ܒܪܐ

ܒܪܐ • (transliteration needed) f (plural ܒܪܘܬܐ or ܒܪܬܐ or ܒܪܐ)

ܒܪܘܬܐ (plural)
ܒܪܬܐ (plural)
ܒܪܐ (plural)
ܒܪ (absolute singular)
ܒܪܘܢ (absolute plural)
ܒܪܢ (absolute plural)
ܒܪܝܢ (absolute plural)
ܒܪ (construct singular)
ܒܪܘܬ (construct plural)
ܒܪܬ (construct plural)
ܒܪܝ (construct plural)
ܒܪܐ (emphatic singular)
ܒܪܘܬܐ (emphatic plural)
ܒܪܬܐ (emphatic plural)
ܒܪܐ (emphatic plural)
ܒܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܪܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܪܘܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܪܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܪܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܪܘܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܪܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܒܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܪܘܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܪܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܪܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܪܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܪܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܪܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܒܪܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܒܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܒܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܒܪܘܢ ,ܒܪܢ ,ܒܪܝܢ

ܒܪܘܬ ,ܒܪܬ ,ܒܪܝ

ܒܪܘܬܐ ,ܒܪܬܐ ,ܒܪܐ

ܒܪܘܬܝ ,ܒܪܬܝ ,ܒܪܝ

ܒܪܘܬܟ ,ܒܪܬܟ ,ܒܪܝܟ

ܒܪܘܬܟܝ ,ܒܪܬܟܝ ,ܒܪܝܟܝ

ܒܪܘܬܗ ,ܒܪܬܗ ,ܒܪܘܗܝ

ܒܪܘܬܗ ,ܒܪܬܗ ,ܒܪܝܗ

ܒܪܘܬܢ ,ܒܪܬܢ ,ܒܪܝܢ

ܒܪܘܬܟܘܢ ,ܒܪܬܟܘܢ ,ܒܪܝܟܘܢ

ܒܪܘܬܟܝܢ ,ܒܪܬܟܝܢ ,ܒܪܝܟܝܢ

ܒܪܘܬܗܘܢ ,ܒܪܬܗܘܢ ,ܒܪܝܗܘܢ

ܒܪܘܬܗܝܢ ,ܒܪܬܗܝܢ ,ܒܪܝܗܝܢ


ܕܘܚܢܐ

ܕܘܚܢ (absolute singular uncountable)
ܕܘܚܢ (construct singular uncountable)
ܕܘܚܢܐ (emphatic singular uncountable)
ܕܘܚܢܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܕܘܚܢܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܕܘܚܢܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܕܘܚܢܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܕܘܚܢܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܕܘܚܢܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܕܘܚܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܕܘܚܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܕܘܚܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܕܘܚܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

→ Arabic: دُخْن (duḵn)

From Akkadian 𒌅𒄴𒉡 (/duḫnu; tuḫnu/, “millet”), ultimately from a variation of Proto-Semitic *ṭaḥan-/*ṭaḥaḥ- (“to grind, to pound, to crush, to break down into pieces; especially of corn”). Compare Arabic دُخْن (duḵn) and Hebrew דֹּחַן (dōḥan).


ܒܪܩܐ

barqā (romanization)
ܒܪܩܐ (plural)
ܒܪܩ (absolute singular)
ܒܪܩܝܢ (absolute plural)
ܒܪܩ (construct singular)
ܒܪܩܝ (construct plural)
ܒܪܩܐ (emphatic singular)
ܒܪܩܐ (emphatic plural)
ܒܪܩܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܪܩܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܪܩܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܪܩܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܪܩܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܪܩܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܪܩܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܒܪܩܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܪܩܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܪܩܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܪܩܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܪܩܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܪܩܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܪܩܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܪܩܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܪܩܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܪܩܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܪܩܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܒܪܩܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܒ-ܪ-ܩ (b-r-q), related to shining or flashing, from Proto-Semitic *baraḳ- (“lightning”); compare Arabic بَرْق (barq), Hebrew בָּרָק (bārāq).


ܒܪܩܐ

bārqā (romanization)
ܒܪܩܐ (plural)
ܒܪܩ (absolute singular)
ܒܪܩܝܢ (absolute plural)
ܒܪܩ (construct singular)
ܒܪܩܝ (construct plural)
ܒܪܩܐ (emphatic singular)
ܒܪܩܐ (emphatic plural)
ܒܪܩܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܪܩܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܪܩܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܪܩܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܪܩܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܪܩܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܪܩܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܒܪܩܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܪܩܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܪܩܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܪܩܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܪܩܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܪܩܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܪܩܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܪܩܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܪܩܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܪܩܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܪܩܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܒܪܩܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Hebrew בָּרֶקֶת (bāréqeṯ), derived from the same Semitic root related to shining as above.


ܒܪܩܐ

head

ܒܪܩܐ • (bərāqā) m

bərāqā (romanization)
ܒܪܩ (absolute singular uncountable)
ܒܪܩ (construct singular uncountable)
ܒܪܩܐ (emphatic singular uncountable)
ܒܪܩܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܒܪܩܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܒܪܩܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܒܪܩܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܒܪܩܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܒܪܩܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܒܪܩܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܒܪܩܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܒܪܩܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܒܪܩܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

From the root ܒ-ܪ-ܩ (b-r-q), related to polishing.


ܒܪܩܐ

barrāqā (romanization)
ܒܪܩܐ (plural)
ܒܪܩ (absolute singular)
ܒܪܩܝܢ (absolute plural)
ܒܪܩ (construct singular)
ܒܪܩܝ (construct plural)
ܒܪܩܐ (emphatic singular)
ܒܪܩܐ (emphatic plural)
ܒܪܩܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܪܩܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܪܩܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܪܩܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܪܩܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܪܩܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܪܩܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܒܪܩܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܪܩܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܪܩܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܪܩܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܪܩܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܪܩܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܪܩܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܪܩܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܪܩܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܪܩܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܪܩܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܒܪܩܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

enchanter, charmer (especially of snakes)


ܕܘܟܪܢܐ

ܕܘܟܪܢܐ • (duḵrānā) m (plural ܕܘܟܪܢܐ)

syc-noun

ܕܘܟܪܢܐ • (duḵrānā) m (plural ܕܘܟܪܢܐ)

duḵrānā (romanization)
ܕܘܟܪܢܐ (plural)
ܕܘܟܪܢ (absolute singular)
ܕܘܟܪܢܝܢ (absolute plural)
ܕܘܟܪܢ (construct singular)
ܕܘܟܪܢܝ (construct plural)
ܕܘܟܪܢܐ (emphatic singular)
ܕܘܟܪܢܐ (emphatic plural)
ܕܘܟܪܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܘܟܪܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܘܟܪܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܘܟܪܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܘܟܪܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܘܟܪܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܘܟܪܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܘܟܪܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܘܟܪܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܘܟܪܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܘܟܪܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܘܟܪܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܘܟܪܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܘܟܪܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܘܟܪܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܘܟܪܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܘܟܪܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܘܟܪܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܘܟܪܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

→ Malayalam: ദുക്രാന (dukrāna)

From the root ܕ-ܟ-ܪ (d-k-r) related to remembering. Compare Hebrew זִכָּרוֹן (zikkārōn). The sense of "portion of a sacrifice" is a calque of Hebrew אַזְכָּרָה (ʾazkārâ).

cog

Hebrew אַזְכָּרָה (ʾazkārâ)


ܓܪܡܐ

garmā (romanization)
ܓܪܡܐ (plural)
ܓܪܡ (absolute singular)
ܓܪܡܝܢ (absolute plural)
ܓܪܡ (construct singular)
ܓܪܡܝ (construct plural)
ܓܪܡܐ (emphatic singular)
ܓܪܡܐ (emphatic plural)
ܓܪܡܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܓܪܡܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܪܡܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܪܡܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܪܡܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܪܡܗ (masculine possessive singular third-person)
ܓܪܡܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܓܪܡܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܪܡܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܪܡܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܪܡܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܪܡܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܪܡܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܪܡܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܪܡܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܪܡܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܪܡܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܪܡܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܓܪܡܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

ܐܙܠ ܠܟ ܡܢܝ ܐܣܬܟܠ ܠܓܪ̈ܡܟ


ܢܘܠܐ

nawlā (romanization)
ܢܘܠܐ (plural)
ܢܘܠ (absolute singular)
ܢܘܠܝܢ (absolute plural)
ܢܘܠ (construct singular)
ܢܘܠܝ (construct plural)
ܢܘܠܐ (emphatic singular)
ܢܘܠܐ (emphatic plural)
ܢܘܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܢܘܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܢܘܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܢܘܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܢܘܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܢܘܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܢܘܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܢܘܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܢܘܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܢܘܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܢܘܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܢܘܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܢܘܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܢܘܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܢܘܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܢܘܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܢܘܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܢܘܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܢܘܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

→ Arabic: نَوْل (nawl)

From a Middle Iranian term continued as Persian نول (nôl, “the outer part of the mouth; a beak, bill; a spout; the neck of a bottle; tube, channel; anything on which one leans or is supported; a whirlpool, vortex”). The Hebrew נוּל (nūl) is even later loaned from Judaeo-Aramaic where it means “loom”.


ܓܘܕܐ

guddā (romanization)
ܓܘܕܐ (plural)
ܓܘܕ (absolute singular)
ܓܘܕܝܢ (absolute plural)
ܓܘܕ (construct singular)
ܓܘܕܝ (construct plural)
ܓܘܕܐ (emphatic singular)
ܓܘܕܐ (emphatic plural)
ܓܘܕܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܓܘܕܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܘܕܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܘܕܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܘܕܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܘܕܗ (masculine possessive singular third-person)
ܓܘܕܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܓܘܕܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܘܕܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܘܕܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܘܕܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܘܕܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܘܕܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܘܕܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܘܕܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܘܕܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܘܕܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܘܕܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܓܘܕܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Middle Persian gwnd (gund, “army, troop”).


ܓܘܕܐ

head

ܓܘܕܐ • (guddā) m (plural ܓܘܕܢܐ (guddānē))

guddā (romanization)
ܓܘܕܢܐ (plural)
ܓܘܕ (absolute singular)
ܓܘܕܢܝܢ (absolute plural)
ܓܘܕ (construct singular)
ܓܘܕܢܝ (construct plural)
ܓܘܕܐ (emphatic singular)
ܓܘܕܢܐ (emphatic plural)
ܓܘܕܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܓܘܕܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܓܘܕܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܘܕܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܘܕܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܘܕܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܘܕܗ (masculine possessive singular third-person)
ܓܘܕܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܓܘܕܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܘܕܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܘܕܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܘܕܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܘܕܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܘܕܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܘܕܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܘܕܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܘܕܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܘܕܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܘܕܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܓܘܕܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܓܘܕܐ

gawdā (romanization)
ܓܘܕܐ (plural)
ܓܘܕ (absolute singular)
ܓܘܕܝܢ (absolute plural)
ܓܘܕ (construct singular)
ܓܘܕܝ (construct plural)
ܓܘܕܐ (emphatic singular)
ܓܘܕܐ (emphatic plural)
ܓܘܕܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܓܘܕܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܘܕܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܘܕܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܘܕܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܘܕܗ (masculine possessive singular third-person)
ܓܘܕܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܓܘܕܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܘܕܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܘܕܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܘܕܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܘܕܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܘܕܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܘܕܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܘܕܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܘܕܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܘܕܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܘܕܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܓܘܕܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Akkadian 𒋢𒄖𒁺 (gūdu), Georgian გუდა (guda).


ܕܗܒܐ

dahbā (romanization)
ܕܗܒܐ (plural)
ܕܗܒ (absolute singular)
ܕܗܒܝܢ (absolute plural)
ܕܗܒ (construct singular)
ܕܗܒܝ (construct plural)
ܕܗܒܐ (emphatic singular)
ܕܗܒܐ (emphatic plural)
ܕܗܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܗܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܗܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܗܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܗܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܗܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܗܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܗܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܗܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܗܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܗܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܗܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܗܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܗܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܗܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܗܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܗܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܗܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܗܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

A Central Semitic innovation. Cognate with Hebrew זָהָב (zāhāḇ) and Arabic ذَهَب (ḏahab). Other Aramaic forms include: Classical Mandaic ࡃࡀࡄࡁࡀ (dahba) / ࡆࡀࡄࡁࡀ (zahba), Demotic dꜣhꜣb (in Papyrus Amherst 63), Imperial Aramaic 𐡆𐡄𐡁𐡀 (zhbʾ), Palmyrene Aramaic 𐡣𐡤𐡡𐡠 (dhbʾ).

(uncountable, taxation) collatio lustralis, chrysargyron


ܕܗܒܐ

ܕܗܒܐ • (dahhāḇā) m (plural ܕܗܒܐ (dahhāḇē))

dahhāḇā (romanization)
ܕܗܒܐ (plural)
ܕܗܒ (absolute singular)
ܕܗܒܝܢ (absolute plural)
ܕܗܒ (construct singular)
ܕܗܒܝ (construct plural)
ܕܗܒܐ (emphatic singular)
ܕܗܒܐ (emphatic plural)
ܕܗܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܗܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܗܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܗܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܗܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܗܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܗܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܗܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܗܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܗܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܗܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܗܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܗܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܗܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܗܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܗܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܗܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܗܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܗܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܓܡܠܐ

ܓܲܡܠܵܐ • (gamlā) c (plural ܓܡܠܘܬܐ or ܓܡܠܢܐ or ܓܡܠܐ, singular feminine counterpart ܓܡܠܬܐ)

ܓܲܡܠܵܐ (canonical)
gamlā (romanization)
ܓܡܠܘܬܐ (plural)
ܓܡܠܢܐ (plural)
ܓܡܠܐ (plural)
ܓܡܠܬܐ (feminine singular)
ܓܡܠ (absolute singular)
ܓܡܠܘܢ (absolute plural)
ܓܡܠܢܝܢ (absolute plural)
ܓܡܠܝܢ (absolute plural)
ܓܡܠ (construct singular)
ܓܡܠܘܬ (construct plural)
ܓܡܠܢܝ (construct plural)
ܓܡܠܝ (construct plural)
ܓܡܠܐ (emphatic singular)
ܓܡܠܘܬܐ (emphatic plural)
ܓܡܠܢܐ (emphatic plural)
ܓܡܠܐ (emphatic plural)
ܓܡܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܓܡܠܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܓܡܠܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܓܡܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܡܠܘܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܡܠܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܡܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܡܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܡܠܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܡܠܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܡܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܡܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܓܡܠܘܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܓܡܠܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܓܡܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܓܡܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܡܠܘܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܡܠܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܡܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܡܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܡܠܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܡܠܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܡܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܡܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܡܠܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܡܠܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܡܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܡܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܡܠܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܡܠܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܡܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܡܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܡܠܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܡܠܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܡܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܡܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܓܡܠܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܓܡܠܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܓܡܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܓܡܠܘܢ ,ܓܡܠܢܝܢ ,ܓܡܠܝܢ

ܓܡܠܘܬ ,ܓܡܠܢܝ ,ܓܡܠܝ

ܓܡܠܘܬܐ ,ܓܡܠܢܐ ,ܓܡܠܐ

ܓܡܠܘܬܝ ,ܓܡܠܢܝ ,ܓܡܠܝ

ܓܡܠܘܬܟ ,ܓܡܠܢܝܟ ,ܓܡܠܝܟ

ܓܡܠܘܬܟܝ ,ܓܡܠܢܝܟܝ ,ܓܡܠܝܟܝ

ܓܡܠܘܬܗ ,ܓܡܠܢܘܗܝ ,ܓܡܠܘܗܝ

ܓܡܠܘܬܗ ,ܓܡܠܢܝܗ ,ܓܡܠܝܗ

ܓܡܠܘܬܢ ,ܓܡܠܢܝܢ ,ܓܡܠܝܢ

ܓܡܠܘܬܟܘܢ ,ܓܡܠܢܝܟܘܢ ,ܓܡܠܝܟܘܢ

ܓܡܠܘܬܟܝܢ ,ܓܡܠܢܝܟܝܢ ,ܓܡܠܝܟܝܢ

ܓܡܠܘܬܗܘܢ ,ܓܡܠܢܝܗܘܢ ,ܓܡܠܝܗܘܢ

ܓܡܠܘܬܗܝܢ ,ܓܡܠܢܝܗܝܢ ,ܓܡܠܝܗܝܢ


ܓܡܠܐ

head

ܓܲܡܵܠܵܐ • (transliteration needed) m (plural ܓܡܠܐ)

ܓܲܡܵܠܵܐ (canonical)
ܓܡܠܐ (plural)
ܓܡܠ (absolute singular)
ܓܡܠܝܢ (absolute plural)
ܓܡܠ (construct singular)
ܓܡܠܝ (construct plural)
ܓܡܠܐ (emphatic singular)
ܓܡܠܐ (emphatic plural)
ܓܡܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܓܡܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܡܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܡܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܡܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܡܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܓܡܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܓܡܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܡܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܡܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܡܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܡܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܡܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܡܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܡܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܡܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܡܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܡܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܓܡܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Modified from above. Compare Arabic جَمَّال (jammāl) and Hebrew גַּמָּל (gammāl).


ܕܘܠܐ

dawlā (romanization)
ܕܘܠܐ (plural)
ܕܘܠ (absolute singular)
ܕܘܠܝܢ (absolute plural)
ܕܘܠ (construct singular)
ܕܘܠܝ (construct plural)
ܕܘܠܐ (emphatic singular)
ܕܘܠܐ (emphatic plural)
ܕܘܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܘܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܘܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܘܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܘܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܘܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܘܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܘܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܘܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܘܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܘܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܘܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܘܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܘܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܘܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܘܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܘܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܘܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܘܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܕ-ܠ-ܐ (d-l-ʾ) related to drawing water. Compare Aramaic דול (daul, “bucket”), Akkadian 𒁕𒇻 (/dalū, dūlu/, “bucket”), Arabic دَلْو (dalw), Hebrew דְּלִי (dəlî), as well as the Old Armenian loanword դոյլ (doyl).


ܕܘܠܐ

(astrology, astronomy) Aquarius (constellation and zodiac sign)


ܕܘܠܐ

dullā (romanization)
ܕܘܠܐ (plural)
ܕܘܠ (absolute singular)
ܕܘܠܝܢ (absolute plural)
ܕܘܠ (construct singular)
ܕܘܠܝ (construct plural)
ܕܘܠܐ (emphatic singular)
ܕܘܠܐ (emphatic plural)
ܕܘܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܘܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܘܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܘܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܘܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܘܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܘܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܘܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܘܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܘܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܘܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܘܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܘܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܘܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܘܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܘܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܘܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܘܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܘܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܕ-ܠ-ܠ (d-l-l) related to spinning.


ܕܚܠܬܐ

ܕܚܠܬܐ • (deḥləṯā) f (plural ܕܚܠܬܐ (deḥlāṯā))

deḥləṯā (romanization)
ܕܚܠܬܐ (plural)
ܕܚܠܐ (absolute singular)
ܕܚܠܢ (absolute plural)
ܕܚܠܬ (construct singular)
ܕܚܠܬ (construct plural)
ܕܚܠܬܐ (emphatic singular)
ܕܚܠܬܐ (emphatic plural)
ܕܚܠܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܚܠܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܚܠܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܚܠܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܚܠܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܚܠܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܚܠܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܚܠܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܚܠܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܚܠܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܕ-ܚ-ܠ (d-ḥ-l) related to fearing, from Proto-Semitic *ḏḥl.


ܕܡܥܬܐ

ܕܡܥܬܐ • (demʿəṯā) f (plural ܕܡܥܐ (demʿē))

demʿəṯā (romanization)
ܕܡܥܐ (plural)
ܕܡܥܐ (absolute singular)
ܕܡܥܝܢ (absolute plural)
ܕܡܥܬ (construct singular)
ܕܡܥܝ (construct plural)
ܕܡܥܬܐ (emphatic singular)
ܕܡܥܐ (emphatic plural)
ܕܡܥܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܡܥܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܡܥܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܡܥܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܡܥܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܡܥܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܡܥܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܡܥܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܡܥܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܡܥܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܡܥܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܡܥܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܡܥܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܡܥܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܡܥܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܡܥܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܡܥܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܡܥܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܡܥܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܡܥܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Arabic دَمْعَة (damʕa) and Hebrew דִּמְעָה (dimʿâ).


ܕܝܘܬܐ

ܕܝܘܬܐ • (dyōṯā) f

dyōṯā (romanization)
ܕܝܘ (absolute singular uncountable)
ܕܝܘܬ (construct singular uncountable)
ܕܝܘܬܐ (emphatic singular uncountable)
ܕܝܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܕܝܘܬܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܕܝܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܕܝܘܬܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܕܝܘܬܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܕܝܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܕܝܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܕܝܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܕܝܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܕܝܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

Compare Hebrew דְּיוֹ (dəyô) and דְּיוֹתָא (dəyôṯâ).


ܕܡܟܐ

ܕܡܟ (absolute singular uncountable)
ܕܡܟ (construct singular uncountable)
ܕܡܟܐ (emphatic singular uncountable)
ܕܡܟܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܕܡܟܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܕܡܟܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܕܡܟܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܕܡܟܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܕܡܟܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܕܡܟܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܕܡܟܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܕܡܟܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܕܡܟܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

From the root ܕ-ܡ-ܟ (d-m-k) related to sleeping.


ܕܡܟܐ

ܕܡܟܐ • (transliteration needed) m (plural ܕܡܟܐ)

ܕܡܟܐ (plural)
ܕܡܟ (absolute singular uncountable)
ܕܡܟ (construct singular uncountable)
ܕܡܟܐ (emphatic singular uncountable)
ܕܡܟܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܕܡܟܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܕܡܟܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܕܡܟܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܕܡܟܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܕܡܟܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܕܡܟܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܕܡܟܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܕܡܟܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܕܡܟܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)


ܕܡܝܐ

ܕܡܝܐ • (dǝmayyā) m (plural only; not used in singular form)

dǝmayyā (romanization)
ܕܡܝܢ (absolute plural)
ܕܡܝ (construct plural)
ܕܡܝܐ (emphatic plural)
ܕܡܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܡܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܡܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܡܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܡܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܡܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܡܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܡܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܡܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܡܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܕ-ܡ-ܐ (d-m-ʾ); ultimately from Proto-Semitic *dam- (“blood; by extension blood price, compensation for wrongful slaying”). Compare Akkadian 𒁕𒈬 (/damu/, “blood price, monetary compensation”, literally “blood”) and Hebrew דָּמִים (dāmīm).


ܕܘܢܒܐ

head

ܕܘܢܒܐ • (dunbā) f (plural ܕܘܢܒܝܬܐ (dunbəyāṯā) or ܕܘܢܒܬܐ (dunbāṯā) or ܕܘܢܒܐ (dunbē))

dunbā (romanization)
ܕܘܢܒܝܬܐ (plural)
ܕܘܢܒܬܐ (plural)
ܕܘܢܒܐ (plural)
ܕܘܢܒ (absolute singular)
ܕܢܘܒ (absolute singular)
ܕܘܢܒܢ (absolute plural)
ܕܘܢܒܝܢ (absolute plural)
ܕܘܢܒ (construct singular)
ܕܢܘܒ (construct singular)
ܕܘܢܒܝܬ (construct plural)
ܕܘܢܒܬ (construct plural)
ܕܘܢܒܝ (construct plural)
ܕܘܢܒܐ (emphatic singular)
ܕܘܢܒܝܬܐ (emphatic plural)
ܕܘܢܒܬܐ (emphatic plural)
ܕܘܢܒܐ (emphatic plural)
ܕܘܢܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܘܢܒܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܘܢܒܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܘܢܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܘܢܒܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܘܢܒܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܘܢܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܘܢܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܘܢܒܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܘܢܒܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܘܢܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܘܢܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܘܢܒܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܘܢܒܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܘܢܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܘܢܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܘܢܒܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܘܢܒܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܘܢܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܘܢܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܘܢܒܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܘܢܒܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܘܢܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܘܢܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܘܢܒܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܘܢܒܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܘܢܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܘܢܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܘܢܒܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܘܢܒܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܘܢܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܘܢܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܘܢܒܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܘܢܒܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܘܢܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܘܢܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܘܢܒܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܘܢܒܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܘܢܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܕܘܢܒܢ ,ܕܘܢܒܝܢ

ܕܘܢܒܝܬ ,ܕܘܢܒܬ ,ܕܘܢܒܝ

ܕܘܢܒܝܬܐ ,ܕܘܢܒܬܐ ,ܕܘܢܒܐ

ܕܘܢܒܝܬܝ ,ܕܘܢܒܬܝ ,ܕܘܢܒܝ

ܕܘܢܒܝܬܟ ,ܕܘܢܒܬܟ ,ܕܘܢܒܝܟ

ܕܘܢܒܝܬܟܝ ,ܕܘܢܒܬܟܝ ,ܕܘܢܒܝܟܝ

ܕܘܢܒܝܬܗ ,ܕܘܢܒܬܗ ,ܕܘܢܒܘܗܝ

ܕܘܢܒܝܬܗ ,ܕܘܢܒܬܗ ,ܕܘܢܒܝܗ

ܕܘܢܒܝܬܢ ,ܕܘܢܒܬܢ ,ܕܘܢܒܝܢ

ܕܘܢܒܝܬܟܘܢ ,ܕܘܢܒܬܟܘܢ ,ܕܘܢܒܝܟܘܢ

ܕܘܢܒܝܬܟܝܢ ,ܕܘܢܒܬܟܝܢ ,ܕܘܢܒܝܟܝܢ

ܕܘܢܒܝܬܗܘܢ ,ܕܘܢܒܬܗܘܢ ,ܕܘܢܒܝܗܘܢ

ܕܘܢܒܝܬܗܝܢ ,ܕܘܢܒܬܗܝܢ ,ܕܘܢܒܝܗܝܢ


ܕܝܢܐ

head

ܕܝܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܕܝܢܐ)

ܕܝܢܐ (plural)
ܕܝܢ (absolute singular)
ܕܝܢܝܢ (absolute plural)
ܕܝܢ (construct singular)
ܕܝܢܝ (construct plural)
ܕܝܢܐ (emphatic singular)
ܕܝܢܐ (emphatic plural)
ܕܝܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܝܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܝܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܝܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܝܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܝܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܝܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܝܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܝܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܝܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܝܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܝܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܝܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܝܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܝܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܝܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܝܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܝܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܝܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Arabic دِين (dīn) and Hebrew דִּין (dîn).


ܕܝܢܐ

ܕܝܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܕܝܢܐ, singular feminine counterpart ܕܝܢܝܬܐ)

ܕܝܢܐ (plural)
ܕܝܢܝܬܐ (feminine singular)
ܕܝܢ (absolute singular)
ܕܝܢܝܢ (absolute plural)
ܕܝܢ (construct singular)
ܕܝܢܝ (construct plural)
ܕܝܢܐ (emphatic singular)
ܕܝܢܐ (emphatic plural)
ܕܝܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܝܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܝܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܝܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܝܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܝܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܝܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܝܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܝܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܝܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܝܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܝܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܝܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܝܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܝܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܝܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܝܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܝܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܝܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Modified from above. Compare Arabic دَيَّان (dayyān) and Hebrew דַּיָּן (dayyān).


ܕܠܩܐ

ܕܠܩܐ • (delqā, dalqā) m (plural ܕܠܩܐ (delqē, dalqē))

delqā (romanization)
dalqā (romanization)
ܕܠܩܐ (plural)
ܕܠܩ (absolute singular)
ܕܠܩܝܢ (absolute plural)
ܕܠܩ (construct singular)
ܕܠܩܝ (construct plural)
ܕܠܩܐ (emphatic singular)
ܕܠܩܐ (emphatic plural)
ܕܠܩܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܠܩܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܠܩܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܠܩܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܠܩܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܠܩܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܠܩܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܠܩܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܠܩܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܠܩܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܠܩܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܠܩܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܠܩܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܠܩܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܠܩܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܠܩܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܠܩܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܠܩܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܠܩܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܕ-ܠ-ܩ (d-l-q) related to blazing. Compare Hebrew דֶּלֶק (déleq).


ܕܠܩܐ

ܕܠܩܐ • (dallāqā) m (plural ܕܠܩܐ (dallāqē))

dallāqā (romanization)
ܕܠܩܐ (plural)
ܕܠܩ (absolute singular)
ܕܠܩܝܢ (absolute plural)
ܕܠܩ (construct singular)
ܕܠܩܝ (construct plural)
ܕܠܩܐ (emphatic singular)
ܕܠܩܐ (emphatic plural)
ܕܠܩܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܠܩܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܠܩܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܠܩܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܠܩܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܠܩܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܠܩܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܠܩܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܠܩܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܠܩܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܠܩܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܠܩܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܠܩܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܠܩܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܠܩܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܠܩܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܠܩܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܠܩܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܠܩܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܕ-ܠ-ܩ (d-l-q) related to blazing.


ܕܠܩܐ

dalqā (romanization)
ܕܠܩܐ (plural)
ܕܠܩ (absolute singular)
ܕܠܩܝܢ (absolute plural)
ܕܠܩ (construct singular)
ܕܠܩܝ (construct plural)
ܕܠܩܐ (emphatic singular)
ܕܠܩܐ (emphatic plural)
ܕܠܩܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܠܩܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܠܩܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܠܩܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܠܩܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܠܩܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܠܩܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܠܩܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܠܩܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܠܩܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܠܩܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܠܩܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܠܩܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܠܩܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܠܩܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܠܩܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܠܩܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܠܩܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܠܩܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From early Middle Persian *dalak. Compare Persian دله (dala), Arabic دَلَق (dalaq), and Hebrew דָּלָק (dālāq).


ܕܝܪܐ

ܕܝܪܐ • (transliteration needed) c (plural ܕܝܪܘܬܐ or ܕܝܪܬܐ or ܕܝܪܐ)

ܕܝܪܘܬܐ (plural)
ܕܝܪܬܐ (plural)
ܕܝܪܐ (plural)
ܕܝܪ (absolute singular)
ܕܝܪܘܢ (absolute plural)
ܕܝܪܢ (absolute plural)
ܕܝܪܝܢ (absolute plural)
ܕܝܪ (construct singular)
ܕܝܪܘܬ (construct plural)
ܕܝܪܬ (construct plural)
ܕܝܪܝ (construct plural)
ܕܝܪܐ (emphatic singular)
ܕܝܪܘܬܐ (emphatic plural)
ܕܝܪܬܐ (emphatic plural)
ܕܝܪܐ (emphatic plural)
ܕܝܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܝܪܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܝܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܝܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܝܪܘܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܝܪܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܝܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܝܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܝܪܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܝܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܝܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܝܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܝܪܘܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܝܪܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܝܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܝܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܝܪܘܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܝܪܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܝܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܝܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܝܪܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܝܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܝܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܝܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܝܪܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܝܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܝܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܝܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܝܪܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܝܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܝܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܝܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܝܪܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܝܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܝܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܝܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܝܪܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܝܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܝܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܕܝܪܘܢ ,ܕܝܪܢ ,ܕܝܪܝܢ

ܕܝܪܘܬ ,ܕܝܪܬ ,ܕܝܪܝ

ܕܝܪܘܬܐ ,ܕܝܪܬܐ ,ܕܝܪܐ

ܕܝܪܘܬܝ ,ܕܝܪܬܝ ,ܕܝܪܝ

ܕܝܪܘܬܟ ,ܕܝܪܬܟ ,ܕܝܪܝܟ

ܕܝܪܘܬܟܝ ,ܕܝܪܬܟܝ ,ܕܝܪܝܟܝ

ܕܝܪܘܬܗ ,ܕܝܪܬܗ ,ܕܝܪܘܗܝ

ܕܝܪܘܬܗ ,ܕܝܪܬܗ ,ܕܝܪܝܗ

ܕܝܪܘܬܢ ,ܕܝܪܬܢ ,ܕܝܪܝܢ

ܕܝܪܘܬܟܘܢ ,ܕܝܪܬܟܘܢ ,ܕܝܪܝܟܘܢ

ܕܝܪܘܬܟܝܢ ,ܕܝܪܬܟܝܢ ,ܕܝܪܝܟܝܢ

ܕܝܪܘܬܗܘܢ ,ܕܝܪܬܗܘܢ ,ܕܝܪܝܗܘܢ

ܕܝܪܘܬܗܝܢ ,ܕܝܪܬܗܝܢ ,ܕܝܪܝܗܝܢ

→ Arabic: دير

From the root ܕ-ܘ-ܪ (d-w-r) related to dwelling. Compare Arabic دَيْر (dayr) and Hebrew דִּיר (dîr).

(usually feminine gender) monastery, convent


ܕܝܪܐ

head

ܕܝܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܕܝܪܐ, singular feminine counterpart ܕܝܪܬܐ)

ܕܝܪܐ (plural)
ܕܝܪܬܐ (feminine singular)
ܕܝܪ (absolute singular)
ܕܝܪܝܢ (absolute plural)
ܕܝܪ (construct singular)
ܕܝܪܝ (construct plural)
ܕܝܪܐ (emphatic singular)
ܕܝܪܐ (emphatic plural)
ܕܝܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܝܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܝܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܝܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܝܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܝܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܝܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܝܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܝܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܝܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܝܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܝܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܝܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܝܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܝܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܝܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܝܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܝܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܝܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Modified from above. Compare Arabic دَيَّار (dayyār) and Hebrew דַּיָּר (dayyār).


ܕܚܫܐ

daḥšā (romanization)
ܕܚܫܐ (plural)
ܕܚܫ (absolute singular)
ܕܚܫܝܢ (absolute plural)
ܕܚܫ (construct singular)
ܕܚܫܝ (construct plural)
ܕܚܫܐ (emphatic singular)
ܕܚܫܐ (emphatic plural)
ܕܚܫܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܚܫܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܚܫܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܚܫܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܚܫܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܚܫܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܚܫܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܚܫܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܚܫܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܚܫܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܚܫܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܚܫܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܚܫܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܚܫܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܚܫܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܚܫܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܚܫܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܚܫܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܚܫܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Parthian *daxš. Compare Old Armenian դահիճ (dahič), also from Iranian.


ܕܟܪܐ

ܕܟܪܐ • (deḵrā) m (plural ܕܟܪܐ, singular feminine counterpart ܢܩܒܬܐ (neqbəṯā))

deḵrā (romanization)
ܕܟܪܐ (plural)
ܢܩܒܬܐ (feminine singular)
ܕܟܪ (absolute singular)
ܕܟܪܝܢ (absolute plural)
ܕܟܪ (construct singular)
ܕܟܪܝ (construct plural)
ܕܟܪܐ (emphatic singular)
ܕܟܪܐ (emphatic plural)
ܕܟܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܟܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܟܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܟܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܟܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܟܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܟܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܟܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܟܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܟܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܟܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܟܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܟܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܟܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܟܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܟܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܟܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܟܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܟܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Proto-Semitic *ḏikar- (“man; male; phallus”).

inh

ܡܢ ܒܪܫܝܬ ܕܝܢ. ܕܟܪܐ ܘܢܩܒܬܐ ܥܒܕ ܐܢܘܢ ܐܠܗܐ.

But at the beginning of creation God ‘made them male and female.’

men bərāšīṯ dên, deḵrā wə-neqbəṯā ʿəḇaḏ ʾennōn ʾălāhā.


ܕܡܐ

dmā (romanization)
ܕܡܐ (plural)
ܕܡ (absolute singular)
ܕܡܝܢ (absolute plural)
ܕܡ (construct singular)
ܕܡܝ (construct plural)
ܕܡܐ (emphatic singular)
ܕܡܐ (emphatic plural)
ܕܡܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܡܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܡܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܡܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܡܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܡܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܡܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܡܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܡܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܡܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܡܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܡܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܡܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܡܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܡܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܡܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܡܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܡܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܡܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܪܕܦ

From the root ܪ-ܕ-ܦ (r-d-p) related to persecuting. Compare Arabic رَدَفَ (radafa) and Hebrew רָדַף (rāḏap̄).


ܟܬܫ

From the root ܟ-ܬ-ܫ (k-t-š) related to pounding. Compare Hebrew כָּתַשׁ (kāṯaš).

cog

Hebrew כָּתַשׁ (kāṯaš)


ܚܦܪ

From the root ܚ-ܦ-ܪ (ḥ-p-r) related to digging, the verb being inherited from Proto-Semitic *ḫapar- (“to dig”).


ܢܬܠ

A blend of the archaic word ܢܬܢ (nəṯan, “to give”) + ܠ- (l-, “to, for”). Compare Hebrew נָתַן (nāṯan).


ܝܗܒ

From the root ܘ-ܗ-ܒ (w-h-b) related to giving. Compare Arabic وَهَبَ (wahaba).


ܬܘܐ

From the root ܬ-ܘ-ܐ (t-w-ʾ) related to regretting.


ܛܦ

From the root ܛ-ܘ-ܦ (ṭ-w-p) related to floating. Compare Hebrew צָף (ṣāp̄).


ܕܩܘܩܐ

head

ܕܩܘܩܐ • (dāqōqā) m (plural ܕܩܘܩܐ (dāqōqē))

dāqōqā (romanization)
ܕܩܘܩܐ (plural)
ܕܩܘܩ (absolute singular)
ܕܩܘܩܝܢ (absolute plural)
ܕܩܘܩ (construct singular)
ܕܩܘܩܝ (construct plural)
ܕܩܘܩܐ (emphatic singular)
ܕܩܘܩܐ (emphatic plural)
ܕܩܘܩܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܩܘܩܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܩܘܩܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܩܘܩܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܩܘܩܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܩܘܩܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܩܘܩܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܩܘܩܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܩܘܩܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܩܘܩܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܩܘܩܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܩܘܩܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܩܘܩܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܩܘܩܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܩܘܩܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܩܘܩܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܩܘܩܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܩܘܩܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܩܘܩܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Root
 ܕ-ܩ-ܩ
 0 terms
From ܕܩ (daqq, “to grind”). Compare Arabic دَقَّاق (daqqāq).


ܕܩܢܐ

daqnā (romanization)
ܕܩܢܐ (plural)
ܕܩܢ (absolute singular)
ܕܩܢܝܢ (absolute plural)
ܕܩܢ (construct singular)
ܕܩܢܝ (construct plural)
ܕܩܢܐ (emphatic singular)
ܕܩܢܐ (emphatic plural)
ܕܩܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܩܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܩܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܩܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܩܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܩܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܩܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܩܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܩܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܩܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܩܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܩܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܩܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܩܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܩܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܩܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܩܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܩܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܩܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Proto-Semitic *ḏaḳan- (“beard”). Compare Arabic ذَقَن (ḏaqan) and Hebrew זָקָן (zāqān).


ܕܩܩܐ

ܕܩܩܐ • (transliteration needed) m (plural ܕܩܩܐ)

ܕܩܩܐ (plural)
ܕܩܩ (absolute singular)
ܕܩܩܝܢ (absolute plural)
ܕܩܩ (construct singular)
ܕܩܩܝ (construct plural)
ܕܩܩܐ (emphatic singular)
ܕܩܩܐ (emphatic plural)
ܕܩܩܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܩܩܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܩܩܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܩܩܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܩܩܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܩܩܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܩܩܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܩܩܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܩܩܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܩܩܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܩܩܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܩܩܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܩܩܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܩܩܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܩܩܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܩܩܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܩܩܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܩܩܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܩܩܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܕ-ܩ-ܩ (d-q-q) related to grinding.


ܥܛܦ

From the root ܥ-ܛ-ܦ (ʿ-ṭ-p) related to returning. Compare Arabic عَطَفَ (ʕaṭafa) and Hebrew עָטַף (ʿāṭap̄).


ܦܢܐ

From the root ܦ-ܢ-ܐ (p-n-ʾ) related to returning. Compare Hebrew פָּנָה (pānâ).


ܫܬ

ܫܬ • (šeṯ) f


ܕܚܠ

ܕܚܠ • (dəḥel)

From the root ܕ-ܚ-ܠ (d-ḥ-l) related to fearing, from Proto-Semitic *ḏḥl.


ܣܚܐ

ܣܚܐ • (seḥa)


ܗܠܟ

From the root ܗ-ܠ-ܟ (h-l-k) related to walking. Compare Hebrew הָלַךְ (hālaḵ).


ܡܝܬ

From the root ܡ-ܘ-ܬ (m-w-t) related to dying, from Proto-Semitic *mawut- through Aramaic מִית (mīṯ). Compare Arabic مَاتَ (māta) and Hebrew מֵת (mēṯ).


ܙܚܘܪܝܬܐ

ܙܚܘܪܝܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܙܚܘܪܝܬܐ)

ܙܚܘܪܝܬܐ (plural)
ܙܚܘܪܝ (absolute singular)
ܙܚܘܪܝܢ (absolute plural)
ܙܚܘܪܝܬ (construct singular)
ܙܚܘܪܝܬ (construct plural)
ܙܚܘܪܝܬܐ (emphatic singular)
ܙܚܘܪܝܬܐ (emphatic plural)
ܙܚܘܪܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܚܘܪܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܚܘܪܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܚܘܪܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܚܘܪܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܚܘܪܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܚܘܪܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܚܘܪܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܚܘܪܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܚܘܪܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

cog

Hebrew זְהוֹרִית (zəhôrîṯ)


ܕܪܕܪܐ

head

ܕܪܕܪܐ • (dardərā) m (plural ܕܪܕܪܐ (dardərē))

dardərā (romanization)
ܕܪܕܪܐ (plural)
ܕܪܕܪ (absolute singular)
ܕܪܕܪܝܢ (absolute plural)
ܕܪܕܪ (construct singular)
ܕܪܕܪܝ (construct plural)
ܕܪܕܪܐ (emphatic singular)
ܕܪܕܪܐ (emphatic plural)
ܕܪܕܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܪܕܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܪܕܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܪܕܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܪܕܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܪܕܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܪܕܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܪܕܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܪܕܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܪܕܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܪܕܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܪܕܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܪܕܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܪܕܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܪܕܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܪܕܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܪܕܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܪܕܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܪܕܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܕܪܥܐ

ܕܪܥܐ • (dərāʿāʾ) m (plural ܕܪܥܐ)

syc-noun

ܕܪܥܐ • (dərāʿāʾ) m (plural ܕܪܥܐ)

dərāʿāʾ (romanization)
ܕܪܥܐ (plural)
ܕܪܥ (absolute singular)
ܕܪܥܝܢ (absolute plural)
ܕܪܥ (construct singular)
ܕܪܥܝ (construct plural)
ܕܪܥܐ (emphatic singular)
ܕܪܥܐ (emphatic plural)
ܕܪܥܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܪܥܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܪܥܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܪܥܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܪܥܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܪܥܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܪܥܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܪܥܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܪܥܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܪܥܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܪܥܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܪܥܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܪܥܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܪܥܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܪܥܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܪܥܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܪܥܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܪܥܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܪܥܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Arabic ذِرَاع (ḏirāʕ); Hebrew זְרוֹעַ (zərṓaʿ).

(anatomy) arm, upper arm; elbow; shoulder


ܦܪܚ

From the root ܦ-ܪ-ܚ (p-r-ḥ) related to flying. Compare Hebrew פָּרַח (pāraḥ).


ܐܡܪ

From the root ܐ-ܡ-ܪ (ʾ-m-r) related to saying. Compare Arabic أَمَرَ (ʔamara) and Hebrew אָמַר (ʾāmar).


ܐܘܟܡܐ

head

ܐܘܟܡܐ • (transliteration needed) m (plural ܐܘܟܡܐ, singular feminine counterpart ܐܘܟܡܬܐ)

ܐܘܟܡܐ (plural)
ܐܘܟܡܬܐ (feminine singular)
ܐܘܟܡ (absolute singular)
ܐܘܟܡܝܢ (absolute plural)
ܐܘܟܡ (construct singular)
ܐܘܟܡܝ (construct plural)
ܐܘܟܡܐ (emphatic singular)
ܐܘܟܡܐ (emphatic plural)
ܐܘܟܡܐ (absolute singular)
ܐܘܟܡܢ (absolute plural)
ܐܘܟܡܬ (construct singular)
ܐܘܟܡܬ (construct plural)
ܐܘܟܡܬܐ (emphatic singular)
ܐܘܟܡܬܐ (emphatic plural)

From the root ܐ-ܟ-ܡ (ʾ-k-m) related to blackening. Compare Hebrew אָכֹם (ʾāḵōm) and Aramaic אוכמא.

cog

Hebrew אָכֹם (ʾāḵōm)


ܐܘܟܡܐ

ܐܘܟܡܐ (plural)
ܐܘܟܡܬܐ (feminine singular)
ܐܘܟܡ (absolute singular)
ܐܘܟܡܝܢ (absolute plural)
ܐܘܟܡ (construct singular)
ܐܘܟܡܝ (construct plural)
ܐܘܟܡܐ (emphatic singular)
ܐܘܟܡܐ (emphatic plural)
ܐܘܟܡܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܐܘܟܡܟ (masculine possessive second-person singular)
ܐܘܟܡܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܐܘܟܡܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܐܘܟܡܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܐܘܟܡܗ (masculine possessive singular third-person)
ܐܘܟܡܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܐܘܟܡܗ (feminine possessive singular third-person)
ܐܘܟܡܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܐܘܟܡܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܐܘܟܡܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܐܘܟܡܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܐܘܟܡܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܐܘܟܡܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܐܘܟܡܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܐܘܟܡܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܐܘܟܡܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܐܘܟܡܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܐܘܟܡܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Hebrew אָכֹם (ʾāḵōm)

negro, Moor, Nubian, sub-Saharan African, black person

(in the plural) black garments worn by Abbasids, judges, or those in mourning


ܝܘܪܩܐ

head

ܝܘܪܩܐ • (transliteration needed) m (plural ܝܘܪܩܐ, singular feminine counterpart ܝܘܪܩܬܐ)

ܝܘܪܩܐ (plural)
ܝܘܪܩܬܐ (feminine singular)
ܝܘܪܩ (absolute singular)
ܝܘܪܩܝܢ (absolute plural)
ܝܘܪܩ (construct singular)
ܝܘܪܩܝ (construct plural)
ܝܘܪܩܐ (emphatic singular)
ܝܘܪܩܐ (emphatic plural)
ܝܘܪܩܐ (absolute singular)
ܝܘܪܩܢ (absolute plural)
ܝܘܪܩܬ (construct singular)
ܝܘܪܩܬ (construct plural)
ܝܘܪܩܬܐ (emphatic singular)
ܝܘܪܩܬܐ (emphatic plural)

From the root ܘ-ܪ-ܩ (w-r-q), from Proto-Semitic *waraq- (“leaf”). Compare Hebrew יֶרֶק (yéreq).


ܝܘܪܩܐ

ܝܘܪܩܐ • (transliteration needed) m (plural ܝܘܪܩܐ)

ܝܘܪܩܐ (plural)
ܝܘܪܩ (absolute singular)
ܝܘܪܩܝܢ (absolute plural)
ܝܘܪܩ (construct singular)
ܝܘܪܩܝ (construct plural)
ܝܘܪܩܐ (emphatic singular)
ܝܘܪܩܐ (emphatic plural)
ܝܘܪܩܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܝܘܪܩܟ (masculine possessive second-person singular)
ܝܘܪܩܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܝܘܪܩܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܝܘܪܩܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܝܘܪܩܗ (masculine possessive singular third-person)
ܝܘܪܩܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܝܘܪܩܗ (feminine possessive singular third-person)
ܝܘܪܩܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܝܘܪܩܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܝܘܪܩܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܝܘܪܩܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܝܘܪܩܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܝܘܪܩܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܝܘܪܩܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܝܘܪܩܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܝܘܪܩܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܝܘܪܩܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܝܘܪܩܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܫܡܥܘܢ

ܫܡܥܘܢ • (šemʿōn) m

der

Hebrew שִׁמְעוֹן (Šimʿôn)


ܣܢܚܪܝܒ

Probably Borrowed from Hebrew סַנְחֵרִיב, from Akkadian 𒁹𒌍𒉽𒈨𒌍𒋢 (/Sîn-ahhī-erība/), meaning "Sîn has replaced brothers for me".

a male given name, equivalent to English Sennacherib


ܐܚܕ

head

ܐܚܕ • (ʾeḥaḏ)

From the root ܐ-ܚ-ܕ (ʾ-ḥ-d) related to holding or containing. Compare Arabic أَخَذَ (ʔaḵaḏa) and Hebrew אָחַז (ʾāḥaz).


ܣܘܡܩܐ

ܣܘܡܩܐ • (summāqā) m (plural ܣܘܡܩܐ, singular feminine counterpart ܣܘܡܩܬܐ)

summāqā (romanization)
ܣܘܡܩܐ (plural)
ܣܘܡܩܬܐ (feminine singular)
ܣܘܡܩ (absolute singular)
ܣܘܡܩܝܢ (absolute plural)
ܣܘܡܩ (construct singular)
ܣܘܡܩܝ (construct plural)
ܣܘܡܩܐ (emphatic singular)
ܣܘܡܩܐ (emphatic plural)
ܣܘܡܩܐ (absolute singular)
ܣܘܡܩܢ (absolute plural)
ܣܘܡܩܬ (construct singular)
ܣܘܡܩܬ (construct plural)
ܣܘܡܩܬܐ (emphatic singular)
ܣܘܡܩܬܐ (emphatic plural)

From the root ܣ-ܡ-ܩ (s-m-q) related to reddening. Compare Hebrew סֹמֶק (sṓmeq).


ܣܘܡܩܐ

ܣܘܡܩܐ • (summāqā) m (plural ܣܘܡܩܐ (summāqē))

summāqā (romanization)
ܣܘܡܩܐ (plural)
ܣܘܡܩ (absolute singular)
ܣܘܡܩܝܢ (absolute plural)
ܣܘܡܩ (construct singular)
ܣܘܡܩܝ (construct plural)
ܣܘܡܩܐ (emphatic singular)
ܣܘܡܩܐ (emphatic plural)
ܣܘܡܩܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܣܘܡܩܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܘܡܩܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܘܡܩܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܘܡܩܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܘܡܩܗ (masculine possessive singular third-person)
ܣܘܡܩܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܣܘܡܩܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܘܡܩܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܘܡܩܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܘܡܩܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܘܡܩܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܘܡܩܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܘܡܩܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܘܡܩܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܘܡܩܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܘܡܩܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܘܡܩܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܣܘܡܩܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

desctree

→ Arabic: سُمَّاق (summāq)
Andalusian Arabic: سماق
→ Catalan: sumac
→ Galician: sumagre
→ Portuguese: sumagre
→ Spanish: zumaque
→ Basque: zumake
→ Italian: sommacco
→ Medieval Latin: sumach
→ Irish: sumach
Old French: sumac
Anglo-Norman: sumak
→ Middle English: sumac
English: sumac
French: sumac
→ Dutch: sumak
→ Ottoman Turkish: صوماق (sumak, somak)
Turkish: sumak, somak
→ Persian: سماق (somâq)
→ Azerbaijani: sumaq
→ Hindustani:
Hindi: सुम्माक़ (summāq)
Urdu: سماق (summāq)

(mineralogy) ruby, sard, cinnabar, minium, red lead


ܛܒܝܬܐ

head

ܛܒܝܬܐ • (ṭəḇīṯāʾ) f (plural ܛܒܝܬܐ, singular masculine counterpart ܛܒܝܐ)

ṭəḇīṯāʾ (romanization)
ܛܒܝܬܐ (plural)
ܛܒܝܐ (masculine singular)
ܛܒܝܐ (absolute singular)
ܛܒܝܢ (absolute plural)
ܛܒܝܬ (construct singular)
ܛܒܝܬ (construct plural)
ܛܒܝܬܐ (emphatic singular)
ܛܒܝܬܐ (emphatic plural)
ܛܒܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܛܒܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܛܒܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܛܒܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܛܒܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܛܒܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܛܒܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܛܒܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܛܒܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܛܒܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Arabic ظَبْيَة (ẓabya) and Hebrew צְבִיָּה (ṣəḇiyyâ).

cog

Hebrew צְבִיָּה (ṣəḇiyyâ)


ܛܒܝܬܐ

head

ܛܒܝܬܐ • (ṭəḇīṯāʾ) f

cog

Hebrew צְבִיָּה (ṣəḇiyyâ)


ܦܛܪܘܣ

→ Malayalam: പത്രോസ് (patrōs)

Borrowed from Ancient Greek Πέτρος (Pétros), from πέτρος (pétros, “stone, rock”).


ܫܡܝܪܡ

head

ܫܡܝܪܡ • (Šammīrām) f

desctree

→ Old Armenian: Շամիրամ (Šamiram)
Armenian: Շամիրամ (Šamiram)

From Akkadian 𒊩𒊓𒄠𒈬𒊏𒆳 (/Shammuramat/). See Semiramis.

a female given name, equivalent to English Semiramis or Shammuramat


ܒܟܐ

head

ܒܟܐ • (transliteration needed) m (plural ܒܟܐ, singular feminine counterpart ܒܟܬܐ)

ܒܟܐ (plural)
ܒܟܬܐ (feminine singular)
ܒܟ (absolute singular)
ܒܟܝܢ (absolute plural)
ܒܟ (construct singular)
ܒܟܝ (construct plural)
ܒܟܐ (emphatic singular)
ܒܟܐ (emphatic plural)
ܒܟܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܟܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܟܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܟܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܟܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܟܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܟܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܒܟܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܟܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܟܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܟܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܟܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܟܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܟܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܟܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܟܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܟܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܟܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܒܟܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܚܫܒ

From the root ܚ-ܫ-ܒ (ḥ-š-b) related to thinking. Compare Arabic حَسَبَ (ḥasaba), Hebrew חָשַׁב (ḥāšaḇ), and Egyptian ḥsb, as well as Old Armenian հաշիւ (hašiw), an Aramaic borrowing.

cog

Hebrew חָשַׁב (ḥāšaḇ)


ܩܛܠ

head

ܩܛܠ • (qəṭal)

From the root ܩ-ܛ-ܠ (q-ṭ-l) related to killing. Compare Arabic قَتَلَ (qatala) and Hebrew קָטַל (qāṭal).


ܕܢܚܐ

ܕܢܚܐ • (denḥā) m

denḥā (romanization)
ܕܢܚ (absolute singular uncountable)
ܕܢܚ (construct singular uncountable)
ܕܢܚܐ (emphatic singular uncountable)
ܕܢܚܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܕܢܚܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܕܢܚܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܕܢܚܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܕܢܚܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܕܢܚܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܕܢܚܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܕܢܚܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܕܢܚܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܕܢܚܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

From the root ܕ-ܢ-ܚ (d-n-ḥ) related to shining, from Proto-Semitic *ḏrḥ.

(figuratively) manifestation, appearance, arrival, birth, epiphany


ܡܬܝ

bor

מַתִּתְיָהוּ

Hebrew מַתִּתְיָהוּ (Mattiṯyāhû)


ܘܥܕܐ

head

ܘܥܕܐ • (transliteration needed) m (plural ܘܥܕܐ)

ܘܥܕܐ (plural)
ܘܥܕ (absolute singular)
ܘܥܕܝܢ (absolute plural)
ܘܥܕ (construct singular)
ܘܥܕܝ (construct plural)
ܘܥܕܐ (emphatic singular)
ܘܥܕܐ (emphatic plural)
ܘܥܕܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܘܥܕܟ (masculine possessive second-person singular)
ܘܥܕܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܘܥܕܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܘܥܕܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܘܥܕܗ (masculine possessive singular third-person)
ܘܥܕܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܘܥܕܗ (feminine possessive singular third-person)
ܘܥܕܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܘܥܕܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܘܥܕܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܘܥܕܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܘܥܕܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܘܥܕܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܘܥܕܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܘܥܕܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܘܥܕܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܘܥܕܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܘܥܕܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܘ-ܥ-ܕ (w-ʿ-d) related to appointing. Compare Arabic وَعْد (waʕd) and Hebrew וַעַד (waʿaḏ).


ܝܘܣܦ

→ Malayalam: യൗസേപ്പ് (yausēppŭ)


ܕܓܠ

From the root ܕ-ܓ-ܠ (d-ɡ-l) related to lying. Compare Arabic دَجَلَ (dajala).


ܕܓܠ

masculine construct state singular of ܕܓܠܐ


ܘ-

From Proto-Semitic *wa. Compare Arabic وَ- (wa-), Hebrew וְ־ (wə-).

various other senses: yet, also, for, but, however, since, because, that, in order that, or, even, again


ܝܘܚܢܢ

ܝܘܚܢܢ • (yōḥannān) m

→ Arabic: يوحنا

→ Aghwan: 𐔺𐕒𐕆𐔰𐕎𐔰𐕎 (yohanan)

→ Malayalam: യോഹന്നാൻ (yōhannāṉ)

Inherited from Aramaic יוחנן, from Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān).

der

Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān)


ܡܢܐ

head

ܡܢܐ • (mənā)

From the root ܡ-ܢ-ܐ (m-n-ʾ) related to counting. Compare Hebrew מָנָה (mānā́).


ܡܢܐ

emphatic plural of ܡܢܬܐ (mennəṯā, “strand, string”)


ܡܢܐ

mānā (romanization)
ܡܢܐ (plural)
ܡܢ (absolute singular)
ܡܢܝܢ (absolute plural)
ܡܢ (construct singular)
ܡܢܝ (construct plural)
ܡܢܐ (emphatic singular)
ܡܢܐ (emphatic plural)
ܡܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܡܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܡܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܡܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܡܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

(rare) Alternative spelling of ܡܐܢܐ (mānā, “utensil, implement”)


ܡܢܐ

ܡܢܐ • (mānā) c

Alternative form of ܡܢ (mān, “what; why”)


ܫܠܚ

From the root ܫ-ܠ-ܚ (š-l-ḥ) related to sending. Compare Hebrew שָׁלַח (šālaḥ) and Arabic سَلْخ (salḵ).


ܕܦܐ

dappā (romanization)
ܕܦܐ (plural)
ܕܦ (absolute singular)
ܕܦܝܢ (absolute plural)
ܕܦ (construct singular)
ܕܦܝ (construct plural)
ܕܦܐ (emphatic singular)
ܕܦܐ (emphatic plural)
ܕܦܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܦܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܦܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܦܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܦܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܦܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܦܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܦܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܦܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܦܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܦܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܦܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܦܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܦܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܦܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܦܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܦܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܦܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܦܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Akkadian 𒁳 (/dippu, dappu/), from Sumerian 𒁳 (dib, “board, plank”). Compare Arabic دَفّ (daff) and Hebrew דַּף (dap̄).


ܝܬܒ

From the root ܘ-ܬ-ܒ (w-t-b) related to sitting; compare Arabic وَثَبَ (waṯaba), Hebrew יָשַׁב (yāšaḇ).


ܙܡܪ

From the root ܙ-ܡ-ܪ (z-m-r) related to singing. Compare Arabic زَمَرَ (zamara) and Hebrew זִמֵּר (zimmēr).


ܙܒܠܐ

ܙܒܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܙܒܠܐ)

ܙܒܠܐ (plural)
ܙܒܠ (absolute singular)
ܙܒܠܝܢ (absolute plural)
ܙܒܠ (construct singular)
ܙܒܠܝ (construct plural)
ܙܒܠܐ (emphatic singular)
ܙܒܠܐ (emphatic plural)
ܙܒܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܒܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܒܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܒܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܒܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܒܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܒܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܙܒܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܒܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܒܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܒܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܒܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܒܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܒܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܒܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܒܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܒܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܒܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܒܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Arabic زِبْل (zibl) and Hebrew זֶבֶל (zéḇel).


ܓܚܟ

From the root ܓ-ܚ-ܟ (ɡ-ḥ-k) related to laughing. Compare Arabic ضَحِكَ (ḍaḥika) and Hebrew צָחַק (ṣāḥaq).


ܬܪܨ

From the root ܬ-ܪ-ܨ (t-r-ṣ) related to correcting. Compare Hebrew תֵּרֵץ (tērēṣ).


ܕܡܟ

From the root ܕ-ܡ-ܟ (d-m-k) related to sleeping.


ܢܦܠ

From the root ܢ-ܦ-ܠ (n-p-l) related to falling. Compare Hebrew נָפַל (nāp̄al).


ܚܠܦ

From the root ܚ-ܠ-ܦ (ḥ-l-p) related to changing. From Proto-Semitic *ḫalap-.

to change, to exchange, to convert, to substitute


ܚܠܦ

ܚܠܦ • (ḥlap̄)

Derived from ܚܠܘܦܬܐ (ḥālōp̄tā, “razor”).


ܚܠܦ

ḥəlāp̄, ḥulāp̄

ܚܠܦ • (ḥəlāp̄, ḥulāp̄)

syc-con

ḥəlāp̄, ḥulāp̄

ܚܠܦ • (ḥəlāp̄, ḥulāp̄)

ḥəlāp̄ (romanization)
ḥulāp̄ (romanization)

From the root ܚ-ܠ-ܦ (ḥ-l-p) related to changing. Compare Hebrew חֵלֶף (ḥḗlep̄).

(preceding -ܗܝ ܕ) so that, in order that


ܚܠܦ

head

ḥəlāp̄, ḥulāp̄

ܚܠܦ • (ḥəlāp̄, ḥulāp̄)

syc-prep

ḥəlāp̄, ḥulāp̄

ܚܠܦ • (ḥəlāp̄, ḥulāp̄)

ḥəlāp̄ (romanization)
ḥulāp̄ (romanization)
ܚܠܦܝ (first-person singular)
ܚܠܦܝܟ
ܚܠܦܝܟܝ
ܚܠܦܘܗܝ
ܚܠܦܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܠܦܝܢ
ܚܠܦܝܟܘܢ
ܚܠܦܝܟܝܢ
ܚܠܦܝܗܘܢ
ܚܠܦܝܗܝܢ


ܫܬܐ

Compare Hebrew שָָׁתָה (shatá) and Arabic شَتَّى (šattā).


ܫܬܐ

head

ܫܬܐ • (šətā) m


ܕܪܬܐ

ܕܪܬܐ • (dārtā) f (plural ܕܪܬܐ (dārāṯā) or ܕܪܐ (dārē))

dārtā (romanization)
ܕܪܬܐ (plural)
ܕܪܐ (plural)
ܕܪܐ (absolute singular)
ܕܪܢ (absolute plural)
ܕܪܝܢ (absolute plural)
ܕܪܬ (construct singular)
ܕܪܬ (construct plural)
ܕܪܝ (construct plural)
ܕܪܬܐ (emphatic singular)
ܕܪܬܐ (emphatic plural)
ܕܪܐ (emphatic plural)
ܕܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܪܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܪܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܪܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܕܪܬܟܝ ,ܕܪܝܟܝ

ܕܪܬܟܘܢ ,ܕܪܝܟܘܢ

ܕܪܬܟܝܢ ,ܕܪܝܟܝܢ

ܕܪܬܗܘܢ ,ܕܪܝܗܘܢ

ܕܪܬܗܝܢ ,ܕܪܝܗܝܢ

From the root ܕ-ܘ-ܪ (d-w-r) related to encircling, dwelling. Compare Arabic دَارَة (dāra).


ܗܝܟܠܐ

head

ܗܝܟܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܗܝܟܠܐ)

ܗܝܟܠܐ (plural)
ܗܝܟܠ (absolute singular)
ܗܝܟܠܝܢ (absolute plural)
ܗܝܟܠ (construct singular)
ܗܝܟܠܝ (construct plural)
ܗܝܟܠܐ (emphatic singular)
ܗܝܟܠܐ (emphatic plural)
ܗܝܟܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܗܝܟܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܗܝܟܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܗܝܟܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܗܝܟܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܗܝܟܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܗܝܟܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܗܝܟܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܗܝܟܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܗܝܟܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܗܝܟܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܗܝܟܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܗܝܟܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܗܝܟܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܗܝܟܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܗܝܟܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܗܝܟܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܗܝܟܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܗܝܟܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

desc

→ Sogdian: 𐼳𐼷𐼸𐽄𐼰 (hyklʾ /heykala/, “nave”)

Probably from Akkadian 𒂍𒃲 (ēkallum, “palace, temple”), from Sumerian 𒂍𒃲 (e₂-gal); compare Arabic هَيْكَل (haykal), Hebrew הֵיכָל (hêḵāl), Ugaritic 𐎅𐎋𐎍 (hkl /hêkal/).


ܐܪܓܘܢܐ

head

ܐܪܓܘܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܐܪܓܘܢܐ)

ܐܪܓܘܢܐ (plural)
ܐܪܓܘܢ (absolute singular)
ܐܪܓܘܢܝܢ (absolute plural)
ܐܪܓܘܢ (construct singular)
ܐܪܓܘܢܝ (construct plural)
ܐܪܓܘܢܐ (emphatic singular)
ܐܪܓܘܢܐ (emphatic plural)
ܐܪܓܘܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܐܪܓܘܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܐܪܓܘܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܐܪܓܘܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܐܪܓܘܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܐܪܓܘܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܐܪܓܘܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܐܪܓܘܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܐܪܓܘܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܐܪܓܘܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܐܪܓܘܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܐܪܓܘܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܐܪܓܘܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܐܪܓܘܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܐܪܓܘܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܐܪܓܘܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܐܪܓܘܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܐܪܓܘܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܐܪܓܘܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Akkadian 𒅈𒂵𒌋𒌋𒉡 (argamannu). Compare Arabic أَرْجُوَان (ʔarjuwān) and Hebrew אַרְגָּמָן (ʾargāmān).

cog

Hebrew אַרְגָּמָן (ʾargāmān)


ܢܩܫ

From the root ܢ-ܩ-ܫ (n-q-š) related to knocking or beating. Compare Arabic نَقَسَ (naqasa) and Hebrew נָקַשׁ (nāqaš).


ܝܪܘܩܐ

head

ܝܪܘܩܐ • (transliteration needed) m (plural ܝܪܘܩܐ, singular feminine counterpart ܝܪܘܩܬܐ)

ܝܪܘܩܐ (plural)
ܝܪܘܩܬܐ (feminine singular)
ܝܪܘܩ (absolute singular)
ܝܪܘܩܝܢ (absolute plural)
ܝܪܘܩ (construct singular)
ܝܪܘܩܝ (construct plural)
ܝܪܘܩܐ (emphatic singular)
ܝܪܘܩܐ (emphatic plural)
ܝܪܘܩܐ (absolute singular)
ܝܪܘܩܢ (absolute plural)
ܝܪܘܩܬ (construct singular)
ܝܪܘܩܬ (construct plural)
ܝܪܘܩܬܐ (emphatic singular)
ܝܪܘܩܬܐ (emphatic plural)

From the root ܘ-ܪ-ܩ (w-r-q), from Proto-Semitic *waraq- (“leaf”). Compare Hebrew יָרֹק (yārōq).


ܣܝܥܬܐ

ܣܝܥܬܐ • (sīʿtā) f (plural ܣܝܥܬܐ)

syc-noun

ܣܝܥܬܐ • (sīʿtā) f (plural ܣܝܥܬܐ)

sīʿtā (romanization)
ܣܝܥܬܐ (plural)
ܣܝܥܐ (absolute singular)
ܣܝܥܢ (absolute plural)
ܣܝܥܬ (construct singular)
ܣܝܥܬ (construct plural)
ܣܝܥܬܐ (emphatic singular)
ܣܝܥܬܐ (emphatic plural)
ܣܝܥܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܣܝܥܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܝܥܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܝܥܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܣܝܥܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܝܥܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܝܥܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܝܥܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܝܥܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܝܥܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܣ-ܘ-ܥ (s-w-ʿ) related to supporting; compare Arabic شِيعَة (šīʕa), Hebrew סִיעָה (sîʿâ).

cog

Arabic شِيعَة (šīʕa)

Hebrew סִיעָה (sîʿâ)

(military) troop, army, body of soldiers


ܐܪܣܢܝܩܘܢ

From Ancient Greek ἀρσενικόν (arsenikón).


ܙܪܢܝܟܐ

head

ܙܪܢܝܟܐ • (zarnīḵā) m

zarnīḵā (romanization)
ܙܪܢܝܟ (absolute singular uncountable)
ܙܪܢܝܟ (construct singular uncountable)
ܙܪܢܝܟܐ (emphatic singular uncountable)
ܙܪܢܝܟܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܙܪܢܝܟܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܙܪܢܝܟܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܙܪܢܝܟܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܙܪܢܝܟܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܙܪܢܝܟܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܙܪܢܝܟܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܙܪܢܝܟܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܙܪܢܝܟܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܙܪܢܝܟܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

From Middle Persian *zarnīk, from Old Iranian *zarniyaka-, ultimately from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃-. Compare Arabic زِرْنِيخ (zirnīḵ) and Hebrew זַרְנִיךְ (zarnîḵ).


ܙܪܘܥܐ

ܙܪܘܥܐ • (transliteration needed) m (plural ܙܪܘܥܐ)

ܙܪܘܥܐ (plural)
ܙܪܘܥ (absolute singular)
ܙܪܘܥܝܢ (absolute plural)
ܙܪܘܥ (construct singular)
ܙܪܘܥܝ (construct plural)
ܙܪܘܥܐ (emphatic singular)
ܙܪܘܥܐ (emphatic plural)
ܙܪܘܥܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܪܘܥܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܪܘܥܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܪܘܥܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܪܘܥܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܪܘܥܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܪܘܥܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܙܪܘܥܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܪܘܥܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܪܘܥܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܪܘܥܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܪܘܥܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܪܘܥܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܪܘܥܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܪܘܥܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܪܘܥܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܪܘܥܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܪܘܥܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܪܘܥܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܙ-ܪ-ܥ (z-r-ʿ) related to sowing. Compare Arabic زَارِع (zāriʕ) and Hebrew זוֹרֵעַ (zôrēaʿ).


ܒ-

bə- (romanization)
ba- (romanization)
ܒܝ (first-person singular)
ܒܟ
ܒܟܝ
ܒܗ
ܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܢ
ܒܟܘܢ
ܒܟܝܢ
ܒܗܘܢ
ܒܗܝܢ

Compare Arabic بِ- (bi-), Hebrew בְּ־ (bə-).

various senses: in, on, upon, at, among, to, into, by, according to, for, because, about, as, against, during

(with an adjective, forming a superlative) -est, most

(with a substantive, forming an adverb) -ly


ܙܡܪܐ

ܙܡܪ (absolute singular uncountable)
ܙܡܪ (construct singular uncountable)
ܙܡܪܐ (emphatic singular uncountable)
ܙܡܪܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܙܡܪܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܙܡܪܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܙܡܪܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܙܡܪܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܙܡܪܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܙܡܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܙܡܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܙܡܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܙܡܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

From the root ܙ-ܡ-ܪ (z-m-r) related to singing. Compare Arabic زَمْر (zamr) and Hebrew זֶמֶר (zémer).


ܙܡܪܐ

ܙܡܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܙܡܪܐ, singular feminine counterpart ܙܡܪܬܐ)

ܙܡܪܐ (plural)
ܙܡܪܬܐ (feminine singular)
ܙܡܪ (absolute singular)
ܙܡܪܝܢ (absolute plural)
ܙܡܪ (construct singular)
ܙܡܪܝ (construct plural)
ܙܡܪܐ (emphatic singular)
ܙܡܪܐ (emphatic plural)
ܙܡܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܡܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܡܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܡܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܡܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܡܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܡܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܙܡܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܡܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܡܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܡܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܡܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܡܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܡܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܡܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܡܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܡܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܡܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܡܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܙ-ܡ-ܪ (z-m-r) related to singing. Compare Arabic زَمَّار (zammār) and Hebrew זַמָּר (zammār).


ܙܡܪܐ

ܙܡܪܐ • (transliteration needed) ? (plural {{{2}}})


ܙܪܬܐ

ܙܪܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܙܪܐ)

ܙܪܐ (plural)
ܙܪܬ (absolute singular)
ܙܪܬܝܢ (absolute plural)
ܙܪܝܢ (absolute plural)
ܙܪܬ (construct singular)
ܙܪܝ (construct plural)
ܙܪܬܐ (emphatic singular)
ܙܪܐ (emphatic plural)
ܙܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܪܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܪܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܙܪܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܗܕܡܐ

ܗܕܡܐ • (transliteration needed) m (plural ܗܕܡܐ)

ܗܕܡܐ (plural)
ܗܕܡ (absolute singular)
ܗܕܡܝܢ (absolute plural)
ܗܕܡ (construct singular)
ܗܕܡܝ (construct plural)
ܗܕܡܐ (emphatic singular)
ܗܕܡܐ (emphatic plural)
ܗܕܡܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܗܕܡܟ (masculine possessive second-person singular)
ܗܕܡܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܗܕܡܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܗܕܡܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܗܕܡܗ (masculine possessive singular third-person)
ܗܕܡܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܗܕܡܗ (feminine possessive singular third-person)
ܗܕܡܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܗܕܡܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܗܕܡܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܗܕܡܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܗܕܡܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܗܕܡܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܗܕܡܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܗܕܡܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܗܕܡܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܗܕܡܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܗܕܡܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Middle Persian [script needed] (hndʾm /handām/). Compare Persian اندام (andâm) and see there for more.

bor

(anatomy) body part, limb, member (especially male member)

(grammar) part of speech, word; syllable; form


ܙܡܪܬܐ

head

ܙܡܪܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܙܡܪܬܐ, singular masculine counterpart ܙܡܪܐ)

ܙܡܪܬܐ (plural)
ܙܡܪܐ (masculine singular)
ܙܡܪܐ (absolute singular)
ܙܡܪܢ (absolute plural)
ܙܡܪܬ (construct singular)
ܙܡܪܬ (construct plural)
ܙܡܪܬܐ (emphatic singular)
ܙܡܪܬܐ (emphatic plural)
ܙܡܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܡܪܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܡܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܡܪܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܡܪܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܡܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܡܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܡܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܡܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܡܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܙ-ܡ-ܪ (z-m-r) related to singing. Compare Arabic زَمَّارَة (zammāra) and Hebrew זַמֶּרֶת (zamméreṯ).


ܘܪܝܕܐ

ܘܪܝܕܐ • (warrīḏā) m (plural ܘܪܝܕܐ (warrīḏē))

warrīḏā (romanization)
ܘܪܝܕܐ (plural)
ܘܪܝܕ (absolute singular)
ܘܪܝܕܝܢ (absolute plural)
ܘܪܝܕ (construct singular)
ܘܪܝܕܝ (construct plural)
ܘܪܝܕܐ (emphatic singular)
ܘܪܝܕܐ (emphatic plural)
ܘܪܝܕܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܘܪܝܕܟ (masculine possessive second-person singular)
ܘܪܝܕܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܘܪܝܕܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܘܪܝܕܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܘܪܝܕܗ (masculine possessive singular third-person)
ܘܪܝܕܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܘܪܝܕܗ (feminine possessive singular third-person)
ܘܪܝܕܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܘܪܝܕܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܘܪܝܕܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܘܪܝܕܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܘܪܝܕܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܘܪܝܕܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܘܪܝܕܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܘܪܝܕܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܘܪܝܕܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܘܪܝܕܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܘܪܝܕܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Within Aramaic only in Syriac and North-Eastern Neo-Aramaic. Necessarily borrowed, due to the un-Northwest Semitic retention of initial /w/, potentially from Arabic وَرِيد (warīd, “vein”) in the environs of pre-Islamic medical practitioners.


ܣܪܐ

bor

Hebrew שָׂרָה (Śārâ)


ܙܩܬܐ

head

ܙܩܬܐ • (transliteration needed) c (plural ܙܩܬܐ)

ܙܩܬܐ (plural)
ܙܩܬ (absolute singular)
ܙܩܬܝܢ (absolute plural)
ܙܩܬ (construct singular)
ܙܩܬܝ (construct plural)
ܙܩܬܐ (emphatic singular)
ܙܩܬܐ (emphatic plural)
ܙܩܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܩܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܩܬܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܩܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܩܬܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܩܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܩܬܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܙܩܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܩܬܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܩܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܩܬܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܩܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܩܬܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܩܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܩܬܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܩܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܩܬܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܩܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܩܬܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Akkadian 𒍣𒆤 (/ziqtu/, “stringer, barb, point”).


ܙܩܬܐ

From the root ܙ-ܩ-ܬ (z-q-t) related to proding, itself derived from above.

(physiology) spasm, tetanus, stiffness, rigor


ܙܪܥܐ

head

ܙܪܥܐ • (transliteration needed) m (plural ܙܪܥܝܬܐ or ܙܪܥܬܐ or ܙܪܥܐ)

ܙܪܥܝܬܐ (plural)
ܙܪܥܬܐ (plural)
ܙܪܥܐ (plural)
ܙܪܥ (absolute singular)
ܙܪܥܢ (absolute plural)
ܙܪܥܝܢ (absolute plural)
ܙܪܥ (construct singular)
ܙܪܥܝܬ (construct plural)
ܙܪܥܬ (construct plural)
ܙܪܥܝ (construct plural)
ܙܪܥܐ (emphatic singular)
ܙܪܥܝܬܐ (emphatic plural)
ܙܪܥܬܐ (emphatic plural)
ܙܪܥܐ (emphatic plural)
ܙܪܥܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܪܥܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܪܥܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܪܥܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܪܥܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܪܥܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܪܥܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܪܥܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܪܥܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܪܥܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܪܥܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܪܥܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܪܥܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܪܥܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܪܥܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܙܪܥܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܪܥܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܪܥܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܪܥܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܪܥܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܪܥܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܪܥܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܪܥܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܪܥܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܪܥܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܪܥܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܪܥܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܪܥܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܪܥܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܪܥܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܪܥܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܪܥܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܪܥܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܪܥܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܪܥܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܪܥܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܪܥܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܪܥܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܪܥܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܙܪܥܝܬ ,ܙܪܥܬ ,ܙܪܥܝ

ܙܪܥܝܬܐ ,ܙܪܥܬܐ ,ܙܪܥܐ

ܙܪܥܝܬܝ ,ܙܪܥܬܝ ,ܙܪܥܝ

ܙܪܥܝܬܟ ,ܙܪܥܬܟ ,ܙܪܥܝܟ

ܙܪܥܝܬܟܝ ,ܙܪܥܬܟܝ ,ܙܪܥܝܟܝ

ܙܪܥܝܬܗ ,ܙܪܥܬܗ ,ܙܪܥܘܗܝ

ܙܪܥܝܬܗ ,ܙܪܥܬܗ ,ܙܪܥܝܗ

ܙܪܥܝܬܢ ,ܙܪܥܬܢ ,ܙܪܥܝܢ

ܙܪܥܝܬܟܘܢ ,ܙܪܥܬܟܘܢ ,ܙܪܥܝܟܘܢ

ܙܪܥܝܬܟܝܢ ,ܙܪܥܬܟܝܢ ,ܙܪܥܝܟܝܢ

ܙܪܥܝܬܗܘܢ ,ܙܪܥܬܗܘܢ ,ܙܪܥܝܗܘܢ

ܙܪܥܝܬܗܝܢ ,ܙܪܥܬܗܝܢ ,ܙܪܥܝܗܝܢ

From the root ܙ-ܪ-ܥ (z-r-ʿ) related to sowing, from Proto-Semitic [Term?]. Compare Akkadian 𒆰 (zērum), Arabic زَرْع (zarʕ), and Hebrew זֶרַע (zéraʿ).

young or immature offspring; egg, nestling


ܙܪܥܐ

ܙܪܥ (absolute singular uncountable)
ܙܪܥ (construct singular uncountable)
ܙܪܥܐ (emphatic singular uncountable)
ܙܪܥܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܙܪܥܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܙܪܥܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܙܪܥܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܙܪܥܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܙܪܥܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܙܪܥܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܙܪܥܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܙܪܥܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܙܪܥܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

From the root ܙ-ܪ-ܥ (z-r-ʿ) related to sowing.


ܘܪܕܐ

wardā (romanization)
ܘܪܕܐ (plural)
ܘܪܕ (absolute singular)
ܘܪܕܝܢ (absolute plural)
ܘܪܕ (construct singular)
ܘܪܕܝ (construct plural)
ܘܪܕܐ (emphatic singular)
ܘܪܕܐ (emphatic plural)
ܘܪܕܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܘܪܕܟ (masculine possessive second-person singular)
ܘܪܕܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܘܪܕܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܘܪܕܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܘܪܕܗ (masculine possessive singular third-person)
ܘܪܕܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܘܪܕܗ (feminine possessive singular third-person)
ܘܪܕܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܘܪܕܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܘܪܕܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܘܪܕܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܘܪܕܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܘܪܕܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܘܪܕܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܘܪܕܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܘܪܕܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܘܪܕܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܘܪܕܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Parthian *ward; compare Arabic وَرْدَة (warda), Old Armenian վարդ (vard), Georgian ვარდი (vardi), Hebrew וֶרֶד (wéreḏ), Persian گل (gol) (see it for more).

coagulate; film or skin on the surface of a liquid


ܚܒܠܐ

ḥaḇlā (romanization)
ܚܒܠܐ (plural)
ܚܒܠ (absolute singular)
ܚܒܠܝܢ (absolute plural)
ܚܒܠ (construct singular)
ܚܒܠܝ (construct plural)
ܚܒܠܐ (emphatic singular)
ܚܒܠܐ (emphatic plural)
ܚܒܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܒܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܒܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܒܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܒܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܒܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܒܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܒܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܒܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܒܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܒܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܒܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܒܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܒܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܒܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܒܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܒܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܒܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܒܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

desctree

→⇒ Old Armenian: հաղբք (hałbkʻ), խաղբք (xałbkʻ)
Armenian: խախբՙ (xaxbʻ), խաբՙ (xabʻ) (dialectal), հաղբ (hałb) (learned)

(by extension) portion, allotment; lot, tract of land