"ܢܪܓܝܠ" meaning in Classical Syriac

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "pal",
        "tr": "nārgīl"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (nārgīl)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "sa",
        "3": "नारिकेल",
        "4": "",
        "5": "coconut"
      },
      "expansion": "Sanskrit नारिकेल (nārikela, “coconut”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "tr": "anārgēl"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (anārgēl)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "نارگیل",
        "tr": "nârgil"
      },
      "expansion": "Persian نارگیل (nârgil)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "نَارْجِيل"
      },
      "expansion": "Arabic نَارْجِيل (nārjīl)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "नारिकेल"
      },
      "expansion": "Hindi नारिकेल (nārikel)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian [script needed] (nārgīl), from Sanskrit नारिकेल (nārikela, “coconut”). Compare Middle Persian [script needed] (anārgēl), Persian نارگیل (nârgil), Arabic نَارْجِيل (nārjīl), and Hindi नारिकेल (nārikel).",
  "forms": [
    {
      "form": "nargīl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "nārgīl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "tr": "nargīl",
        "tr2": "nārgīl"
      },
      "expansion": "ܢܪܓܝܠ • (nargīl or nārgīl) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "syc",
          "name": "Fruits",
          "orig": "syc:Fruits",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "syc",
          "name": "Nuts",
          "orig": "syc:Nuts",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "syc",
          "name": "Trees",
          "orig": "syc:Trees",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coconut"
      ],
      "id": "en-ܢܪܓܝܠ-syc-noun-I-vOcsRC",
      "links": [
        [
          "coconut",
          "coconut"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[narɡil]"
    },
    {
      "ipa": "[nɑrɡil]"
    }
  ],
  "word": "ܢܪܓܝܠ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "pal",
        "tr": "nārgīl"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (nārgīl)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "sa",
        "3": "नारिकेल",
        "4": "",
        "5": "coconut"
      },
      "expansion": "Sanskrit नारिकेल (nārikela, “coconut”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "tr": "anārgēl"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (anārgēl)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "نارگیل",
        "tr": "nârgil"
      },
      "expansion": "Persian نارگیل (nârgil)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "نَارْجِيل"
      },
      "expansion": "Arabic نَارْجِيل (nārjīl)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "नारिकेल"
      },
      "expansion": "Hindi नारिकेल (nārikel)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian [script needed] (nārgīl), from Sanskrit नारिकेल (nārikela, “coconut”). Compare Middle Persian [script needed] (anārgēl), Persian نارگیل (nârgil), Arabic نَارْجِيل (nārjīl), and Hindi नारिकेल (nārikel).",
  "forms": [
    {
      "form": "nargīl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "nārgīl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "tr": "nargīl",
        "tr2": "nārgīl"
      },
      "expansion": "ܢܪܓܝܠ • (nargīl or nārgīl) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Syriac entries with incorrect language header",
        "Classical Syriac indeclinable nouns",
        "Classical Syriac lemmas",
        "Classical Syriac masculine nouns",
        "Classical Syriac nouns",
        "Classical Syriac terms borrowed from Middle Persian",
        "Classical Syriac terms derived from Middle Persian",
        "Classical Syriac terms derived from Sanskrit",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for native script for Middle Persian terms",
        "syc:Fruits",
        "syc:Nuts",
        "syc:Trees"
      ],
      "glosses": [
        "coconut"
      ],
      "links": [
        [
          "coconut",
          "coconut"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[narɡil]"
    },
    {
      "ipa": "[nɑrɡil]"
    }
  ],
  "word": "ܢܪܓܝܠ"
}