ܚܒܠܐ

ḥeḇlā (romanization)
ܚܒܠܐ (plural)
ܚܒܠ (absolute singular)
ܚܒܠܝܢ (absolute plural)
ܚܒܠ (construct singular)
ܚܒܠܝ (construct plural)
ܚܒܠܐ (emphatic singular)
ܚܒܠܐ (emphatic plural)
ܚܒܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܒܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܒܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܒܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܒܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܒܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܒܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܒܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܒܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܒܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܒܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܒܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܒܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܒܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܒܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܒܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܒܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܒܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܒܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܚ-ܒ-ܠ (ḥ-b-l) related to giving birth. Compare Arabic حَبَل (ḥabal) and Hebrew חֵבֶל (ḥḗḇel).


ܚܒܠܐ

head

ܚܒܠܐ • (ḥəḇālā) m (plural ܚܒܠܐ (ḥəḇālē))

ḥəḇālā (romanization)
ܚܒܠܐ (plural)
ܚܒܠ (absolute singular)
ܚܒܠܝܢ (absolute plural)
ܚܒܠ (construct singular)
ܚܒܠܝ (construct plural)
ܚܒܠܐ (emphatic singular)
ܚܒܠܐ (emphatic plural)
ܚܒܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܒܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܒܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܒܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܒܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܒܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܒܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܒܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܒܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܒܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܒܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܒܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܒܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܒܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܒܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܒܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܒܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܒܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܒܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܚ-ܒ-ܠ (ḥ-b-l) related to perishing. Compare Arabic خَبَال (ḵabāl) and Hebrew חִבּוּל (ḥibbûl).


ܚܒܠܐ

ܚܒܠܐ • (ḥabbālā) m (plural ܚܒܠܐ (ḥabbālē), singular feminine counterpart ܚܒܠܬܐ (ḥabbāltā))

ḥabbālā (romanization)
ܚܒܠܐ (plural)
ܚܒܠܬܐ (feminine singular)
ܚܒܠ (absolute singular)
ܚܒܠܝܢ (absolute plural)
ܚܒܠ (construct singular)
ܚܒܠܝ (construct plural)
ܚܒܠܐ (emphatic singular)
ܚܒܠܐ (emphatic plural)
ܚܒܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܒܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܒܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܒܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܒܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܒܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܒܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܒܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܒܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܒܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܒܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܒܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܒܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܒܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܒܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܒܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܒܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܒܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܒܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܚ-ܒ-ܠ (ḥ-b-l) related to perishing.


ܡܪܝܡ

From Biblical Hebrew מִרְיָם (miryām), possibly from Aramaic מַרְיָם (maryām), of uncertain origin but possibly related to a root related to bitterness; compare Classical Syriac ܡܪܝܪܐ (marrīrā, “bitter”).

cog

ܘܡܠܠܬ ܡܪܝܡ ܘܐܗܪܘܢ ܒܡܘܫܐ: ܥܠ ܨܒܘܬܐ ܕܐܢܬܬܐ ܟܘܫܝܬܐ ܕܢܣܒ: ܡܛܠ ܕܐܢܬܬܐ ܟܘܫܝܬܐ ܢܣܒ.
wə-malləleṯ maryam wə-ʾahrōn bə-mūšē, ʿal ṣəḇūṯā ḏə-ʾa[n]təṯā ḵūšāytā ḏa-nəsaḇ, meṭṭol də-ʾa[n]təṯā ḵūšāytā nəsaḇ.

And Miriam and Aaron spake against Moses because of the Ethiopian woman whom he had married: for he had married an Ethiopian woman.

ܝܥܩܘܒ ܐܘܠܕ ܠܝܘܣܦ ܓܒܪܗ̇ ܕܡܪܝܡ: ܕܡܢܗ̇ ܐܬܝܠܕ ܝܫܘܥ ܕܡܬܩܪܐ ܡܫܝܚܐ.

And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

yaʿqōḇ ʾawleḏ lə-yawsep̄ gaḇrāh ḏə-maryam, də-mennāh ʾeṯīleḏ ʾīšōʿ də-meṯqərē məšīḥā.


ܫܥܬܐ

head

ܫܥܬܐ • (šāʿṯāʾ) f (plural ܫܥܬܐ or ܫܥܐ)

syc-noun

ܫܥܬܐ • (šāʿṯāʾ) f (plural ܫܥܬܐ or ܫܥܐ)

šāʿṯāʾ (romanization)
ܫܥܬܐ (plural)
ܫܥܐ (plural)
ܫܥ) (absolute singular)
ܫܥܐ) (absolute singular)
ܫܥܢ (absolute plural)
ܫܥܝܢ (absolute plural)
ܫܥܬ (construct singular)
ܫܥܬ (construct plural)
ܫܥܝ (construct plural)
ܫܥܬܐ (emphatic singular)
ܫܥܬܐ (emphatic plural)
ܫܥܐ (emphatic plural)
ܫܥܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܫܥܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܫܥܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܥܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܥܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܥܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܥܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܫܥܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܫܥܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܥܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܥܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܥܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܥܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܥܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܥܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܥܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܥܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܥܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܥܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܫܥܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܫܥܬܟܝ ,ܫܥܝܟܝ

ܫܥܬܟܘܢ ,ܫܥܝܟܘܢ

ܫܥܬܟܝܢ ,ܫܥܝܟܝܢ

ܫܥܬܗܘܢ ,ܫܥܝܗܘܢ

ܫܥܬܗܝܢ ,ܫܥܝܗܝܢ

[ʃɑʕ(ə)θɑ(ʔ)]

Compare Arabic سَاعَة (sāʕa) and Hebrew שָׁעָה (šāʿâ).

cog

Hebrew שָׁעָה (šāʿâ)


ܫܥܬܐ

head

ܫܥܬܐ • (šʿāṯāʾ) f (plural ܫܥܬܐ)

syc-noun

ܫܥܬܐ • (šʿāṯāʾ) f (plural ܫܥܬܐ)

šʿāṯāʾ (romanization)
ܫܥܬܐ (plural)
ܫܥܐ (absolute singular)
ܫܥܢ (absolute plural)
ܫܥܬ (construct singular)
ܫܥܬ (construct plural)
ܫܥܬܐ (emphatic singular)
ܫܥܬܐ (emphatic plural)
ܫܥܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܫܥܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܥܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܥܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܫܥܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܥܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܥܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܥܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܥܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܥܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

[ʃ(ə)ʕɑθɑ(ʔ)]

From the root ܫ-ܥ-ܐ (š-ʿ-ʾ) related to playing.

syc-root-entry

ܫ-ܥ-ܐ (š-ʿ-ʾ)


ܙܓܘܓܝܬܐ

head

ܙܓܘܓܝܬܐ • (zgūgītā) f (plural ܙܓܘܓܝܬܐ)

syc-noun

ܙܓܘܓܝܬܐ • (zgūgītā) f (plural ܙܓܘܓܝܬܐ)

zgūgītā (romanization)
ܙܓܘܓܝܬܐ (plural)
ܙܓܘܓܝ (absolute singular)
ܙܓܘܓܝܢ (absolute plural)
ܙܓܘܓܝܬ (construct singular)
ܙܓܘܓܝܬ (construct plural)
ܙܓܘܓܝܬܐ (emphatic singular)
ܙܓܘܓܝܬܐ (emphatic plural)
ܙܓܘܓܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܓܘܓܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܓܘܓܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܓܘܓܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܓܘܓܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܓܘܓܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܓܘܓܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܓܘܓܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܓܘܓܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܓܘܓܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Akkadian 𒍝𒅗𒅗𒌈 (/zakakatu/, “glass, glaze, gloss”), Arabic زُجَاجَة (zujāja), and Hebrew זְגוּגִית (zəḡûḡîṯ).

cog

Hebrew זְגוּגִית (zəḡûḡîṯ)


ܚܒܪܘܬܐ

ܚܒܪܘ (absolute singular uncountable)
ܚܒܪܘܬ (construct singular uncountable)
ܚܒܪܘܬܐ (emphatic singular uncountable)
ܚܒܪܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܚܒܪܘܬܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܚܒܪܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܚܒܪܘܬܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܚܒܪܘܬܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܚܒܪܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܚܒܪܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܚܒܪܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܚܒܪܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܚܒܪܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

From ܚܒܪܐ (ḥaḇrā(ʾ), “companion”), from the root ܚ-ܒ-ܪ (ḥ-b-r) related to companionship + the abstract noun ending -ܘܬܐ (-ūṯāʾ). Compare Hebrew חֲבֵרוּת (ḥăḇērûṯ).

affix

-ܘܬܐ (-ūṯāʾ)

cog

Hebrew חֲבֵרוּת (ḥăḇērûṯ)


ܙܝܬܐ

zaytā (romanization)
ܙܝܬܐ (plural)
ܙܝܬ (absolute singular)
ܙܝܬܝܢ (absolute plural)
ܙܝܬ (construct singular)
ܙܝܬܝ (construct plural)
ܙܝܬܐ (emphatic singular)
ܙܝܬܐ (emphatic plural)
ܙܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܝܬܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܝܬܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܝܬܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܙܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܝܬܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܝܬܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܝܬܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܝܬܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܝܬܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܝܬܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Arabic زَيْت (zayt) and Hebrew זַיִת (záyiṯ).


ܚܒܪܬܐ

head

ܚܒܪܬܐ • (ḥəḇarəṯā) f (plural ܚܒܪܬܐ (ḥaḇrāṯā), singular masculine counterpart ܚܒܪܐ (ḥaḇrā))

ḥəḇarəṯā (romanization)
ܚܒܪܬܐ (plural)
ܚܒܪܐ (masculine singular)
ܚܒܪܐ (absolute singular)
ܚܒܪܢ (absolute plural)
ܚܒܪܬ (construct singular)
ܚܒܪܬ (construct plural)
ܚܒܪܬܐ (emphatic singular)
ܚܒܪܬܐ (emphatic plural)
ܚܒܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܒܪܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܒܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܒܪܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܒܪܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܒܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܒܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܒܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܒܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܒܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

desc

→ Lishana Deni: כורתא (xwarṯa, “female friend”)

From the root ܚ-ܒ-ܪ (ḥ-b-r) related to companionship. Compare Hebrew חֲבֵרָה (ḥăḇērâ).

cog

Hebrew חֲבֵרָה (ḥăḇērâ)


ܚܒܪܬܐ

head

ܚܒܪܬܐ • (ḥəḇārtā) f (plural ܚܒܪܬܐ (ḥəḇārāṯā))

ḥəḇārtā (romanization)
ܚܒܪܬܐ (plural)
ܚܒܪܐ (absolute singular)
ܚܒܪܢ (absolute plural)
ܚܒܪܬ (construct singular)
ܚܒܪܬ (construct plural)
ܚܒܪܬܐ (emphatic singular)
ܚܒܪܬܐ (emphatic plural)
ܚܒܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܒܪܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܒܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܒܪܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܒܪܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܒܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܒܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܒܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܒܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܒܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

[ħ(ə)vɑrɑθɑ]

cog

Hebrew חַבּוּרָה (ḥabbûrâ)


ܚܘܪܐ

head

ܚܘܪܐ • (ḥewwārā) m (plural ܚܘܪܐ, singular feminine counterpart ܚܘܪܬܐ)

ḥewwārā (romanization)
ܚܘܪܐ (plural)
ܚܘܪܬܐ (feminine singular)
ܚܘܪ (absolute singular)
ܚܘܪܝܢ (absolute plural)
ܚܘܪ (construct singular)
ܚܘܪܝ (construct plural)
ܚܘܪܐ (emphatic singular)
ܚܘܪܐ (emphatic plural)
ܚܘܪܐ (absolute singular)
ܚܘܪܢ (absolute plural)
ܚܘܪܬ (construct singular)
ܚܘܪܬ (construct plural)
ܚܘܪܬܐ (emphatic singular)
ܚܘܪܬܐ (emphatic plural)

From the root ܚ-ܘ-ܪ (ḥ-w-r), related to whitening; compare Arabic حُوَّارَى (ḥuwwārā), أَحْوَر (ʔaḥwar), Hebrew חִוֵּר (ḥiwwēr), חוּר (ḥūr).

cog

Arabic حُوَّارَى (ḥuwwārā)


ܚܘܪܐ

head

ܚܘܪܐ • (ḥewwārā) m (plural ܚܘܪܐ (ḥewwārē), singular feminine counterpart ܚܘܪܬܐ (ḥewwārtā))

ḥewwārā (romanization)
ܚܘܪܐ (plural)
ܚܘܪܬܐ (feminine singular)
ܚܘܪ (absolute singular)
ܚܘܪܝܢ (absolute plural)
ܚܘܪ (construct singular)
ܚܘܪܝ (construct plural)
ܚܘܪܐ (emphatic singular)
ܚܘܪܐ (emphatic plural)
ܚܘܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܘܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܘܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

cog

Arabic حُوَّارَى (ḥuwwārā)

various trees and plants: white alder, white vine


ܚܘܪܐ

head

ܚܘܪܐ • (ḥawwərā) m (plural ܚܘܪܐ (ḥawwərē))

ḥawwərā (romanization)
ܚܘܪܐ (plural)
ܚܘܪ (absolute singular)
ܚܘܪܝܢ (absolute plural)
ܚܘܪ (construct singular)
ܚܘܪܝ (construct plural)
ܚܘܪܐ (emphatic singular)
ܚܘܪܐ (emphatic plural)
ܚܘܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܘܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܘܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܚ-ܘ-ܪ (ḥ-w-r), related to whitening; compare Arabic حَوْر (ḥawr).


ܚܘܪܐ

ḥawrā (romanization)
ܚܘܪܐ (plural)
ܚܘܪ (absolute singular)
ܚܘܪܝܢ (absolute plural)
ܚܘܪ (construct singular)
ܚܘܪܝ (construct plural)
ܚܘܪܐ (emphatic singular)
ܚܘܪܐ (emphatic plural)
ܚܘܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܘܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܘܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܚ-ܘ-ܪ (ḥ-w-r) related to gazing.


ܚܘܪܐ

ܚܘܪܐ • (ḥawwārā) m (plural ܚܘܪܐ, singular feminine counterpart ܚܘܪܬܐ)

ḥawwārā (romanization)
ܚܘܪܐ (plural)
ܚܘܪܬܐ (feminine singular)
ܚܘܪ (absolute singular)
ܚܘܪܝܢ (absolute plural)
ܚܘܪ (construct singular)
ܚܘܪܝ (construct plural)
ܚܘܪܐ (emphatic singular)
ܚܘܪܐ (emphatic plural)
ܚܘܪܐ (absolute singular)
ܚܘܪܢ (absolute plural)
ܚܘܪܬ (construct singular)
ܚܘܪܬ (construct plural)
ܚܘܪܬܐ (emphatic singular)
ܚܘܪܬܐ (emphatic plural)


ܚܘܪܐ

ܚܘܪܐ • (ḥəwārā) m (plural ܚܘܪܐ (ḥəwārē))

ḥəwārā (romanization)
ܚܘܪܐ (plural)
ܚܘܪ (absolute singular)
ܚܘܪܝܢ (absolute plural)
ܚܘܪ (construct singular)
ܚܘܪܝ (construct plural)
ܚܘܪܐ (emphatic singular)
ܚܘܪܐ (emphatic plural)
ܚܘܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܘܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܘܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܚܘܪܐ

ܚܘܪܐ • (ḥorrā, ḥōrā) m (plural ܚܘܪܐ (ḥorrē, ḥōrē))

ḥorrā (romanization)
ḥōrā (romanization)
ܚܘܪܐ (plural)
ܚܘܪ (absolute singular)
ܚܘܪܝܢ (absolute plural)
ܚܘܪ (construct singular)
ܚܘܪܝ (construct plural)
ܚܘܪܐ (emphatic singular)
ܚܘܪܐ (emphatic plural)
ܚܘܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܘܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܘܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܚ-ܪ-ܪ (ḥ-r-r); compare Arabic خَوْر (ḵawr), Hebrew חֹר (ḥōr). Compare also Old Armenian խոր (xor).


ܚܒܘܫܐ

ܚܒܘܫܐ • (ḥabbūšā) m (plural ܚܒܘܫܐ (ḥabbūšē))

ḥabbūšā (romanization)
ܚܒܘܫܐ (plural)
ܚܒܘܫ (absolute singular)
ܚܒܘܫܝܢ (absolute plural)
ܚܒܘܫ (construct singular)
ܚܒܘܫܝ (construct plural)
ܚܒܘܫܐ (emphatic singular)
ܚܒܘܫܐ (emphatic plural)
ܚܒܘܫܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܒܘܫܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܒܘܫܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܒܘܫܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܒܘܫܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܒܘܫܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܒܘܫܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܒܘܫܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܒܘܫܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܒܘܫܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܒܘܫܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܒܘܫܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܒܘܫܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܒܘܫܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܒܘܫܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܒܘܫܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܒܘܫܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܒܘܫܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܒܘܫܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Hebrew חַבּוּשׁ (ḥabbū́š, “quince”).


ܙܘܓܐ

zawgā (romanization)
ܙܘܓܐ (plural)
ܙܘܓ (absolute singular)
ܙܘܓܝܢ (absolute plural)
ܙܘܓ (construct singular)
ܙܘܓܝ (construct plural)
ܙܘܓܐ (emphatic singular)
ܙܘܓܐ (emphatic plural)
ܙܘܓܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܘܓܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܘܓܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܘܓܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܘܓܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܘܓܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܘܓܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܙܘܓܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܘܓܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܘܓܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܘܓܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܘܓܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܘܓܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܘܓܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܘܓܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܘܓܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܘܓܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܘܓܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܘܓܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

desctree

→ Old Armenian: զոյգ (zoyg)
Middle Armenian: զոյգ (zoyg), զուգ (zug), զուկ (zuk)
Armenian: զույգ (zuyg) — literary, զօգՙ (zōgʻ) — Kharberd, զըՙք (zəʻkʻ) — Zeitun
→ Old Georgian: ზოგი (zogi)
Georgian: ზოგი (zogi)
→ Northern Kurdish: zoq

→ Arabic: زَوْج (zawj)

From Ancient Greek ζυγόν (zugón) or ζεῦγος (zeûgos), from Proto-Indo-European *yugóm (“yoke”). Compare Arabic زَوْج (zawj) and Hebrew זוּג (zûḡ).


ܙܓܓܐ

head

ܙܓܓܐ • (transliteration needed) m (plural ܙܓܓܐ)

ܙܓܓܐ (plural)
ܙܓܓ (absolute singular)
ܙܓܓܝܢ (absolute plural)
ܙܓܓ (construct singular)
ܙܓܓܝ (construct plural)
ܙܓܓܐ (emphatic singular)
ܙܓܓܐ (emphatic plural)
ܙܓܓܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܓܓܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܓܓܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܓܓܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܓܓܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܓܓܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܓܓܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܙܓܓܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܓܓܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܓܓܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܓܓܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܓܓܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܓܓܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܓܓܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܓܓܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܓܓܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܓܓܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܓܓܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܓܓܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܙ-ܓ-ܓ (z-ɡ-ɡ) related to ringing, from ܙܓܐ (zaggā(ʾ), “bell”), from the earlier uncontracted form ܙܢܓܐ (zangā(ʾ)), from Middle Persian [script needed] (zang). Compare Persian زنگ (zang).

ringing, resounding, buzzing, tingling (especially of the ears)


ܫܡܐ

ܫܡܐ • (šmā) m (plural ܫܡܗܬܐ or ܫܡܗܐ)

syc-noun

ܫܡܐ • (šmā) m (plural ܫܡܗܬܐ or ܫܡܗܐ)

šmā (romanization)
ܫܡܗܬܐ (plural)
ܫܡܗܐ (plural)
ܫܡ (absolute singular)
ܫܡܗܢ (absolute plural)
ܫܡܗܝܢ (absolute plural)
ܫܡ (construct singular)
ܫܡܗܬ (construct plural)
ܫܡܗܝ (construct plural)
ܫܡܐ (emphatic singular)
ܫܡܗܬܐ (emphatic plural)
ܫܡܗܐ (emphatic plural)
ܫܡܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܫܡܗܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܫܡܗܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܫܡܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܡܗܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܡܗܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܡܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܡܗܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܡܗܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܡܗ (masculine possessive singular third-person)
ܫܡܗܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܫܡܗܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܫܡܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܡܗܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܡܗܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܡܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܡܗܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܡܗܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܡܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܡܗܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܡܗܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܡܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܡܗܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܡܗܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܡܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܡܗܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܡܗܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܡܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܫܡܗܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܫܡܗܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܫܡܗܬܟ ,ܫܡܗܝܟ

ܫܡܗܬܟܝ ,ܫܡܗܝܟܝ

ܫܡܗܬܗ ,ܫܡܗܘܗܝ

ܫܡܗܬܗ ,ܫܡܗܝܗ

ܫܡܗܬܢ ,ܫܡܗܝܢ

ܫܡܗܬܟܘܢ ,ܫܡܗܝܟܘܢ

ܫܡܗܬܟܝܢ ,ܫܡܗܝܟܝܢ

ܫܡܗܬܗܘܢ ,ܫܡܗܝܗܘܢ

ܫܡܗܬܗܝܢ ,ܫܡܗܝܗܝܢ

From Proto-Semitic *šim-. Cognates include Arabic اِسْم (ʔism), Hebrew שֵׁם (šēm).


ܫܥܘܬܐ

ܫܥܘܐ (absolute singular uncountable)
ܫܥܘܬ (construct singular uncountable)
ܫܥܘܬܐ (emphatic singular uncountable)
ܫܥܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܫܥܘܬܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܫܥܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܫܥܘܬܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܫܥܘܬܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܫܥܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܫܥܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܫܥܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܫܥܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܫܥܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

cog

Hebrew שַׁעֲוָה (šaʿăwâ)


ܙܘܙܐ

zūzā (romanization)
ܙܘܙܐ (plural)
ܙܘܙ (absolute singular)
ܙܘܙܝܢ (absolute plural)
ܙܘܙ (construct singular)
ܙܘܙܝ (construct plural)
ܙܘܙܐ (emphatic singular)
ܙܘܙܐ (emphatic plural)
ܙܘܙܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܘܙܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܘܙܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܘܙܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܘܙܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܘܙܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܘܙܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܙܘܙܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܘܙܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܘܙܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܘܙܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܘܙܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܘܙܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܘܙܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܘܙܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܘܙܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܘܙܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܘܙܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܘܙܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Aramaic זוּזָא (/zūzā/), from Akkadian 𒍪𒊻 (/zūzu/, “half, half measure; half shekel”). Compare Hebrew זוּז (zûz).


ܕܪܓܐ

dargā (romanization)
ܕܪܓܐ (plural)
ܕܪܓ (absolute singular)
ܕܪܓܝܢ (absolute plural)
ܕܪܓ (construct singular)
ܕܪܓܝ (construct plural)
ܕܪܓܐ (emphatic singular)
ܕܪܓܐ (emphatic plural)
ܕܪܓܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܪܓܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܪܓܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܪܓܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܪܓܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܪܓܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܪܓܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܪܓܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܪܓܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܪܓܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܪܓܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܪܓܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܪܓܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܪܓܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܪܓܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܪܓܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܪܓܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܪܓܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܪܓܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Arabic دَرَج (daraj), Hebrew דֶּרֶג (déreḡ).


ܕܪܓܐ

head

darrāḡā, dərāḡā

darrāḡē, dərāḡē

ܕܪܓܐ • (darrāḡā, dərāḡā) m (plural ܕܪܓܐ (darrāḡē, dərāḡē))

syc-noun

darrāḡā, dərāḡā

darrāḡē, dərāḡē

darrāḡā (romanization)
dərāḡā (romanization)
ܕܪܓܐ (plural)
ܕܪܓ (absolute singular)
ܕܪܓܝܢ (absolute plural)
ܕܪܓ (construct singular)
ܕܪܓܝ (construct plural)
ܕܪܓܐ (emphatic singular)
ܕܪܓܐ (emphatic plural)
ܕܪܓܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܪܓܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܪܓܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܪܓܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܪܓܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܪܓܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܪܓܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܪܓܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܪܓܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܪܓܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܪܓܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܪܓܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܪܓܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܪܓܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܪܓܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܪܓܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܪܓܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܪܓܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܪܓܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

type of bird; francolin, plover, pheasant, partridge, grouse


ܙܘܥܐ

head

ܙܘܥܐ • (zawˁā) m (plural ܙܘܥܢܐ or ܙܘܥܐ)

syc-noun

ܙܘܥܐ • (zawˁā) m (plural ܙܘܥܢܐ or ܙܘܥܐ)

zawˁā (romanization)
ܙܘܥܢܐ (plural)
ܙܘܥܐ (plural)
ܙܘܥ (absolute singular)
ܙܘܥܢܝܢ (absolute plural)
ܙܘܥܝܢ (absolute plural)
ܙܘܥ (construct singular)
ܙܘܥܢܝ (construct plural)
ܙܘܥܝ (construct plural)
ܙܘܥܐ (emphatic singular)
ܙܘܥܢܐ (emphatic plural)
ܙܘܥܐ (emphatic plural)
ܙܘܥܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܘܥܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܘܥܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܘܥܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܘܥܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܘܥܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܘܥܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܘܥܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܘܥܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܘܥܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܙܘܥܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܙܘܥܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܘܥܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܘܥܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܘܥܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܘܥܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܘܥܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܘܥܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܘܥܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܘܥܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܘܥܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܘܥܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܘܥܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܘܥܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܘܥܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܘܥܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܘܥܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܘܥܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܘܥܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܙܘܥܢܝܢ ,ܙܘܥܝܢ

ܙܘܥܢܝܟ ,ܙܘܥܝܟ

ܙܘܥܢܝܟܝ ,ܙܘܥܝܟܝ

ܙܘܥܢܘܗܝ ,ܙܘܥܘܗܝ

ܙܘܥܢܝܗ ,ܙܘܥܝܗ

ܙܘܥܢܝܢ ,ܙܘܥܝܢ

ܙܘܥܢܝܟܘܢ ,ܙܘܥܝܟܘܢ

ܙܘܥܢܝܟܝܢ ,ܙܘܥܝܟܝܢ

ܙܘܥܢܝܗܘܢ ,ܙܘܥܝܗܘܢ

ܙܘܥܢܝܗܝܢ ,ܙܘܥܝܗܝܢ

From the root ܙ-ܘ-ܥ (z-w-ʿ) related to moving. Compare Hebrew זִיעַ (zîaʿ). The sense of "vowel diacritic" is a calque of Arabic حَرَكَة (ḥaraka).


ܚܘܛܪܐ

head

ܚܘܛܪܐ • (transliteration needed) c (plural ܚܘܛܪܬܐ or ܚܘܛܪܐ)

ܚܘܛܪܬܐ (plural)
ܚܘܛܪܐ (plural)
ܚܘܛܪ (absolute singular)
ܚܘܛܪܢ (absolute plural)
ܚܘܛܪܝܢ (absolute plural)
ܚܘܛܪ (construct singular)
ܚܘܛܪܬ (construct plural)
ܚܘܛܪܝ (construct plural)
ܚܘܛܪܐ (emphatic singular)
ܚܘܛܪܬܐ (emphatic plural)
ܚܘܛܪܐ (emphatic plural)
ܚܘܛܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܘܛܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܘܛܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܛܪܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܛܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܛܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܛܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܛܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܛܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܛܪܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܛܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܛܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܛܪܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܛܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܛܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܛܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܛܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܛܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܛܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܛܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܛܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܛܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܛܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܛܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܛܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܛܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܛܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܘܛܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܘܛܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܚܘܛܪܢ ,ܚܘܛܪܝܢ

ܚܘܛܪܬ ,ܚܘܛܪܝ

ܚܘܛܪܬܐ ,ܚܘܛܪܐ

ܚܘܛܪܬܝ ,ܚܘܛܪܝ

ܚܘܛܪܬܟ ,ܚܘܛܪܝܟ

ܚܘܛܪܬܟܝ ,ܚܘܛܪܝܟܝ

ܚܘܛܪܬܗ ,ܚܘܛܪܘܗܝ

ܚܘܛܪܬܗ ,ܚܘܛܪܝܗ

ܚܘܛܪܬܢ ,ܚܘܛܪܝܢ

ܚܘܛܪܬܟܘܢ ,ܚܘܛܪܝܟܘܢ

ܚܘܛܪܬܟܝܢ ,ܚܘܛܪܝܟܝܢ

ܚܘܛܪܬܗܘܢ ,ܚܘܛܪܝܗܘܢ

ܚܘܛܪܬܗܝܢ ,ܚܘܛܪܝܗܝܢ


ܓܒܐ

head

ܓܒܐ • (gəḇā) (imperfect ܢܓܒܐ (neḡbē), infinitive ܡܓܒܐ (meḡbā))

gəḇā (romanization)
ܢܓܒܐ (imperfect)
ܡܓܒܐ (infinitive)

From the root ܓ-ܒ-ܐ (ɡ-b-ʾ) related to collecting; compare Arabic جَبَى (jabā), Hebrew גָּבָה (gāḇâ).

cog

Hebrew גָּבָה (gāḇâ)

to choose, select, elect, approve, appoint


ܓܒܐ

gabbā (romanization)
ܓܒܐ (plural)
ܓܢܒ (absolute singular)
ܓܒ (absolute singular)
ܓܒܝܢ (absolute plural)
ܓܢܒ (construct singular)
ܓܒ (construct singular)
ܓܒܝ (construct plural)
ܓܒܐ (emphatic singular)
ܓܒܐ (emphatic plural)
ܓܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܓܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܓܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܓܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܓܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

faction, a side in politics or ideology, political party in the informal sense


ܚܘܦܐ

ܚܘܦ (absolute singular uncountable)
ܚܘܦ (construct singular uncountable)
ܚܘܦܐ (emphatic singular uncountable)
ܚܘܦܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܚܘܦܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܚܘܦܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܚܘܦܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܚܘܦܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܚܘܦܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܚܘܦܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܚܘܦܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܚܘܦܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܚܘܦܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

From the root ܚ-ܘ-ܦ (ḥ-w-p) related to washing. Compare Hebrew חוֹף (ḥōp̄).


ܚܘܪܒܐ

head

ܚܘܪܒܐ • (ḥōrḇā) f (plural ܚܘܪܒܐ (ḥōrḇē))

ḥōrḇā (romanization)
ܚܘܪܒܐ (plural)
ܚܘܪܒ (absolute singular)
ܚܘܪܒܝܢ (absolute plural)
ܚܘܪܒ (construct singular)
ܚܘܪܒܝ (construct plural)
ܚܘܪܒܐ (emphatic singular)
ܚܘܪܒܐ (emphatic plural)
ܚܘܪܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܘܪܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܪܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܪܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܪܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܪܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܪܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܪܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܪܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܪܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܪܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܪܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܪܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܪܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܪܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܪܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܪܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܪܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܘܪܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܚܘܪܒܐ

ܚܘܪܒܐ • (ḥurbā) m (plural ܚܘܪܒܐ (ḥurbē))

ḥurbā (romanization)
ܚܘܪܒܐ (plural)
ܚܘܪܒ (absolute singular)
ܚܘܪܒܝܢ (absolute plural)
ܚܘܪܒ (construct singular)
ܚܘܪܒܝ (construct plural)
ܚܘܪܒܐ (emphatic singular)
ܚܘܪܒܐ (emphatic plural)
ܚܘܪܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܘܪܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܪܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܪܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܪܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܪܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܪܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܪܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܪܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܪܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܪܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܪܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܪܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܪܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܪܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܪܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܪܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܪܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܘܪܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܚ-ܪ-ܒ (ḥ-r-b) related to ruining. Compare Arabic خِرْبَة (ḵirba) and Hebrew חֹרֶב (ḥṓreḇ).


ܚܘܛܐ

ܚܘܛܐ • (transliteration needed) m (plural ܚܘܛܐ)

ܚܘܛܐ (plural)
ܚܘܛ (absolute singular)
ܚܘܛܝܢ (absolute plural)
ܚܘܛ (construct singular)
ܚܘܛܝ (construct plural)
ܚܘܛܐ (emphatic singular)
ܚܘܛܐ (emphatic plural)
ܚܘܛܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܘܛܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܛܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܛܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܛܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܛܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܛܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܛܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܛܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܛܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܛܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܛܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܛܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܛܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܛܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܛܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܛܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܛܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܘܛܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܚ-ܘ-ܛ (ḥ-w-ṭ) related to sewing. Compare Arabic خَيْط (ḵayṭ) and Hebrew חוּט (ḥûṭ).


ܚܘܛܐ

ܚܘܛ (absolute singular uncountable)
ܚܘܛ (construct singular uncountable)
ܚܘܛܐ (emphatic singular uncountable)
ܚܘܛܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܚܘܛܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܚܘܛܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܚܘܛܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܚܘܛܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܚܘܛܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܚܘܛܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܚܘܛܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܚܘܛܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܚܘܛܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)


ܚܘܓܬܐ

ܚܘܓܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܚܘܓܝܬܐ or ܚܘܓܬܐ)

ܚܘܓܝܬܐ (plural)
ܚܘܓܬܐ (plural)
ܚܘܓܐ (absolute singular)
ܚܘܓܝܢ (absolute plural)
ܚܘܓܢ (absolute plural)
ܚܘܓܬ (construct singular)
ܚܘܓܝܬ (construct plural)
ܚܘܓܬ (construct plural)
ܚܘܓܬܐ (emphatic singular)
ܚܘܓܝܬܐ (emphatic plural)
ܚܘܓܬܐ (emphatic plural)
ܚܘܓܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܘܓܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܘܓܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܓܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܓܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܓܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܓܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܓܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܓܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܓܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܓܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܓܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܓܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܓܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܓܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܓܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܓܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܓܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܓܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܘܓܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܚܘܓܝܬܐ ,ܚܘܓܬܐ

ܚܘܓܝܬܝ ,ܚܘܓܬܝ

ܚܘܓܝܬܟ ,ܚܘܓܬܟ

ܚܘܓܝܬܟܝ ,ܚܘܓܬܟܝ

ܚܘܓܝܬܗ ,ܚܘܓܬܗ

ܚܘܓܝܬܗ ,ܚܘܓܬܗ

ܚܘܓܝܬܢ ,ܚܘܓܬܢ

ܚܘܓܝܬܟܘܢ ,ܚܘܓܬܟܘܢ

ܚܘܓܝܬܟܝܢ ,ܚܘܓܬܟܝܢ

ܚܘܓܝܬܗܘܢ ,ܚܘܓܬܗܘܢ

ܚܘܓܝܬܗܝܢ ,ܚܘܓܬܗܝܢ

From the root ܚ-ܘ-ܓ (ḥ-w-ɡ) related to going around. Compare Hebrew חוּגָה (ḥûḡâ).

cog

Hebrew חוּגָה (ḥûḡâ)


ܡܪܬܐ

head

ܡܪܬܐ • (mārtā) f (plural ܡܪܬܐ, singular masculine counterpart ܡܪܐ)

mārtā (romanization)
ܡܪܬܐ (plural)
ܡܪܐ (masculine singular)
ܡܪܐ (absolute singular)
ܡܪܢ (absolute plural)
ܡܪܬ (construct singular)
ܡܪܬ (construct plural)
ܡܪܬܐ (emphatic singular)
ܡܪܬܐ (emphatic plural)
ܡܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܡܪܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܪܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܡܪܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܡܪܬܐ

ܡܪܬܐ • (Mārtā) f


ܡܪܬܐ

merrəṯā (romanization)
ܡܪܬܐ (plural)
ܡܪܐ (absolute singular)
ܡܪܢ (absolute plural)
ܡܪܬ (construct singular)
ܡܪܬ (construct plural)
ܡܪܬܐ (emphatic singular)
ܡܪܬܐ (emphatic plural)
ܡܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܡܪܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܪܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܡܪܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܡ-ܪ-ܪ (m-r-r) related to bitterness; compare Arabic مِرَّة (mirra), Hebrew מָרָה (mārâ).

ܡܪܬܐ ܝܨܘܦܬܐ

merrəṯā yāṣōp̄tā


ܙܝܢܐ

zaynā (romanization)
ܙܝܢܐ (plural)
ܙܝܢ (absolute singular)
ܙܝܢܝܢ (absolute plural)
ܙܝܢ (construct singular)
ܙܝܢܝ (construct plural)
ܙܝܢܐ (emphatic singular)
ܙܝܢܐ (emphatic plural)
ܙܝܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܝܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܝܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܝܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܝܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܝܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܝܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܙܝܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܝܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܝܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܝܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܝܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܝܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܝܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܝܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܝܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܝܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܝܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܝܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Borrowed from Old Iranian *zaina-. Compare Avestan 𐬰𐬀𐬉𐬥𐬀 (zaēna, “weapon”), Middle Persian 𐫉𐫏𐫗 (zyn /zēn/, “weapon; armor”), and the loaned Old Armenian զէն (zēn); see the latter for more.


ܙܢܐ

head

ܙܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܙܢܝܐ)

ܙܢܝܐ (plural)
ܙܢ (absolute singular)
ܙܢܝܢ (absolute plural)
ܙܢ (construct singular)
ܙܢܝ (construct plural)
ܙܢܐ (emphatic singular)
ܙܢܝܐ (emphatic plural)
ܙܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܙܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Old Persian 𐏀𐎴 (zana-). Compare Parthian [Manichaean needed] (zng /zanag/) and Hebrew זַן (zan).


ܚܘܡܐ

ܚܘܡ (absolute singular uncountable)
ܚܘܡ (construct singular uncountable)
ܚܘܡܐ (emphatic singular uncountable)
ܚܘܡܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܚܘܡܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܚܘܡܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܚܘܡܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܚܘܡܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܚܘܡܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܚܘܡܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܚܘܡܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܚܘܡܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܚܘܡܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

From the root ܚ-ܡ-ܡ (ḥ-m-m) related to being hot. Compare Arabic حَمّ (ḥamm) and Hebrew חֹם (ḥōm).


ܚܕܝܐ

head

ܚܕܝܐ • (transliteration needed) m (plural ܚܕܘܬܐ or ܚܕܝܐ)

ܚܕܘܬܐ (plural)
ܚܕܝܐ (plural)
ܚܕܐ (absolute singular)
ܚܕܘܢ (absolute plural)
ܚܕܝܢ (absolute plural)
ܚܕܐ (construct singular)
ܚܕܘܬ (construct plural)
ܚܕܝ (construct plural)
ܚܕܝܐ (emphatic singular)
ܚܕܘܬܐ (emphatic plural)
ܚܕܝܐ (emphatic plural)
ܚܕܝܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܕܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܕܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܕܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܕܘܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܕܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܕܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܕܝܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܕܘܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܕܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܕܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܕܘܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܕܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܕܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܕܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܕܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܕܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܕܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܕܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܕܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܕܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܕܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܚܕܘܬܟܝ ,ܚܕܝܟܝ

ܚܕܘܬܗ ,ܚܕܘܗܝ

ܚܕܘܬܟܘܢ ,ܚܕܝܟܘܢ

ܚܕܘܬܟܝܢ ,ܚܕܝܟܝܢ

ܚܕܘܬܗܘܢ ,ܚܕܝܗܘܢ

ܚܕܘܬܗܝܢ ,ܚܕܝܗܝܢ


ܙܒܢܐ

zaḇnā (romanization)
ܙܒܢܐ (plural)
ܙܒܢ (absolute singular)
ܙܒܢܝܢ (absolute plural)
ܙܒܢ (construct singular)
ܙܒܢܝ (construct plural)
ܙܒܢܐ (emphatic singular)
ܙܒܢܐ (emphatic plural)
ܙܒܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܒܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܒܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܒܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܒܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܒܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܒܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܙܒܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܒܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܒܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܒܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܒܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܒܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܒܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܒܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܒܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܒܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܒܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܒܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Old Persian *jamānā, from Proto-Iranian *ǰámaHnaH.


ܙܒܢܐ

head

zəḇānā, zeḇnā

zəḇānē, zeḇnē

ܙܒܢܐ • (zəḇānā, zeḇnā) m (plural ܙܒܢܐ (zəḇānē, zeḇnē))

syc-noun

zəḇānā, zeḇnā

zəḇānē, zeḇnē

zəḇānā (romanization)
zeḇnā (romanization)
ܙܒܢܐ (plural)
ܙܒܢ (absolute singular)
ܙܒܢܝܢ (absolute plural)
ܙܒܢ (construct singular)
ܙܒܢܝ (construct plural)
ܙܒܢܐ (emphatic singular)
ܙܒܢܐ (emphatic plural)
ܙܒܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܒܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܒܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܒܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܒܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܒܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܒܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܙܒܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܒܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܒܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܒܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܒܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܒܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܒܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܒܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܒܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܒܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܒܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܒܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܙ-ܒ-ܢ (z-b-n) related to purchasing.


ܚܛܐ

[ħɛtˤtˤɑ(ʔ)]


ܚܘܚܐ

head

ܚܘܚܐ • (ḥōḥā) m (plural ܚܘܚܐ (ḥōḥē))

syc-noun

ܚܘܚܐ • (ḥōḥā) m (plural ܚܘܚܐ (ḥōḥē))

ḥōḥā (romanization)
ܚܘܚܐ (plural)
ܚܘܚ (absolute singular)
ܚܘܚܝܢ (absolute plural)
ܚܘܚ (construct singular)
ܚܘܚܝ (construct plural)
ܚܘܚܐ (emphatic singular)
ܚܘܚܐ (emphatic plural)
ܚܘܚܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܘܚܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܚܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܚܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܚܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܚܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܚܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܚܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܚܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܚܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܚܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܚܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܚܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܚܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܚܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܚܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܚܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܚܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܘܚܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܚܘܚܐ

head

ܚܘܚܐ • (ḥōḥā) m (plural ܚܘܚܐ (ḥōḥē))

syc-noun

ܚܘܚܐ • (ḥōḥā) m (plural ܚܘܚܐ (ḥōḥē))


ܚܛܬܐ

head

ܚܛܬܐ • (ḥeṭṭəṯā) f (plural ܚܛܐ)

syc-noun

ܚܛܬܐ • (ḥeṭṭəṯā) f (plural ܚܛܐ)

ḥeṭṭəṯā (romanization)
ܚܛܐ (plural)
ܚܛܐ (absolute singular)
ܚܛܝܢ (absolute plural)
ܚܛܬ (construct singular)
ܚܛܝ (construct plural)
ܚܛܬܐ (emphatic singular)
ܚܛܐ (emphatic plural)
ܚܛܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܛܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܛܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܛܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܛܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܛܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܛܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܛܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܛܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܛܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܛܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܛܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܛܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܛܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܛܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܛܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܛܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܛܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܛܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܛܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Arabic حِنْطَة (ḥinṭa) and Hebrew חִטָּה (ḥiṭṭâ).

cog

Hebrew חִטָּה (ḥiṭṭâ)

[ħɛtˤtˤ(ə)θɑ]


ܚܛܬܐ

head

ܚܛܬܐ • (ḥeṭṭəṯā) f (plural ܚܛܐ)

syc-noun

ܚܛܬܐ • (ḥeṭṭəṯā) f (plural ܚܛܐ)

[ħɛtˤtˤ(ə)θɑ]


ܚܛܝܐ

head

ܚܛܝܐ • (ḥaṭṭāyā) m (plural ܚܛܝܐ (ḥaṭṭāyē), singular feminine counterpart ܚܛܝܬܐ (ḥaṭṭāytā))

ḥaṭṭāyā (romanization)
ܚܛܝܐ (plural)
ܚܛܝܬܐ (feminine singular)
ܚܛܝ (absolute singular)
ܚܛܝܝܢ (absolute plural)
ܚܛܝ (construct singular)
ܚܛܝܝ (construct plural)
ܚܛܝܐ (emphatic singular)
ܚܛܝܐ (emphatic plural)
ܚܛܝܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܛܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܛܝܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܛܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܛܝܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܛܝܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܛܝܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܛܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܛܝܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܛܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܛܝܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܛܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܛܝܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܛܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܛܝܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܛܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܛܝܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܛܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܛܝܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܚ-ܛ-ܐ (ḥ-ṭ-ʾ) related to sinning. Compare Arabic خَاطِئ (ḵāṭiʔ) and Hebrew חַטָּא (ḥaṭṭā).

syc-root-entry

ܚ-ܛ-ܐ (ḥ-ṭ-ʾ)

cog

Arabic خَاطِئ (ḵāṭiʔ)

Hebrew חַטָּא (ḥaṭṭā)


ܨܘܨܝܬܐ

head

ܨܘܨܝܬܐ • (ṣūṣīṯā) f (plural ܨܘܨܝܬܐ (ṣūṣyāṯā))

ṣūṣīṯā (romanization)
ܨܘܨܝܬܐ (plural)
ܨܘܨܝ (absolute singular)
ܨܘܨܝܢ (absolute plural)
ܨܘܨܝܬ (construct singular)
ܨܘܨܝܬ (construct plural)
ܨܘܨܝܬܐ (emphatic singular)
ܨܘܨܝܬܐ (emphatic plural)
ܨܘܨܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܨܘܨܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܘܨܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܘܨܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܨܘܨܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܘܨܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܘܨܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܘܨܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܘܨܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܘܨܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

cog

Hebrew צִיצִית (ṣīṣīṯ)


ܚܙܝܐ

ܚܙܝ (absolute singular uncountable)
ܚܙܝ (construct singular uncountable)
ܚܙܝܐ (emphatic singular uncountable)
ܚܙܝܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܚܙܝܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܚܙܝܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܚܙܝܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܚܙܝܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܚܙܝܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܚܙܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܚܙܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܚܙܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܚܙܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

From the root ܚ-ܙ-ܐ (ḥ-z-ʾ) related to seeing.


ܚܙܝܐ

head

ܚܙܝܐ • (transliteration needed) m (plural ܚܙܝܐ)

ܚܙܝܐ (plural)
ܚܙܝ (absolute singular)
ܚܙܝܝܢ (absolute plural)
ܚܙܝ (construct singular)
ܚܙܝܝ (construct plural)
ܚܙܝܐ (emphatic singular)
ܚܙܝܐ (emphatic plural)
ܚܙܝܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܙܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܙܝܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܙܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܙܝܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܙܝܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܙܝܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܙܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܙܝܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܙܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܙܝܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܙܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܙܝܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܙܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܙܝܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܙܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܙܝܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܙܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܙܝܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܚܙܝܐ

From the root ܚ-ܙ-ܐ (ḥ-z-ʾ) related to seeing. Compare Hebrew חֹזֶה (ḥōzê).


ܚܛܗܐ

ܚܛܗܐ • (transliteration needed) m (plural ܚܛܗܐ)

ܚܛܗܐ (plural)
ܚܛܗ (absolute singular)
ܚܛܗܝܢ (absolute plural)
ܚܛܗ (construct singular)
ܚܛܗܝ (construct plural)
ܚܛܗܐ (emphatic singular)
ܚܛܗܐ (emphatic plural)
ܚܛܗܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܛܗܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܛܗܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܛܗܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܛܗܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܛܗܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܛܗܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܛܗܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܛܗܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܛܗܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܛܗܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܛܗܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܛܗܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܛܗܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܛܗܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܛܗܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܛܗܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܛܗܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܛܗܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܚ-ܛ-ܐ (ḥ-ṭ-ʾ) related to sinning.

syc-root-entry

ܚ-ܛ-ܐ (ḥ-ṭ-ʾ)


ܚܛܗܐ

ܚ-ܛ-ܐ (ḥ-ṭ-ʾ)


ܙܢܩܐ

head

ܙܢܩܐ • (zənāqā) m (plural ܙܢܩܐ (zənāqē))

zənāqā (romanization)
ܙܢܩܐ (plural)
ܙܢܩ (absolute singular)
ܙܢܩܝܢ (absolute plural)
ܙܢܩ (construct singular)
ܙܢܩܝ (construct plural)
ܙܢܩܐ (emphatic singular)
ܙܢܩܐ (emphatic plural)
ܙܢܩܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܢܩܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܢܩܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܢܩܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܢܩܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܢܩܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܢܩܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܙܢܩܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܢܩܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܢܩܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܢܩܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܢܩܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܢܩܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܢܩܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܢܩܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܢܩܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܢܩܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܢܩܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܢܩܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Root
 ܙ-ܢ-ܩ
 0 terms
From ܙܢܩ (zənaq, “to cast out”).

(uncountable) shooting, throwing, casting (especially of arrows)


ܙܢܩܐ

zanqā (romanization)
ܙܢܩܐ (plural)
ܙܢܩ (absolute singular)
ܙܢܩܝܢ (absolute plural)
ܙܢܩ (construct singular)
ܙܢܩܝ (construct plural)
ܙܢܩܐ (emphatic singular)
ܙܢܩܐ (emphatic plural)
ܙܢܩܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܢܩܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܢܩܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܢܩܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܢܩܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܢܩܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܢܩܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܙܢܩܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܢܩܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܢܩܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܢܩܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܢܩܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܢܩܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܢܩܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܢܩܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܢܩܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܢܩܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܢܩܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܢܩܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Root
 ܙ-ܢ-ܩ
 0 terms
From ܙܢܩ (zənaq, “to bind”).


ܙܢܩܐ

A Northwestern Iranian borrowing equivalent to Persian زنخ (zanax).


ܙܢܩܐ

ܙܢܩܐ • (zanqā, zānqā) m (plural ܙܢܩܐ (zanqē, zānqē))

zanqā (romanization)
zānqā (romanization)
ܙܢܩܐ (plural)
ܙܢܩ (absolute singular)
ܙܢܩܝܢ (absolute plural)
ܙܢܩ (construct singular)
ܙܢܩܝ (construct plural)
ܙܢܩܐ (emphatic singular)
ܙܢܩܐ (emphatic plural)
ܙܢܩܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܢܩܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܢܩܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܢܩܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܢܩܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܢܩܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܢܩܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܙܢܩܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܢܩܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܢܩܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܢܩܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܢܩܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܢܩܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܢܩܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܢܩܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܢܩܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܢܩܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܢܩܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܢܩܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the same Parthian source as Latin zancha. Also wholly borrowed as a compound in Classical Syriac ܒܪܙܢܩܐ (barzanqā, “greave; bracelet”).


ܚܘܫܒܐ

head

ܚܘܫܒܐ • (transliteration needed) m (plural ܚܘܫܒܐ)

ܚܘܫܒܐ (plural)
ܚܘܫܒ (absolute singular)
ܚܘܫܒܝܢ (absolute plural)
ܚܘܫܒ (construct singular)
ܚܘܫܒܝ (construct plural)
ܚܘܫܒܐ (emphatic singular)
ܚܘܫܒܐ (emphatic plural)
ܚܘܫܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܘܫܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܫܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܫܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܫܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܫܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܫܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܫܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܫܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܫܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܫܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܫܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܫܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܫܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܫܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܫܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܫܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܫܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܘܫܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

[ħuʃʃɑvɑ(ʔ)]

From the root ܚ-ܫ-ܒ (ḥ-š-b) related to thinking. Compare Arabic حِسَاب (ḥisāb) and Hebrew חִשּׁוּב (ḥiššûḇ). The sense of "implication" is a calque of Arabic ضَمِير الشَّأْن وَالْقِصَّة (ḍamīr aš-šaʔn wa-l-qiṣṣa).

cog

Hebrew חִשּׁוּב (ḥiššûḇ)

calque

ضَمِير الشَّأْن وَالْقِصَّة

thought, idea, reckoning, opinion, account

(grammar) implication; part understood in an elliptical sentence


ܚܡܝܥܐ

ܚܡܝܥ (absolute singular uncountable)
ܚܡܝܥ (construct singular uncountable)
ܚܡܝܥܐ (emphatic singular uncountable)
ܚܡܝܥܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܚܡܝܥܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܚܡܝܥܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܚܡܝܥܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܚܡܝܥܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܚܡܝܥܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܚܡܝܥܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܚܡܝܥܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܚܡܝܥܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܚܡܝܥܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

From the root ܚ-ܡ-ܥ (ḥ-m-ʿ) related to fermenting, from Proto-Semitic *ḥ-m-ḍ. Compare Arabic حَمْض (ḥamḍ) and Hebrew חָמֵץ (ḥāmēṣ).

cog

Hebrew חָמֵץ (ḥāmēṣ)


ܚܡܝܪܐ

head

ܚܡܝܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܚܡܝܪܐ)

ܚܡܝܪܐ (plural)
ܚܡܝܪ (absolute singular)
ܚܡܝܪܝܢ (absolute plural)
ܚܡܝܪ (construct singular)
ܚܡܝܪܝ (construct plural)
ܚܡܝܪܐ (emphatic singular)
ܚܡܝܪܐ (emphatic plural)
ܚܡܝܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܡܝܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܡܝܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܡܝܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܡܝܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܡܝܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܡܝܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܡܝܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܡܝܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܡܝܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܡܝܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܡܝܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܡܝܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܡܝܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܡܝܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܡܝܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܡܝܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܡܝܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܡܝܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܚܡܘܪܬܐ

ܚܡܘܪܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܚܘܡܪܝܬܐ or ܚܘܡܪܬܐ or ܚܘܡܪܐ)

ܚܘܡܪܝܬܐ (plural)
ܚܘܡܪܬܐ (plural)
ܚܘܡܪܐ (plural)
ܚܘܡܪܐ (absolute singular)
ܚܘܡܪܢ (absolute plural)
ܚܘܡܪܝܢ (absolute plural)
ܚܘܡܪܬ (construct singular)
ܚܘܡܪܝܬ (construct plural)
ܚܘܡܪܬ (construct plural)
ܚܘܡܪܝ (construct plural)
ܚܡܘܪܬܐ (emphatic singular)
ܚܘܡܪܝܬܐ (emphatic plural)
ܚܘܡܪܬܐ (emphatic plural)
ܚܘܡܪܐ (emphatic plural)
ܚܡܘܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܘܡܪܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܘܡܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܘܡܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܡܘܪܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܡܪܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܡܪܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܡܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܡܘܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܡܪܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܡܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܡܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܡܘܪܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܡܪܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܡܪܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܡܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܡܘܪܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܡܪܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܡܪܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܡܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܡܘܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܡܪܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܡܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܡܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܡܘܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܡܪܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܡܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܡܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܡܘܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܡܪܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܡܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܡܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܡܘܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܡܪܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܡܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܡܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܡܘܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܘܡܪܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܘܡܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܘܡܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܚܘܡܪܢ ,ܚܘܡܪܝܢ

ܚܘܡܪܝܬ ,ܚܘܡܪܬ ,ܚܘܡܪܝ

ܚܘܡܪܝܬܐ ,ܚܘܡܪܬܐ ,ܚܘܡܪܐ

ܚܘܡܪܝܬܝ ,ܚܘܡܪܬܝ ,ܚܘܡܪܝ

ܚܘܡܪܝܬܟ ,ܚܘܡܪܬܟ ,ܚܘܡܪܝܟ

ܚܘܡܪܝܬܟܝ ,ܚܘܡܪܬܟܝ ,ܚܘܡܪܝܟܝ

ܚܘܡܪܝܬܗ ,ܚܘܡܪܬܗ ,ܚܘܡܪܘܗܝ

ܚܘܡܪܝܬܗ ,ܚܘܡܪܬܗ ,ܚܘܡܪܝܗ

ܚܘܡܪܝܬܢ ,ܚܘܡܪܬܢ ,ܚܘܡܪܝܢ

ܚܘܡܪܝܬܟܘܢ ,ܚܘܡܪܬܟܘܢ ,ܚܘܡܪܝܟܘܢ

ܚܘܡܪܝܬܟܝܢ ,ܚܘܡܪܬܟܝܢ ,ܚܘܡܪܝܟܝܢ

ܚܘܡܪܝܬܗܘܢ ,ܚܘܡܪܬܗܘܢ ,ܚܘܡܪܝܗܘܢ

ܚܘܡܪܝܬܗܝܢ ,ܚܘܡܪܬܗܝܢ ,ܚܘܡܪܝܗܝܢ

From the root ܚ-ܡ-ܪ (ḥ-m-r) related to being joined, possibly metathesized from Middle Iranian *muhr-. Compare Middle Persian muhr, muhrag and Persian مهره (mohra).

(architecture) socket, base (of a column)


ܚܠܠܐ

head

ܚܠܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܚܠܠܐ)

ܚܠܠܐ (plural)
ܚܠܠ (absolute singular)
ܚܠܠܝܢ (absolute plural)
ܚܠܠ (construct singular)
ܚܠܠܝ (construct plural)
ܚܠܠܐ (emphatic singular)
ܚܠܠܐ (emphatic plural)
ܚܠܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܠܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܠܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܠܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܠܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܠܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܠܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܠܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܠܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܠܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܠܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܠܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܠܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܠܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܠܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܠܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܠܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܠܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܠܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܚ-ܠ-ܠ (ḥ-l-l) related to puncturing. Compare Arabic خِلَال (ḵilāl) and Hebrew חָלָל (ḥālāl).


ܚܠܠܐ

From the root ܚ-ܠ-ܠ (ḥ-l-l) related to profaning. Compare Hebrew חִלּוּל (ḥillûl).


ܚܠܡܐ

ܚܠܡܐ • (transliteration needed) m (plural ܚܠܡܐ)

ܚܠܡܐ (plural)
ܚܠܡ (absolute singular)
ܚܠܡܝܢ (absolute plural)
ܚܠܡ (construct singular)
ܚܠܡܝ (construct plural)
ܚܠܡܐ (emphatic singular)
ܚܠܡܐ (emphatic plural)
ܚܠܡܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܠܡܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܠܡܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܠܡܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܠܡܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܠܡܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܠܡܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܠܡܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܠܡܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܠܡܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܠܡܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܠܡܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܠܡܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܠܡܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܠܡܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܠܡܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܠܡܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܠܡܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܠܡܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܚ-ܠ-ܡ (ḥ-l-m) related to dreaming. Compare Arabic حُلْم (ḥulm) and Hebrew חֲלוֹם (ḥălôm).


ܚܠܡܐ

ܚܠܡܐ • (transliteration needed) m (plural ܚܠܡܐ, singular feminine counterpart ܚܠܡܬܐ)

ܚܠܡܐ (plural)
ܚܠܡܬܐ (feminine singular)
ܚܠܡ (absolute singular)
ܚܠܡܝܢ (absolute plural)
ܚܠܡ (construct singular)
ܚܠܡܝ (construct plural)
ܚܠܡܐ (emphatic singular)
ܚܠܡܐ (emphatic plural)
ܚܠܡܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܠܡܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܠܡܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܠܡܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܠܡܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܠܡܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܠܡܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܠܡܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܠܡܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܠܡܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܠܡܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܠܡܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܠܡܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܠܡܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܠܡܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܠܡܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܠܡܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܠܡܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܠܡܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܚ-ܠ-ܡ (ḥ-l-m) related to dreaming. Compare Arabic حَالِم (ḥālim) and Hebrew חוֹלֵם (ḥôlēm).


ܚܠܡܐ

From the root ܚ-ܠ-ܡ (ḥ-l-m) related to dreaming.


ܚܛܝܬܐ

ܚܛܝܬܐ • (ḥəṭīṯā) f (plural ܚܛܝܬܐ (ḥeṭyāṯā))

ḥəṭīṯā (romanization)
ܚܛܝܬܐ (plural)
ܚܛܝ (absolute singular)
ܚܛܝܢ (absolute plural)
ܚܛܝܬ (construct singular)
ܚܛܝܬ (construct plural)
ܚܛܝܬܐ (emphatic singular)
ܚܛܝܬܐ (emphatic plural)
ܚܛܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܛܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܛܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܛܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܛܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܛܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܛܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܛܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܛܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܛܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܚ-ܛ-ܐ (ḥ-ṭ-ʾ) related to sinning. Compare Arabic خَطِيئَة (ḵaṭīʔa) and Hebrew חַטָּאת (ḥaṭṭāṯ).

syc-root-entry

ܚ-ܛ-ܐ (ḥ-ṭ-ʾ)

cog

Arabic خَطِيئَة (ḵaṭīʔa)

Hebrew חַטָּאת (ḥaṭṭāṯ)


ܚܛܝܬܐ

head

ܚܛܝܬܐ • (ḥaṭṭāyṯā) f (plural ܚܛܝܬܐ (ḥaṭṭāyāṯā), singular masculine counterpart ܚܛܝܐ (ḥaṭṭāyā))

ḥaṭṭāyṯā (romanization)
ܚܛܝܬܐ (plural)
ܚܛܝܐ (masculine singular)
ܚܛܝܐ (absolute singular)
ܚܛܝܢ (absolute plural)
ܚܛܝܬ (construct singular)
ܚܛܝܬ (construct plural)
ܚܛܝܬܐ (emphatic singular)
ܚܛܝܬܐ (emphatic plural)
ܚܛܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܛܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܛܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܛܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܛܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܛܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܛܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܛܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܛܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܛܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

[ħatˤtˤɑjɑθɑ]

syc-root-entry

ܚ-ܛ-ܐ (ḥ-ṭ-ʾ)


ܚܡܪܬܐ

head

ܚܡܪܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܚܡܪܬܐ, singular masculine counterpart ܚܡܪܐ)

ܚܡܪܬܐ (plural)
ܚܡܪܐ (masculine singular)
ܚܡܪܐ (absolute singular)
ܚܡܪܢ (absolute plural)
ܚܡܪܬ (construct singular)
ܚܡܪܬ (construct plural)
ܚܡܪܬܐ (emphatic singular)
ܚܡܪܬܐ (emphatic plural)
ܚܡܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܡܪܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܡܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܡܪܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܡܪܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܡܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܡܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܡܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܡܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܡܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Proto-Semitic *ḥ-m-r. Compare Hebrew חֲמוֹרָה (ḥămôrâ).

cog

Hebrew חֲמוֹרָה (ḥămôrâ)


ܚܡܪܬܐ

Modified from ܚܡܪܐ (ḥamrā(ʾ), “wine”), from Proto-Semitic *ḫ-m-r.


ܚܙܘܢܐ

head

ܚܙܘܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܚܙܘܢܐ)

ܚܙܘܢܐ (plural)
ܚܙܘܢ (absolute singular)
ܚܙܘܢܝܢ (absolute plural)
ܚܙܘܢ (construct singular)
ܚܙܘܢܝ (construct plural)
ܚܙܘܢܐ (emphatic singular)
ܚܙܘܢܐ (emphatic plural)
ܚܙܘܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܙܘܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܙܘܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܙܘܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܙܘܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܙܘܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܙܘܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܙܘܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܙܘܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܙܘܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܙܘܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܙܘܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܙܘܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܙܘܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܙܘܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܙܘܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܙܘܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܙܘܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܙܘܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܚ-ܙ-ܐ (ḥ-z-ʾ) related to seeing. Compare Hebrew חָזוֹן (ḥāzôn).


ܚܢܩܐ

ܚܢܩܐ • (transliteration needed) m (plural ܚܢܩܐ)

ܚܢܩܐ (plural)
ܚܢܩ (absolute singular)
ܚܢܩܝܢ (absolute plural)
ܚܢܩ (construct singular)
ܚܢܩܝ (construct plural)
ܚܢܩܐ (emphatic singular)
ܚܢܩܐ (emphatic plural)
ܚܢܩܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܢܩܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܢܩܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܢܩܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܢܩܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܢܩܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܢܩܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܢܩܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܢܩܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܢܩܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܢܩܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܢܩܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܢܩܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܢܩܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܢܩܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܢܩܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܢܩܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܢܩܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܢܩܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܚ-ܢ-ܩ (ḥ-n-q) related to choking. Compare Arabic خَنْق (ḵanq) and Hebrew חֶנֶק (ḥéneq).


ܚܟܐ

ܚܸܟܿܵܐ • (ḥekkā) m (plural ܚܸܢܟܼܹܐ (ḥenḵē))

ܚܸܟܿܵܐ (canonical)
ḥekkā (romanization)
ܚܸܢܟܼܹܐ (plural)
ܚܢܟ (absolute singular)
ܚܢܟܝܢ (absolute plural)
ܚܢܟ (construct singular)
ܚܢܟܝ (construct plural)
ܚܟܐ (emphatic singular)
ܚܢܟܐ (emphatic plural)
ܚܟܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܢܟܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܟܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܢܟܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܟܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܢܟܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܟܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܢܟܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܟܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܢܟܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܟܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܢܟܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܟܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܢܟܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܟܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܢܟܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܟܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܢܟܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܟܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܢܟܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the earlier uncontracted form ܚܸܢܟܿܵܐ (ḥenkā), still preserved in the plural form ܚܸܢܟܼܹܐ (ḥenḵē). Compare Arabic حَنَك (ḥanak) and Hebrew חֵךְ (ḥēḵ).

(anatomy) palate; mouth, jaws; throat, larynx


ܢܝܪܐ

ܢܝܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܢܝܪܐ)

ܢܝܪܐ (plural)
ܢܝܪ (absolute singular)
ܢܝܪܝܢ (absolute plural)
ܢܝܪ (construct singular)
ܢܝܪܝ (construct plural)
ܢܝܪܐ (emphatic singular)
ܢܝܪܐ (emphatic plural)
ܢܝܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܢܝܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܢܝܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܢܝܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܢܝܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܢܝܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܢܝܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܢܝܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܢܝܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܢܝܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܢܝܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܢܝܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܢܝܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܢܝܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܢܝܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܢܝܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܢܝܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܢܝܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܢܝܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Arabic: نِير (nīr)

Derived from Akkadian 𒉌𒄿𒊒 (nīru, “yoke, crossbeam”); cognate with Arabic نِير (nīr), and Hebrew נִיר (nîr).

(figuratively) service, servitude, bondage


ܢܝܪܐ

(astronomy) star in Ursa Minor, possibly Pherkad (Gamma Ursae Minoris)


ܚܟܡܬܐ

ܚܟܡܬܐ • (ḥeḵməṯā) f (plural ܚܟܡܬܐ (ḥeḵmāṯā))

ḥeḵməṯā (romanization)
ܚܟܡܬܐ (plural)
ܚܟܡܐ (absolute singular)
ܚܟܡܢ (absolute plural)
ܚܟܡܬ (construct singular)
ܚܟܡܬ (construct plural)
ܚܟܡܬܐ (emphatic singular)
ܚܟܡܬܐ (emphatic plural)
ܚܟܡܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܟܡܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܟܡܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܟܡܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܟܡܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܟܡܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܟܡܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܟܡܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܟܡܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܟܡܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

desctree

→ Arabic: حِكْمَة (ḥikma)
→ Persian: حکمت (hekmet)
→ Azerbaijani: hikmət
→ Ottoman Turkish: حكمت (hikmet)
Turkish: hikmet
→ Hindustani:
Hindi: हिकमत (hikmat)
Urdu: حکمت (hikmat)
→ Malay: hikmat
Indonesian: hikmat
→ Tagalog: hikmat
→ Uyghur: ھېكمەت (hëkmet)
→ Uzbek: hikmat
→ Swahili: hekima

From the root ܚ-ܟ-ܡ (ḥ-k-m) related to wisdom; compare Hebrew חָכְמָה (ḥoḵmâ).

cog

Hebrew חָכְמָה (ḥoḵmâ)

ܝܫܘܥ ܕܝܢ ܪܒܐ ܗܘܐ ܒܩܘܡܬܗ. ܘܒܚܟܡܬܗ. ܘܒܛܝܒܘܬܐ ܠܘܬ ܐܠܗܐ. ܘܒܢܝ̈ܢܫܐ.
yəšūʿ dēn rāḇē [hə]wā ḇə-qawməṯēh, wa-ḇə-ḥeḵməṯēh, wa-ḇə-ṭaybūṯā ləwāṯ ʾălāhā, wa-ḇənaynāšā.

And Jesus increased in wisdom and stature, and in favour with God and man.


ܚܨܝܦܘܬܐ

ܚܨܝܦܘ (absolute singular uncountable)
ܚܨܝܦܘܬ (construct singular uncountable)
ܚܨܝܦܘܬܐ (emphatic singular uncountable)
ܚܨܝܦܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܚܨܝܦܘܬܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܚܨܝܦܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܚܨܝܦܘܬܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܚܨܝܦܘܬܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܚܨܝܦܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܚܨܝܦܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܚܨܝܦܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܚܨܝܦܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܚܨܝܦܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

From ܚܨܝܦܐ (ḥaṣṣīp̄ā(ʾ), “bold”), from the root ܚ-ܨ-ܦ (ḥ-ṣ-p) related to being bold + the abstract noun ending -ܘܬܐ (-ūṯāʾ). Compare Hebrew חֲצִיפוּת (ḥăṣīp̄ūṯ).

affix

-ܘܬܐ (-ūṯāʾ)

cog

Hebrew חֲצִיפוּת (ḥăṣīp̄ūṯ)

stubbornness, wilfulness, obstinacy, pertinacity


ܛܒܚܬܐ

head

ܛܒܚܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܛܒܚܬܐ, singular masculine counterpart ܛܒܚܐ)

ܛܒܚܬܐ (plural)
ܛܒܚܐ (masculine singular)
ܛܒܚܐ (absolute singular)
ܛܒܚܢ (absolute plural)
ܛܒܚܬ (construct singular)
ܛܒܚܬ (construct plural)
ܛܒܚܬܐ (emphatic singular)
ܛܒܚܬܐ (emphatic plural)
ܛܒܚܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܛܒܚܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܛܒܚܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܛܒܚܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܛܒܚܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܛܒܚܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܛܒܚܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܛܒܚܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܛܒܚܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܛܒܚܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

[tˤabbɑħɑθɑ]

From the root ܛ-ܒ-ܚ (ṭ-b-ḥ) related to slaughtering. Compare Arabic طَبَّاخَة (ṭabbāḵa) and Hebrew טַבָּחָה (ṭabbāḥâ).

cog

Arabic طَبَّاخَة (ṭabbāḵa)

Hebrew טַבָּחָה (ṭabbāḥâ)


ܚܨܝܢܐ

head

ܚܨܝܢܐ • (ḥaṣṣīnā) f (plural ܚܨܝܢܐ (ḥaṣṣīnē))

ḥaṣṣīnā (romanization)
ܚܨܝܢܐ (plural)
ܚܨܝܢ (absolute singular)
ܚܨܝܢܝܢ (absolute plural)
ܚܨܝܢ (construct singular)
ܚܨܝܢܝ (construct plural)
ܚܨܝܢܐ (emphatic singular)
ܚܨܝܢܐ (emphatic plural)
ܚܨܝܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܨܝܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܨܝܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܨܝܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܨܝܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܨܝܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܨܝܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܨܝܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܨܝܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܨܝܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܨܝܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܨܝܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܨܝܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܨܝܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܨܝܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܨܝܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܨܝܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܨܝܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܨܝܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

desctree

→ Old Armenian: կացին (kacʻin)
Armenian: կացին (kacʻin)
→ Cappadocian Greek: κάτζιν (kátzin)

desc

→ Arabic: خَصِّين (ḵaṣṣīn)

→ Arabic: خَصِّين (ḵaṣṣīn)

desctree

→ Ge'ez: ኀጺን (ḫäṣin), ሐጺን (ḥäṣin), ኀፂን (ḫäṣ́in)
→ Tigre: ሓጺን (ḥaṣin, “iron”)
→ Tigrinya: ሓጺን (ḥaṣin, “iron”)
→ Amharic: ኀፂን (haṣṣin, “iron”)
→ Awngi: [script needed] (ač̣in, “iron”)
→ Xamtanga: [script needed] (ač̣in, “iron”)


ܚܪܕܠܐ

head

ܚܪܕܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܚܪܕܠܐ)

ܚܪܕܠܐ (plural)
ܚܪܕܠ (absolute singular)
ܚܪܕܠܝܢ (absolute plural)
ܚܪܕܠ (construct singular)
ܚܪܕܠܝ (construct plural)
ܚܪܕܠܐ (emphatic singular)
ܚܪܕܠܐ (emphatic plural)
ܚܪܕܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܪܕܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܪܕܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܪܕܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܪܕܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܪܕܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܪܕܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܪܕܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܪܕܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܪܕܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܪܕܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܪܕܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܪܕܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܪܕܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܪܕܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܪܕܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܪܕܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܪܕܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܪܕܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Arabic خَرْدَل (ḵardal) and Hebrew חַרְדָּל (ḥardāl).


ܚܫܟܐ

ܚܫܟܐ • (transliteration needed) m (plural ܚܫܟܐ)

ܚܫܟܐ (plural)
ܚܫܟ (absolute singular)
ܚܫܟܝܢ (absolute plural)
ܚܫܟ (construct singular)
ܚܫܟܝ (construct plural)
ܚܫܟܐ (emphatic singular)
ܚܫܟܐ (emphatic plural)
ܚܫܟܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܫܟܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܫܟܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܫܟܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܫܟܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܫܟܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܫܟܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܫܟܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܫܟܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܫܟܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܫܟܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܫܟܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܫܟܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܫܟܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܫܟܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܫܟܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܫܟܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܫܟܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܫܟܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܚ-ܫ-ܟ (ḥ-š-k) related to darkness. Compare Hebrew חֹשֶׁךְ (ḥṓšeḵ).

cog

Hebrew חֹשֶׁךְ (ḥṓšeḵ)

(figuratively) dimness or dullness of mind


ܚܪܫܬܐ

head

ܚܪܫܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܚܪܫܬܐ, singular masculine counterpart ܚܪܫܐ)

ܚܪܫܬܐ (plural)
ܚܪܫܐ (masculine singular)
ܚܪܫܐ (absolute singular)
ܚܪܫܢ (absolute plural)
ܚܪܫܬ (construct singular)
ܚܪܫܬ (construct plural)
ܚܪܫܬܐ (emphatic singular)
ܚܪܫܬܐ (emphatic plural)
ܚܪܫܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܪܫܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܪܫܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܪܫܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܪܫܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܪܫܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܪܫܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܪܫܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܪܫܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܪܫܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Modified from ܚܪܫܐ (ḥaršā, ḥeršā, “magic”), from the root ܚ-ܪ-ܫ (ḥ-r-š) related to magic. Compare Arabic سَاحِرَة (sāḥira).


ܚܪܫܬܐ

From the root ܚ-ܪ-ܫ (ḥ-r-š) related to being mute or hoarse.


ܚܩܠܐ

ܚܩܠܐ • (ḥaqlā) f (plural ܚܩܠܬܐ or ܚܩܠܐ)

syc-noun

ܚܩܠܐ • (ḥaqlā) f (plural ܚܩܠܬܐ or ܚܩܠܐ)

ḥaqlā (romanization)
ܚܩܠܬܐ (plural)
ܚܩܠܐ (plural)
ܚܩܠ (absolute singular)
ܚܩܠܢ (absolute plural)
ܚܩܠܝܢ (absolute plural)
ܚܩܠ (construct singular)
ܚܩܠܬ (construct plural)
ܚܩܠܝ (construct plural)
ܚܩܠܐ (emphatic singular)
ܚܩܠܬܐ (emphatic plural)
ܚܩܠܐ (emphatic plural)
ܚܩܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܩܠܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܩܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܩܠܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܩܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܩܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܩܠܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܩܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܩܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܩܠܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܩܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܩܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܩܠܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܩܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܩܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܩܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܩܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܩܠܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܩܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܩܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܩܠܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܩܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܩܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܩܠܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܩܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܩܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܩܠܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܩܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܚܩܠܬܟ ,ܚܩܠܝܟ

ܚܩܠܬܟܝ ,ܚܩܠܝܟܝ

ܚܩܠܬܗ ,ܚܩܠܘܗܝ

ܚܩܠܬܗ ,ܚܩܠܝܗ

ܚܩܠܬܟܘܢ ,ܚܩܠܝܟܘܢ

ܚܩܠܬܟܝܢ ,ܚܩܠܝܟܝܢ

ܚܩܠܬܗܘܢ ,ܚܩܠܝܗܘܢ

ܚܩܠܬܗܝܢ ,ܚܩܠܝܗܝܢ


ܚܨܕܐ

ܚܨܕ (absolute singular uncountable)
ܚܨܕ (construct singular uncountable)
ܚܨܕܐ (emphatic singular uncountable)
ܚܨܕܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܚܨܕܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܚܨܕܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܚܨܕܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܚܨܕܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܚܨܕܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܚܨܕܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܚܨܕܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܚܨܕܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܚܨܕܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

[ħ(ə)sˤɑðɑ(ʔ)]

From the root ܚ-ܨ-ܕ (ḥ-ṣ-d) related to harvesting. Compare Arabic حَصَاد (ḥaṣād).


ܚܨܕܐ

head

ܚܨܕܐ • (transliteration needed) m (plural ܚܨܕܐ)

ܚܨܕܐ (plural)
ܚܨܕ (absolute singular)
ܚܨܕܝܢ (absolute plural)
ܚܨܕ (construct singular)
ܚܨܕܝ (construct plural)
ܚܨܕܐ (emphatic singular)
ܚܨܕܐ (emphatic plural)
ܚܨܕܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܨܕܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܨܕܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܨܕܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܨܕܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܨܕܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܨܕܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܨܕܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܨܕܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܨܕܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܨܕܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܨܕܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܨܕܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܨܕܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܨܕܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܨܕܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܨܕܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܨܕܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܨܕܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܚ-ܨ-ܕ (ḥ-ṣ-d) related to harvesting. Compare Arabic حَصْد (ḥaṣd).


ܚܒܪܐ

ܚܒܪܐ • (ḥaḇrā) m (plural ܚܒܪܐ (ḥaḇrē), singular feminine counterpart ܚܒܪܬܐ (ḥḇarṯā))

ḥaḇrā (romanization)
ܚܒܪܐ (plural)
ܚܒܪܬܐ (feminine singular)
ܚܒܪ (absolute singular)
ܚܒܪܝܢ (absolute plural)
ܚܒܪ (construct singular)
ܚܒܪܝ (construct plural)
ܚܒܪܐ (emphatic singular)
ܚܒܪܐ (emphatic plural)
ܚܒܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܒܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܒܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܒܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܒܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܒܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܒܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܒܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܒܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܒܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܒܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܒܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܒܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܒܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܒܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܒܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܒܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܒܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܒܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܚ-ܒ-ܪ (ḥ-b-r) related to companionship. Compare Hebrew חָבֵר (ḥāḇḗr).

cog

Hebrew חָבֵר (ḥāḇḗr)