ܨܒܥܐ (emphatic singular)
ܨܒܥܐ (emphatic plural)
ܨܒܥܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܨܒܥܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܒܥܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܒܥܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܒܥܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܒܥܗ (masculine possessive singular third-person)
ܨܒܥܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܨܒܥܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܒܥܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܒܥܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܒܥܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܒܥܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܒܥܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܒܥܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܒܥܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܒܥܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܒܥܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܒܥܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܨܒܥܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܨ-ܒ-ܥ (ṣ-b-ʿ) related to dyeing. Compare Arabic صَبْغ (ṣabḡ).


ܨܒܥܐ

ṣabbāʿā (romanization)
ܨܒܥܐ (plural)
ܨܒܥ (absolute singular)
ܨܒܥܝܢ (absolute plural)
ܨܒܥ (construct singular)
ܨܒܥܝ (construct plural)
ܨܒܥܐ (emphatic singular)
ܨܒܥܐ (emphatic plural)
ܨܒܥܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܨܒܥܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܒܥܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܒܥܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܒܥܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܒܥܗ (masculine possessive singular third-person)
ܨܒܥܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܨܒܥܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܒܥܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܒܥܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܒܥܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܒܥܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܒܥܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܒܥܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܒܥܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܒܥܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܒܥܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܒܥܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܨܒܥܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܨ-ܒ-ܥ (ṣ-b-ʿ) related to dyeing. Compare Arabic صَبَّاغ (ṣabbāḡ) and Hebrew צַבָּע (ṣabbāʿ).


ܨܠܝܒܐ

head

ܨܠܝܒܐ • (ṣəlīḇā) m (plural ܨܠܝܒܐ)

syc-noun

ܨܠܝܒܐ • (ṣəlīḇā) m (plural ܨܠܝܒܐ)

ṣəlīḇā (romanization)
ܨܠܝܒܐ (plural)
ܨܠܝܒ (absolute singular)
ܨܠܝܒܝܢ (absolute plural)
ܨܠܝܒ (construct singular)
ܨܠܝܒܝ (construct plural)
ܨܠܝܒܐ (emphatic singular)
ܨܠܝܒܐ (emphatic plural)
ܨܠܝܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܨܠܝܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܠܝܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܠܝܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܠܝܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܠܝܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܨܠܝܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܨܠܝܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܠܝܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܠܝܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܠܝܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܠܝܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܠܝܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܠܝܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܠܝܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܠܝܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܠܝܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܠܝܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܨܠܝܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

→ Malayalam: ശ്ലീവാ (ślīvā)

→ Tamil: சிலுவை (ciluvai)

→? Turkish: çelebi

→ Arabic: صليب (ṣalīb)

→ Ge'ez: ሰሊብ (sälib)

→ Indonesian: salib

→ Malay: salib

Maltese: salib

Forming a root ܨ-ܠ-ܒ (ṣ-l-b) related to crucifying, impaling, from Akkadian 𒁇 (/ṣalāpu/, “to cross out, to pervert; to give difficulty or be crooked, not be easy or straight”). As nouns also Arabic صَلِيب (ṣalīb) and Hebrew צְלָב (ṣəlāḇ), Ge'ez ጸልቦ (ṣälbo), ሰሊብ (sälib), Jewish Palestinian Aramaic, Jewish Literary Aramaic צְלִיבָא (ṣəlībā), Persian چلیپا (čalipâ, “cross”).

cog

Hebrew צְלָב (ṣəlāḇ)


ܚܢܦܬܐ

head

ܚܢܦܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܚܢܦܬܐ, singular masculine counterpart ܚܢܦܐ)

ܚܢܦܬܐ (plural)
ܚܢܦܐ (masculine singular)
ܚܢܦܐ (absolute singular)
ܚܢܦܢ (absolute plural)
ܚܢܦܬ (construct singular)
ܚܢܦܬ (construct plural)
ܚܢܦܬܐ (emphatic singular)
ܚܢܦܬܐ (emphatic plural)
ܚܢܦܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܢܦܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܢܦܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܢܦܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܢܦܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܢܦܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܢܦܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܢܦܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܢܦܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܢܦܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܚ-ܢ-ܦ (ḥ-n-p) related to converting.


ܣܟܠܘܬܐ

ܣܟܠܘܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܣܟܠܘܬܐ)

ܣܟܠܘܬܐ (plural)
ܣܟܠܘ (absolute singular)
ܣܟܠܘܢ (absolute plural)
ܣܟܠܘܬ (construct singular)
ܣܟܠܘܬ (construct plural)
ܣܟܠܘܬܐ (emphatic singular)
ܣܟܠܘܬܐ (emphatic plural)
ܣܟܠܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܣܟܠܘܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܟܠܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܟܠܘܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܣܟܠܘܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܟܠܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܟܠܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܟܠܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܟܠܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܟܠܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܣ-ܟ-ܠ (s-k-l) related to foolishness. Compare Hebrew סִכְלוּת (siḵlûṯ).

cog

Hebrew סִכְלוּת (siḵlûṯ)


ܩܒܘܪܬܐ

head

ܩܒܘܪܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܩܒܘܪܬܐ)

ܩܒܘܪܬܐ (plural)
ܩܒܘܪܐ (absolute singular)
ܩܒܘܪܢ (absolute plural)
ܩܒܘܪܬ (construct singular)
ܩܒܘܪܬ (construct plural)
ܩܒܘܪܬܐ (emphatic singular)
ܩܒܘܪܬܐ (emphatic plural)
ܩܒܘܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܒܘܪܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܒܘܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܒܘܪܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܒܘܪܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܒܘܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܒܘܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܒܘܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܒܘܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܒܘܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܩ-ܒ-ܪ (q-b-r) related to burying. Compare Hebrew קְבוּרָה (qəḇûrâ).

cog

Hebrew קְבוּרָה (qəḇûrâ)


ܚܢܦܐ

head

ܚܢܦܐ • (transliteration needed) m (plural ܚܢܦܐ, singular feminine counterpart ܚܢܦܬܐ)

ܚܢܦܐ (plural)
ܚܢܦܬܐ (feminine singular)
ܚܢܦ (absolute singular)
ܚܢܦܝܢ (absolute plural)
ܚܢܦ (construct singular)
ܚܢܦܝ (construct plural)
ܚܢܦܐ (emphatic singular)
ܚܢܦܐ (emphatic plural)
ܚܢܦܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܢܦܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܢܦܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܢܦܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܢܦܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܢܦܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܢܦܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܢܦܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܢܦܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܢܦܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܢܦܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܢܦܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܢܦܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܢܦܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܢܦܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܢܦܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܢܦܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܢܦܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܢܦܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܛܠܦܘܢܐ

ܛܠܦܘܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܛܠܦܘܢܐ)

ܛܠܦܘܢܐ (plural)
ܛܠܦܘܢ (absolute singular)
ܛܠܦܘܢܝܢ (absolute plural)
ܛܠܦܘܢ (construct singular)
ܛܠܦܘܢܝ (construct plural)
ܛܠܦܘܢܐ (emphatic singular)
ܛܠܦܘܢܐ (emphatic plural)
ܛܠܦܘܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܛܠܦܘܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܛܠܦܘܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܛܠܦܘܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܛܠܦܘܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܛܠܦܘܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܛܠܦܘܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܛܠܦܘܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܛܠܦܘܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܛܠܦܘܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܛܠܦܘܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܛܠܦܘܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܛܠܦܘܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܛܠܦܘܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܛܠܦܘܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܛܠܦܘܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܛܠܦܘܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܛܠܦܘܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܛܠܦܘܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܩܪܕܐ

qardā (romanization)
ܩܪܕܐ (plural)
ܩܪܕ (absolute singular)
ܩܪܕܝܢ (absolute plural)
ܩܪܕ (construct singular)
ܩܪܕܝ (construct plural)
ܩܪܕܐ (emphatic singular)
ܩܪܕܐ (emphatic plural)
ܩܪܕܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܪܕܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܪܕܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܪܕܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܪܕܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܪܕܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܪܕܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܪܕܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܪܕܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܪܕܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܪܕܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܪܕܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܪܕܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܪܕܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܪܕܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܪܕܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܪܕܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܪܕܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܪܕܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Ixodes ricinus
Ixodes ricinus#Translingual


ܩܪܕܐ

qerdā (romanization)
ܩܪܕܐ (plural)
ܩܪܕ (absolute singular)
ܩܪܕܝܢ (absolute plural)
ܩܪܕ (construct singular)
ܩܪܕܝ (construct plural)
ܩܪܕܐ (emphatic singular)
ܩܪܕܐ (emphatic plural)
ܩܪܕܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܪܕܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܪܕܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܪܕܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܪܕܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܪܕܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܪܕܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܪܕܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܪܕܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܪܕܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܪܕܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܪܕܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܪܕܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܪܕܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܪܕܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܪܕܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܪܕܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܪܕܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܪܕܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

The same as above. The same in Ancient Greek κροτών (krotṓn, “Ixodes ricinus; Ricinus communis”), Latin ricinus (“Ixodes ricinus; Ricinus communis”).

cog

Ricinus communis
Ricinus communis#Translingual


ܨܦܬܐ

head

ܨܦܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܨܦܬܐ)

ܨܦܬܐ (plural)
ܨܦܬ (absolute singular)
ܨܦܬܝܢ (absolute plural)
ܨܦܬ (construct singular)
ܨܦܬܝ (construct plural)
ܨܦܬܐ (emphatic singular)
ܨܦܬܐ (emphatic plural)
ܨܦܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܨܦܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܦܬܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܦܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܦܬܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܦܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܨܦܬܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܨܦܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܦܬܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܦܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܦܬܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܦܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܦܬܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܦܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܦܬܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܦܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܦܬܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܦܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܨܦܬܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܝ-ܨ-ܦ (y-ṣ-p) related to caring.


ܨܦܬܐ

ܨܦܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܨܝܦܐ or ܨܐܦܐ or ܨܦܐ)

ܨܝܦܐ (plural)
ܨܐܦܐ (plural)
ܨܦܐ (plural)
ܨܦܬ (absolute singular)
ܨܝܦܝܢ (absolute plural)
ܨܐܦܝܢ (absolute plural)
ܨܦܝܢ (absolute plural)
ܨܦܬ (construct singular)
ܨܝܦܝ (construct plural)
ܨܐܦܝ (construct plural)
ܨܦܝ (construct plural)
ܨܦܬܐ (emphatic singular)
ܨܝܦܐ (emphatic plural)
ܨܐܦܐ (emphatic plural)
ܨܦܐ (emphatic plural)
ܨܦܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܨܝܦܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܨܐܦܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܨܦܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܨܦܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܝܦܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܐܦܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܦܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܦܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܝܦܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܐܦܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܦܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܦܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܨܝܦܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܨܐܦܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܨܦܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܨܦܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܝܦܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܐܦܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܦܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܦܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܝܦܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܐܦܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܦܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܦܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܝܦܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܐܦܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܦܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܦܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܝܦܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܐܦܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܦܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܦܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܝܦܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܐܦܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܦܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܦܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܨܝܦܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܨܐܦܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܨܦܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܨܝܦܝܢ ,ܨܐܦܝܢ ,ܨܦܝܢ

ܨܝܦܝ ,ܨܐܦܝ ,ܨܦܝ

ܨܝܦܐ ,ܨܐܦܐ ,ܨܦܐ

ܨܝܦܝ ,ܨܐܦܝ ,ܨܦܝ

ܨܝܦܝܟ ,ܨܐܦܝܟ ,ܨܦܝܟ

ܨܝܦܝܟܝ ,ܨܐܦܝܟܝ ,ܨܦܝܟܝ

ܨܝܦܘܗܝ ,ܨܐܦܘܗܝ ,ܨܦܘܗܝ

ܨܝܦܝܗ ,ܨܐܦܝܗ ,ܨܦܝܗ

ܨܝܦܝܢ ,ܨܐܦܝܢ ,ܨܦܝܢ

ܨܝܦܝܟܘܢ ,ܨܐܦܝܟܘܢ ,ܨܦܝܟܘܢ

ܨܝܦܝܟܝܢ ,ܨܐܦܝܟܝܢ ,ܨܦܝܟܝܢ

ܨܝܦܝܗܘܢ ,ܨܐܦܝܗܘܢ ,ܨܦܝܗܘܢ

ܨܝܦܝܗܝܢ ,ܨܐܦܝܗܝܢ ,ܨܦܝܗܝܢ

→ Arabic: صفة (ṣuffa) (see there for further descendants)

Suspected to be from Akkadian 𒍦𒉺𒀀𒌅 (ṣip-pa-a-tu /ṣippatu/, “a type of reed”), or instead סִפָּא / סִיפָּא (sippā) / ܣܦܐ (seppā, “threshold, doorpost”), alleged to be from Akkadian 𒈨𒁍 (sip-pu /sippu/, “doorsill”) but possibly cognate to it. Compare Arabic صُفَّة (ṣuffa) and Hebrew צִפָּה (ṣippâ).


ܨܦܬܐ

head

ܨܦܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܨܦܐ)

ܨܦܐ (plural)
ܨܦܐ (absolute singular)
ܨܦܝܢ (absolute plural)
ܨܦܬ (construct singular)
ܨܦܝ (construct plural)
ܨܦܬܐ (emphatic singular)
ܨܦܐ (emphatic plural)
ܨܦܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܨܦܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܨܦܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܦܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܦܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܦܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܦܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܨܦܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܨܦܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܦܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܦܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܦܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܦܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܦܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܦܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܦܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܦܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܦܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܦܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܨܦܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Ancient Greek ψῆφος (psêphos). Compare Arabic فَصّ (faṣṣ).


ܩܗܘܐ

ܩܗܘ (absolute singular)
ܩܗܘܝܢ (absolute plural)
ܩܗܘ (construct singular)
ܩܗܘܝ (construct plural)
ܩܗܘܐ (emphatic singular)
ܩܗܘܐ (emphatic plural)
ܩܗܘܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܗܘܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܗܘܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܗܘܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܗܘܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܗܘܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܗܘܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܗܘܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܗܘܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܗܘܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܗܘܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܗܘܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܗܘܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܗܘܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܗܘܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܗܘܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܗܘܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܗܘܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܗܘܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܩܕܠܐ

ܩܕܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܩܕܠܐ)

ܩܕܠܐ (plural)
ܩܕܠ (absolute singular)
ܩܕܠܝܢ (absolute plural)
ܩܕܠ (construct singular)
ܩܕܠܝ (construct plural)
ܩܕܠܐ (emphatic singular)
ܩܕܠܐ (emphatic plural)
ܩܕܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܕܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܕܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܕܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܕܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܕܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܕܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܕܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܕܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܕܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܕܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܕܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܕܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܕܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܕܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܕܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܕܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܕܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܕܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܩܘܕܫܐ

ܩܘܕܫܐ • (transliteration needed) m (plural ܩܘܕܫܐ)

ܩܘܕܫܐ (plural)
ܩܕܘܫ (absolute singular)
ܩܘܕܫܝܢ (absolute plural)
ܩܕܘܫ (construct singular)
ܩܘܕܫܝ (construct plural)
ܩܘܕܫܐ (emphatic singular)
ܩܘܕܫܐ (emphatic plural)
ܩܘܕܫܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܘܕܫܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܘܕܫܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܘܕܫܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܘܕܫܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܘܕܫܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܘܕܫܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܘܕܫܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܘܕܫܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܘܕܫܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܘܕܫܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܘܕܫܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܘܕܫܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܘܕܫܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܘܕܫܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܘܕܫܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܘܕܫܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܘܕܫܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܘܕܫܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܩ-ܕ-ܫ (q-d-š) related to holiness. Compare Arabic قُدْس (quds) and Hebrew קֹדֶשׁ (qṓḏeš).


ܩܘܕܫܐ

ܩܘܕܫܐ (plural)
ܩܘܕܫ (absolute singular)
ܩܘܕܫܝܢ (absolute plural)
ܩܘܕܫ (construct singular)
ܩܘܕܫܝ (construct plural)
ܩܘܕܫܐ (emphatic singular)
ܩܘܕܫܐ (emphatic plural)
ܩܘܕܫܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܘܕܫܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܘܕܫܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܘܕܫܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܘܕܫܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܘܕܫܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܘܕܫܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܘܕܫܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܘܕܫܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܘܕܫܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܘܕܫܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܘܕܫܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܘܕܫܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܘܕܫܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܘܕܫܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܘܕܫܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܘܕܫܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܘܕܫܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܘܕܫܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܩ-ܕ-ܫ (q-d-š) related to holiness. Compare Arabic قُدَّاس (quddās).

(Christianity) recitation of the Sanctus


ܩܘܪܒܢܐ

ܩܘܽܪܒܳܢܳܐ • (qurbānā) m (plural ܩܘܪܒܢܐ)

syc-noun

ܩܘܽܪܒܳܢܳܐ • (qurbānā) m (plural ܩܘܪܒܢܐ)

ܩܘܽܪܒܳܢܳܐ (canonical)
qurbānā (romanization)
ܩܘܪܒܢܐ (plural)
ܩܘܪܒܢ (absolute singular)
ܩܘܪܒܢܝܢ (absolute plural)
ܩܘܪܒܢ (construct singular)
ܩܘܪܒܢܝ (construct plural)
ܩܘܪܒܢܐ (emphatic singular)
ܩܘܪܒܢܐ (emphatic plural)
ܩܘܪܒܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܘܪܒܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܘܪܒܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܘܪܒܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܘܪܒܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܘܪܒܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܘܪܒܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܘܪܒܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܘܪܒܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܘܪܒܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܘܪܒܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܘܪܒܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܘܪܒܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܘܪܒܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܘܪܒܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܘܪܒܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܘܪܒܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܘܪܒܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܘܪܒܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

→ English: Qurbana

→ Malayalam: കുർബാന (kuṟbāna)

desc

→ Arabic: قُربَان

→ Arabic: قُربَان (see there for further descendants)

From the root ܩ-ܪ-ܒ (q-r-b) related to approaching. Compare Arabic قُرْبَان (qurbān) and Hebrew קָרְבָּן (qorbān).


ܩܒܪܐ

head

ܩܲܒ݂ܪܵܐ \ ܩܰܒ݂ܪܳܐ

ܩܲܒ݂ܪܵܐ \ ܩܰܒ݂ܪܳܐ • (qaḇrā) m (plural ܩܒܪ̈ܐ (qaḇrē))

syc-noun

ܩܲܒ݂ܪܵܐ \ ܩܰܒ݂ܪܳܐ

ܩܲܒ݂ܪܵܐ \ ܩܰܒ݂ܪܳܐ (canonical)
qaḇrā (romanization)
ܩܒܪ̈ܐ (plural)
ܩܒܪ (absolute singular)
ܩܒܪܝܢ (absolute plural)
ܩܒܪ (construct singular)
ܩܒܪܝ (construct plural)
ܩܒܪܐ (emphatic singular)
ܩܒܪܐ (emphatic plural)
ܩܒܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܒܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܒܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܒܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܒܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܒܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܒܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܒܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܒܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܒܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܒܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܒܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܒܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܒܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܒܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܒܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܒܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܒܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܒܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

ܒܝܬ ܩܒܪܐ (bêṯ qaḇrē)

ܩܒܪܘܢܐ (qaḇrōnā)

ܩܒܪܢܝܐ (qaḇrānāyā)

→ Malayalam: കബ്ര (kabra)

From the root ܩ-ܒ-ܪ (q-b-r) related to burying; compare Akkadian 𒀍 (qabrum, “grave”), Arabic قَبْر (qabr, “grave”), Hebrew קֶבֶר (qéḇer, “grave”), Ge'ez ቀበረ (ḳäbärä, “to bury”).

ܗܢܘܢ ܕܝܢ ܐܙܠܘ. ܐܙܕܗܪܘ ܒܩܒܪܐ: ܘܚܬܡܘ ܟܐܦܐ ܗܝ ܥܡ ܩܣܛܘܢܪ̈ܐ.
hennōn dên ʾĕzal[w], ʾezdəhar[w] bə-qaḇrā; wa-ḥəṯam[w] kēp̄ā hāy ʿam qesṭōnārē.

So they went and made the tomb secure by putting a seal on the stone and posting the guard.


ܩܒܪܐ

head

ܩܲܒܵܪܵܐ \ ܩܰܒ݁ܳܪܳܐ

ܩܲܒܵܪܵܐ \ ܩܰܒ݁ܳܪܳܐ • (qabbārā) m (plural ܩܒܪܐ (qabbārē))

syc-noun

ܩܲܒܵܪܵܐ \ ܩܰܒ݁ܳܪܳܐ

ܩܲܒܵܪܵܐ \ ܩܰܒ݁ܳܪܳܐ (canonical)
qabbārā (romanization)
ܩܒܪܐ (plural)
ܩܒܪ (absolute singular)
ܩܒܪܝܢ (absolute plural)
ܩܒܪ (construct singular)
ܩܒܪܝ (construct plural)
ܩܒܪܐ (emphatic singular)
ܩܒܪܐ (emphatic plural)
ܩܒܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܒܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܒܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܒܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܒܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܒܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܒܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܒܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܒܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܒܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܒܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܒܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܒܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܒܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܒܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܒܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܒܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܒܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܒܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܩ-ܒ-ܪ (q-b-r) related to burying.


ܩܘܦܕܐ

head

ܩܘܦܕܐ • (quppəḏā, qoppəḏā) f (plural ܩܘܦܕܐ (quppəḏē, qoppəḏē))

quppəḏā (romanization)
qoppəḏā (romanization)
ܩܘܦܕܐ (plural)
ܩܘܦܕ (absolute singular)
ܩܘܦܕܝܢ (absolute plural)
ܩܘܦܕ (construct singular)
ܩܘܦܕܝ (construct plural)
ܩܘܦܕܐ (emphatic singular)
ܩܘܦܕܐ (emphatic plural)
ܩܘܦܕܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܘܦܕܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܘܦܕܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܘܦܕܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܘܦܕܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܘܦܕܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܘܦܕܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܘܦܕܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܘܦܕܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܘܦܕܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܘܦܕܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܘܦܕܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܘܦܕܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܘܦܕܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܘܦܕܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܘܦܕܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܘܦܕܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܘܦܕܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܘܦܕܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܩ-ܦ-ܕ (q-p-d) related to bristling. Compare Arabic قُنْفُذ (qunfuḏ) and Hebrew קִפּוֹד (qippôḏ).


ܩܘܦܕܐ

ܩܘܦܕܐ • (quppəḏā) m (plural ܩܘܦܕܐ (quppəḏē))

quppəḏā (romanization)
ܩܘܦܕܐ (plural)
ܩܘܦܕ (absolute singular)
ܩܘܦܕܝܢ (absolute plural)
ܩܘܦܕ (construct singular)
ܩܘܦܕܝ (construct plural)
ܩܘܦܕܐ (emphatic singular)
ܩܘܦܕܐ (emphatic plural)
ܩܘܦܕܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܘܦܕܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܘܦܕܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܘܦܕܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܘܦܕܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܘܦܕܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܘܦܕܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܘܦܕܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܘܦܕܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܘܦܕܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܘܦܕܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܘܦܕܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܘܦܕܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܘܦܕܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܘܦܕܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܘܦܕܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܘܦܕܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܘܦܕܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܘܦܕܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Ancient Greek κοπάδιον (kopádion). Compare Hebrew קִפּוּד (qippûḏ).


ܩܘܦܕܐ

ܩܘܦܕܐ • (qup̄dā) m (plural ܩܘܦܕܐ (qup̄dē))

qup̄dā (romanization)
ܩܘܦܕܐ (plural)
ܩܦܘܕ (absolute singular)
ܩܘܦܕܝܢ (absolute plural)
ܩܦܘܕ (construct singular)
ܩܘܦܕܝ (construct plural)
ܩܘܦܕܐ (emphatic singular)
ܩܘܦܕܐ (emphatic plural)
ܩܘܦܕܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܘܦܕܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܘܦܕܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܘܦܕܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܘܦܕܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܘܦܕܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܘܦܕܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܘܦܕܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܘܦܕܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܘܦܕܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܘܦܕܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܘܦܕܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܘܦܕܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܘܦܕܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܘܦܕܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܘܦܕܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܘܦܕܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܘܦܕܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܘܦܕܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܙܘܝܬܐ

ܙܘܝܬܐ • (zāwīṯā) f (plural ܙܘܝܬܐ)

syc-noun

ܙܘܝܬܐ • (zāwīṯā) f (plural ܙܘܝܬܐ)

zāwīṯā (romanization)
ܙܘܝܬܐ (plural)
ܙܘܝ (absolute singular)
ܙܘܝܢ (absolute plural)
ܙܘܝܬ (construct singular)
ܙܘܝܬ (construct plural)
ܙܘܝܬܐ (emphatic singular)
ܙܘܝܬܐ (emphatic plural)
ܙܘܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܘܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܘܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܘܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܘܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܘܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܘܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܘܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܘܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܘܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Arabic زَاوِيَة (zāwiya) and Hebrew זָוִית (zāwîṯ).

Peshitta, 1 Peter 2, 6.
ܐܡܝܪ ܗܘ ܓܝܪ ܒܟܬܒܐ ܕܗܐ ܣܐܡ ܐܢܐ ܒܨܗܝܘܢ ܟܐܦܐ ܒܚܝܪܬܐ ܘܝܩܝܪܬܐ ܒܪܝܫ ܙܘܝܬܐ
ʾămīr [h]ū ḡêr ba-ḵəṯāḇā ḏə-hā sāʾem [ʾĕ]nā ḇə-ṣēhyōn kēp̄ā ḇəḥīrtā wə-yaqqīrtā ḇə-rêš zāwīṯā

For it is said in the Scripture: "Behold, I place in Zion a stone, chosen and precious, at the head of the corner"

(figuratively) corner or clime of earth; quarter of heaven


ܣܡܝܘܬܐ

ܣܡܝܘ (absolute singular uncountable)
ܣܡܝܘܬ (construct singular uncountable)
ܣܡܝܘܬܐ (emphatic singular uncountable)
ܣܡܝܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܣܡܝܘܬܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܣܡܝܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܣܡܝܘܬܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܣܡܝܘܬܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܣܡܝܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܣܡܝܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܣܡܝܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܣܡܝܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܣܡܝܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

From ܣܡܝܐ (samyāʾ, “blind”), from the root ܣ-ܡ-ܐ (s-m-ʾ) related to blindness + the abstract noun ending -ܘܬܐ (-ūṯāʾ).

affix

-ܘܬܐ (-ūṯāʾ)


ܩܛܠܐ

head

ܩܛܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܩܛܠܐ)

ܩܛܠܐ (plural)
ܩܛܠ (absolute singular)
ܩܛܠܝܢ (absolute plural)
ܩܛܠ (construct singular)
ܩܛܠܝ (construct plural)
ܩܛܠܐ (emphatic singular)
ܩܛܠܐ (emphatic plural)
ܩܛܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܛܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܛܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܛܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܛܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܛܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܛܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܛܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܛܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܛܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܛܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܛܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܛܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܛܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܛܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܛܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܛܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܛܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܛܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܩ-ܛ-ܠ (q-ṭ-l) related to killing. Compare Arabic قَتْل (qatl) and Hebrew קֶטֶל (qéṭel).


ܩܝܣܐ

qaysā (romanization)
ܩܝܣܐ (plural)
ܩܝܣ (absolute singular)
ܩܝܣܝܢ (absolute plural)
ܩܝܣ (construct singular)
ܩܝܣܝ (construct plural)
ܩܝܣܐ (emphatic singular)
ܩܝܣܐ (emphatic plural)
ܩܝܣܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܝܣܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܝܣܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܝܣܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܝܣܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܝܣܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܝܣܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܝܣܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܝܣܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܝܣܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܝܣܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܝܣܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܝܣܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܝܣܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܝܣܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܝܣܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܝܣܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܝܣܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܝܣܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Akkadian 𒄑𒌁 (qištum, “forest, grove, woodland”).

cog

gibbet, gallows; crucifix; (rare) stocks


ܩܝܢܬܐ

head

ܩܝܢܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܩܝܢܝܬܐ or ܩܝܢܬܐ)

ܩܝܢܝܬܐ (plural)
ܩܝܢܬܐ (plural)
ܩܝܢܐ (absolute singular)
ܩܝܢܝܢ (absolute plural)
ܩܝܢܢ (absolute plural)
ܩܝܢܬ (construct singular)
ܩܝܢܝܬ (construct plural)
ܩܝܢܬ (construct plural)
ܩܝܢܬܐ (emphatic singular)
ܩܝܢܝܬܐ (emphatic plural)
ܩܝܢܬܐ (emphatic plural)
ܩܝܢܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܝܢܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܝܢܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܝܢܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܝܢܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܝܢܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܝܢܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܝܢܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܝܢܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܝܢܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܝܢܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܝܢܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܝܢܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܝܢܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܝܢܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܝܢܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܝܢܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܝܢܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܝܢܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܝܢܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܩܝܢܝܬܐ ,ܩܝܢܬܐ

ܩܝܢܝܬܝ ,ܩܝܢܬܝ

ܩܝܢܝܬܟ ,ܩܝܢܬܟ

ܩܝܢܝܬܟܝ ,ܩܝܢܬܟܝ

ܩܝܢܝܬܗ ,ܩܝܢܬܗ

ܩܝܢܝܬܗ ,ܩܝܢܬܗ

ܩܝܢܝܬܢ ,ܩܝܢܬܢ

ܩܝܢܝܬܟܘܢ ,ܩܝܢܬܟܘܢ

ܩܝܢܝܬܟܝܢ ,ܩܝܢܬܟܝܢ

ܩܝܢܝܬܗܘܢ ,ܩܝܢܬܗܘܢ

ܩܝܢܝܬܗܝܢ ,ܩܝܢܬܗܝܢ

Compare Arabic قَيْنَة (qayna) and Hebrew קִינָה (qînâ).


ܩܝܢܝܐ

head

ܩܝܢܝܐ • (transliteration needed) m (plural ܩܝܢܝܐ)

ܩܝܢܝܐ (plural)
ܩܝܢܝ (absolute singular)
ܩܝܢܝܝܢ (absolute plural)
ܩܝܢܝ (construct singular)
ܩܝܢܝܝ (construct plural)
ܩܝܢܝܐ (emphatic singular)
ܩܝܢܝܐ (emphatic plural)
ܩܝܢܝܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܝܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܝܢܝܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܝܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܝܢܝܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܝܢܝܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܝܢܝܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܝܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܝܢܝܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܝܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܝܢܝܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܝܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܝܢܝܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܝܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܝܢܝܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܝܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܝܢܝܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܝܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܝܢܝܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

smith, blacksmith, silversmith, goldsmith


ܩܒܘܪܐ

ܩܒܘܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܩܒܘܪܐ)

ܩܒܘܪܐ (plural)
ܩܒܘܪ (absolute singular)
ܩܒܘܪܝܢ (absolute plural)
ܩܒܘܪ (construct singular)
ܩܒܘܪܝ (construct plural)
ܩܒܘܪܐ (emphatic singular)
ܩܒܘܪܐ (emphatic plural)
ܩܒܘܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܒܘܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܒܘܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܒܘܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܒܘܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܒܘܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܒܘܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܒܘܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܒܘܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܒܘܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܒܘܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܒܘܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܒܘܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܒܘܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܒܘܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܒܘܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܒܘܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܒܘܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܒܘܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܫܒܠܬܐ

ܫܒܠܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܫܒܠܬܐ, singular masculine counterpart ܫܒܠܐ)

ܫܒܠܬܐ (plural)
ܫܒܠܐ (masculine singular)
ܫܒܠܐ (absolute singular)
ܫܒܠܢ (absolute plural)
ܫܒܠܬ (construct singular)
ܫܒܠܬ (construct plural)
ܫܒܠܬܐ (emphatic singular)
ܫܒܠܬܐ (emphatic plural)
ܫܒܠܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܫܒܠܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܒܠܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܒܠܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܫܒܠܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܒܠܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܒܠܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܒܠܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܒܠܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܒܠܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܫ-ܒ-ܠ (š-b-l) related to leading.

director, conductor, leader (especially spiritual leader)


ܫܒܠܬܐ

ܫܒܠܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܫܒܠܐ)

ܫܒܠܐ (plural)
ܫܒܠܐ (absolute singular)
ܫܒܠܝܢ (absolute plural)
ܫܒܠܬ (construct singular)
ܫܒܠܝ (construct plural)
ܫܒܠܬܐ (emphatic singular)
ܫܒܠܐ (emphatic plural)
ܫܒܠܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܫܒܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܫܒܠܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܒܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܒܠܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܒܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܒܠܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܫܒܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܫܒܠܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܒܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܒܠܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܒܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܒܠܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܒܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܒܠܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܒܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܒܠܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܒܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܒܠܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܫܒܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Arabic سُنْبُلَة (sunbula) and Hebrew שִׁבֹּלֶת (šibbōleṯ). See also English shibboleth.


ܨܦܪܐ

ܨܦܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܨܦܪܘܬܐ or ܨܦܪܐ)

ܨܦܪܘܬܐ (plural)
ܨܦܪܐ (plural)
ܨܦܪ (absolute singular)
ܨܦܪܘܬܐ (absolute plural)
ܨܦܪܐ (absolute plural)
ܨܦܪ (construct singular)
ܨܦܪܘܬܐ (construct plural)
ܨܦܪܐ (construct plural)
ܨܦܪܐ (emphatic singular)
ܨܦܪܘܬܐ (emphatic plural)
ܨܦܪܐ (emphatic plural)
ܨܦܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܨܦܪܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܨܦܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܦܪܘܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܦܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܦܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܦܪܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܦܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܦܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܨܦܪܘܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܨܦܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܨܦܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܦܪܘܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܦܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܦܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܦܪܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܦܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܦܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܦܪܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܦܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܦܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܦܪܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܦܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܦܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܦܪܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܦܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܦܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܨܦܪܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܨܦܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܨܦܪܘܬܐ ,ܨܦܪܐ

ܨܦܪܘܬܐ ,ܨܦܪܐ

ܨܦܪܘܬܐ ,ܨܦܪܐ

ܨܦܪܘܬܝ ,ܨܦܪܝ

ܨܦܪܘܬܟ ,ܨܦܪܝܟ

ܨܦܪܘܬܟܝ ,ܨܦܪܝܟܝ

ܨܦܪܘܬܗ ,ܨܦܪܘܗܝ

ܨܦܪܘܬܗ ,ܨܦܪܝܗ

ܨܦܪܘܬܢ ,ܨܦܪܝܢ

ܨܦܪܘܬܟܘܢ ,ܨܦܪܝܟܘܢ

ܨܦܪܘܬܟܝܢ ,ܨܦܪܝܟܝܢ

ܨܦܪܘܬܗܘܢ ,ܨܦܪܝܗܘܢ

ܨܦܪܘܬܗܝܢ ,ܨܦܪܝܗܝܢ


ܨܦܪܐ

head

ܨܦܪܐ • (transliteration needed) f (plural ܨܦܪܐ)

ܨܦܪܐ (plural)
ܨܦܪ (absolute singular)
ܨܦܪܝܢ (absolute plural)
ܨܦܪ (construct singular)
ܨܦܪܝ (construct plural)
ܨܦܪܐ (emphatic singular)
ܨܦܪܐ (emphatic plural)
ܨܦܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܨܦܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܦܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܦܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܦܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܦܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܨܦܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܨܦܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܦܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܦܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܦܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܦܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܦܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܦܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܦܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܦܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܦܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܦܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܨܦܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Arabic عُصْفُور (ʕuṣfūr) and Hebrew צִפּוֹר (ṣippôr).

cog

Arabic عُصْفُور (ʕuṣfūr)


ܨܦܪܐ

head

ܨܦܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܨܦܪܐ)

Modified from above. Compare Hebrew צַפָּר (ṣappār).


ܫܒܠܐ

ܫܒܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܫܒܠܐ, singular feminine counterpart ܫܒܠܬܐ)

ܫܒܠܐ (plural)
ܫܒܠܬܐ (feminine singular)
ܫܒܠ (absolute singular)
ܫܒܠܝܢ (absolute plural)
ܫܒܠ (construct singular)
ܫܒܠܝ (construct plural)
ܫܒܠܐ (emphatic singular)
ܫܒܠܐ (emphatic plural)
ܫܒܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܫܒܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܒܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܒܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܒܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܒܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܫܒܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܫܒܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܒܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܒܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܒܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܒܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܒܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܒܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܒܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܒܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܒܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܒܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܫܒܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܫܒܠܐ

ܫܒܠܐ • (transliteration needed) f (plural ܫܒܠܐ)


ܩܝܣܘܢܐ

ܩܝܣܘܢܐ • (qaysōnā) m (plural ܩܝܣܘܢܐ (qaysōnē))

qaysōnā (romanization)
ܩܝܣܘܢܐ (plural)
ܩܝܣܘܢ (absolute singular)
ܩܝܣܘܢܝܢ (absolute plural)
ܩܝܣܘܢ (construct singular)
ܩܝܣܘܢܝ (construct plural)
ܩܝܣܘܢܐ (emphatic singular)
ܩܝܣܘܢܐ (emphatic plural)
ܩܝܣܘܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܝܣܘܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܝܣܘܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܝܣܘܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܝܣܘܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܝܣܘܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܝܣܘܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܝܣܘܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܝܣܘܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܝܣܘܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܝܣܘܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܝܣܘܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܝܣܘܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܝܣܘܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܝܣܘܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܝܣܘܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܝܣܘܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܝܣܘܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܝܣܘܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

small piece of wood; stem, stick, twig, branchlet, brushwood


ܩܝܬܪܐ

ܩܝܬܪܐ • (qīṯārā) m (plural ܩܝܬܪܐ (qīṯārē))

qīṯārā (romanization)
ܩܝܬܪܐ (plural)
ܩܝܬܪ (absolute singular)
ܩܝܬܪܝܢ (absolute plural)
ܩܝܬܪ (construct singular)
ܩܝܬܪܝ (construct plural)
ܩܝܬܪܐ (emphatic singular)
ܩܝܬܪܐ (emphatic plural)
ܩܝܬܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܝܬܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܝܬܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܝܬܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܝܬܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܝܬܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܝܬܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܝܬܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܝܬܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܝܬܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܝܬܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܝܬܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܝܬܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܝܬܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܝܬܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܝܬܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܝܬܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܝܬܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܝܬܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Borrowed from Ancient Greek κιθάρα (kithára).

bor+

(music) any stringed musical instrument (cithara, cittern, lyre, harp, etc.)


ܩܘܪܒܐ

head

ܩܘܪܒܐ • (qurbā)

syc-adv

ܩܘܪܒܐ • (qurbā)

From the root ܩ-ܪ-ܒ (q-r-b) related to approaching. Compare Arabic قُرْب (qurb) and Hebrew קֵרוּב (qērûḇ).


ܩܘܪܒܐ

head

ܩܘܪܒܐ • (qurbā) m

qurbā (romanization)
ܩܪܘܒ (absolute singular uncountable)
ܩܪܘܒ (construct singular uncountable)
ܩܘܪܒܐ (emphatic singular uncountable)
ܩܘܪܒܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܩܘܪܒܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܩܘܪܒܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܩܘܪܒܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܩܘܪܒܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܩܘܪܒܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܩܘܪܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܩܘܪܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܩܘܪܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܩܘܪܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)


ܩܘܪܒܐ

ܩܘܪܒܐ • (qurrāḇā) m (plural ܩܘܪܒܐ (qurrāḇē))

qurrāḇā (romanization)
ܩܘܪܒܐ (plural)
ܩܘܪܒ (absolute singular)
ܩܘܪܒܝܢ (absolute plural)
ܩܘܪܒ (construct singular)
ܩܘܪܒܝ (construct plural)
ܩܘܪܒܐ (emphatic singular)
ܩܘܪܒܐ (emphatic plural)
ܩܘܪܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܘܪܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܘܪܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܘܪܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܘܪܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܘܪܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܘܪܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܘܪܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܘܪܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܘܪܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܘܪܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܘܪܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܘܪܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܘܪܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܘܪܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܘܪܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܘܪܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܘܪܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܘܪܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܩ-ܪ-ܒ (q-r-b) related to approaching.


ܩܛܡܐ

qeṭma (romanization)
ܩܛܡ (absolute singular uncountable)
ܩܛܡ (construct singular uncountable)
ܩܛܡܐ (emphatic singular uncountable)
ܩܛܡܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܩܛܡܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܩܛܡܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܩܛܡܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܩܛܡܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܩܛܡܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܩܛܡܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܩܛܡܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܩܛܡܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܩܛܡܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)


ܩܛܡܐ

ܩܛܡܐ • (transliteration needed) m (plural ܩܛܡܐ)

ܩܛܡܐ (plural)
ܩܛܡ (absolute singular)
ܩܛܡܝܢ (absolute plural)
ܩܛܡ (construct singular)
ܩܛܡܝ (construct plural)
ܩܛܡܐ (emphatic singular)
ܩܛܡܐ (emphatic plural)
ܩܛܡܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܛܡܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܛܡܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܛܡܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܛܡܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܛܡܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܛܡܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܛܡܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܛܡܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܛܡܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܛܡܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܛܡܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܛܡܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܛܡܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܛܡܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܛܡܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܛܡܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܛܡܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܛܡܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܩ-ܛ-ܡ (q-ṭ-m) related to lopping.


ܩܛܡܐ

ܩܛܡ (absolute singular uncountable)
ܩܛܡ (construct singular uncountable)
ܩܛܡܐ (emphatic singular uncountable)
ܩܛܡܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܩܛܡܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܩܛܡܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܩܛܡܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܩܛܡܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܩܛܡܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܩܛܡܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܩܛܡܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܩܛܡܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܩܛܡܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)


ܩܠܬܐ

qaltā (romanization)
ܩܠܐ (plural)
ܩܠܐ (absolute singular)
ܩܠܝܢ (absolute plural)
ܩܠܬ (construct singular)
ܩܠܝ (construct plural)
ܩܠܬܐ (emphatic singular)
ܩܠܐ (emphatic plural)
ܩܠܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܠܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܠܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܠܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܠܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܠܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܠܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܠܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܠܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܠܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Ancient Greek κάλαθος (kálathos). Compare Hebrew קֶלֶת (qéleṯ).


ܩܠܬܐ

ܩܠܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܩܠܐ)

ܩܠܐ (plural)
ܩܠܐ (absolute singular)
ܩܠܝܢ (absolute plural)
ܩܠܬ (construct singular)
ܩܠܝ (construct plural)
ܩܠܬܐ (emphatic singular)
ܩܠܐ (emphatic plural)
ܩܠܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܠܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܠܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܠܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܠܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܠܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܠܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܠܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܠܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܠܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܩܠܬܐ

ܩܠܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܩܠܝܬܐ)

ܩܠܝܬܐ (plural)
ܩܠܐ (absolute singular)
ܩܠܝܢ (absolute plural)
ܩܠܬ (construct singular)
ܩܠܝܬ (construct plural)
ܩܠܬܐ (emphatic singular)
ܩܠܝܬܐ (emphatic plural)
ܩܠܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܠܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܠܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܠܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܠܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܠܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܠܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܠܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܠܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܠܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܠܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܠܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܠܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܠܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܠܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܠܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܠܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܠܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܠܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܠܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Feminine form of ܩܠܐ (qālāʾ, “chant; sound; voice”).

(Christianity) versicle sung at nocturn preceding the Eucharist


ܩܡܚܐ

ܩܡܚܐ • (qamḥɑ) m

qamḥɑ (romanization)
ܩܡܚ (absolute singular uncountable)
ܩܡܚ (construct singular uncountable)
ܩܡܚܐ (emphatic singular uncountable)
ܩܡܚܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܩܡܚܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܩܡܚܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܩܡܚܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܩܡܚܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܩܡܚܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܩܡܚܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܩܡܚܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܩܡܚܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܩܡܚܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

Compare Arabic قَمْح (qamḥ) and Hebrew קֶמַח (qémaḥ).


ܐܩܠܝܕܐ

ܐܩܠܝܕܐ • (transliteration needed) m (plural ܐܩܠܝܕܐ)

ܐܩܠܝܕܐ (plural)
ܐܩܠܝܕ (absolute singular)
ܐܩܠܝܕܝܢ (absolute plural)
ܐܩܠܝܕ (construct singular)
ܐܩܠܝܕܝ (construct plural)
ܐܩܠܝܕܐ (emphatic singular)
ܐܩܠܝܕܐ (emphatic plural)
ܐܩܠܝܕܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܐܩܠܝܕܟ (masculine possessive second-person singular)
ܐܩܠܝܕܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܐܩܠܝܕܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܐܩܠܝܕܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܐܩܠܝܕܗ (masculine possessive singular third-person)
ܐܩܠܝܕܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܐܩܠܝܕܗ (feminine possessive singular third-person)
ܐܩܠܝܕܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܐܩܠܝܕܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܐܩܠܝܕܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܐܩܠܝܕܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܐܩܠܝܕܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܐܩܠܝܕܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܐܩܠܝܕܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܐܩܠܝܕܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܐܩܠܝܕܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܐܩܠܝܕܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܐܩܠܝܕܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܩܢܘܡܐ

ܩܢܘܡܐ • (qənōmā) m (plural ܩܢܘܡܐ (qənōmē))

qənōmā (romanization)
ܩܢܘܡܐ (plural)
ܩܢܘܡ (absolute singular)
ܩܢܘܡܝܢ (absolute plural)
ܩܢܘܡ (construct singular)
ܩܢܘܡܝ (construct plural)
ܩܢܘܡܐ (emphatic singular)
ܩܢܘܡܐ (emphatic plural)
ܩܢܘܡܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܢܘܡܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܢܘܡܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܢܘܡܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܢܘܡܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܢܘܡܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܢܘܡܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܢܘܡܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܢܘܡܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܢܘܡܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܢܘܡܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܢܘܡܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܢܘܡܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܢܘܡܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܢܘܡܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܢܘܡܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܢܘܡܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܢܘܡܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܢܘܡܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

→ Arabic: أقنوم

(Christianity, theology) hypostasis, substantive reality


ܩܠܝܕܐ

ܩܠܝܕܐ • (qlīḏā) m (plural ܩܠܝܕܐ)

syc-noun

ܩܠܝܕܐ • (qlīḏā) m (plural ܩܠܝܕܐ)

qlīḏā (romanization)
ܩܠܝܕܐ (plural)
ܩܠܝܕ (absolute singular)
ܩܠܝܕܝܢ (absolute plural)
ܩܠܝܕ (construct singular)
ܩܠܝܕܝ (construct plural)
ܩܠܝܕܐ (emphatic singular)
ܩܠܝܕܐ (emphatic plural)
ܩܠܝܕܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܠܝܕܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܠܝܕܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܠܝܕܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܠܝܕܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܠܝܕܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܠܝܕܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܠܝܕܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܠܝܕܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܠܝܕܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܠܝܕܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܠܝܕܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܠܝܕܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܠܝܕܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܠܝܕܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܠܝܕܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܠܝܕܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܠܝܕܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܠܝܕܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Ancient Greek κλεῖδα (kleîda), accusative singular form of κλείς (kleís), from Proto-Indo-European *kleh₂us (“nail, pin, hook - instruments, of old use for locking doors”). Compare Arabic إِقْلِيد (ʔiqlīd), Hebrew קְלִיד (qəlîḏ), Persian کلید (kelid), and Turkish kilit.


ܩܘܦܐ

head

ܩܘܦܐ • (transliteration needed) m (plural ܩܘܦܐ)

ܩܘܦܐ (plural)
ܩܘܦ (absolute singular)
ܩܘܦܝܢ (absolute plural)
ܩܘܦ (construct singular)
ܩܘܦܝ (construct plural)
ܩܘܦܐ (emphatic singular)
ܩܘܦܐ (emphatic plural)
ܩܘܦܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܘܦܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܘܦܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܘܦܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܘܦܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܘܦܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܘܦܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܘܦܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܘܦܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܘܦܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܘܦܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܘܦܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܘܦܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܘܦܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܘܦܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܘܦܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܘܦܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܘܦܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܘܦܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Aramaic קופא, compare Hebrew קוֹף (qōp̄).


ܩܢܝܢܐ

ܩܢܝܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܩܢܝܢܐ)

ܩܢܝܢܐ (plural)
ܩܢܝܢ (absolute singular)
ܩܢܝܢܝܢ (absolute plural)
ܩܢܝܢ (construct singular)
ܩܢܝܢܝ (construct plural)
ܩܢܝܢܐ (emphatic singular)
ܩܢܝܢܐ (emphatic plural)
ܩܢܝܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܢܝܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܢܝܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܢܝܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܢܝܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܢܝܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܢܝܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܢܝܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܢܝܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܢܝܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܢܝܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܢܝܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܢܝܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܢܝܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܢܝܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܢܝܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܢܝܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܢܝܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܢܝܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܩ-ܢ-ܐ (q-n-ʾ) related to possessing.

herd, beast of burden (especially cattle)


ܩܘܡܬܐ

ܩܘܡܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܩܘܡܬܐ)

ܩܘܡܬܐ (plural)
ܩܘܡܐ (absolute singular)
ܩܘܡܢ (absolute plural)
ܩܘܡܬ (construct singular)
ܩܘܡܬ (construct plural)
ܩܘܡܬܐ (emphatic singular)
ܩܘܡܬܐ (emphatic plural)
ܩܘܡܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܘܡܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܘܡܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܘܡܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܘܡܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܘܡܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܘܡܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܘܡܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܘܡܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܘܡܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܩ-ܘ-ܡ (q-w-m) related to rising. Compare Arabic قَوْمَة (qawma) and Hebrew קוֹמָה (qômâ).


ܩܝܛܐ

ܩܝܛܐ • (transliteration needed) m (plural ܩܝܛܐ)

ܩܝܛܐ (plural)
ܩܝܛ (absolute singular)
ܩܝܛܝܢ (absolute plural)
ܩܝܛ (construct singular)
ܩܝܛܝ (construct plural)
ܩܝܛܐ (emphatic singular)
ܩܝܛܐ (emphatic plural)
ܩܝܛܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܝܛܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܝܛܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܝܛܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܝܛܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܝܛܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܝܛܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܝܛܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܝܛܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܝܛܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܝܛܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܝܛܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܝܛܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܝܛܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܝܛܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܝܛܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܝܛܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܝܛܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܝܛܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Proto-Semitic *qyẓ, from Proto-Afroasiatic *ḳayč̣- (“to be hot; summer”). Compare Arabic قَيْظ (qayẓ) and Hebrew קַיִץ (qáyiṣ).


ܩܢܘܢܐ

head

ܩܢܘܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܩܢܘܢܣ or ܩܢܘܢܐ)

From Ancient Greek κανών (kanṓn). Compare Arabic قَانُون (qānūn) and Hebrew קָנוֹן (qānôn).

(grammar) classification of forms; type of verbal inflections


ܩܦܠܐܘܢ

qeppalleʾōn (romanization)
ܩܦܠܐܐ (plural)

→ Arabic: قَفْلَة (qafla)

From Ancient Greek κεφάλαιον (kephálaion).


ܩܦܨܐ

ܩܦܨܐ • (qap̄ṣɑ) m (plural ܩܦܨܐ (qap̄ṣē))

qap̄ṣɑ (romanization)
ܩܦܨܐ (plural)
ܩܦܨ (absolute singular)
ܩܦܨܝܢ (absolute plural)
ܩܦܨ (construct singular)
ܩܦܨܝ (construct plural)
ܩܦܨܐ (emphatic singular)
ܩܦܨܐ (emphatic plural)
ܩܦܨܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܦܨܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܦܨܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܦܨܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܦܨܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܦܨܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܦܨܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܦܨܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܦܨܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܦܨܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܦܨܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܦܨܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܦܨܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܦܨܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܦܨܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܦܨܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܦܨܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܦܨܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܦܨܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܩܪܒܐ

ܩܪܒܐ • (qərāḇā) m (plural ܩܪܒܐ)

syc-noun

ܩܪܒܐ • (qərāḇā) m (plural ܩܪܒܐ)

qərāḇā (romanization)
ܩܪܒܐ (plural)
ܩܪܒ (absolute singular)
ܩܪܒܝܢ (absolute plural)
ܩܪܒ (construct singular)
ܩܪܒܝ (construct plural)
ܩܪܒܐ (emphatic singular)
ܩܪܒܐ (emphatic plural)
ܩܪܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܪܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܪܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܪܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܪܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܪܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܪܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܪܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܪܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܪܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܪܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܪܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܪܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܪܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܪܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܪܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܪܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܪܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܪܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Aramaic קְרָב (qrāḇ); also borrowed as Akkadian 𒋡𒊏𒁍 (/qarābu/) and Hebrew קְרָב (krav).

Peshitta, Luke 21, 9.
ܘܡܐ ܕܫܡܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܩܪ̈ܒܐ ܘܫܓܘܫ̈ܝܐ ܠܐ ܬܕܚܠܘܢ
When you hear about wars and uprisings, don't fear, (...)


ܩܪܒܐ

head

ܩܪܒܐ • (qərāḇā) m (plural ܩܪܒܐ)

syc-noun

ܩܪܒܐ • (qərāḇā) m (plural ܩܪܒܐ)

From the root ܩ-ܪ-ܒ (q-r-b) related to approaching. Cognate with Arabic قَرَابَة (qarāba, “nearness”).


ܩܠܐ

head

ܩܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܩܠܐ)

ܩܠܐ (plural)
ܩܠ (absolute singular)
ܩܠܝܢ (absolute plural)
ܩܠ (construct singular)
ܩܠܝ (construct plural)
ܩܠܐ (emphatic singular)
ܩܠܐ (emphatic plural)
ܩܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

(grammar) sound of a consonantal letter or vowel diacritic


ܩܠܐ

From Latin cella, from Proto-Indo-European *ḱelnā, which consists of *ḱel- (“to cover”) and a suffix -nā.


ܩܢܝܐ

ܩܢܝܐ • (qanyā) m (plural ܩܢܝܬܐ (qanyāṯā) or ܩܢܝܐ (qenayyā))

qanyā (romanization)
ܩܢܝܬܐ (plural)
ܩܢܝܐ (plural)
ܩܢܐ (absolute singular)
ܩܢܝܢ (absolute plural)
ܩܢܐ (construct singular)
ܩܢܝܬ (construct plural)
ܩܢܝ (construct plural)
ܩܢܝܐ (emphatic singular)
ܩܢܝܬܐ (emphatic plural)
ܩܢܝܐ (emphatic plural)
ܩܢܝܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܢܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܢܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܢܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܢܝܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܢܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܢܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܢܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܢܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܢܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܢܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܢܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܩܢܝܬܟܝ ,ܩܢܝܟܝ

ܩܢܝܬܗ ,ܩܢܘܗܝ

ܩܢܝܬܟܘܢ ,ܩܢܝܟܘܢ

ܩܢܝܬܟܝܢ ,ܩܢܝܟܝܢ

ܩܢܝܬܗܘܢ ,ܩܢܝܗܘܢ

ܩܢܝܬܗܝܢ ,ܩܢܝܗܝܢ

(anatomy) various senses: arm, forearm; elbow; shoulder; scapula, shoulder blade, wingbone; trachea, windpipe; urinary tract, penis

various units of measurement: cubit; 8 cubits; 6 fathoms; square rod


ܩܢܝܐ

(astrology, astronomy) Libra (constellation and zodiac sign)


ܩܢܝܐ

head

ܩܢܝܐ • (qannāyā) m (plural ܩܢܝܐ (qannāyē))

qannāyā (romanization)
ܩܢܝܐ (plural)
ܩܢܝ (absolute singular)
ܩܢܝܝܢ (absolute plural)
ܩܢܝ (construct singular)
ܩܢܝܝ (construct plural)
ܩܢܝܐ (emphatic singular)
ܩܢܝܐ (emphatic plural)
ܩܢܝܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܢܝܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܢܝܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܢܝܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܢܝܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܢܝܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܢܝܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܢܝܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܢܝܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܢܝܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܢܝܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܩܢܝܐ

ܩܢܝܐ • (qenyā) m (plural ܩܢܝܐ (qənayyā))

qenyā (romanization)
ܩܢܝܐ (plural)
ܩܢܐ (absolute singular)
ܩܢܝܢ (absolute plural)
ܩܢܐ (construct singular)
ܩܢܝ (construct plural)
ܩܢܝܐ (emphatic singular)
ܩܢܝܐ (emphatic plural)
ܩܢܝܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܢܝܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܩܢܐ

ܩܢܐ • (qennā) f (plural ܩܢܐ (qennē) or ܩܢܢܐ (qennənē))

qennā (romanization)
ܩܢܐ (plural)
ܩܢܢܐ (plural)
ܩܢ (absolute singular)
ܩܢܢܝܢ (absolute plural)
ܩܢܝܢ (absolute plural)
ܩܢ (construct singular)
ܩܢܢܝ (construct plural)
ܩܢܝ (construct plural)
ܩܢܐ (emphatic singular)
ܩܢܢܐ (emphatic plural)
ܩܢܐ (emphatic plural)
ܩܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܢܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܢܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܢܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܢܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܢܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܢܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܢܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܢܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܢܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܢܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܩܢܢܝܟܝ ,ܩܢܝܟܝ

ܩܢܢܘܗܝ ,ܩܢܘܗܝ

ܩܢܢܝܟܘܢ ,ܩܢܝܟܘܢ

ܩܢܢܝܟܝܢ ,ܩܢܝܟܝܢ

ܩܢܢܝܗܘܢ ,ܩܢܝܗܘܢ

ܩܢܢܝܗܝܢ ,ܩܢܝܗܝܢ

Compare Arabic كِنّ (kinn) and Hebrew קֵן (qēn).

ܥܠ ܡܠܬ ܦܘܡܟ ܢܬܬܪܝܡ ܢܫܪܐ. ܘܡܪܝܡ ܩܢܗ ܠܫܩܝܦܐ.

Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?

ʿal mellaṯ pūmmāḵ nettərīm nešrē, wa-mərīm qennēh la-šəqīp̄ā.


ܩܢܐ

head

ܩܢܐ • (qənē)


ܩܪܝܢܐ

qeryānā (romanization)
ܩܪܝܢܐ (plural)
ܩܪܝܢ (absolute singular)
ܩܪܝܢܝܢ (absolute plural)
ܩܪܝܢ (construct singular)
ܩܪܝܢܝ (construct plural)
ܩܪܝܢܐ (emphatic singular)
ܩܪܝܢܐ (emphatic plural)
ܩܪܝܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܪܝܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܪܝܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܪܝܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܪܝܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܪܝܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܪܝܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܪܝܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܪܝܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܪܝܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܪܝܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܪܝܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܪܝܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܪܝܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܪܝܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܪܝܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܪܝܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܪܝܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܪܝܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܩ-ܪ-ܐ (q-r-ʾ) related to calling. Compare Arabic ق ر ء (q r ʔ), Hebrew ק־ר־א.

holy scripture (especially Old Testament)


ܩܪܝܢܐ

ܩܪܝܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܩܪܝܢܐ)

ܩܪܝܢܐ (plural)
ܩܪܝܢ (absolute singular)
ܩܪܝܢܝܢ (absolute plural)
ܩܪܝܢ (construct singular)
ܩܪܝܢܝ (construct plural)
ܩܪܝܢܐ (emphatic singular)
ܩܪܝܢܐ (emphatic plural)
ܩܪܝܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܪܝܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܪܝܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܪܝܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܪܝܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܪܝܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܪܝܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܪܝܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܪܝܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܪܝܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܪܝܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܪܝܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܪܝܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܪܝܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܪܝܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܪܝܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܪܝܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܪܝܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܪܝܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܩܫܝܫܬܐ

ܩܫܝܫܬܐ • (qaššīštā) f (plural ܩܫܝܫܬܐ (qaššīšāṯā), singular masculine counterpart ܩܫܝܫܐ (qaššīšā))

qaššīštā (romanization)
ܩܫܝܫܬܐ (plural)
ܩܫܝܫܐ (masculine singular)
ܩܫܝܫܐ (absolute singular)
ܩܫܝܫܢ (absolute plural)
ܩܫܝܫܬ (construct singular)
ܩܫܝܫܬ (construct plural)
ܩܫܝܫܬܐ (emphatic singular)
ܩܫܝܫܬܐ (emphatic plural)
ܩܫܝܫܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܫܝܫܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܫܝܫܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܫܝܫܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܫܝܫܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܫܝܫܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܫܝܫܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܫܝܫܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܫܝܫܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܫܝܫܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

→ Arabic: قِسِّيسَة (qissīsa)

From the root ܩ-ܫ-ܫ (q-š-š) related to growing old. Compare Hebrew קְשִׁישָׁה (qəšīšā́).

cog

Hebrew קְשִׁישָׁה (qəšīšā́)

(Christianity) priestess, pastoress, presbyteress


ܩܪܩܦܬܐ

head

ܩܪܩܦܬܐ • (qarqap̄ṯā) f (plural ܩܪܩܦܝܬܐ (qarqap̄yāṯā) or ܩܪܩܦܬܐ (qarqəp̄āṯā))

qarqap̄ṯā (romanization)
ܩܪܩܦܝܬܐ (plural)
ܩܪܩܦܬܐ (plural)
ܩܪܩܦܐ (absolute singular)
ܩܪܩܦܝܢ (absolute plural)
ܩܪܩܦܢ (absolute plural)
ܩܪܩܦܬ (construct singular)
ܩܪܩܦܝܬ (construct plural)
ܩܪܩܦܬ (construct plural)
ܩܪܩܦܬܐ (emphatic singular)
ܩܪܩܦܝܬܐ (emphatic plural)
ܩܪܩܦܬܐ (emphatic plural)
ܩܪܩܦܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܪܩܦܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܪܩܦܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܪܩܦܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܪܩܦܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܪܩܦܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܪܩܦܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܪܩܦܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܪܩܦܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܪܩܦܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܪܩܦܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܪܩܦܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܪܩܦܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܪܩܦܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܪܩܦܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܪܩܦܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܪܩܦܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܪܩܦܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܪܩܦܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܪܩܦܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܩܪܩܦܝܢ ,ܩܪܩܦܢ

ܩܪܩܦܝܬ ,ܩܪܩܦܬ

ܩܪܩܦܝܬܐ ,ܩܪܩܦܬܐ

ܩܪܩܦܝܬܝ ,ܩܪܩܦܬܝ

ܩܪܩܦܝܬܟ ,ܩܪܩܦܬܟ

ܩܪܩܦܝܬܟܝ ,ܩܪܩܦܬܟܝ

ܩܪܩܦܝܬܗ ,ܩܪܩܦܬܗ

ܩܪܩܦܝܬܗ ,ܩܪܩܦܬܗ

ܩܪܩܦܝܬܢ ,ܩܪܩܦܬܢ

ܩܪܩܦܝܬܟܘܢ ,ܩܪܩܦܬܟܘܢ

ܩܪܩܦܝܬܟܝܢ ,ܩܪܩܦܬܟܝܢ

ܩܪܩܦܝܬܗܘܢ ,ܩܪܩܦܬܗܘܢ

ܩܪܩܦܝܬܗܝܢ ,ܩܪܩܦܬܗܝܢ


ܡܛܘܚܬܐ

head

ܡܛܘܚܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܡܛܘܚܬܐ)

ܡܛܘܚܬܐ (plural)
ܡܛܘܚܐ (absolute singular)
ܡܛܘܚܢ (absolute plural)
ܡܛܘܚܬ (construct singular)
ܡܛܘܚܬ (construct plural)
ܡܛܘܚܬܐ (emphatic singular)
ܡܛܘܚܬܐ (emphatic plural)
ܡܛܘܚܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܡܛܘܚܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܛܘܚܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܛܘܚܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܡܛܘܚܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܛܘܚܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܛܘܚܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܛܘܚܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܛܘܚܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܛܘܚܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

[mɑtˤoħɑθɑ(ʔ)]

From the root ܡ-ܛ-ܚ (m-ṭ-ḥ) related to licking the fingers.


ܡܨܥܝܬܐ

ܡܨܥܝܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܡܨܥܝܬܐ)

ܡܨܥܝܬܐ (plural)
ܡܨܥܝܐ (absolute singular)
ܡܨܥܝܢ (absolute plural)
ܡܨܥܝܬ (construct singular)
ܡܨܥܝܬ (construct plural)
ܡܨܥܝܬܐ (emphatic singular)
ܡܨܥܝܬܐ (emphatic plural)
ܡܨܥܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܡܨܥܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܨܥܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܨܥܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܡܨܥܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܨܥܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܨܥܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܨܥܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܨܥܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܨܥܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

[mɛsˤʕɑjɑθɑ(ʔ)]

Nominalized from the feminine form of ܡܨܥܝܐ (meṣʿāyāʾ, “middle, central”), from the root ܡ-ܨ-ܥ (m-ṣ-ʿ) related to being in the middle. Compare Hebrew אֶמְצָעִית (ʾemṣāʿîṯ).

cog

Hebrew אֶמְצָעִית (ʾemṣāʿîṯ)

(music, poetry, prosody) alexandrine, twelve-syllable meter/metre


ܩܪܝܬܐ

head

ܩܪܝܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܩܘܪܝܘܣ or ܩܘܪܝܣ or ܩܘܪܝܐܣ or ܩܘܪܝܐ or ܩܪܝܬܐ)

ܩܘܪܝܘܣ (plural)
ܩܘܪܝܣ (plural)
ܩܘܪܝܐܣ (plural)
ܩܘܪܝܐ (plural)
ܩܪܝܬܐ (plural)
ܩܘܪܝܐ (absolute singular)
ܩܪܐ (absolute singular)
ܩܪܝܢ (absolute plural)
ܩܘܪܝܬ (construct singular)
ܩܪܝܬ (construct singular)
ܩܪܝܬ (construct plural)
ܩܪܝܬܐ (emphatic singular)
ܩܘܪܝܘܣ (emphatic plural)
ܩܘܪܝܣ (emphatic plural)
ܩܘܪܝܐܣ (emphatic plural)
ܩܘܪܝܐ (emphatic plural)
ܩܪܝܬܐ (emphatic plural)
ܩܪܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܘܪܝܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܪܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܘܪܝܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܪܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܘܪܝܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܪܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܘܪܝܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܪܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܘܪܝܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܪܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܘܪܝܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܪܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܘܪܝܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܪܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܘܪܝܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܪܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܘܪܝܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܪܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܘܪܝܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܩܘܪܝܘܣ ,ܩܘܪܝܣ ,ܩܘܪܝܐܣ ,ܩܘܪܝܐ ,ܩܪܝܬܐ

ܩܘܪܝܝ ,ܩܪܝܬܝ

ܩܘܪܝܝܟ ,ܩܪܝܬܟ

ܩܘܪܝܝܟܝ ,ܩܪܝܬܟܝ

ܩܘܪܝܘܗܝ ,ܩܪܝܬܗ

ܩܘܪܝܝܗ ,ܩܪܝܬܗ

ܩܘܪܝܝܢ ,ܩܪܝܬܢ

ܩܘܪܝܝܟܘܢ ,ܩܪܝܬܟܘܢ

ܩܘܪܝܝܟܝܢ ,ܩܪܝܬܟܝܢ

ܩܘܪܝܝܗܘܢ ,ܩܪܝܬܗܘܢ

ܩܘܪܝܝܗܝܢ ,ܩܪܝܬܗܝܢ

Compare Arabic قَرْيَة (qarya) and Hebrew קִרְיָה (qiryâ) and קֶרֶת (qéreṯ).


ܩܪܝܬܐ

head

ܩܪܝܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܩܪܝܬܐ)

ܩܪܝܬܐ (plural)
ܩܪܝܐ (absolute singular)
ܩܪܝܢ (absolute plural)
ܩܪܝܬ (construct singular)
ܩܪܝܬ (construct plural)
ܩܪܝܬܐ (emphatic singular)
ܩܪܝܬܐ (emphatic plural)
ܩܪܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܪܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܪܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܪܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܪܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܪܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܪܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܪܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܪܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܪܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܩ-ܪ-ܐ (q-r-ʾ) related to calling. Compare Arabic قِرَاءَة (qirāʔa) and Hebrew קְרִיאָה (qərîʾâ).

cog

Hebrew קְרִיאָה (qərîʾâ)

(Christianity) invocation of the Holy Trinity at baptism

(ecclesiastical) designation (of bishop)

(poetry) recitation of poetry, meter/metre

(grammar) various senses: exclamation; vocative case; grammatical mood; type of sentence; name of accent


ܩܪܝܬܐ

ܩܪܝܬܐ (plural)
ܩܪܝ (absolute singular)
ܩܪܝܢ (absolute plural)
ܩܪܝܬ (construct singular)
ܩܪܝܬ (construct plural)
ܩܪܝܬܐ (emphatic singular)
ܩܪܝܬܐ (emphatic plural)
ܩܪܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܪܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܪܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܪܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܪܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܪܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܪܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܪܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܪܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܪܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܩܪܝܬܐ

ܩܪܝ (absolute singular uncountable)
ܩܪܝܬ (construct singular uncountable)
ܩܪܝܬܐ (emphatic singular uncountable)
ܩܪܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܩܪܝܬܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܩܪܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܩܪܝܬܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܩܪܝܬܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܩܪܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܩܪܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܩܪܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܩܪܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܩܪܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

From Classical Mandaic ࡒ-ࡓ-ࡀ, "to create".