"ܫܒܝܠ ܬܒܢܐ" meaning in Classical Syriac

{
  "etymology_text": "From ܫܒܝܠ (šəḇīl, “way of”), construct state of ܫܒܝܠܐ (šəḇīlāʾ, “way”) + ܬܒܢܐ (teḇnāʾ, “chaff”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "proper noun",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "ܫܒܝܠ ܬܒܢܐ • (transliteration needed) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "syc",
          "name": "Astronomy",
          "orig": "syc:Astronomy",
          "parents": [
            "Sciences",
            "Space",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Milky Way"
      ],
      "id": "en-ܫܒܝܠ_ܬܒܢܐ-syc-name-ab4Kxtqf",
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "Milky Way",
          "Milky Way"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy) Milky Way"
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃ(ə)vil tɛvnɑ(ʔ)]"
    }
  ],
  "word": "ܫܒܝܠ ܬܒܢܐ"
}

{
  "etymology_text": "From ܫܒܝܠ (šəḇīl, “way of”), construct state of ܫܒܝܠܐ (šəḇīlāʾ, “way”) + ܬܒܢܐ (teḇnāʾ, “chaff”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "proper noun",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "ܫܒܝܠ ܬܒܢܐ • (transliteration needed) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Syriac entries with incorrect language header",
        "Classical Syriac lemmas",
        "Classical Syriac masculine nouns",
        "Classical Syriac multiword terms",
        "Classical Syriac proper nouns",
        "Classical Syriac terms with IPA pronunciation",
        "Requests for transliteration of Classical Syriac terms",
        "syc:Astronomy"
      ],
      "glosses": [
        "Milky Way"
      ],
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "Milky Way",
          "Milky Way"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy) Milky Way"
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃ(ə)vil tɛvnɑ(ʔ)]"
    }
  ],
  "word": "ܫܒܝܠ ܬܒܢܐ"
}