ܚܡܪܐ

ܚܡܪܐ • (ḥammārā) m (plural ܚܡܪܐ, singular feminine counterpart ܚܡܪܬܐ)

ḥammārā (romanization)
ܚܡܪܐ (plural)
ܚܡܪܬܐ (feminine singular)
ܚܡܪ (absolute singular)
ܚܡܪܝܢ (absolute plural)
ܚܡܪ (construct singular)
ܚܡܪܝ (construct plural)
ܚܡܪܐ (emphatic singular)
ܚܡܪܐ (emphatic plural)
ܚܡܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܡܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܡܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܡܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܡܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܡܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܡܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܡܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܡܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܡܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܡܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܡܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܡܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܡܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܡܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܡܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܡܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܡܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܡܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Modified from above; compare Arabic حَمَّار (ḥammār), Hebrew חַמָּר (ḥammār).


ܚܡܪܐ

head

ܚܡܪܐ • (ḥamrā) m (plural ܚܡܪܢܐ or ܚܡܪܐ)

syc-noun

ܚܡܪܐ • (ḥamrā) m (plural ܚܡܪܢܐ or ܚܡܪܐ)

ḥamrā (romanization)
ܚܡܪܢܐ (plural)
ܚܡܪܐ (plural)
ܚܡܪ (absolute singular)
ܚܡܪܢܝܢ (absolute plural)
ܚܡܪܝܢ (absolute plural)
ܚܡܪ (construct singular)
ܚܡܪܢܝ (construct plural)
ܚܡܪܝ (construct plural)
ܚܡܪܐ (emphatic singular)
ܚܡܪܢܐ (emphatic plural)
ܚܡܪܐ (emphatic plural)
ܚܡܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܡܪܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܡܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܡܪܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܡܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܡܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܡܪܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܡܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܡܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܡܪܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܡܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܡܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܡܪܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܡܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܡܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܡܪܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܡܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܡܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܡܪܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܡܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܡܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܡܪܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܡܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܡܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܡܪܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܡܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܡܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܡܪܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܡܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܚܡܪܢܝܢ ,ܚܡܪܝܢ

ܚܡܪܢܝܟ ,ܚܡܪܝܟ

ܚܡܪܢܝܟܝ ,ܚܡܪܝܟܝ

ܚܡܪܢܘܗܝ ,ܚܡܪܘܗܝ

ܚܡܪܢܝܗ ,ܚܡܪܝܗ

ܚܡܪܢܝܢ ,ܚܡܪܝܢ

ܚܡܪܢܝܟܘܢ ,ܚܡܪܝܟܘܢ

ܚܡܪܢܝܟܝܢ ,ܚܡܪܝܟܝܢ

ܚܡܪܢܝܗܘܢ ,ܚܡܪܝܗܘܢ

ܚܡܪܢܝܗܝܢ ,ܚܡܪܝܗܝܢ


ܚܡܪܐ

Modified from above; compare Arabic خَمَّار (ḵammār).


ܣܡܠܐ

head

ܣܡܠܐ • (transliteration needed) f (plural ܣܡܠܐ)

ܣܡܠܐ (plural)
ܣܡܠ (absolute singular)
ܣܡܠܝܢ (absolute plural)
ܣܡܠ (construct singular)
ܣܡܠܝ (construct plural)
ܣܡܠܐ (emphatic singular)
ܣܡܠܐ (emphatic plural)
ܣܡܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܣܡܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܡܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܡܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܡܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܡܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܣܡܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܣܡܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܡܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܡܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܡܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܡܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܡܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܡܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܡܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܡܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܡܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܡܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܣܡܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Arabic شِمَال (šimāl) and Hebrew שְׂמֹאל (śəmōl).

cog

Hebrew שְׂמֹאל (śəmōl)


ܢܥܡܐ

head

ܢܥܡܐ • (naʿʿāmā) m (plural ܢܥܡܐ (naʿʿāmē))

naʿʿāmā (romanization)
ܢܥܡܐ (plural)
ܢܥܡ (absolute singular)
ܢܥܡܝܢ (absolute plural)
ܢܥܡ (construct singular)
ܢܥܡܝ (construct plural)
ܢܥܡܐ (emphatic singular)
ܢܥܡܐ (emphatic plural)
ܢܥܡܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܢܥܡܟ (masculine possessive second-person singular)
ܢܥܡܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܢܥܡܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܢܥܡܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܢܥܡܗ (masculine possessive singular third-person)
ܢܥܡܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܢܥܡܗ (feminine possessive singular third-person)
ܢܥܡܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܢܥܡܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܢܥܡܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܢܥܡܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܢܥܡܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܢܥܡܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܢܥܡܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܢܥܡܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܢܥܡܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܢܥܡܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܢܥܡܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Outside Aramaic only found in Arabic نَعَام (naʕām), Safaitic 𐪌𐪒𐪃 (nʿm /naʿām/), and Mishnaic Hebrew נָעֳמִית (nāʿŏmîṯ).

ܓܠܝ̈ ܐܝܟ ܝܪܘܪ̈ܐ ܬܕܝܗܝ̈ܢ: ܘܐܝܢܩ ܓܪ̈ܝܗܝܢ. ܗܘܬ ܒܪܬ ܥܡܝ ܠܡܚܘܬܐ ܕܠܝܬ ܠܗ̇ ܐܣܝܘܬܐ: ܘܐܝܟ ܢܥܡܐ ܒܡܕܒܪܐ.
gəlay ʾāḵ yārōrē ṯəḏayhēn wə-ʾayneq gərayhēn: həwāṯ ba[r]ṯ ʿam[y] la-məḥōṯā ḏə-layt lāh ʾāsyūṯā, wə-ʾāḵ naʿʿāmā ḇə-maḏbərā.

Even the jackals draw out the breast, they give suck to their young ones: the daughter of my people is become cruel, like the ostriches in the wilderness.


ܢܥܡܐ

neʿmā (romanization)
ܢܥܡܐ (plural)
ܢܥܡ (absolute singular)
ܢܥܡܝܢ (absolute plural)
ܢܥܡ (construct singular)
ܢܥܡܝ (construct plural)
ܢܥܡܐ (emphatic singular)
ܢܥܡܐ (emphatic plural)
ܢܥܡܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܢܥܡܟ (masculine possessive second-person singular)
ܢܥܡܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܢܥܡܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܢܥܡܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܢܥܡܗ (masculine possessive singular third-person)
ܢܥܡܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܢܥܡܗ (feminine possessive singular third-person)
ܢܥܡܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܢܥܡܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܢܥܡܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܢܥܡܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܢܥܡܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܢܥܡܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܢܥܡܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܢܥܡܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܢܥܡܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܢܥܡܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܢܥܡܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Alternative form of ܢܥܡܬܐ (neʿmṯā, “voice or tone in singing etc.”)


ܝܘܡܐ

ܝܘܡܐ • (yawmā) m (plural ܝܘܡܬܐ (yawmē) or ܝܘܡܐ (yawmāṯā))

yawmā (romanization)
ܝܘܡܬܐ (plural)
ܝܘܡܐ (plural)
ܝܘܡ (absolute singular)
ܝܘܡܢ (absolute plural)
ܝܘܡܝܢ (absolute plural)
ܝܘܡ (construct singular)
ܝܘܡܬ (construct plural)
ܝܘܡܝ (construct plural)
ܝܘܡܐ (emphatic singular)
ܝܘܡܬܐ (emphatic plural)
ܝܘܡܐ (emphatic plural)
ܝܘܡܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܝܘܡܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܝܘܡܟ (masculine possessive second-person singular)
ܝܘܡܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܝܘܡܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܝܘܡܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܝܘܡܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܝܘܡܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܝܘܡܗ (masculine possessive singular third-person)
ܝܘܡܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܝܘܡܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܝܘܡܗ (feminine possessive singular third-person)
ܝܘܡܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܝܘܡܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܝܘܡܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܝܘܡܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܝܘܡܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܝܘܡܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܝܘܡܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܝܘܡܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܝܘܡܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܝܘܡܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܝܘܡܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܝܘܡܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܝܘܡܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܝܘܡܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܝܘܡܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܝܘܡܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܝܘܡܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܝܘܡܬܟ ,ܝܘܡܝܟ

ܝܘܡܬܟܝ ,ܝܘܡܝܟܝ

ܝܘܡܬܗ ,ܝܘܡܘܗܝ

ܝܘܡܬܗ ,ܝܘܡܝܗ

ܝܘܡܬܢ ,ܝܘܡܝܢ

ܝܘܡܬܟܘܢ ,ܝܘܡܝܟܘܢ

ܝܘܡܬܟܝܢ ,ܝܘܡܝܟܝܢ

ܝܘܡܬܗܘܢ ,ܝܘܡܝܗܘܢ

ܝܘܡܬܗܝܢ ,ܝܘܡܝܗܝܢ


ܟܗܢܘܬܐ

ܟܗܢܘ (absolute singular uncountable)
ܟܗܢܘܬ (construct singular uncountable)
ܟܗܢܘܬܐ (emphatic singular uncountable)
ܟܗܢܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܟܗܢܘܬܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܟܗܢܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܟܗܢܘܬܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܟܗܢܘܬܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܟܗܢܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܟܗܢܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܟܗܢܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܟܗܢܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܟܗܢܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

From ܟܗܢܐ (kāhnā(ʾ), “priest”) + -ܘܬܐ (-ūṯāʾ, abstract noun ending).


ܟܗܢܐ

head

ܟܗܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܟܗܢܐ, singular feminine counterpart ܟܗܢܬܐ)

ܟܗܢܐ (plural)
ܟܗܢܬܐ (feminine singular)
ܟܗܢ (absolute singular)
ܟܗܢܝܢ (absolute plural)
ܟܗܢ (construct singular)
ܟܗܢܝ (construct plural)
ܟܗܢܐ (emphatic singular)
ܟܗܢܐ (emphatic plural)
ܟܗܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܗܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܗܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܗܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܗܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܗܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܗܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܗܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܗܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܗܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܗܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܗܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܗܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܗܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܗܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܗܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܗܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܗܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܗܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Old Armenian: քահանայ (kʻahanay)

Either borrowed from or cognate with Hebrew כוהן / כֹּהֵן (kōhēn). Compare Arabic كَاهِن (kāhin).

he-m

כוהן / כֹּהֵן (kōhēn)


ܝܪܚܐ

head

ܝܪܚܐ • (transliteration needed) m (plural ܝܪܚܐ)

ܝܪܚܐ (plural)
ܝܪܚ (absolute singular)
ܝܪܚܝܢ (absolute plural)
ܐܪܚ (construct singular)
ܐܝܪܚ (construct singular)
ܝܪܚ (construct singular)
ܝܪܚܝ (construct plural)
ܝܪܚܐ (emphatic singular)
ܝܪܚܐ (emphatic plural)
ܝܪܚܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܝܪܚܟ (masculine possessive second-person singular)
ܝܪܚܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܝܪܚܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܝܪܚܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܝܪܚܗ (masculine possessive singular third-person)
ܝܪܚܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܝܪܚܗ (feminine possessive singular third-person)
ܝܪܚܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܝܪܚܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܝܪܚܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܝܪܚܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܝܪܚܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܝܪܚܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܝܪܚܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܝܪܚܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܝܪܚܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܝܪܚܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܝܪܚܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܐܪܚ ,ܐܝܪܚ ,ܝܪܚ


ܟܒܫܐ

head

ܟܒܫܐ • (keḇšā) m (plural ܟܒܫܐ (keḇšē), singular feminine counterpart ܢܩܝܐ (neqyā))

keḇšā (romanization)
ܟܒܫܐ (plural)
ܢܩܝܐ (feminine singular)
ܟܒܫ (absolute singular)
ܟܒܫܝܢ (absolute plural)
ܟܒܫ (construct singular)
ܟܒܫܝ (construct plural)
ܟܒܫܐ (emphatic singular)
ܟܒܫܐ (emphatic plural)
ܟܒܫܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܒܫܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܒܫܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܒܫܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܒܫܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܒܫܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܒܫܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܒܫܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܒܫܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܒܫܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܒܫܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܒܫܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܒܫܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܒܫܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܒܫܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܒܫܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܒܫܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܒܫܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܒܫܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

desc

→ Old Armenian: քօշ (kʻōš), քաւշ (kʻawš), գօշ (gōš)


ܟܒܫܐ

head

ܟܒܫܐ • (kəḇāšā) m (plural ܟܒܫܐ (kəḇāšē))

kəḇāšā (romanization)
ܟܒܫܐ (plural)
ܟܒܫ (absolute singular)
ܟܒܫܝܢ (absolute plural)
ܟܒܫ (construct singular)
ܟܒܫܝ (construct plural)
ܟܒܫܐ (emphatic singular)
ܟܒܫܐ (emphatic plural)
ܟܒܫܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܒܫܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܒܫܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܒܫܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܒܫܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܒܫܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܒܫܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܒܫܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܒܫܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܒܫܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܒܫܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܒܫܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܒܫܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܒܫܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܒܫܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܒܫܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܒܫܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܒܫܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܒܫܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܟ-ܒ-ܫ (k-b-š) related to pressing. Compare Arabic كَبْس (kabs).


ܟܒܫܐ

keḇšā (romanization)
ܟܒܫܐ (plural)
ܟܒܫ (absolute singular)
ܟܒܫܝܢ (absolute plural)
ܟܒܫ (construct singular)
ܟܒܫܝ (construct plural)
ܟܒܫܐ (emphatic singular)
ܟܒܫܐ (emphatic plural)
ܟܒܫܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܒܫܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܒܫܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܒܫܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܒܫܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܒܫܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܒܫܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܒܫܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܒܫܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܒܫܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܒܫܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܒܫܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܒܫܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܒܫܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܒܫܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܒܫܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܒܫܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܒܫܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܒܫܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܟܒܫܐ

ܟܒܫܐ • (keḇšā) m (plural ܟܒܫܐ (kəḇāšē))

syc-noun

ܟܒܫܐ • (keḇšā) m (plural ܟܒܫܐ (kəḇāšē))


ܟܒܫܐ

kaḇšā (romanization)
ܟܒܫܐ (plural)
ܟܒܫ (absolute singular)
ܟܒܫܝܢ (absolute plural)
ܟܒܫ (construct singular)
ܟܒܫܝ (construct plural)
ܟܒܫܐ (emphatic singular)
ܟܒܫܐ (emphatic plural)
ܟܒܫܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܒܫܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܒܫܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܒܫܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܒܫܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܒܫܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܒܫܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܒܫܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܒܫܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܒܫܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܒܫܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܒܫܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܒܫܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܒܫܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܒܫܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܒܫܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܒܫܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܒܫܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܒܫܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܟ-ܒ-ܫ (k-b-š). Compare Hebrew כֶּבֶשׁ (kéḇeš).

cog

Hebrew כֶּבֶשׁ (kéḇeš)


ܝܡܐ

head

ܝܡܐ • (yammā) m (plural ܝܡܡܐ (yam[mə]mē))

yammā (romanization)
ܝܡܡܐ (plural)
ܝܡ (absolute singular)
ܝܡܡܝܢ (absolute plural)
ܝܡ (construct singular)
ܝܡܡܝ (construct plural)
ܝܡܐ (emphatic singular)
ܝܡܡܐ (emphatic plural)
ܝܡܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܝܡܡܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܝܡܟ (masculine possessive second-person singular)
ܝܡܡܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܝܡܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܝܡܡܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܝܡܗ (masculine possessive singular third-person)
ܝܡܡܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܝܡܗ (feminine possessive singular third-person)
ܝܡܡܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܝܡܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܝܡܡܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܝܡܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܝܡܡܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܝܡܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܝܡܡܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܝܡܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܝܡܡܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܝܡܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܝܡܡܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

A Northwest Semitic innovation. From Proto-Semitic *wamm- (“sea, river”). Compare Ugaritic 𐎊𐎎 (ym), Hebrew יָם (yām) and Arabic يَمّ (yamm). The word as it appears in Arabic is a borrowing.


ܟܘܕܢܬܐ

ܟܘܕܢܬܐ • (kōḏantā) f (plural ܟܘܕܢܬܐ (kōḏnāṯā), singular masculine counterpart ܟܘܕܢܝܐ (kōḏanyā))

kōḏantā (romanization)
ܟܘܕܢܬܐ (plural)
ܟܘܕܢܝܐ (masculine singular)
ܟܘܕܢܐ (absolute singular)
ܟܘܕܢܢ (absolute plural)
ܟܘܕܢܬ (construct singular)
ܟܘܕܢܬ (construct plural)
ܟܘܕܢܬܐ (emphatic singular)
ܟܘܕܢܬܐ (emphatic plural)
ܟܘܕܢܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܘܕܢܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܘܕܢܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܘܕܢܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܘܕܢܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܘܕܢܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܘܕܢܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܘܕܢܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܘܕܢܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܘܕܢܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Arabic: كَوْدَن (kawdan)

Compare Akkadian 𒀲𒄊𒉣𒈾 (/kūdanu/) and Arabic كَوْدَن (kawdan).


ܓܫܘܫܘܬܐ

ܓܫܘܫܘ (absolute singular uncountable)
ܓܫܘܫܘܬ (construct singular uncountable)
ܓܫܘܫܘܬܐ (emphatic singular uncountable)
ܓܫܘܫܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܓܫܘܫܘܬܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܓܫܘܫܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܓܫܘܫܘܬܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܓܫܘܫܘܬܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܓܫܘܫܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܓܫܘܫܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܓܫܘܫܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܓܫܘܫܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܓܫܘܫܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

From ܓܫܘܫܐ (gāšōšā, “spy”), from the root ܓ-ܫ-ܫ (ɡ-š-š) related to spying + the abstract noun ending -ܘܬܐ (-ūṯā). Compare Arabic جَاسُوسِيَّة (jāsūsiyya).

syc-root-entry

ܓ-ܫ-ܫ (ɡ-š-š)

cog

جَاسُوسِيَّة


ܟܘܕܢܝܐ

head

kōḏanwāṯā, kōḏānwāṯā

ܟܘܕܢܝܐ • (kōḏanyā) m (plural ܟܘܕܢܘܬܐ (kōḏanwāṯā, kōḏānwāṯā) or ܟܘܕܢܝܐ (kōḏanyē), singular feminine counterpart ܟܘܕܢܬܐ (kōḏantā))

syc-noun

kōḏanwāṯā, kōḏānwāṯā

kōḏanyā (romanization)
ܟܘܕܢܘܬܐ (plural)
ܟܘܕܢܝܐ (plural)
ܟܘܕܢܬܐ (feminine singular)
ܟܘܕܢܝ (absolute singular)
ܟܘܕܢܘܢ (absolute plural)
ܟܘܕܢܝܝܢ (absolute plural)
ܟܘܕܢܝ (construct singular)
ܟܘܕܢܘܬ (construct plural)
ܟܘܕܢܝܝ (construct plural)
ܟܘܕܢܝ (emphatic singular)
ܟܘܕܢܘܬܐ (emphatic plural)
ܟܘܕܢܝܐ (emphatic plural)
ܟܘܕܢܝܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܘܕܢܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܘܕܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܘܕܢܘܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܘܕܢܝܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܘܕܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܘܕܢܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܘܕܢܝܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܘܕܢܝܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܘܕܢܘܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܘܕܢܝܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܘܕܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܘܕܢܘܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܘܕܢܝܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܘܕܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܘܕܢܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܘܕܢܝܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܘܕܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܘܕܢܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܘܕܢܝܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܘܕܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܘܕܢܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܘܕܢܝܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܘܕܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܘܕܢܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܘܕܢܝܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܘܕܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܘܕܢܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܘܕܢܝܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܟܘܕܢܘܢ ,ܟܘܕܢܝܝܢ

ܟܘܕܢܘܬ ,ܟܘܕܢܝܝ

ܟܘܕܢܘܬܐ ,ܟܘܕܢܝܐ

ܟܘܕܢܘܬܝ ,ܟܘܕܢܝܝ

ܟܘܕܢܘܬܟ ,ܟܘܕܢܝܝܟ

ܟܘܕܢܘܬܟܝ ,ܟܘܕܢܝܝܟܝ

ܟܘܕܢܘܬܗ ,ܟܘܕܢܝܘܗܝ

ܟܘܕܢܘܬܗ ,ܟܘܕܢܝܝܗ

ܟܘܕܢܘܬܢ ,ܟܘܕܢܝܝܢ

ܟܘܕܢܘܬܟܘܢ ,ܟܘܕܢܝܝܟܘܢ

ܟܘܕܢܘܬܟܝܢ ,ܟܘܕܢܝܝܟܝܢ

ܟܘܕܢܘܬܗܘܢ ,ܟܘܕܢܝܝܗܘܢ

ܟܘܕܢܘܬܗܝܢ ,ܟܘܕܢܝܝܗܝܢ


ܟܘܟܒܘܢܐ

head

ܟܘܟܒܘܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܟܘܟܒܘܢܐ)

ܟܘܟܒܘܢܐ (plural)
ܟܘܟܒܘܢ (absolute singular)
ܟܘܟܒܘܢܝܢ (absolute plural)
ܟܘܟܒܘܢ (construct singular)
ܟܘܟܒܘܢܝ (construct plural)
ܟܘܟܒܘܢܐ (emphatic singular)
ܟܘܟܒܘܢܐ (emphatic plural)
ܟܘܟܒܘܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܘܟܒܘܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܘܟܒܘܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܘܟܒܘܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܘܟܒܘܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܘܟܒܘܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܘܟܒܘܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܘܟܒܘܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܘܟܒܘܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܘܟܒܘܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܘܟܒܘܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܘܟܒܘܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܘܟܒܘܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܘܟܒܘܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܘܟܒܘܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܘܟܒܘܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܘܟܒܘܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܘܟܒܘܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܘܟܒܘܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Diminutive of ܟܘܟܒܐ (kawk(ə)ḇā(ʾ), “star”), from Proto-Semitic *kabkab-.


ܟܘܪܗܢܐ

ܟܘܪܗܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܟܘܪܗܢܐ)

ܟܘܪܗܢܐ (plural)
ܟܘܪܗܢ (absolute singular)
ܟܘܪܗܢܝܢ (absolute plural)
ܟܘܪܗܢ (construct singular)
ܟܘܪܗܢܝ (construct plural)
ܟܘܪܗܢܐ (emphatic singular)
ܟܘܪܗܢܐ (emphatic plural)
ܟܘܪܗܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܘܪܗܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܘܪܗܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܘܪܗܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܘܪܗܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܘܪܗܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܘܪܗܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܘܪܗܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܘܪܗܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܘܪܗܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܘܪܗܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܘܪܗܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܘܪܗܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܘܪܗܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܘܪܗܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܘܪܗܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܘܪܗܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܘܪܗܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܘܪܗܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܟ-ܪ-ܗ (k-r-h) related to sickness.

(pathology) sickness, illness, disease, malady, infirmity

(figuratively) hurt, harm, pain, misfortune; evil, mischief

(grammar) hollowness, weakness of letters


ܟܘܒܐ

kubbā (romanization)
ܟܘܒܐ (plural)
ܟܘܒ (absolute singular)
ܟܘܒܝܢ (absolute plural)
ܟܘܒ (construct singular)
ܟܘܒܝ (construct plural)
ܟܘܒܐ (emphatic singular)
ܟܘܒܐ (emphatic plural)
ܟܘܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܘܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܘܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܘܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܘܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܘܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܘܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܘܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܘܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܘܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܘܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܘܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܘܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܘܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܘܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܘܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܘܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܘܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܘܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Arabic كُبّ (kubb) and Hebrew כּוּב (kûḇ).


ܟܘܒܐ

From Byzantine Greek κούπα (koúpa), κοῦπα (koûpa) from Latin cuppa, cūpa.


ܥܪܫܐ

ܥܪܫܐ • (transliteration needed) f (plural ܥܪܫܐ)

ܥܪܫܐ (plural)
ܥܪܫ (absolute singular)
ܥܪܫܝܢ (absolute plural)
ܥܪܫ (construct singular)
ܥܪܫܝ (construct plural)
ܥܪܫܐ (emphatic singular)
ܥܪܫܐ (emphatic plural)
ܥܪܫܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܥܪܫܟ (masculine possessive second-person singular)
ܥܪܫܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܥܪܫܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܥܪܫܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܥܪܫܗ (masculine possessive singular third-person)
ܥܪܫܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܥܪܫܗ (feminine possessive singular third-person)
ܥܪܫܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܥܪܫܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܥܪܫܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܥܪܫܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܥܪܫܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܥܪܫܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܥܪܫܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܥܪܫܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܥܪܫܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܥܪܫܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܥܪܫܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Proto-Semitic *ḍ-r-š. Compare Arabic ضِرْس (ḍirs).


ܒܟܢܫ

From ܒ- (ba-, “in”) + ܟܢܫ (k(ə)neš, “a group”), absolute form of ܟܢܫܐ (kenšā(ʾ)).


ܟܠܝܠܐ

ܟܠܝܠܐ • (kəlīlā) m (plural ܟܠܝܠܐ)

syc-noun

ܟܠܝܠܐ • (kəlīlā) m (plural ܟܠܝܠܐ)

kəlīlā (romanization)
ܟܠܝܠܐ (plural)
ܟܠܝܠ (absolute singular)
ܟܠܝܠܝܢ (absolute plural)
ܟܠܝܠ (construct singular)
ܟܠܝܠܝ (construct plural)
ܟܠܝܠܐ (emphatic singular)
ܟܠܝܠܐ (emphatic plural)
ܟܠܝܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܠܝܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܠܝܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܠܝܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܠܝܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܠܝܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܠܝܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܠܝܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܠܝܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܠܝܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܠܝܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܠܝܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܠܝܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܠܝܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܠܝܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܠܝܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܠܝܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܠܝܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܠܝܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

→ Arabic: إِكْلِيل (ʔiklīl)

From Aramaic כלילא (kəlīlā), from Akkadian 𒄃 (GILIM /kilīlu/), from which also Hebrew כְּלִיל (kəlîl).

(construction) finishing, completion (of a building)


ܟܢܫ ܡܝܐ

From ܟܢܫ (k(ə)nāš, “gathering of”), construct form of ܟܢܫܐ (k(ə)nāšā(ʾ)) + ܡܝܐ (mayyā(ʾ), “water”).


ܟܡܘܢܐ

ܟܡܘܢ (absolute singular uncountable)
ܟܡܘܢ (construct singular uncountable)
ܟܡܘܢܐ (emphatic singular uncountable)
ܟܡܘܢܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܟܡܘܢܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܟܡܘܢܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܟܡܘܢܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܟܡܘܢܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܟܡܘܢܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܟܡܘܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܟܡܘܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܟܡܘܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܟܡܘܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

From Akkadian 𒌑𒁷𒊺𒉪 (Ú.GAMUN /kamūnu/, “cumin”); cognate with Arabic كَمُّون (kammūn), and Hebrew כַּמּוֹן (kammôn).


ܟܪܣܬܐ

head

ܟܪܣܬܐ • (karsāṯā)

emphatic plural of ܟܪܣܐ (karsā, “belly”)


ܟܦܘܪܬܐ

ܟܦܘܪܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܟܦܘܪܬܐ, singular masculine counterpart ܟܦܘܪܐ)

ܟܦܘܪܬܐ (plural)
ܟܦܘܪܐ (masculine singular)
ܟܦܘܪܐ (absolute singular)
ܟܦܘܪܢ (absolute plural)
ܟܦܘܪܬ (construct singular)
ܟܦܘܪܬ (construct plural)
ܟܦܘܪܬܐ (emphatic singular)
ܟܦܘܪܬܐ (emphatic plural)
ܟܦܘܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܦܘܪܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܦܘܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܦܘܪܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܦܘܪܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܦܘܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܦܘܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܦܘܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܦܘܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܦܘܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܟ-ܦ-ܪ (k-p-r) related to denying.


ܟܪܛܐܣܐ

ܟܪܛܐܣܐ • (transliteration needed) c (plural ܟܪܛܐܣܐ)

ܟܪܛܐܣܐ (plural)
ܟܪܛܐܣ (absolute singular)
ܟܪܛܐܣܝܢ (absolute plural)
ܟܪܛܐܣ (construct singular)
ܟܪܛܐܣܝ (construct plural)
ܟܪܛܐܣܐ (emphatic singular)
ܟܪܛܐܣܐ (emphatic plural)
ܟܪܛܐܣܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܪܛܐܣܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܛܐܣܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܛܐܣܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܛܐܣܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܛܐܣܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܛܐܣܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܛܐܣܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܛܐܣܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܛܐܣܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܛܐܣܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܛܐܣܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܛܐܣܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܛܐܣܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܛܐܣܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܛܐܣܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܛܐܣܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܛܐܣܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܪܛܐܣܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܟܦܪܘܢܐ

ܟܦܪܘܢܐ • (kap̄rōnā) m (plural ܟܦܪܘܢܐ (kap̄rōnē))

kap̄rōnā (romanization)
ܟܦܪܘܢܐ (plural)
ܟܦܪܘܢ (absolute singular)
ܟܦܪܘܢܝܢ (absolute plural)
ܟܦܪܘܢ (construct singular)
ܟܦܪܘܢܝ (construct plural)
ܟܦܪܘܢܐ (emphatic singular)
ܟܦܪܘܢܐ (emphatic plural)
ܟܦܪܘܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܦܪܘܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܦܪܘܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܦܪܘܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܦܪܘܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܦܪܘܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܦܪܘܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܦܪܘܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܦܪܘܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܦܪܘܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܦܪܘܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܦܪܘܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܦܪܘܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܦܪܘܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܦܪܘܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܦܪܘܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܦܪܘܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܦܪܘܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܦܪܘܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܫܘܥܐ

ܫܘܥܐ • (transliteration needed) m (plural ܫܘܥܐ)

ܫܘܥܐ (plural)
ܫܘܥ (absolute singular)
ܫܘܥܝܢ (absolute plural)
ܫܘܥ (construct singular)
ܫܘܥܝ (construct plural)
ܫܘܥܐ (emphatic singular)
ܫܘܥܐ (emphatic plural)
ܫܘܥܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܫܘܥܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܘܥܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܘܥܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܘܥܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܘܥܗ (masculine possessive singular third-person)
ܫܘܥܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܫܘܥܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܘܥܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܘܥܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܘܥܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܘܥܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܘܥܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܘܥܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܘܥܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܘܥܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܘܥܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܘܥܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܫܘܥܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܟܦܪܐ

ܟܦܪܐ • (kap̄rā) m (plural ܟܦܪܐ (kap̄rē))

kap̄rā (romanization)
ܟܦܪܐ (plural)
ܟܦܪ (absolute singular)
ܟܦܪܝܢ (absolute plural)
ܟܦܪ (construct singular)
ܟܦܪܝ (construct plural)
ܟܦܪܐ (emphatic singular)
ܟܦܪܐ (emphatic plural)
ܟܦܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܦܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܦܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܦܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܦܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܦܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܦܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܦܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܦܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܦܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܦܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܦܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܦܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܦܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܦܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܦܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܦܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܦܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܦܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

(village): From Akkadian 𒅗𒀊𒊒 (kaprum, “farm, village; a settlement outside of a city”), considered to be from the non-Akkadian “Mari language”, that is to be formed either in the unknown East Semitic or the unknown Amorite language spoken there.
(tomb): Compare Nabataean Aramaic 𐢏𐢘𐢛𐢀 (kfrʾ, “tomb”), Dadanitic 𐪋𐪐𐪇 (kfrʾ, “tomb”).


ܢܝܒܐ

head

ܢܝܒܐ • (transliteration needed) m (plural ܢܝܒܐ)

ܢܝܒܐ (plural)
ܢܝܒ (absolute singular)
ܢܝܒܝܢ (absolute plural)
ܢܝܒ (construct singular)
ܢܝܒܝ (construct plural)
ܢܝܒܐ (emphatic singular)
ܢܝܒܐ (emphatic plural)
ܢܝܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܢܝܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܢܝܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܢܝܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܢܝܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܢܝܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܢܝܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܢܝܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܢܝܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܢܝܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܢܝܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܢܝܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܢܝܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܢܝܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܢܝܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܢܝܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܢܝܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܢܝܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܢܝܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Arabic نَاب (nāb) and Hebrew נִיב (nîḇ).


ܟܢܦܐ

ܟܢܦܐ • (transliteration needed) f (plural ܟܢܦܬܐ or ܟܢܦܐ)

ܟܢܦܬܐ (plural)
ܟܢܦܐ (plural)
ܟܢܦ (absolute singular)
ܟܢܦܢ (absolute plural)
ܟܢܦܝܢ (absolute plural)
ܟܢܦ (construct singular)
ܟܢܦܬ (construct plural)
ܟܢܦܝ (construct plural)
ܟܢܦܐ (emphatic singular)
ܟܢܦܬܐ (emphatic plural)
ܟܢܦܐ (emphatic plural)
ܟܢܦܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܢܦܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܢܦܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܢܦܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܢܦܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܢܦܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܢܦܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܢܦܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܢܦܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܢܦܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܢܦܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܢܦܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܢܦܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܢܦܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܢܦܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܢܦܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܢܦܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܢܦܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܢܦܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܢܦܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܢܦܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܢܦܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܢܦܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܢܦܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܢܦܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܢܦܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܢܦܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܢܦܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܢܦܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܟܢܦܬܟ ,ܟܢܦܝܟ

ܟܢܦܬܟܝ ,ܟܢܦܝܟܝ

ܟܢܦܬܗ ,ܟܢܦܘܗܝ

ܟܢܦܬܗ ,ܟܢܦܝܗ

ܟܢܦܬܢ ,ܟܢܦܝܢ

ܟܢܦܬܟܘܢ ,ܟܢܦܝܟܘܢ

ܟܢܦܬܟܝܢ ,ܟܢܦܝܟܝܢ

ܟܢܦܬܗܘܢ ,ܟܢܦܝܗܘܢ

ܟܢܦܬܗܝܢ ,ܟܢܦܝܗܝܢ

From Proto-Semitic *kanap-. Compare Arabic كَنَف (kanaf) and Hebrew כָּנָף (kānāp̄). The sense of "pterygium" is a semantic loan from Ancient Greek πτερύγιον (pterúgion).


ܟܝܣܐ

kīsāʾ (romanization)
ܟܝܣܐ (plural)
ܟܝܣ (absolute singular)
ܟܝܣܝܢ (absolute plural)
ܟܝܣ (construct singular)
ܟܝܣܝ (construct plural)
ܟܝܣܐ (emphatic singular)
ܟܝܣܐ (emphatic plural)
ܟܝܣܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܝܣܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܝܣܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܝܣܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܝܣܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܝܣܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܝܣܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܝܣܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܝܣܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܝܣܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܝܣܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܝܣܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܝܣܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܝܣܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܝܣܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܝܣܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܝܣܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܝܣܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܝܣܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Akkadian 𒋢𒃻𒉌𒌓 (kīsu [^(KUŠ)NIĜ₂.NA₄]), Arabic كِيس (kīs), Hebrew כִּיס (kîs).


ܟܦܢܐ

head

ܟܦܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܟܦܢܐ)

ܟܦܢܐ (plural)
ܟܦܢ (absolute singular)
ܟܦܢܝܢ (absolute plural)
ܟܦܢ (construct singular)
ܟܦܢܝ (construct plural)
ܟܦܢܐ (emphatic singular)
ܟܦܢܐ (emphatic plural)
ܟܦܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܦܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܦܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܦܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܦܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܦܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܦܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܦܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܦܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܦܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܦܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܦܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܦܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܦܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܦܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܦܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܦܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܦܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܦܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܟ-ܦ-ܢ (k-p-n) related to being hungry. Compare Hebrew כָּפָן (kāp̄ān).


ܟܟܐ

kakkā (romanization)
ܟܟܐ (plural)
ܟܟ (absolute singular)
ܟܟܝܢ (absolute plural)
ܟܟ (construct singular)
ܟܟܝ (construct plural)
ܟܟܐ (emphatic singular)
ܟܟܐ (emphatic plural)
ܟܟܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܟܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܟܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܟܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܟܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܟܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܟܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܟܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܟܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܟܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܟܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܟܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܟܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܟܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܟܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܟܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܟܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܟܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܟܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Possibly from Akkadian 𒄑𒂉 (kakku, “weapon”).


ܟܢܫܐ

ܟܢܫܐ • (transliteration needed) m (plural ܟܢܫܘܬܐ or ܟܢܫܐ)

ܟܢܫܘܬܐ (plural)
ܟܢܫܐ (plural)
ܟܢܫ (absolute singular)
ܟܢܫܘܢ (absolute plural)
ܟܢܫܝܢ (absolute plural)
ܟܢܫ (construct singular)
ܟܢܫܘܬ (construct plural)
ܟܢܫܝ (construct plural)
ܟܢܫܐ (emphatic singular)
ܟܢܫܘܬܐ (emphatic plural)
ܟܢܫܐ (emphatic plural)
ܟܢܫܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܢܫܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܢܫܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܢܫܘܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܢܫܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܢܫܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܢܫܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܢܫܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܢܫܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܢܫܘܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܢܫܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܢܫܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܢܫܘܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܢܫܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܢܫܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܢܫܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܢܫܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܢܫܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܢܫܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܢܫܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܢܫܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܢܫܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܢܫܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܢܫܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܢܫܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܢܫܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܢܫܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܢܫܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܢܫܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܟܢܫܘܢ ,ܟܢܫܝܢ

ܟܢܫܘܬܐ ,ܟܢܫܐ

ܟܢܫܘܬܝ ,ܟܢܫܝ

ܟܢܫܘܬܟ ,ܟܢܫܝܟ

ܟܢܫܘܬܟܝ ,ܟܢܫܝܟܝ

ܟܢܫܘܬܗ ,ܟܢܫܘܗܝ

ܟܢܫܘܬܗ ,ܟܢܫܝܗ

ܟܢܫܘܬܢ ,ܟܢܫܝܢ

ܟܢܫܘܬܟܘܢ ,ܟܢܫܝܟܘܢ

ܟܢܫܘܬܟܝܢ ,ܟܢܫܝܟܝܢ

ܟܢܫܘܬܗܘܢ ,ܟܢܫܝܗܘܢ

ܟܢܫܘܬܗܝܢ ,ܟܢܫܝܗܝܢ

From the root ܟ-ܢ-ܫ (k-n-š) related to gathering. Compare Arabic كَنْس (kans) and Hebrew כֶּנֶס (kénes).

crowd, assembly, gathering, congregation


ܟܢܫܐ

head

ܟܢܫܐ • (transliteration needed) m (plural ܟܢܫܐ)

ܟܢܫܐ (plural)
ܟܢܫ (absolute singular)
ܟܢܫܝܢ (absolute plural)
ܟܢܫ (construct singular)
ܟܢܫܝ (construct plural)
ܟܢܫܐ (emphatic singular)
ܟܢܫܐ (emphatic plural)
ܟܢܫܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܢܫܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܢܫܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܢܫܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܢܫܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܢܫܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܢܫܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܢܫܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܢܫܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܢܫܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܢܫܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܢܫܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܢܫܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܢܫܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܢܫܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܢܫܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܢܫܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܢܫܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܢܫܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܟ-ܢ-ܫ (k-n-š) related to gathering.


ܟܦܘܪܐ

ܟܦܘܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܟܦܘܪܐ, singular feminine counterpart ܟܦܘܪܬܐ)

ܟܦܘܪܐ (plural)
ܟܦܘܪܬܐ (feminine singular)
ܟܦܘܪ (absolute singular)
ܟܦܘܪܝܢ (absolute plural)
ܟܦܘܪ (construct singular)
ܟܦܘܪܝ (construct plural)
ܟܦܘܪܐ (emphatic singular)
ܟܦܘܪܐ (emphatic plural)
ܟܦܘܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܦܘܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܦܘܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܦܘܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܦܘܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܦܘܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܦܘܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܦܘܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܦܘܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܦܘܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܦܘܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܦܘܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܦܘܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܦܘܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܦܘܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܦܘܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܦܘܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܦܘܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܦܘܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܟ-ܦ-ܪ (k-p-r) related to denying. Compare Arabic كَافِر (kāfir) and Hebrew כּוֹפֵר (kōp̄ēr).


ܟܘܟܒܐ

kawkəḇā (romanization)
ܟܘܟܒܐ (plural)
ܟܘܟܒ (absolute singular)
ܟܘܟܒܝܢ (absolute plural)
ܟܘܟܒ (construct singular)
ܟܘܟܒܝ (construct plural)
ܟܘܟܒܐ (emphatic singular)
ܟܘܟܒܐ (emphatic plural)
ܟܘܟܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܘܟܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܘܟܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܘܟܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܘܟܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܘܟܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܘܟܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܘܟܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܘܟܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܘܟܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܘܟܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܘܟܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܘܟܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܘܟܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܘܟܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܘܟܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܘܟܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܘܟܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܘܟܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Proto-Semitic *kabkab-. The sense of "collyrium" is a calque of Ancient Greek ἀστήρ (astḗr).

(astronomy) celestial body (especially star)


ܟܪܛܝܣܐ

ܟܪܛܝܣܐ • (transliteration needed) c (plural ܟܪܛܝܣܐ)

ܟܪܛܝܣܐ (plural)
ܟܪܛܝܣ (absolute singular)
ܟܪܛܝܣܝܢ (absolute plural)
ܟܪܛܝܣ (construct singular)
ܟܪܛܝܣܝ (construct plural)
ܟܪܛܝܣܐ (emphatic singular)
ܟܪܛܝܣܐ (emphatic plural)
ܟܪܛܝܣܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܪܛܝܣܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܛܝܣܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܛܝܣܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܛܝܣܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܛܝܣܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܛܝܣܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܛܝܣܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܛܝܣܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܛܝܣܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܛܝܣܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܛܝܣܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܛܝܣܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܛܝܣܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܛܝܣܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܛܝܣܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܛܝܣܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܛܝܣܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܪܛܝܣܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܓܫܘܫܐ

ܓܫܘܫܐ • (gāšōšā) m (plural ܓܫܘܫܐ (gāšōšē), singular feminine counterpart ܓܫܘܫܬܐ (gāšōštā))

gāšōšā (romanization)
ܓܫܘܫܐ (plural)
ܓܫܘܫܬܐ (feminine singular)
ܓܫܘܫ (absolute singular)
ܓܫܘܫܝܢ (absolute plural)
ܓܫܘܫ (construct singular)
ܓܫܘܫܝ (construct plural)
ܓܫܘܫܐ (emphatic singular)
ܓܫܘܫܐ (emphatic plural)
ܓܫܘܫܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܓܫܘܫܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܫܘܫܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܫܘܫܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܫܘܫܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܫܘܫܗ (masculine possessive singular third-person)
ܓܫܘܫܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܓܫܘܫܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܫܘܫܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܫܘܫܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܫܘܫܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܫܘܫܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܫܘܫܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܫܘܫܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܫܘܫܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܫܘܫܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܫܘܫܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܫܘܫܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܓܫܘܫܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

→ Arabic: جَاسُوس (jāsūs)

From the root ܓ-ܫ-ܫ (ɡ-š-š) related to feeling touch, palpitating. Also present in Hebrew גָּשׁוֹשׁ (gāšṓš). Meanings of spying are well from a Middle Iranian descendant of Proto-Iranian *gáwšah (“ear”); compare Imperial Aramaic 𐡂𐡅𐡔𐡊𐡀 (gwškʾ /*gōšakā/, “a Persian official: spy”) and Old Armenian գուշակ (gušak, “spy”), and Arabic عَيْن (ʕayn, “spy”, literally “eye”) for like transferral of a body parts name to the name of a spy in Semitic.

syc-root-entry

ܓ-ܫ-ܫ (ɡ-š-š)

cog

Hebrew גָּשׁוֹשׁ (gāšṓš)


ܟܪܘܒܐ

head

ܟܪܘܒܐ • (transliteration needed) m (plural ܟܪܘܒܐ)

ܟܪܘܒܐ (plural)
ܟܪܘܒ (absolute singular)
ܟܪܘܒܝܢ (absolute plural)
ܟܪܘܒ (construct singular)
ܟܪܘܒܝ (construct plural)
ܟܪܘܒܐ (emphatic singular)
ܟܪܘܒܐ (emphatic plural)
ܟܪܘܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܪܘܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܘܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܘܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܘܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܘܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܘܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܘܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܘܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܘܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܘܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܘܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܘܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܘܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܘܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܘܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܘܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܘܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܪܘܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

→ Aghwan: 𐕣𐕙𐕒𐔱𐔰 (kroba)

desc

→ Old Armenian: քերովբէ (kʻerovbē) (or from Greek)

bor

Hebrew כְּרוּב (kərûḇ)


ܟܪܘܒܐ

From the root ܟ-ܪ-ܒ (k-r-b) related to ploughing.


ܟܪܣܐ

head

ܟܪܣܐ • (karsā) f (plural ܟܪܣܬܐ (karsāṯā))

karsā (romanization)
ܟܪܣܬܐ (plural)
ܟܪܣ (absolute singular)
ܟܪܣܢ (absolute plural)
ܟܪܣ (construct singular)
ܟܪܣܬ (construct plural)
ܟܪܣܐ (emphatic singular)
ܟܪܣܬܐ (emphatic plural)
ܟܪܣܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܪܣܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܪܣܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܣܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܣܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܣܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܣܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܣܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܣܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܣܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܣܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܣܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܣܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܣܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܣܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܣܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܣܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܣܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܣܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܪܣܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

ܕܗܐ ܐܬܝܢ ܝܘ̈ܡܬܐ ܕܒܗܘܢ ܢܐܡܪܘܢ. ܛܘܒܝܗܝܢ ܠܥܩܪ̈ܬܐ ܘܠܟܪ̈ܣܬܐ ܕܠܐ ܝܠܕ ܘܠܬܕ̈ܝܐ ܕܠܐ ܐܝܢܩܘ.
də-hā ʾāṯēn yawmāṯā ḏa-ḇəhōn nēʾmərūn, ṭūḇayhēn lə-ʿaqrāṯā wa-lə-ḵarsāṯā ḏə-lā ʾīleḏ wə-la-təḏayyā ḏə-lā ʾayneq[w]

For, behold, the days are coming, in the which they shall say, Blessed are the barren, and the wombs that never bare, and the paps which never gave suck.

(anatomy) belly, stomach, paunch; womb, uterus; ventricle


ܟܪܣܐ

kersā (romanization)
ܟܪܣܐ (plural)
ܟܪܣ (absolute singular)
ܟܪܣܝܢ (absolute plural)
ܟܪܣ (construct singular)
ܟܪܣܝ (construct plural)
ܟܪܣܐ (emphatic singular)
ܟܪܣܐ (emphatic plural)
ܟܪܣܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܪܣܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܣܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܣܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܣܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܣܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܣܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܣܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܣܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܣܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܣܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܣܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܣܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܣܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܣܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܣܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܣܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܣܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܪܣܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܟܪܡܐ

karmā (romanization)
ܟܪܡܐ (plural)
ܟܪܡ (absolute singular)
ܟܪܡܝܢ (absolute plural)
ܟܪܡ (construct singular)
ܟܪܡܝ (construct plural)
ܟܪܡܐ (emphatic singular)
ܟܪܡܐ (emphatic plural)
ܟܪܡܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܪܡܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܡܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܡܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܡܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܡܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܡܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܡܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܡܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܡܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܡܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܡܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܡܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܡܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܡܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܡܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܡܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܡܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܪܡܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Akkadian 𒃾 (GEŠTIN /karānu/, “wine, vine, grapes”), Arabic كَرْم (karm), and Hebrew כֶּרֶם (kérem).


ܟܪܡܐ

karrāmā (romanization)
ܟܪܡܐ (plural)
ܟܪܡ (absolute singular)
ܟܪܡܝܢ (absolute plural)
ܟܪܡ (construct singular)
ܟܪܡܝ (construct plural)
ܟܪܡܐ (emphatic singular)
ܟܪܡܐ (emphatic plural)
ܟܪܡܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܪܡܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܡܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܡܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܡܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܡܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܡܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܡܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܡܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܡܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܡܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܡܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܡܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܡܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܡܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܡܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܡܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܡܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܪܡܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Modified from above. Compare Arabic كَرَّام (karrām).


ܟܪܡܐ

kārmā (romanization)
ܟܪܡܐ (plural)
ܟܪܡ (absolute singular)
ܟܪܡܝܢ (absolute plural)
ܟܪܡ (construct singular)
ܟܪܡܝ (construct plural)
ܟܪܡܐ (emphatic singular)
ܟܪܡܐ (emphatic plural)
ܟܪܡܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܪܡܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܡܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܡܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܡܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܡܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܡܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܡܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܡܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܡܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܡܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܡܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܡܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܡܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܡܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܡܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܡܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܡܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܪܡܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Modified from above. Compare Hebrew כּוֹרֵם (kôrēm).


ܟܘܪܣܝܐ

head

ܟܘܪܣܝܐ • (kursəyā) m (plural ܟܘܪܣܘܬܐ or ܟܘܪܣܝܐ)

kursəyā (romanization)
ܟܘܪܣܘܬܐ (plural)
ܟܘܪܣܝܐ (plural)
ܟܘܪܣܝ (absolute singular)
ܟܘܪܣܘܢ (absolute plural)
ܟܘܪܣܝܝܢ (absolute plural)
ܟܘܪܣܝ (construct singular)
ܟܘܪܣܘܬ (construct plural)
ܟܘܪܣܝܝ (construct plural)
ܟܘܪܣܝܐ (emphatic singular)
ܟܘܪܣܘܬܐ (emphatic plural)
ܟܘܪܣܝܐ (emphatic plural)
ܟܘܪܣܝܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܘܪܣܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܘܪܣܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܘܪܣܘܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܘܪܣܝܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܘܪܣܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܘܪܣܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܘܪܣܝܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܘܪܣܝܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܘܪܣܘܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܘܪܣܝܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܘܪܣܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܘܪܣܘܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܘܪܣܝܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܘܪܣܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܘܪܣܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܘܪܣܝܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܘܪܣܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܘܪܣܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܘܪܣܝܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܘܪܣܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܘܪܣܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܘܪܣܝܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܘܪܣܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܘܪܣܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܘܪܣܝܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܘܪܣܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܘܪܣܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܘܪܣܝܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܟܘܪܣܘܢ ,ܟܘܪܣܝܝܢ

ܟܘܪܣܘܬ ,ܟܘܪܣܝܝ

ܟܘܪܣܘܬܐ ,ܟܘܪܣܝܐ

ܟܘܪܣܘܬܝ ,ܟܘܪܣܝܝ

ܟܘܪܣܘܬܟ ,ܟܘܪܣܝܝܟ

ܟܘܪܣܘܬܟܝ ,ܟܘܪܣܝܝܟܝ

ܟܘܪܣܘܬܗ ,ܟܘܪܣܝܘܗܝ

ܟܘܪܣܘܬܗ ,ܟܘܪܣܝܝܗ

ܟܘܪܣܘܬܢ ,ܟܘܪܣܝܝܢ

ܟܘܪܣܘܬܟܘܢ ,ܟܘܪܣܝܝܟܘܢ

ܟܘܪܣܘܬܟܝܢ ,ܟܘܪܣܝܝܟܝܢ

ܟܘܪܣܘܬܗܘܢ ,ܟܘܪܣܝܝܗܘܢ

ܟܘܪܣܘܬܗܝܢ ,ܟܘܪܣܝܝܗܝܢ

From Akkadian kussûm, from Sumerian 𒄑𒄖𒍝 (^(g̃eš)gu-za /guza/). Compare Arabic كُرْسِيّ (kursiyy), Hebrew כִּסֵּא (kissēʾ), and Ugaritic 𐎋𐎒𐎜 (ksủ /kussīʾu/).


ܟܪܟܐ

head

ܟܪܟܐ • (karəḵā) m (plural ܟܪܟܐ (karəḵē))

karəḵā (romanization)
ܟܪܟܐ (plural)
ܟܪܟ (absolute singular)
ܟܪܟܝܢ (absolute plural)
ܟܪܟ (construct singular)
ܟܪܟܝ (construct plural)
ܟܪܟܐ (emphatic singular)
ܟܪܟܐ (emphatic plural)
ܟܪܟܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܪܟܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܟܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܟܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܟܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܟܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܟܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܟܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܟܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܟܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܟܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܟܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܟܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܟܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܟܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܟܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܟܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܟܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܪܟܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

→ Old French: crac

French: krak

Derived from Demotic grg or from the root ܟ-ܪ-ܟ (k-r-k) related to encircling. Compare Hebrew כְּרַךְ (kəraḵ).


ܟܪܟܐ

kerkā (romanization)
ܟܪܟܐ (plural)
ܟܪܟ (absolute singular)
ܟܪܟܝܢ (absolute plural)
ܟܪܟ (construct singular)
ܟܪܟܝ (construct plural)
ܟܪܟܐ (emphatic singular)
ܟܪܟܐ (emphatic plural)
ܟܪܟܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܪܟܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܟܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܟܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܟܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܟܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܟܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܟܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܟܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܟܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܟܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܟܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܟܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܟܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܟܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܟܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܟܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܟܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܪܟܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܟ-ܪ-ܟ (k-r-k) related to encircling. Compare Hebrew כֶּרֶךְ (kéreḵ).


ܟܪܟܐ

ܟܪܟܐ • (kərāḵā) m (plural ܟܪܟܐ (kərāḵē))

kərāḵā (romanization)
ܟܪܟܐ (plural)
ܟܪܟ (absolute singular)
ܟܪܟܝܢ (absolute plural)
ܟܪܟ (construct singular)
ܟܪܟܝ (construct plural)
ܟܪܟܐ (emphatic singular)
ܟܪܟܐ (emphatic plural)
ܟܪܟܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܪܟܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܟܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܟܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܟܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܟܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܟܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܟܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܟܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܟܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܟܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܟܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܟܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܟܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܟܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܟܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܟܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܟܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܪܟܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܟ-ܪ-ܟ (k-r-k) related to encircling. Compare Akkadian 𒆠𒅕𒆪 (/kirku/, “roll”), Jewish Babylonian Aramaic כְּרָכָא (kərāḵā, “large mat”). Doubtfully connected in the sense “woof” to Ancient Greek κρόκη (krókē).


ܟܪܬܐ

head

ܟܪܬܐ • (kartā) f (plural ܟܪܘܬܐ (kərāṯā))

kartā (romanization)
ܟܪܘܬܐ (plural)
ܟܪܐ (absolute singular)
ܟܪܘܢ (absolute plural)
ܟܪܬ (construct singular)
ܟܪܘܬ (construct plural)
ܟܪܬܐ (emphatic singular)
ܟܪܘܬܐ (emphatic plural)
ܟܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܪܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܪܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܘܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܘܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܘܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܪܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܟ-ܪ-ܐ (k-r-ʾ) related to being short.


ܟܪܬܐ

ܟܪܬܐ • (karrāṯā) f (plural ܟܪܬܬܐ (karrāṯāṯā) or ܟܪܬܐ (karrāṯē))

karrāṯā (romanization)
ܟܪܬܬܐ (plural)
ܟܪܬܐ (plural)
ܟܪܐ (absolute singular)
ܟܪܬ (absolute singular)
ܟܪܬܢ (absolute plural)
ܟܪܢ (absolute plural)
ܟܪܬܝܢ (absolute plural)
ܟܪܬ (construct singular)
ܟܪܬܬ (construct plural)
ܟܪܬ (construct plural)
ܟܪܬܝ (construct plural)
ܟܪܬܐ (emphatic singular)
ܟܪܬܬܐ (emphatic plural)
ܟܪܬܐ (emphatic plural)
ܟܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܪܬܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܪܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܬܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܬܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܬܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܬܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܬܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܬܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܬܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܬܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܬܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܬܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܬܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܬܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܬܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܬܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܬܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܬܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܪܬܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܪܬܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܟܪܬܢ ,ܟܪܢ ,ܟܪܬܝܢ

ܟܪܬܬ ,ܟܪܬ ,ܟܪܬܝ

ܟܪܬܬܟ ,ܟܪܬܟ ,ܟܪܬܝܟ

ܟܪܬܬܟܝ ,ܟܪܬܟܝ ,ܟܪܬܝܟܝ

ܟܪܬܬܗ ,ܟܪܬܗ ,ܟܪܬܘܗܝ

ܟܪܬܬܗ ,ܟܪܬܗ ,ܟܪܬܝܗ

ܟܪܬܬܢ ,ܟܪܬܢ ,ܟܪܬܝܢ

ܟܪܬܬܟܘܢ ,ܟܪܬܟܘܢ ,ܟܪܬܝܟܘܢ

ܟܪܬܬܟܝܢ ,ܟܪܬܟܝܢ ,ܟܪܬܝܟܝܢ

ܟܪܬܬܗܘܢ ,ܟܪܬܗܘܢ ,ܟܪܬܝܗܘܢ

ܟܪܬܬܗܝܢ ,ܟܪܬܗܝܢ ,ܟܪܬܝܗܝܢ

desctree

Arabic: كُرّاث (kurrāṯ)
Maltese: kurrat
→ Middle Armenian: քուռաթ (kʻuṙatʻ, “leek”), քուռիաթ (kʻuṙiatʻ), քուռութ (kʻuṙutʻ), քուռուս (kʻuṙus)
Armenian: քուռաթ (kʻuṙatʻ), քուռութ (kʻuṙutʻ)
→ English: kurrat
→ French: kurrat

From Akkadian 𒂵𒆜𒊬 (GA.KASKAL^(SAR), GA.RAŠ^(SAR) /karašu/), from Sumerian 𒂵𒆜𒊬 (GA.KASKAL^(SAR), GA.RAŠ^(SAR) /garaš/).


ܟܪܬܐ

kārtā (romanization)
ܟܪܬܐ (plural)
ܟܪܐ (absolute singular)
ܟܪܢ (absolute plural)
ܟܪܬ (construct singular)
ܟܪܬ (construct plural)
ܟܪܬܐ (emphatic singular)
ܟܪܬܐ (emphatic plural)
ܟܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܪܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

→ Arabic: كَارَة (kāra)


ܟܪܥܐ

head

kərāʿāʾ, kārʿāʾ, karʿāʾ

ܟܪܥܐ • (kərāʿāʾ, kārʿāʾ, karʿāʾ) m

kərāʿāʾ (romanization)
kārʿāʾ (romanization)
karʿāʾ (romanization)
ܟܪܥ (absolute singular uncountable)
ܟܪܥ (construct singular uncountable)
ܟܪܥܐ (emphatic singular uncountable)
ܟܪܥܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܟܪܥܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܟܪܥܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܟܪܥܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܟܪܥܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܟܪܥܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܟܪܥܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܟܪܥܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܟܪܥܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܟܪܥܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

breastmilk (especially colostrum, first milk)


ܟܪܥܐ

ܟܪܥܐ • (kərāʿāʾ) f (plural ܟܪܥܐ)

syc-noun

ܟܪܥܐ • (kərāʿāʾ) f (plural ܟܪܥܐ)

kərāʿāʾ (romanization)
ܟܪܥܐ (plural)
ܟܪܥ (absolute singular)
ܟܪܥܝܢ (absolute plural)
ܟܪܥ (construct singular)
ܟܪܥܝ (construct plural)
ܟܪܥܐ (emphatic singular)
ܟܪܥܐ (emphatic plural)
ܟܪܥܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܪܥܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܥܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܥܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܥܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܥܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܥܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܥܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܥܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܥܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܥܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܥܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܥܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܥܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܥܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܥܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܥܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܥܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܪܥܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Arabic كُرَاع (kurāʕ) and Hebrew כֶּרַע (kéraʿ).


ܟܦܐ

kappā (romanization)
ܟܦܐ (plural)
ܟܦ (absolute singular)
ܟܦܝܢ (absolute plural)
ܟܦ (construct singular)
ܟܦܝ (construct plural)
ܟܦܐ (emphatic singular)
ܟܦܐ (emphatic plural)
ܟܦܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܦܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܦܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܦܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܦܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܦܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܦܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܦܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܦܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܦܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܦܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܦܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܦܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܦܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܦܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܦܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܦܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܦܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܦܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܟܘܬܐ

kawwǝṯā (romanization)
ܟܘܐ (plural)
ܟܘܐ (absolute singular)
ܟܘܝܢ (absolute plural)
ܟܘܬ (construct singular)
ܟܘܝ (construct plural)
ܟܘܬܐ (emphatic singular)
ܟܘܐ (emphatic plural)
ܟܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܘܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܘܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܘܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܘܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܘܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܘܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܘܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܘܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܘܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܘܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܘܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܘܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܘܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Arabic كُوَّة (kuwwa) and Hebrew כַּוָּה (kawwā́).


ܟܘܬܐ

head

ܟܘܬܐ • (kūtā) f

kūtā (romanization)
ܟܘܬ (absolute singular uncountable)
ܟܘܬ (construct singular uncountable)
ܟܘܬܐ (emphatic singular uncountable)
ܟܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܟܘܬܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܟܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܟܘܬܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܟܘܬܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܟܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܟܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܟܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܟܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܟܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

From the unattested form *ܟܘܬܚܐ (kūtḥā), from ܟܘܕܚܐ (kūḏḥā), possibly from Middle Iranian.


ܟܣܦܐ

ܟܣܦܐ • (kespā) m (plural ܟܣܦܐ (kespē), absolute ܟܣܦ (ksep̄))

kespā (romanization)
ܟܣܦܐ (plural)
ܟܣܦ (absolute)
ܟܣܦ (absolute singular)
ܟܣܦܝܢ (absolute plural)
ܟܣܦ (construct singular)
ܟܣܦܝ (construct plural)
ܟܣܦܐ (emphatic singular)
ܟܣܦܐ (emphatic plural)
ܟܣܦܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܣܦܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܣܦܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܣܦܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܣܦܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܣܦܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܣܦܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܣܦܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܣܦܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܣܦܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܣܦܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܣܦܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܣܦܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܣܦܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܣܦܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܣܦܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܣܦܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܣܦܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܣܦܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܟܘܠܝܬܐ

ܟܘܠܝܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܟܘܠܝܬܐ)

ܟܘܠܝܬܐ (plural)
ܟܘܠܝܐ (absolute singular)
ܟܘܠܝܢ (absolute plural)
ܟܘܠܝܬ (construct singular)
ܟܘܠܝܬ (construct plural)
ܟܘܠܝܬܐ (emphatic singular)
ܟܘܠܝܬܐ (emphatic plural)
ܟܘܠܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܘܠܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܘܠܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܘܠܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܘܠܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܘܠܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܘܠܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܘܠܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܘܠܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܘܠܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Arabic كُلْيَة (kulya) and Hebrew כִּלְיָה (kilyâ).


ܟܣܐ

kāsā (romanization)
ܟܣܐ (plural)
ܟܣ (absolute singular)
ܟܣܝܢ (absolute plural)
ܟܣ (construct singular)
ܟܣܝ (construct plural)
ܟܣܐ (emphatic singular)
ܟܣܐ (emphatic plural)
ܟܣܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܣܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܣܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܣܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܣܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܣܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܣܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܣܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܣܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܣܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܣܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܣܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܣܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܣܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܣܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܣܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܣܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܣܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܣܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

ܘܫܩܠ ܟܣܐ ܘܐܘܕܝ: ܘܝܗܒ ܠܗܘܢ. ܘܐܡܪ. ܣܒܘ ܐܫܬܘ ܡܢܗ. ܟܠܟܘܢ.
wa-šəqal kāsā wə-ʾawdī, wə-ya[h]ḇ ləhōn wə-ʾĕmar, saḇ[w] ʾeštaw mennēh, kolləḵōn.

And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, Drink ye all of it;


ܟܣܐ

Inflected form of ܟܣܬܐ (kessəṯā, “straw, hay”).


ܟܣܐ

ܟܣܐ • (kāsā)

Inflected form of ܟܣܬܐ (kāstā, “jug, krater”).


ܥܪܐ

ʿarrā (romanization)
ܥܪܐ (plural)
ܥܪ (absolute singular)
ܥܪܝܢ (absolute plural)
ܥܪ (construct singular)
ܥܪܝ (construct plural)
ܥܪܐ (emphatic singular)
ܥܪܐ (emphatic plural)
ܥܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܥܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܥܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܥܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܥܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܥܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܥܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܥܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܥܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܥܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܥܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܥܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܥܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܥܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܥܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܥܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܥܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܥܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܥܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Akin to Ugaritic 𐎓𐎗𐎓𐎗 (ʿrʿr, “tamarisk”), Hebrew עַרְעָר (ʿarʿār, “juniper”), Arabic عَرْعَر (ʕarʕar), عَرْعَار (ʕarʕār, “juniper”).


ܥܪܐ

ʿārā (romanization)
ܥܪܐ (plural)
ܥܪ (absolute singular)
ܥܪܝܢ (absolute plural)
ܥܪ (construct singular)
ܥܪܝ (construct plural)
ܥܪܐ (emphatic singular)
ܥܪܐ (emphatic plural)
ܥܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܥܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܥܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܥܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܥܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܥܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܥܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܥܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܥܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܥܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܥܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܥܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܥܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܥܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܥܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܥܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܥܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܥܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܥܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܟܬܒܐ

ܟܬܒܐ • (kəṯāḇā) m (plural ܟܬܒ̈ܐ (kəṯāḇē))

kəṯāḇā (romanization)
ܟܬܒ̈ܐ (plural)
ܟܬܒ (absolute singular)
ܟܬܒܝܢ (absolute plural)
ܟܬܒ (construct singular)
ܟܬܒܝ (construct plural)
ܟܬܒܐ (emphatic singular)
ܟܬܒܐ (emphatic plural)
ܟܬܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܬܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܬܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܬܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܬܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܬܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܬܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܬܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܬܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܬܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܬܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܬܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܬܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܬܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܬܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܬܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܬܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܬܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܬܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Arabic كِتَاب (kitāb) and Hebrew כְּתָב (kəṯāḇ).

cog

Hebrew כְּתָב (kəṯāḇ)

ܒܝܬ ܟܬܒ̈ܐ ܕܝܢ ܕܫܒܩܬ ܒܛܪܘܐܘܣ ܠܘܬ ܩܪܦܘܣ. ܡܐ ܕܐܬܐ ܐܢܬ ܐܝܬܝܗܝ. ܘܟܬܒ̈ܐ ܝܬܝܪܐܝܬ ܟܪ̈ܟܐ ܕܡܓܠ̈ܐ.
bêṯ kəṯāḇē ḏên də-šeḇqeṯ ba-ṭərōʾōs ləwāṯ qarpōs, mā ḏə-ʾāṯē ʾa[n]t ʾaytāy[hy], wa-ḵəṯāḇē yattīrāʾīṯ kerkē ḏa-məḡallē.

The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments.

record, agreement, contract, decree, bill, bond


ܟܦܬܐ

head

ܟܦܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܟܦܢܐ or ܟܦܐ)

ܟܦܢܐ (plural)
ܟܦܐ (plural)
ܟܦܐ (absolute singular)
ܟܦܢܝܢ (absolute plural)
ܟܦܝܢ (absolute plural)
ܟܦܬ (construct singular)
ܟܦܢܝ (construct plural)
ܟܦܝ (construct plural)
ܟܦܬܐ (emphatic singular)
ܟܦܢܐ (emphatic plural)
ܟܦܐ (emphatic plural)
ܟܦܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܦܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܦܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܦܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܦܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܦܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܦܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܦܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܦܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܦܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܦܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܦܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܦܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܦܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܦܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܦܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܦܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܦܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܦܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܦܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܦܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܦܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܦܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܦܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܦܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܦܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܦܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܦܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܦܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܦܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܟܦܢܝܟܝ ,ܟܦܝܟܝ

ܟܦܢܘܗܝ ,ܟܦܘܗܝ

ܟܦܢܝܟܘܢ ,ܟܦܝܟܘܢ

ܟܦܢܝܟܝܢ ,ܟܦܝܟܝܢ

ܟܦܢܝܗܘܢ ,ܟܦܝܗܘܢ

ܟܦܢܝܗܝܢ ,ܟܦܝܗܝܢ

From the root ܟ-ܦ-ܦ (k-p-p) related to curving. Compare Hebrew כַּפָּה (kappâ).

anything hollow or curved; pan, bowl, plate, saucer, censer, snuff-dish, spoon, ladle


ܟܦܬܐ

head

ܟܦܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܟܦܐ)

ܟܦܐ (plural)
ܟܦܐ (absolute singular)
ܟܦܝܢ (absolute plural)
ܟܦܬ (construct singular)
ܟܦܝ (construct plural)
ܟܦܬܐ (emphatic singular)
ܟܦܐ (emphatic plural)
ܟܦܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܦܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܦܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܦܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܦܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܦܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܦܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܦܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܦܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܦܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܦܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܦܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܦܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܦܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܦܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܦܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܦܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܦܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܦܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܦܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܟ-ܦ-ܦ (k-p-p) related to curving. Compare Akkadian 𒃵 (/kippatu/) and Hebrew כִּפָּה (kippâ).


ܟܦܬܐ

ܟܦܬܐ • (transliteration needed) m (plural ܟܦܬܐ)

ܟܦܬܐ (plural)
ܟܦܬ (absolute singular)
ܟܦܬܝܢ (absolute plural)
ܟܦܬ (construct singular)
ܟܦܬܝ (construct plural)
ܟܦܬܐ (emphatic singular)
ܟܦܬܐ (emphatic plural)
ܟܦܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܦܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܦܬܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܦܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܦܬܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܦܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܦܬܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܦܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܦܬܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܦܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܦܬܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܦܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܦܬܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܦܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܦܬܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܦܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܦܬܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܦܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܦܬܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܟ-ܦ-ܬ (k-p-t) related to binding or bending.


ܟܬܢܐ

ܟܬܢܐ • (kettānā) m (plural ܟܬܢܐ (kettānē))

kettānā (romanization)
ܟܬܢܐ (plural)
ܟܬܢ (absolute singular)
ܟܬܢܝܢ (absolute plural)
ܟܬܢ (construct singular)
ܟܬܢܝ (construct plural)
ܟܬܢܐ (emphatic singular)
ܟܬܢܐ (emphatic plural)
ܟܬܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܬܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܬܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܬܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܬܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܬܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܬܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܬܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܬܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܬܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܬܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܬܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܬܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܬܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܬܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܬܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܬܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܬܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܬܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

desctree

→ Arabic: كَتَّان (kattān)
Maltese: kittien
Moroccan Arabic: كتان (kattān)
→ Azerbaijani: kətan
→ Crimean Tatar: keten
→ Ge'ez: ክታን (kətan)
→ Persian: کتان (katân)
→ Middle Armenian: քթան (kʻtʻan)
Armenian: քթան (kʻtʻan)
→ Armenian: քաթան (kʻatʻan)
→ Gujarati: કતાન (katān)
→ Swahili: katani
→ Turkish: keten

→ Persian: کتان (katân)

→ Middle Armenian: քթան (kʻtʻan)

Armenian: քթան (kʻtʻan)

→ Armenian: քաթան (kʻatʻan)

From a substrate language, flax being a plant native to Aram; compare Ugaritic 𐎖𐎉 (qṭ, “flax”), Akkadian 𒃰 (kitûm, “flax”), 𒄀𒆤 (kītum, “mat”), Sumerian 𒃰 (gada, “flax”), 𒄀𒆤 (ᵍⁱkid, “mat”), Old Armenian կտաւ (ktaw, “flax”).

(by extension) any garment made from linen


ܟܬܒܘܢܐ

head

ܟܬܒܘܢܐ • (kəṯāḇōnā) m (plural ܟܬܒܘܢܐ (kəṯāḇōnē))

kəṯāḇōnā (romanization)
ܟܬܒܘܢܐ (plural)
ܟܬܒܘܢ (absolute singular)
ܟܬܒܘܢܝܢ (absolute plural)
ܟܬܒܘܢ (construct singular)
ܟܬܒܘܢܝ (construct plural)
ܟܬܒܘܢܐ (emphatic singular)
ܟܬܒܘܢܐ (emphatic plural)
ܟܬܒܘܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܬܒܘܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܬܒܘܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܬܒܘܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܬܒܘܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܬܒܘܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܬܒܘܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܬܒܘܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܬܒܘܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܬܒܘܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܬܒܘܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܬܒܘܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܬܒܘܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܬܒܘܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܬܒܘܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܬܒܘܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܬܒܘܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܬܒܘܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܬܒܘܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܟܬܒܬܐ

ܟܬܒܬܐ • (kəṯāḇtā) f (plural ܟܬܒܬܐ (kəṯāḇātā))

kəṯāḇtā (romanization)
ܟܬܒܬܐ (plural)
ܟܬܒܐ (absolute singular)
ܟܬܒܢ (absolute plural)
ܟܬܒܬ (construct singular)
ܟܬܒܬ (construct plural)
ܟܬܒܬܐ (emphatic singular)
ܟܬܒܬܐ (emphatic plural)
ܟܬܒܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܬܒܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܬܒܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܬܒܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܬܒܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܬܒܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܬܒܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܬܒܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܬܒܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܬܒܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

[k(ə)θɑvɑθɑ]

Root
 ܟ-ܬ-ܒ
 0 terms
Compare Arabic كِتَابَة (kitāba) and Hebrew כַּתָּבָה (kattāḇâ).

cog

Hebrew כַּתָּבָה (kattāḇâ)


ܟܬܦܬܐ

head

ܟܬܦܬܐ • (kaṯpāṯā)


ܟܬܦܐ

ܟܬܦܐ • (kaṯpā) f (plural ܟܬܦܬܐ (kaṯpāṯā) or ܟܬܦܐ (kaṯpē))

kaṯpā (romanization)
ܟܬܦܬܐ (plural)
ܟܬܦܐ (plural)
ܟܬܦ (absolute singular)
ܟܬܦܢ (absolute plural)
ܟܬܦܝܢ (absolute plural)
ܟܬܦ (construct singular)
ܟܬܦܬ (construct plural)
ܟܬܦܝ (construct plural)
ܟܬܦܐ (emphatic singular)
ܟܬܦܬܐ (emphatic plural)
ܟܬܦܐ (emphatic plural)
ܟܬܦܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܬܦܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܬܦܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܬܦܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܬܦܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܬܦܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܬܦܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܬܦܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܬܦܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܬܦܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܬܦܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܬܦܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܬܦܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܬܦܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܬܦܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܬܦܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܬܦܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܬܦܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܬܦܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܬܦܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܬܦܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܬܦܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܬܦܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܬܦܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܬܦܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܬܦܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܬܦܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܬܦܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܬܦܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܟܬܦܬܟ ,ܟܬܦܝܟ

ܟܬܦܬܟܝ ,ܟܬܦܝܟܝ

ܟܬܦܬܗ ,ܟܬܦܘܗܝ

ܟܬܦܬܗ ,ܟܬܦܝܗ

ܟܬܦܬܢ ,ܟܬܦܝܢ

ܟܬܦܬܟܘܢ ,ܟܬܦܝܟܘܢ

ܟܬܦܬܟܝܢ ,ܟܬܦܝܟܝܢ

ܟܬܦܬܗܘܢ ,ܟܬܦܝܗܘܢ

ܟܬܦܬܗܝܢ ,ܟܬܦܝܗܝܢ

(figuratively) side (especially upper side)

(botany) vine shoot; fruit-bearing part of vine


ܫܘܓܠܐ

head

ܫܘܓܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܫܘܓܠܐ)

ܫܘܓܠܐ (plural)
ܫܘܓܠ (absolute singular)
ܫܘܓܠܝܢ (absolute plural)
ܫܘܓܠ (construct singular)
ܫܘܓܠܝ (construct plural)
ܫܘܓܠܐ (emphatic singular)
ܫܘܓܠܐ (emphatic plural)
ܫܘܓܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܫܘܓܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܘܓܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܘܓܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܘܓܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܘܓܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܫܘܓܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܫܘܓܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܘܓܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܘܓܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܘܓܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܘܓܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܘܓܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܘܓܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܘܓܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܘܓܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܘܓܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܘܓܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܫܘܓܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܠܒܘܢܬܐ

ܠܒܘܢܐ (absolute singular uncountable)
ܠܒܘܢܬ (construct singular uncountable)
ܠܒܘܢܬܐ (emphatic singular uncountable)
ܠܒܘܢܬܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܠܒܘܢܬܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܠܒܘܢܬܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܠܒܘܢܬܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܠܒܘܢܬܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܠܒܘܢܬܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܠܒܘܢܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܠܒܘܢܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܠܒܘܢܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܠܒܘܢܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

Cognate with Hebrew לְבוֹנָה (ləḇônâ) and Arabic لُبَان (lubān).

cog

Hebrew לְבוֹנָה (ləḇônâ)