ܚܙܝܪܬܐ

head

ܚܙܝܪܬܐ • (ħzīrtā) f (plural ܚܙܝܪܬܐ, singular masculine counterpart ܚܙܝܪܐ)

ħzīrtā (romanization)
ܚܙܝܪܬܐ (plural)
ܚܙܝܪܐ (masculine singular)
ܚܙܝܪܐ (absolute singular)
ܚܙܝܪܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܚܙܝܪܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܚܙܝܪܬ (construct singular)
ܚܙܝܪܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܙܝܪܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܙܝܪܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܚܙܝܪܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܚܙܝܪܬܐ (emphatic singular)
ܚܙܝܪܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܙܝܪܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܙܝܪܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܚܙܝܪܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܚܙܘܪܬܐ (alternative)

Compare Akkadian 𒄷𒆰𒌈 (ḫuzīrtu), Arabic خِنْزِيرَة (ḵinzīra), and Hebrew חֲזִירָה (ḥăzîrâ).

cog

Hebrew חֲזִירָה (ḥăzîrâ)


ܣܟܪܐ

head

ܣܟܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܣܟܪܐ)

ܣܟܪܐ (plural)
ܣܟܪ (absolute singular)
ܣܟܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܣܟܪܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܣܟܪ (construct singular)
ܣܟܪܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܟܪܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܟܪܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܣܟܪܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܣܟܪܐ (emphatic singular)
ܣܟܪܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܟܪܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܟܪܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܣܟܪܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Akkadian 𒋝𒊒 (/sikru/). Compare Hebrew סֶכֶר (séḵer).


ܦܠܓܡܐ

ܦܠܓܡܐ • (transliteration needed) m (plural ܦܠܓܡܛܐ or ܦܠܓܡܐ)


ܦܬܩܐ

ܦܬܩܐ • (transliteration needed) m (plural ܦܬܩܐ)

ܦܬܩܐ (plural)
ܦܬܩ (absolute singular)
ܦܬܩܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܦܬܩܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܦܬܩ (construct singular)
ܦܬܩܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܬܩܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܬܩܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܦܬܩܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܦܬܩܐ (emphatic singular)
ܦܬܩܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܬܩܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܬܩܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܦܬܩܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

(pathology) rupture, bursting; discharge (e.g., of an ulcer)


ܩܠܡܐ

ܩܠܡܐ • (transliteration needed) c (plural ܩܠܡܐ)

ܩܠܡܐ (plural)
ܩܠܡ (absolute singular)
ܩܠܡܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܠܡܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܠܡ (construct singular)
ܩܠܡܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܠܡܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܠܡܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܠܡܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܠܡܐ (emphatic singular)
ܩܠܡܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܠܡܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܠܡܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܠܡܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܩܠܦܬܐ

ܩܠܦܬܐ • (qlāp̄tā) f (plural ܩܠܦܬܐ (qlāp̄āṯā) or ܩܠܦܐ (qlāp̄ē))

qlāp̄tā (romanization)
ܩܠܦܬܐ (plural)
ܩܠܦܐ (plural)
ܩܠܦܐ (absolute singular)
ܩܠܦܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܠܦܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܠܦܬ (construct singular)
ܩܠܦܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܠܦܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܠܦܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܠܦܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܠܦܬܐ (emphatic singular)
ܩܠܦܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܠܦܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܠܦܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܠܦܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

→ Old Armenian: կեղև (kełew)

Compare Arabic قِلَافَة (qilāfa) and Hebrew קְלִפָּה (qəlippâ).


ܫܘܚܬܐ

ܫܘܚܬܐ • (šuḥtā) c (plural ܫܘܚܬܐ (šuḥtē))

Compare Akkadian 𒅖𒍏 (/šuḫtu/) and Arabic سُحْت (suḥt).


ܫܬܩܐ

ܫܬܩ (absolute singular)
ܫܬܩܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܫܬܩܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܫܬܩ (construct singular)
ܫܬܩܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܬܩܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܬܩܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܫܬܩܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܫܬܩܐ (emphatic singular)
ܫܬܩܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܬܩܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܬܩܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܫܬܩܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Biblical Hebrew שִׁתֵּק (šitteq).


ܥܠܩܬܐ

ʿellaqṯā (romanization)
ܥܠܩܐ (plural)
ܥܠܩܐ (absolute singular)
ܥܠܩܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܠܩܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܠܩܬ (construct singular)
ܥܠܩܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܠܩܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܠܩܬܟܝܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܠܩܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܠܩܬܐ (emphatic singular)
ܥܠܩܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܠܩܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܠܩܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܠܩܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܥܠܩܝܢ (absolute plural)
ܥܠܩܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܠܩܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܠܩܝ (construct plural)
ܥܠܩܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܠܩܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܠܩܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܠܩܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܠܩܐ (emphatic plural)
ܥܠܩܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܠܩܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܠܩܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܠܩܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Arabic عَلَقَة (ʕalaqa), Jewish Babylonian Aramaic עַלְקָא (ʿālləqā), Hebrew עֲלוּקָה (ʿălūqā́), Ge'ez ዐለቅት (ʿäläḳt), Tigrinya ዓለቅቲ (ʿaläḳti), Tigre ዓለቅ (ʿaläḳ), Amharic ዓለቅት (ʿaläḳt), Argobba ሃልቂት (haləqit), Sebat Bet Gurage ዓለቅት (ʿaläḳət).

cog

Hebrew עֲלוּקָה (ʿălūqā́)


ܐܪܝܐ

head

ܐܪܝܐ • (ʾaryā) m (plural ܐܪܝܘܬܐ (ʾarjawwāṯā), singular feminine counterpart ܐܪܝܘܬܐ (ʾaryūṯā))

ʾaryā (romanization)
ܐܪܝܘܬܐ (plural)
ܐܪܝܘܬܐ (feminine singular)
ܐܪܝ (absolute singular)
ܐܪܝܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܐܪܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܐܪܝ (construct singular)
ܐܪܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܪܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܪܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܐܪܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܐܪܝܐ (emphatic singular)
ܐܪܝܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܪܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܪܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܐܪܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܐܪܝܘܢ (absolute plural)
ܐܪܝܘܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܐܪܝܘܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܐܪܝܘܬ (construct plural)
ܐܪܝܘܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܪܝܘܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܪܝܘܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܐܪܝܘܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܐܪܝܘܬܐ (emphatic plural)
ܐܪܝܘܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܪܝܘܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܪܝܘܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܐܪܝܘܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the older form ܐܪܝܝܐ (ʾaryəyā), from Proto-Semitic *ʔarway-.


ܐܪܢܒܐ

ܐܪܢܒܐ • (ʾarnəḇā) m (plural ܐܪܢܒܐ (ʾarnəḇē))

ʾarnəḇā (romanization)
ܐܪܢܒܐ (plural)
ܐܪܢܒ (absolute singular)
ܐܪܢܒܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܐܪܢܒܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܐܪܢܒ (construct singular)
ܐܪܢܒܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܪܢܒܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܪܢܒܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܐܪܢܒܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܐܪܢܒܐ (emphatic singular)
ܐܪܢܒܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܪܢܒܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܪܢܒܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܐܪܢܒܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Akin to Arabic أَرْنَب (ʔarnab) and Hebrew אַרְנָב (ʾarnā́ḇ).

cog

Hebrew אַרְנָב (ʾarnā́ḇ)


ܐܬܐ

head

ܐܵܬܵܐ • (ʾāṯā) f (plural ܐܵܬ݂ܘܵܬܵܐ)

syc-noun

ܐܵܬܵܐ • (ʾāṯā) f (plural ܐܵܬ݂ܘܵܬܵܐ)

ܐܵܬܵܐ (canonical)
ʾāṯā (romanization)
ܐܵܬ݂ܘܵܬܵܐ (plural)
ܐܬ (absolute singular)
ܐܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܐܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܐܬ (construct singular)
ܐܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܐܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܐܬܐ (emphatic singular)
ܐܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܐܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܐܬܘܢ (absolute plural)
ܐܬܘܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܐܬܘܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܐܬܘܬ (construct plural)
ܐܬܘܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܬܘܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܬܘܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܐܬܘܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܐܬܘܬܐ (emphatic plural)
ܐܬܘܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܬܘܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܬܘܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܐܬܘܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܒܙܐ

head

ܒܙܐ • (transliteration needed) m (plural ܒܙܐ)

ܒܙܐ (plural)
ܒܙ (absolute singular)
ܒܙܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܒܙܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܒܙ (construct singular)
ܒܙܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܙܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܙܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܒܙܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܒܙܐ (emphatic singular)
ܒܙܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܙܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܙܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܒܙܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

(pathology) ulcers on the skin of the cornea


ܒܪܕܐ

ܒܪܕܐ • (transliteration needed) m (plural ܒܪܕܐ)

ܒܪܕܐ (plural)
ܒܪܕ (absolute singular)
ܒܪܕܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܒܪܕܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܒܪܕ (construct singular)
ܒܪܕܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܪܕܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܪܕܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܒܪܕܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܒܪܕܐ (emphatic singular)
ܒܪܕܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܪܕܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܪܕܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܒܪܕܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܓܡܘܪܬܐ

ܓܡܘܪܬܐ • (gmurtā) f (plural ܓܡܘܪܝܬܐ or ܓܡܘܪܬܐ or ܓܘܡܪܐ)

gmurtā (romanization)
ܓܡܘܪܝܬܐ (plural)
ܓܡܘܪܬܐ (plural)
ܓܘܡܪܐ (plural)
ܓܘܡܪܐ (absolute singular)
ܓܡܘܪܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܓܡܘܪܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܓܘܡܪܬ (construct singular)
ܓܡܘܪܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܡܘܪܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܡܘܪܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܓܡܘܪܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܓܡܘܪܬܐ (emphatic singular)
ܓܡܘܪܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܡܘܪܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܡܘܪܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܓܡܘܪܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܓܡܘܪܝܢ (absolute plural)
ܓܡܘܪܢ (absolute plural)
ܓܘܡܪܝܢ (absolute plural)
ܓܡܘܪܝܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܓܘܡܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܓܡܘܪܝܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܓܘܡܪܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܓܡܘܪܝܬ (construct plural)
ܓܡܘܪܬ (construct plural)
ܓܘܡܪܝ (construct plural)
ܓܡܘܪܝܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܘܡܪܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܡܘܪܝܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܘܡܪܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܡܘܪܝܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܓܘܡܪܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܓܡܘܪܝܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܓܘܡܪܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܓܡܘܪܝܬܐ (emphatic plural)
ܓܡܘܪܬܐ (emphatic plural)
ܓܘܡܪܐ (emphatic plural)
ܓܡܘܪܝܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܘܡܪܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܡܘܪܝܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܘܡܪܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܡܘܪܝܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܓܘܡܪܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܓܡܘܪܝܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܓܘܡܪܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-decl-noun

ܓܡܘܪܝܢ ,ܓܡܘܪܢ ,ܓܘܡܪܝܢ

ܓܡܘܪܝܬ ,ܓܡܘܪܬ ,ܓܘܡܪܝ

ܓܡܘܪܝܬܐ ,ܓܡܘܪܬܐ ,ܓܘܡܪܐ

ܓܡܘܪܝܬܝ ,ܓܡܘܪܬܝ ,ܓܘܡܪܝ

ܓܡܘܪܝܬܟ ,ܓܡܘܪܬܟ ,ܓܘܡܪܝܟ

ܓܡܘܪܝܬܟܝ ,ܓܡܘܪܬܟܝ ,ܓܘܡܪܝܟܝ

ܓܡܘܪܝܬܗ ,ܓܡܘܪܬܗ ,ܓܘܡܪܘܗܝ

ܓܡܘܪܝܬܗ ,ܓܡܘܪܬܗ ,ܓܘܡܪܝܗ

ܓܡܘܪܝܬܢ ,ܓܡܘܪܬܢ ,ܓܘܡܪܝܢ

ܓܡܘܪܝܬܟܘܢ ,ܓܡܘܪܬܟܘܢ ,ܓܘܡܪܝܟܘܢ

ܓܡܘܪܝܬܟܝܢ ,ܓܡܘܪܬܟܝܢ ,ܓܘܡܪܝܟܝܢ

ܓܡܘܪܝܬܗܘܢ ,ܓܡܘܪܬܗܘܢ ,ܓܘܡܪܝܗܘܢ

ܓܡܘܪܝܬܗܝܢ ,ܓܡܘܪܬܗܝܢ ,ܓܘܡܪܝܗܝܢ

syc-infl-noun-table

ܓܡܘܪܝܢ ,ܓܡܘܪܢ ,ܓܘܡܪܝܢ

ܓܡܘܪܝܬ ,ܓܡܘܪܬ ,ܓܘܡܪܝ

ܓܡܘܪܝܬܐ ,ܓܡܘܪܬܐ ,ܓܘܡܪܐ

ܓܡܘܪܝܬܝ ,ܓܡܘܪܬܝ ,ܓܘܡܪܝ

ܓܡܘܪܝܬܟ ,ܓܡܘܪܬܟ ,ܓܘܡܪܝܟ

ܓܡܘܪܝܬܟܝ ,ܓܡܘܪܬܟܝ ,ܓܘܡܪܝܟܝ

ܓܡܘܪܝܬܗ ,ܓܡܘܪܬܗ ,ܓܘܡܪܘܗܝ

ܓܡܘܪܝܬܗ ,ܓܡܘܪܬܗ ,ܓܘܡܪܝܗ

ܓܡܘܪܝܬܢ ,ܓܡܘܪܬܢ ,ܓܘܡܪܝܢ

ܓܡܘܪܝܬܟܘܢ ,ܓܡܘܪܬܟܘܢ ,ܓܘܡܪܝܟܘܢ

ܓܡܘܪܝܬܟܝܢ ,ܓܡܘܪܬܟܝܢ ,ܓܘܡܪܝܟܝܢ

ܓܡܘܪܝܬܗܘܢ ,ܓܡܘܪܬܗܘܢ ,ܓܘܡܪܝܗܘܢ

ܓܡܘܪܝܬܗܝܢ ,ܓܡܘܪܬܗܝܢ ,ܓܘܡܪܝܗܝܢ

Compare Akkadian 𒄖𒈠𒊒 (/gumāru/) and Arabic جَمْرَة (jamra).

(in the plural, pathology) ulcer, carbuncle; pox, anthrax


ܓܡܪܐ

ܓܡܪ (absolute singular)
ܓܡܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܓܡܪܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܓܡܪ (construct singular)
ܓܡܪܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܡܪܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܡܪܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܓܡܪܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܓܡܪܐ (emphatic singular)
ܓܡܪܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܡܪܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܡܪܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܓܡܪܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܓܪܒܐ

head

ܓܪܒܐ • (garəḇā) c (plural ܓܪܒܐ (garəḇē))

garəḇā (romanization)
ܓܪܒܐ (plural)
ܓܪܒ (absolute singular)
ܓܪܒܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܓܪܒܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܓܪܒ (construct singular)
ܓܪܒܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܪܒܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܪܒܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܓܪܒܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܓܪܒܐ (emphatic singular)
ܓܪܒܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܪܒܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܪܒܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܓܪܒܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Akkadian 𒃶 (garābu [GAN], “mange”), Arabic جَرَب (jarab), Hebrew גָּרָב (gārāḇ).


ܙܓܓܐ

ܙܓܓܐ • (transliteration needed) m (plural ܙܓܓܐ)

ܙܓܓܐ (plural)
ܙܓܓ (absolute singular)
ܙܓܓܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܙܓܓܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܙܓܓ (construct singular)
ܙܓܓܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܓܓܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܓܓܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܙܓܓܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܙܓܓܐ (emphatic singular)
ܙܓܓܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܓܓܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܓܓܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܙܓܓܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܙ ܓ ܓ related to ringing, from ܙܓܐ (zaggā, “bell”), from the earlier uncontracted form ܙܢܓܐ (zangā), from Middle Persian [script needed] (zang). Compare Persian زنگ (zang).


ܙܓܘܓܝܬܐ

ܙܓܘܓܝܬܐ • (zgūgītā) f (plural ܙܓܘܓܝܬܐ)

syc-noun

ܙܓܘܓܝܬܐ • (zgūgītā) f (plural ܙܓܘܓܝܬܐ)

zgūgītā (romanization)
ܙܓܘܓܝܬܐ (plural)
ܙܓܘܓܝ (absolute singular)
ܙܓܘܓܝܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܙܓܘܓܝܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܙܓܘܓܝܬ (construct singular)
ܙܓܘܓܝܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܓܘܓܝܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܓܘܓܝܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܙܓܘܓܝܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܙܓܘܓܝܬܐ (emphatic singular)
ܙܓܘܓܝܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܓܘܓܝܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܓܘܓܝܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܙܓܘܓܝܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Akkadian 𒍝𒅗𒅗𒌈 (/zakakatu/, “glass, glaze, gloss”), Arabic زُجَاجَة (zujāja), and Hebrew זְגוּגִית (zəḡûḡîṯ).

cog

Hebrew זְגוּגִית (zəḡûḡîṯ)


ܚܠܐ

head

ܚܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܚܠܐ)

ܚܠܐ (plural)
ܚܠ (absolute singular)
ܚܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܚܠܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܚܠ (construct singular)
ܚܠܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܠܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܠܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܚܠܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܚܠܐ (emphatic singular)
ܚܠܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܠܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܠܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܚܠܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܚܟܐ

ܚܸܟܿܵܐ • (ḥekkā) m (plural ܚܸܢܟܼܹܐ (ḥenḵē))

ܚܸܟܿܵܐ (canonical)
ḥekkā (romanization)
ܚܸܢܟܼܹܐ (plural)
ܚܢܟ (absolute singular)
ܚܟܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܚܟܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܚܢܟ (construct singular)
ܚܟܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܟܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܟܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܚܟܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܚܟܐ (emphatic singular)
ܚܟܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܟܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܟܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܚܟܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܚܢܟܝܢ (absolute plural)
ܚܢܟܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܚܢܟܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܚܢܟܝ (construct plural)
ܚܢܟܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܢܟܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܢܟܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܚܢܟܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܚܢܟܐ (emphatic plural)
ܚܢܟܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܢܟܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܢܟܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܚܢܟܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܚܘܢܟܐ (alternative)
ܚܢܟܐ (alternative)

From the earlier uncontracted form ܚܸܢܟܿܵܐ (ḥenkā), still preserved in the plural form ܚܸܢܟܼܹܐ (ḥenḵē). Compare Arabic حَنَك (ḥanak) and Hebrew חֵךְ (ḥēḵ).


ܛܦܪܐ

ܛܦܪܐ • (ṭep̄rā) f (plural ܛܦܪܬܐ or ܛܦܪܐ)

ṭep̄rā (romanization)
ܛܦܪܬܐ (plural)
ܛܦܪܐ (plural)
ܛܦܪ (absolute singular)
ܛܦܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܛܦܪܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܛܦܪ (construct singular)
ܛܦܪܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܛܦܪܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܛܦܪܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܛܦܪܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܛܦܪܐ (emphatic singular)
ܛܦܪܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܛܦܪܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܛܦܪܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܛܦܪܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܛܦܪܢ (absolute plural)
ܛܦܪܝܢ (absolute plural)
ܛܦܪܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܛܦܪܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܛܦܪܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܛܦܪܬ (construct plural)
ܛܦܪܝ (construct plural)
ܛܦܪܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܛܦܪܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܛܦܪܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܛܦܪܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܛܦܪܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܛܦܪܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܛܦܪܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܛܦܪܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܛܦܪܬܐ (emphatic plural)
ܛܦܪܐ (emphatic plural)
ܛܦܪܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܛܦܪܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܛܦܪܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܛܦܪܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܛܦܪܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܛܦܪܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܛܦܪܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܛܦܪܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-decl-noun

ܛܦܪܬܟ ,ܛܦܪܝܟ

ܛܦܪܬܟܝ ,ܛܦܪܝܟܝ

ܛܦܪܬܗ ,ܛܦܪܘܗܝ

ܛܦܪܬܗ ,ܛܦܪܝܗ

ܛܦܪܬܢ ,ܛܦܪܝܢ

ܛܦܪܬܟܘܢ ,ܛܦܪܝܟܘܢ

ܛܦܪܬܟܝܢ ,ܛܦܪܝܟܝܢ

ܛܦܪܬܗܘܢ ,ܛܦܪܝܗܘܢ

ܛܦܪܬܗܝܢ ,ܛܦܪܝܗܝܢ

syc-infl-noun-table

ܛܦܪܬܟ ,ܛܦܪܝܟ

ܛܦܪܬܟܝ ,ܛܦܪܝܟܝ

ܛܦܪܬܗ ,ܛܦܪܘܗܝ

ܛܦܪܬܗ ,ܛܦܪܝܗ

ܛܦܪܬܢ ,ܛܦܪܝܢ

ܛܦܪܬܟܘܢ ,ܛܦܪܝܟܘܢ

ܛܦܪܬܟܝܢ ,ܛܦܪܝܟܝܢ

ܛܦܪܬܗܘܢ ,ܛܦܪܝܗܘܢ

ܛܦܪܬܗܝܢ ,ܛܦܪܝܗܝܢ

Inherited from Proto-Semitic *θ̣upr-, *θ̣ipr-. The senses “onycha” and “onyx” are semantic loans of Ancient Greek ὄνυξ (ónux).


ܟܘܪܗܢܐ

head

ܟܘܪܗܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܟܘܪܗܢܐ)

ܟܘܪܗܢܐ (plural)
ܟܘܪܗܢ (absolute singular)
ܟܘܪܗܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܟܘܪܗܢܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܘܪܗܢ (construct singular)
ܟܘܪܗܢܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܘܪܗܢܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܘܪܗܢܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܘܪܗܢܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܘܪܗܢܐ (emphatic singular)
ܟܘܪܗܢܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܘܪܗܢܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܘܪܗܢܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܘܪܗܢܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܟܪܗܢܐ (alternative)

From the root ܟ ܪ ܗ related to sickness.

(pathology) sickness, illness, disease, malady, infirmity


ܟܢܫ ܡܝܐ

From ܟܢܫ (k(ə)nāš, “gathering of”), construct form of ܟܢܫܐ (k(ə)nāšā) + ܡܝܐ (mayyā, “water”).


ܡܘܬܐ

ܡܘܬܐ • (transliteration needed) m (plural ܡܘܬܐ)

ܡܘܬܐ (plural)
ܡܘܬ (absolute singular)
ܡܘܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܡܘܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܡܘܬ (construct singular)
ܡܘܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܘܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܘܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܡܘܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܡܘܬܐ (emphatic singular)
ܡܘܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܘܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܘܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܡܘܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܡ ܘ ܬ related to dying, from Proto-Semitic *mawut-. Cognate with Akkadian 𒍗 (mūtu, [ÚŠ]), Arabic مَوْت (mawt), Hebrew מָוֶת (māweṯ), and Ugaritic 𐎎𐎚 (mt).


ܡܦܩܬܐ

mappaqtā (romanization)
ܡܦܩܬܐ (plural)
ܡܦܩܐ (absolute singular)
ܡܦܩܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܡܦܩܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܡܦܩܬ (construct singular)
ܡܦܩܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܦܩܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܦܩܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܡܦܩܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܡܦܩܬܐ (emphatic singular)
ܡܦܩܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܦܩܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܦܩܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܡܦܩܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

(oncology, pathology) tumor/tumour, blain, eruption


ܡܪܥܐ

ܡܪܥܐ • (transliteration needed) m (plural ܡܪܥܐ)

ܡܪܥܐ (plural)
ܡܪܥ (absolute singular)
ܡܪܥܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܡܪܥܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܡܪܥ (construct singular)
ܡܪܥܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܪܥܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܪܥܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܡܪܥܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܡܪܥܐ (emphatic singular)
ܡܪܥܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܪܥܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܪܥܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܡܪܥܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܡ ܪ ܥ related to sickness, from Proto-Semitic *m-r-ḍ. Compare Arabic مَرَض (maraḍ).


ܢܣܝܘܢܐ

nesyōnā (romanization)
ܢܣܝܘܢܐ (plural)
ܢܣܝܘܢ (absolute singular)
ܢܣܝܘܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܢܣܝܘܢܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܢܣܝܘܢ (construct singular)
ܢܣܝܘܢܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܢܣܝܘܢܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܢܣܝܘܢܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܢܣܝܘܢܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܢܣܝܘܢܐ (emphatic singular)
ܢܣܝܘܢܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܢܣܝܘܢܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܢܣܝܘܢܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܢܣܝܘܢܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܢ ܣ ܐ related to tempting. Compare Hebrew נִסָּיוֹן (nissāyôn).


ܣܟܬܐ

sekkǝṯā (romanization)
ܣܟܐ (plural)
ܣܟܐ (absolute singular)
ܣܟܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܣܟܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܣܟܬ (construct singular)
ܣܟܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܟܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܟܬܟܝܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܣܟܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܣܟܬܐ (emphatic singular)
ܣܟܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܟܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܟܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܣܟܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܣܟܝܢ (absolute plural)
ܣܟܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܣܟܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܣܟܝ (construct plural)
ܣܟܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܟܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܟܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܣܟܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܣܟܐ (emphatic plural)
ܣܟܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܟܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܟܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܣܟܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Arabic: سِكَّة (sikka)

From Akkadian 𒄑𒆕 (sikkatum). Cognate with Arabic سِكَّة (sikka) and Hebrew סִכָּה (sikkā́).


ܣܣܐ

sessā (romanization)
ܣܣܐ (plural)
ܣܣ (absolute singular)
ܣܣܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܣܣܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܣܣ (construct singular)
ܣܣܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܣܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܣܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܣܣܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܣܣܐ (emphatic singular)
ܣܣܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܣܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܣܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܣܣܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

(pathology) kind of sore: wart; blister, vesicle


ܣܥܪܬܐ

ܣܥܪܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܣܥܪܬܐ or ܣܥܪܐ)

ܣܥܪܬܐ (plural)
ܣܥܪܐ (plural)
ܣܥܪ (absolute singular)
ܣܥܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܣܥܪܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܣܥܪ (construct singular)
ܣܥܪܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܥܪܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܥܪܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܣܥܪܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܣܥܪܐ (emphatic singular)
ܣܥܪܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܥܪܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܥܪܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܣܥܪܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܣܥܪܢ (absolute plural)
ܣܥܪܝܢ (absolute plural)
ܣܥܪܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܣܥܪܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܣܥܪܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܣܥܪܬ (construct plural)
ܣܥܪܝ (construct plural)
ܣܥܪܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܥܪܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܥܪܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܥܪܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܥܪܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܣܥܪܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܣܥܪܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܣܥܪܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܣܥܪܬܐ (emphatic plural)
ܣܥܪܐ (emphatic plural)
ܣܥܪܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܥܪܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܥܪܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܥܪܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܥܪܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܣܥܪܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܣܥܪܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܣܥܪܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-decl-noun

ܣܥܪܬܟ ,ܣܥܪܝܟ

ܣܥܪܬܟܝ ,ܣܥܪܝܟܝ

ܣܥܪܬܗ ,ܣܥܪܘܗܝ

ܣܥܪܬܗ ,ܣܥܪܝܗ

ܣܥܪܬܢ ,ܣܥܪܝܢ

ܣܥܪܬܟܘܢ ,ܣܥܪܝܟܘܢ

ܣܥܪܬܟܝܢ ,ܣܥܪܝܟܝܢ

ܣܥܪܬܗܘܢ ,ܣܥܪܝܗܘܢ

ܣܥܪܬܗܝܢ ,ܣܥܪܝܗܝܢ

syc-infl-noun-table

ܣܥܪܬܟ ,ܣܥܪܝܟ

ܣܥܪܬܟܝ ,ܣܥܪܝܟܝ

ܣܥܪܬܗ ,ܣܥܪܘܗܝ

ܣܥܪܬܗ ,ܣܥܪܝܗ

ܣܥܪܬܢ ,ܣܥܪܝܢ

ܣܥܪܬܟܘܢ ,ܣܥܪܝܟܘܢ

ܣܥܪܬܟܝܢ ,ܣܥܪܝܟܝܢ

ܣܥܪܬܗܘܢ ,ܣܥܪܝܗܘܢ

ܣܥܪܬܗܝܢ ,ܣܥܪܝܗܝܢ

[s(ə)ʕɑrɑθɑ]

Compare Arabic شَعِير (šaʕīr) and Hebrew שְׂעוֹרָה (śəʿôrâ).

cog

Hebrew שְׂעוֹרָה (śəʿôrâ)


ܣܪܛܢܐ

sarṭānā (romanization)
ܣܪܛܢܐ (plural)
ܣܪܛܢ (absolute singular)
ܣܪܛܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܣܪܛܢܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܣܪܛܢ (construct singular)
ܣܪܛܢܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܪܛܢܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܪܛܢܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܣܪܛܢܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܣܪܛܢܐ (emphatic singular)
ܣܪܛܢܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܪܛܢܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܪܛܢܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܣܪܛܢܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܣܘܪܛܢܐ (alternative)

From the root ܣ ܪ ܛ related to scratching. Compare Arabic سَرَطَان (saraṭān) and Hebrew סַרְטָן (sarṭān). The second definition is a semantic loan from Arabic or Ancient Greek.


ܥܘܒܐ

head

ܥܘܒܐ • (transliteration needed) m (plural ܥܘܒܐ)

ܥܘܒܐ (plural)
ܥܘܒ (absolute singular)
ܥܘܒܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܘܒܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܘܒ (construct singular)
ܥܘܒܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܘܒܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܘܒܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܘܒܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܘܒܐ (emphatic singular)
ܥܘܒܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܘܒܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܘܒܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܘܒܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

(pathology, in the plural) piles, haemorrhoids/hemorrhoids


ܥܠܬܐ

ܥܠܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܥܠܠܬܐ or ܥܠܬܐ or ܥܠܠܐ)

ܥܠܠܬܐ (plural)
ܥܠܬܐ (plural)
ܥܠܠܐ (plural)
ܥܠܐ (absolute singular)
ܥܠܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܠܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܠܬ (construct singular)
ܥܠܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܠܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܠܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܠܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܠܬܐ (emphatic singular)
ܥܠܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܠܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܠܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܠܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܥܠܠܢ (absolute plural)
ܥܠܢ (absolute plural)
ܥܠܠܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܠܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܠܠܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܠܠܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܠܠܬ (construct plural)
ܥܠܬ (construct plural)
ܥܠܠܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܠܠܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܠܠܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܠܠܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܠܠܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܠܠܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܠܠܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܠܠܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܠܠܬܐ (emphatic plural)
ܥܠܬܐ (emphatic plural)
ܥܠܠܐ (emphatic plural)
ܥܠܠܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܠܠܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܠܠܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܠܠܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܠܠܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܠܠܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܠܠܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܥܠܠܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-decl-noun

ܥܠܠܬܐ ,ܥܠܬܐ ,ܥܠܠܐ

ܥܠܠܬܝ ,ܥܠܬܝ ,ܥܠܠܝ

ܥܠܠܬܟ ,ܥܠܬܟ ,ܥܠܠܝܟ

ܥܠܠܬܟܝ ,ܥܠܬܟܝ ,ܥܠܠܝܟܝ

ܥܠܠܬܗ ,ܥܠܬܗ ,ܥܠܠܘܗܝ

ܥܠܠܬܗ ,ܥܠܬܗ ,ܥܠܠܝܗ

ܥܠܠܬܢ ,ܥܠܬܢ ,ܥܠܠܝܢ

ܥܠܠܬܟܘܢ ,ܥܠܬܟܘܢ ,ܥܠܠܝܟܘܢ

ܥܠܠܬܟܝܢ ,ܥܠܬܟܝܢ ,ܥܠܠܝܟܝܢ

ܥܠܠܬܗܘܢ ,ܥܠܬܗܘܢ ,ܥܠܠܝܗܘܢ

ܥܠܠܬܗܝܢ ,ܥܠܬܗܝܢ ,ܥܠܠܝܗܝܢ

syc-infl-noun-table

ܥܠܠܬܐ ,ܥܠܬܐ ,ܥܠܠܐ

ܥܠܠܬܝ ,ܥܠܬܝ ,ܥܠܠܝ

ܥܠܠܬܟ ,ܥܠܬܟ ,ܥܠܠܝܟ

ܥܠܠܬܟܝ ,ܥܠܬܟܝ ,ܥܠܠܝܟܝ

ܥܠܠܬܗ ,ܥܠܬܗ ,ܥܠܠܘܗܝ

ܥܠܠܬܗ ,ܥܠܬܗ ,ܥܠܠܝܗ

ܥܠܠܬܢ ,ܥܠܬܢ ,ܥܠܠܝܢ

ܥܠܠܬܟܘܢ ,ܥܠܬܟܘܢ ,ܥܠܠܝܟܘܢ

ܥܠܠܬܟܝܢ ,ܥܠܬܟܝܢ ,ܥܠܠܝܟܝܢ

ܥܠܠܬܗܘܢ ,ܥܠܬܗܘܢ ,ܥܠܠܝܗܘܢ

ܥܠܠܬܗܝܢ ,ܥܠܬܗܝܢ ,ܥܠܠܝܗܝܢ

From the root ܥ ܠ ܠ. The sense of "disease" is a calque of Arabic عِلَّة (ʕilla). Compare also Hebrew עִלָּה (ʿillâ).


ܥܢܒܬܐ

head

ܥܢܒܬܐ • (ʿinbəṯā) f (plural ܥܢܒܐ)

syc-noun

ܥܢܒܬܐ • (ʿinbəṯā) f (plural ܥܢܒܐ)

ʿinbəṯā (romanization)
ܥܢܒܐ (plural)
ܥܢܒܐ (absolute singular)
ܥܢܒܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܢܒܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܢܒܬ (construct singular)
ܥܢܒܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܢܒܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܢܒܬܟܝܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܢܒܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܢܒܬܐ (emphatic singular)
ܥܢܒܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܢܒܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܢܒܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܢܒܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܥܢܒܝܢ (absolute plural)
ܥܢܒܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܢܒܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܢܒܝ (construct plural)
ܥܢܒܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܢܒܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܢܒܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܢܒܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܢܒܐ (emphatic plural)
ܥܢܒܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܢܒܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܢܒܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܢܒܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Akin to Hebrew עֵנָב (ʿēnāḇ, “grape”), Hebrew עֲנָבָה (ʿănāḇā), Jewish Palestinian Aramaic, Jewish Literary Aramaic, Jewish Babylonian Aramaic עֲנָבָא (ʿănnāḇā, “stalk of grapes”), עִנְּבָא (ʿinneḇā, “cluster of grapes”), עִנְבְּתָא (ʿinbəṯā, “berry”), Ugaritic 𐎙𐎐𐎁 (ġnb, “grape(s)”), Arabic عِنَب (ʕinab), Sabaean 𐩲𐩬𐩨 (ʿnb, “vineyard”), and probably Akkadian 𒄧 (inbum, “fruit”) with its many derivatives. Possible doublet of ܐܒܐ (“fruit”).

cog

Hebrew עֲנָבָה (ʿănāḇā)

(pathology) kind of haemorrhoid/hemorrhoid


ܩܠܬܐ

head

ܩܠܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܩܠܐ)

ܩܠܐ (plural)
ܩܠܐ (absolute singular)
ܩܠܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܠܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܠܬ (construct singular)
ܩܠܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܠܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܠܬܟܝܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܠܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܠܬܐ (emphatic singular)
ܩܠܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܠܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܠܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܠܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܩܠܝܢ (absolute plural)
ܩܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܠܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܠܝ (construct plural)
ܩܠܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܠܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܠܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܠܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܠܐ (emphatic plural)
ܩܠܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܠܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܠܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܠܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܩܐܠܬܐ (alternative)


ܩܪܝܬܐ

ܩܪܝܬܐ • (qārīṯā) f (plural ܩܪܝܬܐ)

syc-noun

ܩܪܝܬܐ • (qārīṯā) f (plural ܩܪܝܬܐ)

qārīṯā (romanization)
ܩܪܝܬܐ (plural)
ܩܪܝ (absolute singular)
ܩܪܝܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܪܝܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܪܝܬ (construct singular)
ܩܪܝܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܪܝܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܪܝܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܪܝܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܪܝܬܐ (emphatic singular)
ܩܪܝܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܪܝܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܪܝܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܪܝܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܩܪܝܬܐ

ܩܪܝ (absolute singular)
ܩܪܝܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܪܝܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܪܝܬ (construct singular)
ܩܪܝܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܪܝܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܪܝܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܪܝܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܪܝܬܐ (emphatic singular)
ܩܪܝܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܪܝܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܪܝܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܪܝܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܩܪܝܬܝ (alternative)


ܢܡܠܐ

head

ܢܡܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܢܡܠܐ)

ܢܡܠܐ (plural)
ܢܡܠ (absolute singular)
ܢܡܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܢܡܠܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܢܡܠ (construct singular)
ܢܡܠܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܢܡܠܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܢܡܠܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܢܡܠܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܢܡܠܐ (emphatic singular)
ܢܡܠܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܢܡܠܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܢܡܠܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܢܡܠܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܢܩܘܫܐ

ܢܩܘܫܐ • (transliteration needed) m (plural ܢܩܘܫܐ)

ܢܩܘܫܐ (plural)
ܢܩܘܫ (absolute singular)
ܢܩܘܫܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܢܩܘܫܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܢܩܘܫ (construct singular)
ܢܩܘܫܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܢܩܘܫܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܢܩܘܫܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܢܩܘܫܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܢܩܘܫܐ (emphatic singular)
ܢܩܘܫܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܢܩܘܫܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܢܩܘܫܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܢܩܘܫܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܢ ܩ ܫ related to knocking. Compare Arabic نَاقُوس (nāqūs).


ܪܘܡܐ

ܪܘܡܐ • (transliteration needed) m (plural ܪܘܡܛܐ or ܪܘܡܐ)

ܪܘܡܛܐ (plural)
ܪܘܡܐ (plural)
ܪܘܡ (absolute singular)
ܪܘܡܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܪܘܡܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܪܘܡ (construct singular)
ܪܘܡܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܘܡܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܘܡܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܪܘܡܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܪܘܡܐ (emphatic singular)
ܪܘܡܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܘܡܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܘܡܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܪܘܡܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܪܘܡܝܢ (absolute plural)
ܪܘܡܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܪܘܡܝ (construct plural)
ܪܘܡܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܘܡܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܘܡܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܪܘܡܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܪܘܡܛܐ (emphatic plural)
ܪܘܡܐ (emphatic plural)
ܪܘܡܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܘܡܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܘܡܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܪܘܡܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܪܗܘܡܐ (alternative)

(pathology) rheum, catarrh, flux, diarrhea


ܢܘܡܐ

ܢܘܡܐ • (transliteration needed) f (plural ܢܘܡܣ or ܢܘܡܐ)

ܢܘܡܣ (plural)
ܢܘܡܐ (plural)
ܢܐܘܡܐ (alternative)
ܢܘܡܝ (alternative)


ܟܟܪܝܬܐ

ܟܟܪܝܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܟܟܪܝܬܐ)

ܟܟܪܝܬܐ (plural)
ܟܟܪܝ (absolute singular)
ܟܟܪܝܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܟܟܪܝܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܟܪܝܬ (construct singular)
ܟܟܪܝܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܟܪܝܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܟܪܝܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܟܪܝܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܟܪܝܬܐ (emphatic singular)
ܟܟܪܝܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܟܪܝܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܟܪܝܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܟܪܝܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

(pathology) kind of disease in which the skin is filled with little holes


ܪܚܫܐ

raḥšā (romanization)
ܪܚܫܐ (plural)
ܪܚܫ (absolute singular)
ܪܚܫܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܪܚܫܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܪܚܫ (construct singular)
ܪܚܫܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܚܫܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܚܫܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܪܚܫܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܪܚܫܐ (emphatic singular)
ܪܚܫܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܚܫܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܚܫܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܪܚܫܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܪ ܚ ܫ related to creeping; compare Arabic حَشَرَة (ḥašara), Hebrew רַחַשׁ (ráḥaš).

(pathology, in the plural) hoarseness, sore throat


ܩܘܠܘܢ

ܩܘܠܘܢ • (qōlōn) m (plural ܩܘܠܘܬܐ)

syc-noun

ܩܘܠܘܢ • (qōlōn) m (plural ܩܘܠܘܬܐ)

From Ancient Greek κῶλον (kôlon, “member”).

ܟܐܒܐ ܕܩܘܠܘܢ

kēḇā ḏ-qōlōn


ܫܘܫܡܢܐ

head

ܫܘܫܡܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܫܘܫܡܢܐ)

ܫܘܫܡܢܐ (plural)
ܫܘܫܡܢ (absolute singular)
ܫܘܫܡܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܫܘܫܡܢܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܫܘܫܡܢ (construct singular)
ܫܘܫܡܢܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܘܫܡܢܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܘܫܡܢܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܫܘܫܡܢܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܫܘܫܡܢܐ (emphatic singular)
ܫܘܫܡܢܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܘܫܡܢܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܘܫܡܢܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܫܘܫܡܢܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From *ܫܘܡܫܡܢܐ (šumšəmānā). Compare Arabic سُمْسُم (sumsum).


ܫܢܩܐ

ܫܢܩ (absolute singular)
ܫܢܩܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܫܢܩܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܫܢܩ (construct singular)
ܫܢܩܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܢܩܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܢܩܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܫܢܩܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܫܢܩܐ (emphatic singular)
ܫܢܩܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܢܩܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܢܩܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܫܢܩܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܫ ܢ ܩ related to vexing. Compare Hebrew שִׁנּוּק (šinnûq).


ܝܪܩܢܐ

ܝܪܩܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܝܪܩܢܐ)

ܝܪܩܢܐ (plural)
ܝܪܩܢ (absolute singular)
ܝܪܩܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܝܪܩܢܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܝܪܩܢ (construct singular)
ܝܪܩܢܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܝܪܩܢܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܝܪܩܢܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܝܪܩܢܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܝܪܩܢܐ (emphatic singular)
ܝܪܩܢܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܝܪܩܢܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܝܪܩܢܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܝܪܩܢܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܘ ܪ ܩ, from Proto-Semitic *waraq- (“leaf”). Compare Arabic يَرَقَان (yaraqān), يَرْقَان (yarqān) and Hebrew יַרְקָן (yarqān), יַרְקוֹן (yarqôn).

(pathology) jaundice; chlorosis, greensickness


ܟܘܬܡܬܐ

ܟܘܬܡܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܟܘܬܡܐ or ܟܘܬܡܬܐ)

ܟܘܬܡܐ (plural)
ܟܘܬܡܬܐ (plural)
ܟܘܬܡܐ (absolute singular)
ܟܘܬܡܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܟܘܬܡܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܬܘܡ (construct singular)
ܟܘܬܡܬ (construct singular)
ܟܘܬܡܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܘܬܡܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܘܬܡܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܘܬܡܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܘܬܡܬܐ (emphatic singular)
ܟܘܬܡܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܘܬܡܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܘܬܡܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܘܬܡܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܟܘܬܡܝܢ (absolute plural)
ܟܘܬܡܢ (absolute plural)
ܟܘܬܡܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܟܘܬܡܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܘܬܡܝ (construct plural)
ܟܘܬܡܬ (construct plural)
ܟܘܬܡܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܘܬܡܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܘܬܡܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܘܬܡܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܘܬܡܐ (emphatic plural)
ܟܘܬܡܬܐ (emphatic plural)
ܟܘܬܡܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܘܬܡܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܘܬܡܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܘܬܡܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-decl-noun

ܟܘܬܡܝܢ ,ܟܘܬܡܢ

ܟܘܬܡܝ ,ܟܘܬܡܬ

ܟܘܬܡܐ ,ܟܘܬܡܬܐ

ܟܘܬܡܝ ,ܟܘܬܡܬܝ

ܟܘܬܡܝܟ ,ܟܘܬܡܬܟ

ܟܘܬܡܝܟܝ ,ܟܘܬܡܬܟܝ

ܟܘܬܡܘܗܝ ,ܟܘܬܡܬܗ

ܟܘܬܡܝܗ ,ܟܘܬܡܬܗ

ܟܘܬܡܝܢ ,ܟܘܬܡܬܢ

ܟܘܬܡܝܟܘܢ ,ܟܘܬܡܬܟܘܢ

ܟܘܬܡܝܟܝܢ ,ܟܘܬܡܬܟܝܢ

ܟܘܬܡܝܗܘܢ ,ܟܘܬܡܬܗܘܢ

ܟܘܬܡܝܗܝܢ ,ܟܘܬܡܬܗܝܢ

syc-infl-noun-table

ܟܘܬܡܝܢ ,ܟܘܬܡܢ

ܟܘܬܡܝ ,ܟܘܬܡܬ

ܟܘܬܡܐ ,ܟܘܬܡܬܐ

ܟܘܬܡܝ ,ܟܘܬܡܬܝ

ܟܘܬܡܝܟ ,ܟܘܬܡܬܟ

ܟܘܬܡܝܟܝ ,ܟܘܬܡܬܟܝ

ܟܘܬܡܘܗܝ ,ܟܘܬܡܬܗ

ܟܘܬܡܝܗ ,ܟܘܬܡܬܗ

ܟܘܬܡܝܢ ,ܟܘܬܡܬܢ

ܟܘܬܡܝܟܘܢ ,ܟܘܬܡܬܟܘܢ

ܟܘܬܡܝܟܝܢ ,ܟܘܬܡܬܟܝܢ

ܟܘܬܡܝܗܘܢ ,ܟܘܬܡܬܗܘܢ

ܟܘܬܡܝܗܝܢ ,ܟܘܬܡܬܗܝܢ

From the root ܟ ܬ ܡ related to staining.


ܚܠܕܝܬܐ

head

ܚܠܕܝܬܐ • (ḥallāḏīṯā) f

syc-noun-unc

ܚܠܕܝܬܐ • (ḥallāḏīṯā) f

ḥallāḏīṯā (romanization)
ܚܠܕܝ (absolute singular)
ܚܠܕܝܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܚܠܕܝܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܚܠܕܝܬ (construct singular)
ܚܠܕܝܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܠܕܝܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܠܕܝܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܚܠܕܝܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܚܠܕܝܬܐ (emphatic singular)
ܚܠܕܝܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܠܕܝܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܠܕܝܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܚܠܕܝܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܚ ܠ ܕ related to crawling; compare Old Armenian խլուրդ (xlurd).

ܘܡܠܬܗܘܢ ܐܝܟ ܚܠܕܝܬܐ ܢܘܡܐ ܬܐܚܘܕ ܒܣܓܝ̈ܐܐ. ܐܝܬ݂ܘܗܝ ܕܝܢ ܚܕ ܡܢܗܘܢ ܗܘܡܢܐܘܣ. ܘܐܚܪܢܐ ܦܝܠܛܘܣ.
wə-mellaṯhōn ʾāḵ ḥallāḏīṯā nōmē ṯēʾḥoḏ bə-saggīʾē: ʾīṯaw[hy] dēn ḥaḏ menhōn hēwmēnēʾōs, wa-[ʾ]ḥrēnā p̄īlēṭōs.

And their word will eat as doth a canker: of whom is Hymenaeus and Philetus


ܚܟܬܐ

ܚܟܐ (absolute singular)
ܚܟܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܚܟܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܚܟܬ (construct singular)
ܚܟܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܟܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܟܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܚܟܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܚܟܬܐ (emphatic singular)
ܚܟܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܟܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܟܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܚܟܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܚ ܟ ܟ related to itching. Compare Arabic حِكَّة (ḥikka).


ܡܫܪܐ

head

ܡܫܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܡܫܪܐ)

ܡܫܪܐ (plural)
ܡܫܪ (absolute singular)
ܡܫܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܡܫܪܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܡܫܪ (construct singular)
ܡܫܪܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܫܪܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܫܪܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܡܫܪܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܡܫܪܐ (emphatic singular)
ܡܫܪܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܫܪܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܫܪܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܡܫܪܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Old Armenian: մաշարայ (mašaray)

Persian: ماشرا (mâšarâ)

From the root ܫ ܪ ܐ related to loosening.


ܡܚܘܬܐ

ܡܚܘܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܡܚܘܬܐ)

ܡܚܘܬܐ (plural)
ܡܚܘܐ (absolute singular)
ܡܚܘܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܡܚܘܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܡܚܘܬ (construct singular)
ܡܚܘܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܚܘܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܚܘܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܡܚܘܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܡܚܘܬܐ (emphatic singular)
ܡܚܘܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܚܘܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܚܘܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܡܚܘܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܡ ܚ ܐ related to striking.


ܦܩܪܐ

ܦܩܪ (absolute singular)
ܦܩܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܦܩܪܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܦܩܪ (construct singular)
ܦܩܪܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܩܪܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܩܪܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܦܩܪܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܦܩܪܐ (emphatic singular)
ܦܩܪܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܩܪܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܩܪܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܦܩܪܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܦ ܩ ܪ related to rabidity.


ܚܘܦܢܐ

ܚܘܦܢܐ • (ḥūp̄nā) f (plural ܚܘܦܢܐ)

syc-noun

ܚܘܦܢܐ • (ḥūp̄nā) f (plural ܚܘܦܢܐ)

ḥūp̄nā (romanization)
ܚܘܦܢܐ (plural)
ܚܦܘܢ (absolute singular)
ܚܘܦܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܚܘܦܢܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܚܦܘܢ (construct singular)
ܚܘܦܢܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܘܦܢܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܘܦܢܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܚܘܦܢܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܚܘܦܢܐ (emphatic singular)
ܚܘܦܢܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܘܦܢܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܘܦܢܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܚܘܦܢܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܚ ܦ ܢ; compare Arabic حَفْنَة (ḥafna), حُفْنَة (ḥufna), Hebrew חֹפֶן (ḥṓp̄en).


ܣܓܝ ܪܓܠܐ

saggī reḡlē (romanization)
ܣܓܝ ܪܓܠܝܢ (absolute plural)
ܣܓܝ ܪܓܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܣܓܝ ܪܓܠܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܣܓܝ ܪܓܠܝ (construct plural)
ܣܓܝ ܪܓܠܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܓܝ ܪܓܠܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܓܝ ܪܓܠܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܣܓܝ ܪܓܠܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܣܓܝ ܪܓܠܐ (emphatic plural)
ܣܓܝ ܪܓܠܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܓܝ ܪܓܠܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܓܝ ܪܓܠܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܣܓܝ ܪܓܠܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Literally “many feet”, calque of Ancient Greek πολυπόδιον (polupódion).

clq

(pathology) polyp (especially nasal polyp)


ܓܘܪܕܡܢܐ

head

ܓܘܼܪܕ݁ܡܵܢܵܐ • (gūrdəmānā) m (plural ܓܘܪܕܡܢܐ, singular feminine counterpart ܓܘܪܕܡܢܬܐ)

ܓܘܼܪܕ݁ܡܵܢܵܐ (canonical)
gūrdəmānā (romanization)
ܓܘܪܕܡܢܐ (plural)
ܓܘܪܕܡܢܬܐ (feminine singular)
ܓܘܪܕܡܢ (absolute masculine singular)
ܓܘܪܕܡܢܐ (absolute feminine singular)
ܓܘܪܕܡܢܝܢ (absolute masculine plural)
ܓܘܪܕܡܢܢ (absolute feminine plural)
ܓܘܪܕܡܢ (construct masculine singular)
ܓܘܪܕܡܢܬ (construct feminine singular)
ܓܘܪܕܡܢܝ (construct masculine plural)
ܓܘܪܕܡܢܬ (construct feminine plural)
ܓܘܪܕܡܢܐ (emphatic masculine singular)
ܓܘܪܕܡܢܬܐ (emphatic feminine singular)
ܓܘܪܕܡܢܐ (emphatic masculine plural)
ܓܘܪܕܡܢܬܐ (emphatic feminine plural)
ܓܘܪܕܡܝܐ (alternative)

c. 9th C, Isho bar Ali, “2815”, in Georg Hoffmann, editor, Syriac-Arabic lexicon, part I (in Arabic), Kiel, published 1874, page 100, line 10