"ܟܢܬܐ" meaning in Classical Syriac

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "كَنَّة",
            "bor": "1",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": "→? Arabic: كَنَّة (kanna)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→? Arabic: كَنَّة (kanna)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "akk",
        "3": "kinattu"
      },
      "expansion": "Akkadian kinattu",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Akkadian kinattu, kinātu (“colleague; comrade, fellow; relative”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܟܢܳܬܴܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kənāṯā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܢܱܘܴ̈ܬܴܐ",
      "roman": "kənawwāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "10": "",
        "11": "or",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "15": "or",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "3": "plural",
        "4": "ܟܢܱܘܴ̈ܬܴܐ",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "or",
        "f1tr": "kənawwāṯā",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "f7tr": "",
        "f8tr": "",
        "f9tr": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "ܟܢܳܬܴܐ",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "kənāṯā",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": ""
      },
      "expansion": "ܟܢܳܬܴܐ • (kənāṯā) f (plural ܟܢܱܘܴ̈ܬܴܐ (kənawwāṯā))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "ܟܢܱܘܴ̈ܬܴܐ",
        "head": "ܟܢܳܬܴܐ",
        "pltr": "kənawwāṯā",
        "tr": "kənāṯā"
      },
      "expansion": "ܟܢܳܬܴܐ • (kənāṯā) f (plural ܟܢܱܘܴ̈ܬܴܐ (kənawwāṯā))",
      "name": "syc-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "75 22 3",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 20 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 16 27",
          "kind": "topical",
          "langcode": "syc",
          "name": "Containers",
          "orig": "syc:Containers",
          "parents": [
            "Tools",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "syc",
          "name": "Family",
          "orig": "syc:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "colleague, co-worker"
      ],
      "id": "en-ܟܢܬܐ-syc-noun-9Vh1OFa1",
      "links": [
        [
          "colleague",
          "colleague"
        ],
        [
          "co-worker",
          "co-worker"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "syc",
          "name": "Family",
          "orig": "syc:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fellow, equal (male or female)"
      ],
      "id": "en-ܟܢܬܐ-syc-noun-nuXsjmFB",
      "links": [
        [
          "fellow",
          "fellow"
        ],
        [
          "equal",
          "equal"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[k(ə)nɑθɑ]"
    }
  ],
  "word": "ܟܢܬܐ"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "كَنْثَة",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Arabic: كَنْثَة (kanṯa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Arabic: كَنْثَة (kanṯa)"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "From ܟܱܢܳܐ (kannā, “stem, stalk; tube; base”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܟܰܢܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܶܢܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kanṯā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "kenṯā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "head": "ܟܰܢܬܵܐ",
        "head2": "ܟܶܢܬܵܐ",
        "tr": "kanṯā",
        "tr2": "kenṯā"
      },
      "expansion": "ܟܰܢܬܵܐ or ܟܶܢܬܵܐ • (kanṯā or kenṯā) f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fruit basket"
      ],
      "id": "en-ܟܢܬܐ-syc-noun--H~GiYlj",
      "links": [
        [
          "fruit",
          "fruit"
        ],
        [
          "basket",
          "basket"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kanθɑ]"
    },
    {
      "ipa": "[kɛnθɑ]"
    }
  ],
  "word": "ܟܢܬܐ"
}

{
  "categories": [
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac feminine nouns",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac nouns",
    "Classical Syriac terms derived from Akkadian",
    "Pages with 1 entry",
    "syc:Containers",
    "syc:Family"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "كَنَّة",
            "bor": "1",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": "→? Arabic: كَنَّة (kanna)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→? Arabic: كَنَّة (kanna)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "akk",
        "3": "kinattu"
      },
      "expansion": "Akkadian kinattu",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Akkadian kinattu, kinātu (“colleague; comrade, fellow; relative”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܟܢܳܬܴܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kənāṯā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܢܱܘܴ̈ܬܴܐ",
      "roman": "kənawwāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "10": "",
        "11": "or",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "15": "or",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "3": "plural",
        "4": "ܟܢܱܘܴ̈ܬܴܐ",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "or",
        "f1tr": "kənawwāṯā",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "f7tr": "",
        "f8tr": "",
        "f9tr": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "ܟܢܳܬܴܐ",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "kənāṯā",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": ""
      },
      "expansion": "ܟܢܳܬܴܐ • (kənāṯā) f (plural ܟܢܱܘܴ̈ܬܴܐ (kənawwāṯā))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "ܟܢܱܘܴ̈ܬܴܐ",
        "head": "ܟܢܳܬܴܐ",
        "pltr": "kənawwāṯā",
        "tr": "kənāṯā"
      },
      "expansion": "ܟܢܳܬܴܐ • (kənāṯā) f (plural ܟܢܱܘܴ̈ܬܴܐ (kənawwāṯā))",
      "name": "syc-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "colleague, co-worker"
      ],
      "links": [
        [
          "colleague",
          "colleague"
        ],
        [
          "co-worker",
          "co-worker"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fellow, equal (male or female)"
      ],
      "links": [
        [
          "fellow",
          "fellow"
        ],
        [
          "equal",
          "equal"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[k(ə)nɑθɑ]"
    }
  ],
  "word": "ܟܢܬܐ"
}

{
  "categories": [
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac feminine nouns",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "syc:Containers",
    "syc:Family"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "كَنْثَة",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Arabic: كَنْثَة (kanṯa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Arabic: كَنْثَة (kanṯa)"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "From ܟܱܢܳܐ (kannā, “stem, stalk; tube; base”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܟܰܢܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܶܢܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kanṯā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "kenṯā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "head": "ܟܰܢܬܵܐ",
        "head2": "ܟܶܢܬܵܐ",
        "tr": "kanṯā",
        "tr2": "kenṯā"
      },
      "expansion": "ܟܰܢܬܵܐ or ܟܶܢܬܵܐ • (kanṯā or kenṯā) f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fruit basket"
      ],
      "links": [
        [
          "fruit",
          "fruit"
        ],
        [
          "basket",
          "basket"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kanθɑ]"
    },
    {
      "ipa": "[kɛnθɑ]"
    }
  ],
  "word": "ܟܢܬܐ"
}