"ܢܙܠ" meaning in Classical Syriac

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to be thrown down; to be shaken",
      "roman": "ʔeṯnazal",
      "word": "ܐܬܢܙܠ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "inclination, bending, tipping; vacillation; equal weight, equality",
      "roman": "nezlā",
      "word": "ܢܙܠܐ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nzal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "verb",
        "tr": "nzal"
      },
      "expansion": "ܢܙܠ • (nzal)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to lead down, to deject"
      ],
      "id": "en-ܢܙܠ-syc-verb-31ACbw3C",
      "links": [
        [
          "lead",
          "lead"
        ],
        [
          "down",
          "down"
        ],
        [
          "deject",
          "deject"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to bend, to tip"
      ],
      "id": "en-ܢܙܠ-syc-verb-RudGdX6Z",
      "links": [
        [
          "bend",
          "bend"
        ],
        [
          "tip",
          "tip"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to shake, to agitate"
      ],
      "id": "en-ܢܙܠ-syc-verb-n4imj1KH",
      "links": [
        [
          "shake",
          "shake"
        ],
        [
          "agitate",
          "agitate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ܢܙܠ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "nazzel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "verb",
        "tr": "nazzel"
      },
      "expansion": "ܢܙܠ • (nazzel)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to lead down, to make go down, to cause to hang down"
      ],
      "id": "en-ܢܙܠ-syc-verb-t-vZop95",
      "links": [
        [
          "lead",
          "lead"
        ],
        [
          "down",
          "down"
        ],
        [
          "go down",
          "go down"
        ],
        [
          "hang",
          "hang"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to shake off, to preponderate over"
      ],
      "id": "en-ܢܙܠ-syc-verb-vLAA4CPm",
      "links": [
        [
          "shake off",
          "shake off"
        ],
        [
          "preponderate",
          "preponderate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ܢܙܠ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "nzel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "noun",
        "tr": "nzel"
      },
      "expansion": "ܢܙܠ • (nzel)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "81 2 1 4 9 3",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 2 1 6 11 4",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 4 3 5 21 8",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac terms belonging to the root ܢ-ܙ-ܠ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 2 2 3 8 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "construct state/absolute state of ܢܙܠܐ (nezlā)"
      ],
      "id": "en-ܢܙܠ-syc-noun-eIe6L9BJ",
      "links": [
        [
          "ܢܙܠܐ",
          "ܢܙܠܐ#Classical Syriac"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ܢܙܠ"
}

{
  "categories": [
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac links with redundant alt parameters",
    "Classical Syriac nouns",
    "Classical Syriac terms belonging to the root ܢ-ܙ-ܠ",
    "Classical Syriac verbs",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to be thrown down; to be shaken",
      "roman": "ʔeṯnazal",
      "word": "ܐܬܢܙܠ"
    },
    {
      "english": "inclination, bending, tipping; vacillation; equal weight, equality",
      "roman": "nezlā",
      "word": "ܢܙܠܐ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nzal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "verb",
        "tr": "nzal"
      },
      "expansion": "ܢܙܠ • (nzal)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to lead down, to deject"
      ],
      "links": [
        [
          "lead",
          "lead"
        ],
        [
          "down",
          "down"
        ],
        [
          "deject",
          "deject"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to bend, to tip"
      ],
      "links": [
        [
          "bend",
          "bend"
        ],
        [
          "tip",
          "tip"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to shake, to agitate"
      ],
      "links": [
        [
          "shake",
          "shake"
        ],
        [
          "agitate",
          "agitate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ܢܙܠ"
}

{
  "categories": [
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac links with redundant alt parameters",
    "Classical Syriac nouns",
    "Classical Syriac terms belonging to the root ܢ-ܙ-ܠ",
    "Classical Syriac verbs",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nazzel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "verb",
        "tr": "nazzel"
      },
      "expansion": "ܢܙܠ • (nazzel)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to lead down, to make go down, to cause to hang down"
      ],
      "links": [
        [
          "lead",
          "lead"
        ],
        [
          "down",
          "down"
        ],
        [
          "go down",
          "go down"
        ],
        [
          "hang",
          "hang"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to shake off, to preponderate over"
      ],
      "links": [
        [
          "shake off",
          "shake off"
        ],
        [
          "preponderate",
          "preponderate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ܢܙܠ"
}

{
  "categories": [
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac links with redundant alt parameters",
    "Classical Syriac nouns",
    "Classical Syriac terms belonging to the root ܢ-ܙ-ܠ",
    "Classical Syriac verbs",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nzel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "noun",
        "tr": "nzel"
      },
      "expansion": "ܢܙܠ • (nzel)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "construct state/absolute state of ܢܙܠܐ (nezlā)"
      ],
      "links": [
        [
          "ܢܙܠܐ",
          "ܢܙܠܐ#Classical Syriac"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ܢܙܠ"
}