"ܙܠܡܐ ܦܫܝܩܐ" meaning in Classical Syriac

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙ",
        "2": "ܠ",
        "3": "ܡ"
      },
      "expansion": "ܙ-ܠ-ܡ (z-l-m)",
      "name": "syc-root-entry"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ܙܠܡܐ (z(ə)lāmā(ʾ), “crooked writing”), from the root ܙ-ܠ-ܡ (z-l-m) related to crookedness + ܦܫܝܩܐ (p(ə)šīqā(ʾ), “easy”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "noun",
        "cat2": "uncountable nouns",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "ܙܠܡܐ ܦܫܝܩܐ • (transliteration needed) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "uncountable"
      },
      "expansion": "(uncountable)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "syc",
          "name": "Grammar",
          "orig": "syc:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "syc",
          "name": "Orthography",
          "orig": "syc:Orthography",
          "parents": [
            "Writing",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Human",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "name of a vowel mark equivalent to /ɛ/"
      ],
      "id": "en-ܙܠܡܐ_ܦܫܝܩܐ-syc-noun-FNFkVQpD",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "orthography",
          "orthography"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar, orthography) name of a vowel mark equivalent to /ɛ/"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܙܠܡܐ ܕܦܫܝܩ"
        },
        {
          "word": "ܪܒܨܐ ܐܪܝܟܐ"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "communications",
        "grammar",
        "human-sciences",
        "journalism",
        "linguistics",
        "literature",
        "media",
        "orthography",
        "publishing",
        "sciences",
        "writing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[z(ə)lɑmɑ(ʔ)f(ə)ʃiqɑ(ʔ)]"
    }
  ],
  "word": "ܙܠܡܐ ܦܫܝܩܐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙ",
        "2": "ܠ",
        "3": "ܡ"
      },
      "expansion": "ܙ-ܠ-ܡ (z-l-m)",
      "name": "syc-root-entry"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ܙܠܡܐ (z(ə)lāmā(ʾ), “crooked writing”), from the root ܙ-ܠ-ܡ (z-l-m) related to crookedness + ܦܫܝܩܐ (p(ə)šīqā(ʾ), “easy”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "noun",
        "cat2": "uncountable nouns",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "ܙܠܡܐ ܦܫܝܩܐ • (transliteration needed) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "uncountable"
      },
      "expansion": "(uncountable)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Syriac entries with incorrect language header",
        "Classical Syriac lemmas",
        "Classical Syriac masculine nouns",
        "Classical Syriac multiword terms",
        "Classical Syriac nouns",
        "Classical Syriac terms with redundant script codes",
        "Classical Syriac uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for transliteration of Classical Syriac terms",
        "syc:Grammar",
        "syc:Orthography"
      ],
      "glosses": [
        "name of a vowel mark equivalent to /ɛ/"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "orthography",
          "orthography"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar, orthography) name of a vowel mark equivalent to /ɛ/"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "communications",
        "grammar",
        "human-sciences",
        "journalism",
        "linguistics",
        "literature",
        "media",
        "orthography",
        "publishing",
        "sciences",
        "writing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[z(ə)lɑmɑ(ʔ)f(ə)ʃiqɑ(ʔ)]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ܙܠܡܐ ܕܦܫܝܩ"
    },
    {
      "word": "ܪܒܨܐ ܐܪܝܟܐ"
    }
  ],
  "word": "ܙܠܡܐ ܦܫܝܩܐ"
}