"ܫܟܪ" meaning in Classical Syriac

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "pal",
        "3": "𐭱𐭪𐭥",
        "sc": "Phli",
        "tr": "šakar"
      },
      "expansion": "Middle Persian 𐭱𐭪𐭥 (šakar)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "sa",
        "3": "शर्करा",
        "4": "",
        "5": "ground or candied sugar, originally grit or gravel",
        "tr": "śárkarā"
      },
      "expansion": "Sanskrit शर्करा (śárkarā, “ground or candied sugar, originally grit or gravel”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱorkeh₂",
        "4": "",
        "5": "gravel, boulder"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱorkeh₂ (“gravel, boulder”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "سُكَّر",
        "tr": "sukkar"
      },
      "expansion": "Arabic سُكَّر (sukkar)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian 𐭱𐭪𐭥 (šakar), from Sanskrit शर्करा (śárkarā, “ground or candied sugar, originally grit or gravel”), from Proto-Indo-European *ḱorkeh₂ (“gravel, boulder”). Compare Arabic سُكَّر (sukkar).",
  "forms": [
    {
      "form": "šekkar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "noun",
        "cat2": "uncountable nouns",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "šekkar",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "ܫܟܪ • (šekkar) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "uncountable"
      },
      "expansion": "(uncountable)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sugar"
      ],
      "id": "en-ܫܟܪ-syc-noun-zHZ~scbv",
      "links": [
        [
          "sugar",
          "sugar"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܫܟܪܐ"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃɛkkar]"
    },
    {
      "ipa": "[ʃakkar]"
    },
    {
      "ipa": "[ʃɑkkɑr]"
    }
  ],
  "word": "ܫܟܪ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "ܫܟܪ • (transliteration needed)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ܫܟܪܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "absolute singular of ܫܟܪܐ"
      ],
      "id": "en-ܫܟܪ-syc-noun-IcL0EwRi",
      "links": [
        [
          "absolute",
          "absolute"
        ],
        [
          "ܫܟܪܐ",
          "ܫܟܪܐ#Classical_Syriac"
        ]
      ],
      "tags": [
        "absolute",
        "form-of",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 43 1 0 0 56",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 41 1 2 1 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 42 1 1 0 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 1 81",
          "kind": "topical",
          "langcode": "syc",
          "name": "Sugars",
          "orig": "syc:Sugars",
          "parents": [
            "Carbohydrates",
            "Organic compounds",
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ܫܟܪܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "construct state singular of ܫܟܪܐ"
      ],
      "id": "en-ܫܟܪ-syc-noun-VrYc-Biz",
      "links": [
        [
          "ܫܟܪܐ",
          "ܫܟܪܐ#Classical_Syriac"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construct",
        "form-of",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃ(ə)xar]"
    }
  ],
  "word": "ܫܟܪ"
}

{
  "categories": [
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac indeclinable nouns",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac masculine nouns",
    "Classical Syriac non-lemma forms",
    "Classical Syriac noun forms",
    "Classical Syriac nouns",
    "Classical Syriac terms derived from Middle Persian",
    "Classical Syriac terms derived from Proto-Indo-European",
    "Classical Syriac terms derived from Sanskrit",
    "Classical Syriac uncountable nouns",
    "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for transliteration of Classical Syriac terms",
    "syc:Sugars"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "pal",
        "3": "𐭱𐭪𐭥",
        "sc": "Phli",
        "tr": "šakar"
      },
      "expansion": "Middle Persian 𐭱𐭪𐭥 (šakar)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "sa",
        "3": "शर्करा",
        "4": "",
        "5": "ground or candied sugar, originally grit or gravel",
        "tr": "śárkarā"
      },
      "expansion": "Sanskrit शर्करा (śárkarā, “ground or candied sugar, originally grit or gravel”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱorkeh₂",
        "4": "",
        "5": "gravel, boulder"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱorkeh₂ (“gravel, boulder”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "سُكَّر",
        "tr": "sukkar"
      },
      "expansion": "Arabic سُكَّر (sukkar)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian 𐭱𐭪𐭥 (šakar), from Sanskrit शर्करा (śárkarā, “ground or candied sugar, originally grit or gravel”), from Proto-Indo-European *ḱorkeh₂ (“gravel, boulder”). Compare Arabic سُكَّر (sukkar).",
  "forms": [
    {
      "form": "šekkar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "noun",
        "cat2": "uncountable nouns",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "šekkar",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "ܫܟܪ • (šekkar) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "uncountable"
      },
      "expansion": "(uncountable)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sugar"
      ],
      "links": [
        [
          "sugar",
          "sugar"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃɛkkar]"
    },
    {
      "ipa": "[ʃakkar]"
    },
    {
      "ipa": "[ʃɑkkɑr]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ܫܟܪܐ"
    }
  ],
  "word": "ܫܟܪ"
}

{
  "categories": [
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac indeclinable nouns",
    "Classical Syriac non-lemma forms",
    "Classical Syriac noun forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for transliteration of Classical Syriac terms",
    "syc:Sugars"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "ܫܟܪ • (transliteration needed)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ܫܟܪܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "absolute singular of ܫܟܪܐ"
      ],
      "links": [
        [
          "absolute",
          "absolute"
        ],
        [
          "ܫܟܪܐ",
          "ܫܟܪܐ#Classical_Syriac"
        ]
      ],
      "tags": [
        "absolute",
        "form-of",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ܫܟܪܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "construct state singular of ܫܟܪܐ"
      ],
      "links": [
        [
          "ܫܟܪܐ",
          "ܫܟܪܐ#Classical_Syriac"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construct",
        "form-of",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃ(ə)xar]"
    }
  ],
  "word": "ܫܟܪ"
}