ܛܒܠܝܬܐ

head

ṭaḇlāytā, ṭaḇlīṯa

ṭaḇlāyāṯā, ṭaḇləyāṯā

ܛܒܠܝܬܐ • (ṭaḇlāytā, ṭaḇlīṯa) f (plural ܛܒܠܝܬܐ (ṭaḇlāyāṯā, ṭaḇləyāṯā))

syc-noun

ṭaḇlāytā, ṭaḇlīṯa

ṭaḇlāyāṯā, ṭaḇləyāṯā

ṭaḇlāytā (romanization)
ṭaḇlīṯa (romanization)
ܛܒܠܝܬܐ (plural)
ܛܒܠܝ (absolute singular)
ܛܒܠܝܢ (absolute plural)
ܛܒܠܝܬ (construct singular)
ܛܒܠܝܬ (construct plural)
ܛܒܠܝܬܐ (emphatic singular)
ܛܒܠܝܬܐ (emphatic plural)
ܛܒܠܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܛܒܠܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܛܒܠܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܛܒܠܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܛܒܠܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܛܒܠܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܛܒܠܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܛܒܠܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܛܒܠܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܛܒܠܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Ancient Greek τάβλα (tábla) or Latin tabula or tabella.


ܩܕܣܐ

head

ܩܕܣܐ • (qadsā, qaddəsā) m (plural ܩܕܣܐ (qadsē, qaddəsē))

qadsā (romanization)
qaddəsā (romanization)
ܩܕܣܐ (plural)
ܩܕܣ (absolute singular)
ܩܕܣܝܢ (absolute plural)
ܩܕܣ (construct singular)
ܩܕܣܝ (construct plural)
ܩܕܣܐ (emphatic singular)
ܩܕܣܐ (emphatic plural)
ܩܕܣܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܕܣܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܕܣܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܕܣܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܕܣܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܕܣܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܕܣܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܕܣܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܕܣܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܕܣܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܕܣܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܕܣܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܕܣܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܕܣܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܕܣܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܕܣܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܕܣܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܕܣܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܕܣܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

→ Old Armenian: կաթսայ (katʻsay)

→ Armenian: կաթսա (katʻsa)

From Ancient Greek κάδος (kádos). Borrowed from Aramaic into Arabic قَادُوس (qādūs).


ܐܦܕܢܐ

āppaḏnā (romanization)
ܐܦܕܢܐ (plural)
ܐܦܕܢ (absolute singular)
ܐܦܕܢܝܢ (absolute plural)
ܐܦܕܢ (construct singular)
ܐܦܕܢܝ (construct plural)
ܐܦܕܢܐ (emphatic singular)
ܐܦܕܢܐ (emphatic plural)
ܐܦܕܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܐܦܕܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܐܦܕܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܐܦܕܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܐܦܕܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܐܦܕܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܐܦܕܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܐܦܕܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܐܦܕܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܐܦܕܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܐܦܕܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܐܦܕܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܐܦܕܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܐܦܕܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܐܦܕܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܐܦܕܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܐܦܕܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܐܦܕܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܐܦܕܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

→ Arabic: فَدَن (fadan)

From Old Persian 𐎠𐎱𐎭𐎠𐎴 (apadāna). See also Apadana.


ܕܩܘܩܐ

ܕܩܘܩܐ • (dāqōqā) m (plural ܕܩܘܩܐ (dāqōqē))

dāqōqā (romanization)
ܕܩܘܩܐ (plural)
ܕܩܘܩ (absolute singular)
ܕܩܘܩܝܢ (absolute plural)
ܕܩܘܩ (construct singular)
ܕܩܘܩܝ (construct plural)
ܕܩܘܩܐ (emphatic singular)
ܕܩܘܩܐ (emphatic plural)
ܕܩܘܩܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܩܘܩܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܩܘܩܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܩܘܩܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܩܘܩܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܩܘܩܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܩܘܩܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܩܘܩܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܩܘܩܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܩܘܩܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܩܘܩܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܩܘܩܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܩܘܩܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܩܘܩܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܩܘܩܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܩܘܩܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܩܘܩܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܩܘܩܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܩܘܩܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Root
 ܕ-ܩ-ܩ
 0 terms
From ܕܩ (daqq, “to grind”). Compare Arabic دَقَّاق (daqqāq).


ܕܪܥܐ

ܕܪܥܐ • (dərāʿāʾ) m (plural ܕܪܥܐ)

syc-noun

ܕܪܥܐ • (dərāʿāʾ) m (plural ܕܪܥܐ)

dərāʿāʾ (romanization)
ܕܪܥܐ (plural)
ܕܪܥ (absolute singular)
ܕܪܥܝܢ (absolute plural)
ܕܪܥ (construct singular)
ܕܪܥܝ (construct plural)
ܕܪܥܐ (emphatic singular)
ܕܪܥܐ (emphatic plural)
ܕܪܥܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܪܥܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܪܥܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܪܥܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܪܥܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܪܥܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܪܥܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܪܥܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܪܥܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܪܥܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܪܥܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܪܥܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܪܥܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܪܥܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܪܥܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܪܥܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܪܥܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܪܥܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܪܥܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Arabic ذِرَاع (ḏirāʕ); Hebrew זְרוֹעַ (zərṓaʿ).


ܕܦܐ

dappā (romanization)
ܕܦܐ (plural)
ܕܦ (absolute singular)
ܕܦܝܢ (absolute plural)
ܕܦ (construct singular)
ܕܦܝ (construct plural)
ܕܦܐ (emphatic singular)
ܕܦܐ (emphatic plural)
ܕܦܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܦܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܦܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܦܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܦܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܦܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܦܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܦܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܦܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܦܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܦܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܦܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܦܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܦܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܦܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܦܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܦܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܦܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܦܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Akkadian 𒁳 (/dippu, dappu/), from Sumerian 𒁳 (dib, “board, plank”). Compare Arabic دَفّ (daff) and Hebrew דַּף (dap̄).


ܗܝܟܠܐ

head

ܗܝܟܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܗܝܟܠܐ)

ܗܝܟܠܐ (plural)
ܗܝܟܠ (absolute singular)
ܗܝܟܠܝܢ (absolute plural)
ܗܝܟܠ (construct singular)
ܗܝܟܠܝ (construct plural)
ܗܝܟܠܐ (emphatic singular)
ܗܝܟܠܐ (emphatic plural)
ܗܝܟܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܗܝܟܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܗܝܟܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܗܝܟܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܗܝܟܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܗܝܟܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܗܝܟܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܗܝܟܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܗܝܟܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܗܝܟܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܗܝܟܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܗܝܟܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܗܝܟܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܗܝܟܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܗܝܟܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܗܝܟܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܗܝܟܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܗܝܟܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܗܝܟܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

desc

→ Sogdian: 𐼳𐼷𐼸𐽄𐼰 (hyklʾ /heykala/, “nave”)

Probably from Akkadian 𒂍𒃲 (ēkallum, “palace, temple”), from Sumerian 𒂍𒃲 (e₂-gal); compare Arabic هَيْكَل (haykal), Hebrew הֵיכָל (hêḵāl), Ugaritic 𐎅𐎋𐎍 (hkl /hêkal/).


ܙܘܙܐ

zūzā (romanization)
ܙܘܙܐ (plural)
ܙܘܙ (absolute singular)
ܙܘܙܝܢ (absolute plural)
ܙܘܙ (construct singular)
ܙܘܙܝ (construct plural)
ܙܘܙܐ (emphatic singular)
ܙܘܙܐ (emphatic plural)
ܙܘܙܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܘܙܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܘܙܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܘܙܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܘܙܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܘܙܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܘܙܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܙܘܙܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܘܙܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܘܙܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܘܙܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܘܙܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܘܙܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܘܙܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܘܙܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܘܙܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܘܙܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܘܙܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܘܙܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Aramaic זוּזָא (/zūzā/), from Akkadian 𒍪𒊻 (/zūzu/, “half, half measure; half shekel”). Compare Hebrew זוּז (zûz).


ܝܩܝܪܘܬܐ

ܝܩܝܪܘ (absolute singular uncountable)
ܝܩܝܪܘܬ (construct singular uncountable)
ܝܩܝܪܘܬܐ (emphatic singular uncountable)
ܝܩܝܪܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܝܩܝܪܘܬܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܝܩܝܪܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܝܩܝܪܘܬܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܝܩܝܪܘܬܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܝܩܝܪܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܝܩܝܪܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܝܩܝܪܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܝܩܝܪܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܝܩܝܪܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

From ܝܩܝܪܐ (yaqqīrā(ʾ), “heavy”), from the root ܘ-ܩ-ܪ (w-q-r) related to heaviness + the abstract noun ending -ܘܬܐ (-ūṯāʾ).

affix

-ܘܬܐ (-ūṯāʾ)


ܟܒܫܐ

kaḇšā (romanization)
ܟܒܫܐ (plural)
ܟܒܫ (absolute singular)
ܟܒܫܝܢ (absolute plural)
ܟܒܫ (construct singular)
ܟܒܫܝ (construct plural)
ܟܒܫܐ (emphatic singular)
ܟܒܫܐ (emphatic plural)
ܟܒܫܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܒܫܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܒܫܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܒܫܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܒܫܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܒܫܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܒܫܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܒܫܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܒܫܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܒܫܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܒܫܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܒܫܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܒܫܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܒܫܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܒܫܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܒܫܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܒܫܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܒܫܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܒܫܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܟ-ܒ-ܫ (k-b-š). Compare Hebrew כֶּבֶשׁ (kéḇeš).

cog

Hebrew כֶּבֶשׁ (kéḇeš)


ܟܘܪܣܝܐ

head

ܟܘܪܣܝܐ • (kursəyā) m (plural ܟܘܪܣܘܬܐ or ܟܘܪܣܝܐ)

kursəyā (romanization)
ܟܘܪܣܘܬܐ (plural)
ܟܘܪܣܝܐ (plural)
ܟܘܪܣܝ (absolute singular)
ܟܘܪܣܘܢ (absolute plural)
ܟܘܪܣܝܝܢ (absolute plural)
ܟܘܪܣܝ (construct singular)
ܟܘܪܣܘܬ (construct plural)
ܟܘܪܣܝܝ (construct plural)
ܟܘܪܣܝܐ (emphatic singular)
ܟܘܪܣܘܬܐ (emphatic plural)
ܟܘܪܣܝܐ (emphatic plural)
ܟܘܪܣܝܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܘܪܣܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܘܪܣܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܘܪܣܘܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܘܪܣܝܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܘܪܣܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܘܪܣܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܘܪܣܝܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܘܪܣܝܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܘܪܣܘܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܘܪܣܝܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܘܪܣܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܘܪܣܘܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܘܪܣܝܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܘܪܣܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܘܪܣܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܘܪܣܝܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܘܪܣܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܘܪܣܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܘܪܣܝܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܘܪܣܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܘܪܣܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܘܪܣܝܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܘܪܣܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܘܪܣܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܘܪܣܝܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܘܪܣܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܘܪܣܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܘܪܣܝܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܟܘܪܣܘܢ ,ܟܘܪܣܝܝܢ

ܟܘܪܣܘܬ ,ܟܘܪܣܝܝ

ܟܘܪܣܘܬܐ ,ܟܘܪܣܝܐ

ܟܘܪܣܘܬܝ ,ܟܘܪܣܝܝ

ܟܘܪܣܘܬܟ ,ܟܘܪܣܝܝܟ

ܟܘܪܣܘܬܟܝ ,ܟܘܪܣܝܝܟܝ

ܟܘܪܣܘܬܗ ,ܟܘܪܣܝܘܗܝ

ܟܘܪܣܘܬܗ ,ܟܘܪܣܝܝܗ

ܟܘܪܣܘܬܢ ,ܟܘܪܣܝܝܢ

ܟܘܪܣܘܬܟܘܢ ,ܟܘܪܣܝܝܟܘܢ

ܟܘܪܣܘܬܟܝܢ ,ܟܘܪܣܝܝܟܝܢ

ܟܘܪܣܘܬܗܘܢ ,ܟܘܪܣܝܝܗܘܢ

ܟܘܪܣܘܬܗܝܢ ,ܟܘܪܣܝܝܗܝܢ

From Akkadian kussûm, from Sumerian 𒄑𒄖𒍝 (^(g̃eš)gu-za /guza/). Compare Arabic كُرْسِيّ (kursiyy), Hebrew כִּסֵּא (kissēʾ), and Ugaritic 𐎋𐎒𐎜 (ksủ /kussīʾu/).


ܟܘܬܐ

kawwǝṯā (romanization)
ܟܘܐ (plural)
ܟܘܐ (absolute singular)
ܟܘܝܢ (absolute plural)
ܟܘܬ (construct singular)
ܟܘܝ (construct plural)
ܟܘܬܐ (emphatic singular)
ܟܘܐ (emphatic plural)
ܟܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܘܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܘܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܘܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܘܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܘܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܘܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܘܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܘܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܘܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܘܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܘܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܘܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܘܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Arabic كُوَّة (kuwwa) and Hebrew כַּוָּה (kawwā́).


ܟܦܬܐ

head

ܟܦܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܟܦܢܐ or ܟܦܐ)

ܟܦܢܐ (plural)
ܟܦܐ (plural)
ܟܦܐ (absolute singular)
ܟܦܢܝܢ (absolute plural)
ܟܦܝܢ (absolute plural)
ܟܦܬ (construct singular)
ܟܦܢܝ (construct plural)
ܟܦܝ (construct plural)
ܟܦܬܐ (emphatic singular)
ܟܦܢܐ (emphatic plural)
ܟܦܐ (emphatic plural)
ܟܦܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܦܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܦܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܦܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܦܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܦܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܦܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܦܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܦܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܦܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܦܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܦܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܦܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܦܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܦܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܦܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܦܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܦܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܦܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܦܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܦܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܦܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܦܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܦܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܦܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܦܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܦܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܦܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܦܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܦܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܟܦܢܝܟܝ ,ܟܦܝܟܝ

ܟܦܢܘܗܝ ,ܟܦܘܗܝ

ܟܦܢܝܟܘܢ ,ܟܦܝܟܘܢ

ܟܦܢܝܟܝܢ ,ܟܦܝܟܝܢ

ܟܦܢܝܗܘܢ ,ܟܦܝܗܘܢ

ܟܦܢܝܗܝܢ ,ܟܦܝܗܝܢ

From the root ܟ-ܦ-ܦ (k-p-p) related to curving. Compare Hebrew כַּפָּה (kappâ).

anything hollow or curved; pan, bowl, plate, saucer, censer, snuff-dish, spoon, ladle


ܟܦܬܐ

head

ܟܦܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܟܦܐ)

ܟܦܐ (plural)
ܟܦܐ (absolute singular)
ܟܦܝܢ (absolute plural)
ܟܦܬ (construct singular)
ܟܦܝ (construct plural)
ܟܦܬܐ (emphatic singular)
ܟܦܐ (emphatic plural)
ܟܦܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܦܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܦܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܦܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܦܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܦܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܦܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܦܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܦܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܦܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܦܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܦܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܦܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܦܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܦܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܦܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܦܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܦܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܦܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܦܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܟ-ܦ-ܦ (k-p-p) related to curving. Compare Akkadian 𒃵 (/kippatu/) and Hebrew כִּפָּה (kippâ).


ܟܦܬܐ

ܟܦܬܐ • (transliteration needed) m (plural ܟܦܬܐ)

ܟܦܬܐ (plural)
ܟܦܬ (absolute singular)
ܟܦܬܝܢ (absolute plural)
ܟܦܬ (construct singular)
ܟܦܬܝ (construct plural)
ܟܦܬܐ (emphatic singular)
ܟܦܬܐ (emphatic plural)
ܟܦܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܦܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܦܬܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܦܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܦܬܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܦܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܦܬܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܦܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܦܬܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܦܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܦܬܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܦܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܦܬܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܦܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܦܬܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܦܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܦܬܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܦܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܦܬܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܟ-ܦ-ܬ (k-p-t) related to binding or bending.


ܡܐܢܐ

mānā (romanization)
ܡܐܢܐ (plural)
ܡܐܢ (absolute singular)
ܡܐܢܝܢ (absolute plural)
ܡܐܢ (construct singular)
ܡܐܢܝ (construct plural)
ܡܐܢܐ (emphatic singular)
ܡܐܢܐ (emphatic plural)
ܡܐܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܡܐܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܐܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܐܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܐܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܐܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܡܐܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܡܐܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܐܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܐܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܐܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܐܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܐܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܐܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܐܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܐܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܐܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܐܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܡܐܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܐ-ܢ-ܐ (ʾ-n-ʾ) related to being busy. From Proto-Semitic, whence Arabic إِنَاء (ʔināʔ, “vessel, receptacle”).


ܡܘܬܒܐ

mawtəḇā (romanization)
ܡܘܬܒܐ (plural)
ܡܘܬܒ (absolute singular)
ܡܘܬܒܝܢ (absolute plural)
ܡܘܬܒ (construct singular)
ܡܘܬܒܝ (construct plural)
ܡܘܬܒܐ (emphatic singular)
ܡܘܬܒܐ (emphatic plural)
ܡܘܬܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܡܘܬܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܘܬܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܘܬܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܘܬܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܘܬܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܡܘܬܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܡܘܬܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܘܬܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܘܬܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܘܬܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܘܬܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܘܬܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܘܬܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܘܬܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܘܬܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܘܬܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܘܬܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܡܘܬܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܘ-ܬ-ܒ (w-t-b) related to sitting. Compare Hebrew מוֹשָׁב (môšāḇ). The sense of "part of the liturgy" is a calque of Ancient Greek κάθισμα (káthisma).

Hebrew מוֹשָׁב (môšāḇ)


ܡܪܟܒܬܐ

head

ܡܪܟܒܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܡܪܟܒܬܐ)

ܡܪܟܒܬܐ (plural)
ܡܪܟܒܐ (absolute singular)
ܡܪܟܒܢ (absolute plural)
ܡܪܟܒܬ (construct singular)
ܡܪܟܒܬ (construct plural)
ܡܪܟܒܬܐ (emphatic singular)
ܡܪܟܒܬܐ (emphatic plural)
ܡܪܟܒܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܡܪܟܒܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܪܟܒܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܪܟܒܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܡܪܟܒܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܪܟܒܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܪܟܒܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܪܟܒܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܪܟܒܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܪܟܒܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܪ-ܟ-ܒ (r-k-b) related to riding. Compare Arabic مَرْكَبَة (markaba) and Hebrew מֶרְכָּבָה (merkāḇâ).

cog

Hebrew מֶרְכָּבָה (merkāḇâ)


ܣܕܪܐ

head

ܣܕܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܣܕܪܐ)

ܣܕܪܐ (plural)
ܣܕܪ (absolute singular)
ܣܕܪܝܢ (absolute plural)
ܣܕܪ (construct singular)
ܣܕܪܝ (construct plural)
ܣܕܪܐ (emphatic singular)
ܣܕܪܐ (emphatic plural)
ܣܕܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܣܕܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܕܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܕܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܕܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܕܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܣܕܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܣܕܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܕܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܕܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܕܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܕܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܕܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܕܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܕܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܕܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܕܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܕܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܣܕܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܣ-ܕ-ܪ (s-d-r) related to arranging. Compare Hebrew סֵדֶר (sḗḏer).

kind of hymn, chant, prayer, or anthem having verses in alphabetical order


ܣܟܝܢܐ

ܣܟܝܢܐ • (sakkīnā) f (plural ܣܟܝܢܝܬܐ (sakkīnyāṯā) or ܣܟܝܢܬܐ (sakkīnāṯā) or ܣܟܝܢܐ (sakkīne))

sakkīnā (romanization)
ܣܟܝܢܝܬܐ (plural)
ܣܟܝܢܬܐ (plural)
ܣܟܝܢܐ (plural)
ܣܟܝܢ (absolute singular)
ܣܟܝܢܢ (absolute plural)
ܣܟܝܢܝܢ (absolute plural)
ܣܟܝܢ (construct singular)
ܣܟܝܢܝܬ (construct plural)
ܣܟܝܢܬ (construct plural)
ܣܟܝܢܝ (construct plural)
ܣܟܝܢܐ (emphatic singular)
ܣܟܝܢܝܬܐ (emphatic plural)
ܣܟܝܢܬܐ (emphatic plural)
ܣܟܝܢܐ (emphatic plural)
ܣܟܝܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܣܟܝܢܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܣܟܝܢܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܣܟܝܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܟܝܢܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܟܝܢܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܟܝܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܟܝܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܟܝܢܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܟܝܢܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܟܝܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܟܝܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܣܟܝܢܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܣܟܝܢܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܣܟܝܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܣܟܝܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܟܝܢܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܟܝܢܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܟܝܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܟܝܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܟܝܢܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܟܝܢܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܟܝܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܟܝܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܟܝܢܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܟܝܢܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܟܝܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܟܝܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܟܝܢܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܟܝܢܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܟܝܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܟܝܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܟܝܢܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܟܝܢܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܟܝܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܟܝܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܣܟܝܢܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܣܟܝܢܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܣܟܝܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܣܟܝܢܢ ,ܣܟܝܢܝܢ

ܣܟܝܢܝܬ ,ܣܟܝܢܬ ,ܣܟܝܢܝ

ܣܟܝܢܝܬܐ ,ܣܟܝܢܬܐ ,ܣܟܝܢܐ

ܣܟܝܢܝܬܝ ,ܣܟܝܢܬܝ ,ܣܟܝܢܝ

ܣܟܝܢܝܬܟ ,ܣܟܝܢܬܟ ,ܣܟܝܢܝܟ

ܣܟܝܢܝܬܟܝ ,ܣܟܝܢܬܟܝ ,ܣܟܝܢܝܟܝ

ܣܟܝܢܝܬܗ ,ܣܟܝܢܬܗ ,ܣܟܝܢܘܗܝ

ܣܟܝܢܝܬܗ ,ܣܟܝܢܬܗ ,ܣܟܝܢܝܗ

ܣܟܝܢܝܬܢ ,ܣܟܝܢܬܢ ,ܣܟܝܢܝܢ

ܣܟܝܢܝܬܟܘܢ ,ܣܟܝܢܬܟܘܢ ,ܣܟܝܢܝܟܘܢ

ܣܟܝܢܝܬܟܝܢ ,ܣܟܝܢܬܟܝܢ ,ܣܟܝܢܝܟܝܢ

ܣܟܝܢܝܬܗܘܢ ,ܣܟܝܢܬܗܘܢ ,ܣܟܝܢܝܗܘܢ

ܣܟܝܢܝܬܗܝܢ ,ܣܟܝܢܬܗܝܢ ,ܣܟܝܢܝܗܝܢ

desctree

→ Arabic: سِكَّين, سِكِّينَة (sikkīna)
Gulf Arabic: سچين (siččīn)

→ Hebrew: סכין

From Akkadian 𒄑𒍣𒃶 (/sikkānu/, “oar, steering paddle, rudder blade”), from Sumerian 𒄑𒍣𒃶 (/zigan/, “oar, steering paddle, rudder blade”). This is related to or possibly conflated with the Semitic ܫ-ܟ-ܢ (š-k-n) meaning to stay in place, to be held at rest, and with the Akkadian 𒄑𒆕 (/sikkatu/, “peg, nail, a lock or pin broach, cone, wedge, pyramid, pinnacle, plowshare”) present in ܣܟܬܐ (sekkǝṯā, “peg, nail, spike; ploughshare; coin stamp”). Compare Arabic سِكِّين (sikkīn) and Hebrew סַכִּין (sakkī́n).


ܟܪܦܬܐ

head

ܟܪܦܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܟܪܦܬܐ)

ܟܪܦܬܐ (plural)
ܟܪܦܐ (absolute singular)
ܟܪܦܢ (absolute plural)
ܟܪܦܬ (construct singular)
ܟܪܦܬ (construct plural)
ܟܪܦܬܐ (emphatic singular)
ܟܪܦܬܐ (emphatic plural)
ܟܪܦܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܪܦܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܦܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܦܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܦܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܦܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܦܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܦܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܦܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܦܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Possibly a metathesized form of ܟܦܪܬܐ (kāp̄arṯā, “vessel; crock”) or from Akkadian 𒂁 (DUG /karpatu/).


ܥܪܣܐ

ܥܪܣܐ • (transliteration needed) f (plural ܥܪܣܘܬܐ or ܥܪܣܬܐ)

ܥܪܣܘܬܐ (plural)
ܥܪܣܬܐ (plural)
ܥܪܣ (absolute singular)
ܥܪܣܘܢ (absolute plural)
ܥܪܣܢ (absolute plural)
ܥܪܣ (construct singular)
ܥܪܣܘܬ (construct plural)
ܥܪܣܬ (construct plural)
ܥܪܣܐ (emphatic singular)
ܥܪܣܘܬܐ (emphatic plural)
ܥܪܣܬܐ (emphatic plural)
ܥܪܣܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܥܪܣܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܥܪܣܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܥܪܣܟ (masculine possessive second-person singular)
ܥܪܣܘܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܥܪܣܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܥܪܣܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܥܪܣܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܥܪܣܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܥܪܣܗ (masculine possessive singular third-person)
ܥܪܣܘܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܥܪܣܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܥܪܣܗ (feminine possessive singular third-person)
ܥܪܣܘܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܥܪܣܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܥܪܣܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܥܪܣܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܥܪܣܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܥܪܣܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܥܪܣܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܥܪܣܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܥܪܣܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܥܪܣܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܥܪܣܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܥܪܣܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܥܪܣܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܥܪܣܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܥܪܣܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܥܪܣܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܥܪܣܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܥܪܣܘܬܐ ,ܥܪܣܬܐ

ܥܪܣܘܬܝ ,ܥܪܣܬܝ

ܥܪܣܘܬܟ ,ܥܪܣܬܟ

ܥܪܣܘܬܟܝ ,ܥܪܣܬܟܝ

ܥܪܣܘܬܗ ,ܥܪܣܬܗ

ܥܪܣܘܬܗ ,ܥܪܣܬܗ

ܥܪܣܘܬܢ ,ܥܪܣܬܢ

ܥܪܣܘܬܟܘܢ ,ܥܪܣܬܟܘܢ

ܥܪܣܘܬܟܝܢ ,ܥܪܣܬܟܝܢ

ܥܪܣܘܬܗܘܢ ,ܥܪܣܬܗܘܢ

ܥܪܣܘܬܗܝܢ ,ܥܪܣܬܗܝܢ

From Proto-Semitic *ʿ-r-ś. Compare Arabic عَرْش (ʕarš) and Hebrew עֶרֶשׂ (ʿéreś).


ܦܝܢܟܐ

head

ܦܝܢܟܐ • (transliteration needed) m (plural ܦܝܢܟܐ)

ܦܝܢܟܐ (plural)
ܦܝܢܟ (absolute singular)
ܦܝܢܟܝܢ (absolute plural)
ܦܝܢܟ (construct singular)
ܦܝܢܟܝ (construct plural)
ܦܝܢܟܐ (emphatic singular)
ܦܝܢܟܐ (emphatic plural)
ܦܝܢܟܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܦܝܢܟܟ (masculine possessive second-person singular)
ܦܝܢܟܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܦܝܢܟܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܦܝܢܟܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܦܝܢܟܗ (masculine possessive singular third-person)
ܦܝܢܟܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܦܝܢܟܗ (feminine possessive singular third-person)
ܦܝܢܟܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܦܝܢܟܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܦܝܢܟܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܦܝܢܟܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܦܝܢܟܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܦܝܢܟܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܦܝܢܟܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܦܝܢܟܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܦܝܢܟܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܦܝܢܟܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܦܝܢܟܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܦܬܘܪܐ

ܦܬܘܪܐ • (pāṯūrā) m (plural ܦܬܘܪܐ (pāṯūrē))

pāṯūrā (romanization)
ܦܬܘܪܐ (plural)
ܦܬܘܪ (absolute singular)
ܦܬܘܪܝܢ (absolute plural)
ܦܬܘܪ (construct singular)
ܦܬܘܪܝ (construct plural)
ܦܬܘܪܐ (emphatic singular)
ܦܬܘܪܐ (emphatic plural)
ܦܬܘܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܦܬܘܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܦܬܘܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܦܬܘܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܦܬܘܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܦܬܘܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܦܬܘܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܦܬܘܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܦܬܘܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܦܬܘܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܦܬܘܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܦܬܘܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܦܬܘܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܦܬܘܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܦܬܘܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܦܬܘܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܦܬܘܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܦܬܘܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܦܬܘܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Aramaic פָּתוּרָא (pāṯūrā), from Akkadian 𒍎 (paššūrum), ultimately from Sumerian 𒍎 (banšur). The interpretation as a "moneychanger's table" is considered a semantic loan from Ancient Greek τραπεζίτης (trapezítēs).

der

Aramaic פָּתוּרָא (pāṯūrā)

ܛܒܠܝܬܐ

ṭaḇlāytā, ṭaḇlīṯa


ܪܓܠܐ

head

ܪܓܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܪܓܠܐ)

ܪܓܠܐ (plural)
ܪܓܠ (absolute singular)
ܪܓܠܝܢ (absolute plural)
ܪܓܠ (construct singular)
ܪܓܠܝ (construct plural)
ܪܓܠܐ (emphatic singular)
ܪܓܠܐ (emphatic plural)
ܪܓܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܪܓܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܪܓܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܪܓܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܪܓܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܪܓܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܪܓܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܪܓܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܪܓܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܪܓܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܪܓܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܪܓܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܪܓܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܪܓܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܪܓܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܪܓܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܪܓܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܪܓܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܪܓܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܟܠܬܐ

ܟܠܬܐ • (kelləṯā) f (plural ܟܠܠܬܐ or ܟܠܠܐ)

kelləṯā (romanization)
ܟܠܠܬܐ (plural)
ܟܠܠܐ (plural)
ܟܠܠܐ (absolute singular)
ܟܠܐ (absolute singular)
ܟܠܠܬܢ (absolute plural)
ܟܠܠܝܢ (absolute plural)
ܟܠܠܬ (construct singular)
ܟܠܬ (construct singular)
ܟܠܠܬ (construct plural)
ܟܠܠܝ (construct plural)
ܟܠܬܐ (emphatic singular)
ܟܠܠܬܐ (emphatic plural)
ܟܠܠܐ (emphatic plural)
ܟܠܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܠܠܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܠܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܠܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܠܠܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܠܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܠܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܠܠܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܠܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܠܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܠܠܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܠܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܠܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܠܠܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܠܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܠܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܠܠܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܠܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܠܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܠܠܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܠܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܠܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܠܠܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܠܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܠܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܠܠܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܠܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܠܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܠܠܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܠܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܟܠܠܬܢ ,ܟܠܠܝܢ

ܟܠܠܬܟ ,ܟܠܠܝܟ

ܟܠܠܬܟܝ ,ܟܠܠܝܟܝ

ܟܠܠܬܗ ,ܟܠܠܘܗܝ

ܟܠܠܬܗ ,ܟܠܠܝܗ

ܟܠܠܬܢ ,ܟܠܠܝܢ

ܟܠܠܬܟܘܢ ,ܟܠܠܝܟܘܢ

ܟܠܠܬܟܝܢ ,ܟܠܠܝܟܝܢ

ܟܠܠܬܗܘܢ ,ܟܠܠܝܗܘܢ

ܟܠܠܬܗܝܢ ,ܟܠܠܝܗܝܢ

From the root ܟ-ܠ-ܠ (k-l-l). Compare Arabic كِلَّة (killa) and Hebrew כִּלָּה (killâ).


ܣܡܟܐ

head

ܣܡܟܐ • (transliteration needed) m (plural ܣܡܟܐ)

ܣܡܟܐ (plural)
ܣܡܟ (absolute singular)
ܣܡܟܝܢ (absolute plural)
ܣܡܟ (construct singular)
ܣܡܟܝ (construct plural)
ܣܡܟܐ (emphatic singular)
ܣܡܟܐ (emphatic plural)
ܣܡܟܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܣܡܟܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܡܟܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܡܟܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܡܟܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܡܟܗ (masculine possessive singular third-person)
ܣܡܟܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܣܡܟܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܡܟܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܡܟܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܡܟܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܡܟܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܡܟܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܡܟܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܡܟܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܡܟܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܡܟܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܡܟܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܣܡܟܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܣ-ܡ-ܟ (s-m-k) related to supporting.


ܣܡܟܐ

From the root ܣ-ܡ-ܟ (s-m-k) related to supporting. Compare Hebrew סֶמֶךְ (sémeḵ) and סוֹמֵךְ (sômēḵ).


ܬܢܘܪܐ

ܬܢܘܪܐ • (tannūrā) m (plural ܬܢܘܪܐ (tannūrē))

tannūrā (romanization)
ܬܢܘܪܐ (plural)
ܬܢܘܪ (absolute singular)
ܬܢܘܪܝܢ (absolute plural)
ܬܢܘܪ (construct singular)
ܬܢܘܪܝ (construct plural)
ܬܢܘܪܐ (emphatic singular)
ܬܢܘܪܐ (emphatic plural)
ܬܢܘܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܬܢܘܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܬܢܘܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܬܢܘܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܬܢܘܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܬܢܘܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܬܢܘܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܬܢܘܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܬܢܘܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܬܢܘܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܬܢܘܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܬܢܘܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܬܢܘܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܬܢܘܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܬܢܘܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܬܢܘܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܬܢܘܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܬܢܘܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܬܢܘܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Middle Persian [script needed] (tnwl /tanūr/), from Akkadian 𒋾𒂟 (tinūru).
Cognate to Jewish Palestinian Aramaic, Jewish Literary Aramaic, Jewish Babylonian Aramaic תַּנּוּרַא (tannūrā), Hebrew תַּנּוּר (tannū́r).


ܬܦܝܐ

head

ܬܦܝܐ • (transliteration needed) f (plural ܬܦܘܬܐ or ܬܦܝܐ)

ܬܦܘܬܐ (plural)
ܬܦܝܐ (plural)
ܬܦܝ (absolute singular)
ܬܦܘܢ (absolute plural)
ܬܦܝܝܢ (absolute plural)
ܬܦܝ (construct singular)
ܬܦܘܬ (construct plural)
ܬܦܝܝ (construct plural)
ܬܦܝܐ (emphatic singular)
ܬܦܘܬܐ (emphatic plural)
ܬܦܝܐ (emphatic plural)
ܬܦܝܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܬܦܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܬܦܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܬܦܘܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܬܦܝܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܬܦܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܬܦܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܬܦܝܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܬܦܝܗ (masculine possessive singular third-person)
ܬܦܘܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܬܦܝܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܬܦܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܬܦܘܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܬܦܝܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܬܦܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܬܦܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܬܦܝܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܬܦܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܬܦܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܬܦܝܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܬܦܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܬܦܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܬܦܝܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܬܦܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܬܦܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܬܦܝܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܬܦܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܬܦܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܬܦܝܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܬܦܘܬܟ ,ܬܦܝܝܟ

ܬܦܘܬܟܝ ,ܬܦܝܝܟܝ

ܬܦܘܬܗ ,ܬܦܝܘܗܝ

ܬܦܘܬܗ ,ܬܦܝܝܗ

ܬܦܘܬܢ ,ܬܦܝܝܢ

ܬܦܘܬܟܘܢ ,ܬܦܝܝܟܘܢ

ܬܦܘܬܟܝܢ ,ܬܦܝܝܟܝܢ

ܬܦܘܬܗܘܢ ,ܬܦܝܝܗܘܢ

ܬܦܘܬܗܝܢ ,ܬܦܝܝܗܝܢ

From the root ܐ-ܦ-ܐ (ʾ-p-ʾ) related to baking.


ܬܪܘܕܐ

tarwāḏā (romanization)
ܬܪܘܕܐ (plural)
ܬܪܘܕ (absolute singular)
ܬܪܘܕܝܢ (absolute plural)
ܬܪܘܕ (construct singular)
ܬܪܘܕܝ (construct plural)
ܬܪܘܕܐ (emphatic singular)
ܬܪܘܕܐ (emphatic plural)
ܬܪܘܕܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܬܪܘܕܟ (masculine possessive second-person singular)
ܬܪܘܕܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܬܪܘܕܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܬܪܘܕܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܬܪܘܕܗ (masculine possessive singular third-person)
ܬܪܘܕܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܬܪܘܕܗ (feminine possessive singular third-person)
ܬܪܘܕܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܬܪܘܕܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܬܪܘܕܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܬܪܘܕܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܬܪܘܕܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܬܪܘܕܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܬܪܘܕܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܬܪܘܕܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܬܪܘܕܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܬܪܘܕܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܬܪܘܕܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

(unit of measure) spoonful, small teaspoon


ܬܪܥܐ

tar‘ā’ (romanization)
ܬܪܥܐ (plural)
ܬܪܥ (absolute singular)
ܬܪܥܝܢ (absolute plural)
ܬܪܥ (construct singular)
ܬܪܥܝ (construct plural)
ܬܪܥܐ (emphatic singular)
ܬܪܥܐ (emphatic plural)
ܬܪܥܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܬܪܥܟ (masculine possessive second-person singular)
ܬܪܥܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܬܪܥܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܬܪܥܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܬܪܥܗ (masculine possessive singular third-person)
ܬܪܥܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܬܪܥܗ (feminine possessive singular third-person)
ܬܪܥܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܬܪܥܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܬܪܥܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܬܪܥܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܬܪܥܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܬܪܥܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܬܪܥܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܬܪܥܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܬܪܥܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܬܪܥܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܬܪܥܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܬ-ܪ-ܥ (t-r-ʿ) related to breaking through. Compare Arabic ثَغْر (ṯaḡr) and Hebrew שַׁעַר (šáʿar).


ܝܪܝܥܬܐ

head

ܝܪܝܥܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܝܪܝܥܬܐ)

ܝܪܝܥܬܐ (plural)
ܝܪܝܥܐ (absolute singular)
ܝܪܝܥܢ (absolute plural)
ܝܪܝܥܬ (construct singular)
ܝܪܝܥܬ (construct plural)
ܝܪܝܥܬܐ (emphatic singular)
ܝܪܝܥܬܐ (emphatic plural)
ܝܪܝܥܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܝܪܝܥܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܝܪܝܥܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܝܪܝܥܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܝܪܝܥܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܝܪܝܥܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܝܪܝܥܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܝܪܝܥܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܝܪܝܥܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܝܪܝܥܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

bor

Hebrew יְרִיעָה (yərîʿâ)


ܝܪܝܥܬܘܢܝܬܐ

head

ܝܪܝܥܬܘܢܝܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܝܪܝܥܬܘܢܝܬܐ)

ܝܪܝܥܬܘܢܝܬܐ (plural)
ܝܪܝܥܬܘܢܝ (absolute singular)
ܝܪܝܥܬܘܢܝܢ (absolute plural)
ܝܪܝܥܬܘܢܝܬ (construct singular)
ܝܪܝܥܬܘܢܝܬ (construct plural)
ܝܪܝܥܬܘܢܝܬܐ (emphatic singular)
ܝܪܝܥܬܘܢܝܬܐ (emphatic plural)
ܝܪܝܥܬܘܢܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܝܪܝܥܬܘܢܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܝܪܝܥܬܘܢܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܝܪܝܥܬܘܢܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܝܪܝܥܬܘܢܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܝܪܝܥܬܘܢܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܝܪܝܥܬܘܢܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܝܪܝܥܬܘܢܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܝܪܝܥܬܘܢܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܝܪܝܥܬܘܢܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Diminutive of ܝܪܝܥܬܐ (yārīʿtāʾ, “curtain”), from Hebrew יְרִיעָה (yərîʿâ).

der

Hebrew יְרִיעָה (yərîʿâ)


ܡܢܝܩܝܬܐ

head

ܡܢܝܩܝܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܡܢܝܩܝܬܐ)

ܡܢܝܩܝܬܐ (plural)
ܡܢܝܩܝ (absolute singular)
ܡܢܝܩܝܢ (absolute plural)
ܡܢܝܩܝܬ (construct singular)
ܡܢܝܩܝܬ (construct plural)
ܡܢܝܩܝܬܐ (emphatic singular)
ܡܢܝܩܝܬܐ (emphatic plural)
ܡܢܝܩܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܡܢܝܩܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܢܝܩܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܢܝܩܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܡܢܝܩܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܢܝܩܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܢܝܩܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܢܝܩܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܢܝܩܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܢܝܩܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܬܪܘܢܝܘܢ

ܬܪܘܢܝܘܢ • (tərōnyōn) m (plural ܬܪܘܢܘ)

syc-noun

ܬܪܘܢܝܘܢ • (tərōnyōn) m (plural ܬܪܘܢܘ)

Borrowed from Ancient Greek θρονίον (throníon).


ܬܪܘܢܘܣ

head

ܬܪܘܢܘܣ • (tərōnōs) c (plural ܬܪܘܢܘ)

syc-noun

ܬܪܘܢܘܣ • (tərōnōs) c (plural ܬܪܘܢܘ)

From Aramaic תְּרוֹנוֹס, from Ancient Greek θρόνος (thrónos).

inh

Aramaic תְּרוֹנוֹס


ܒܣܕܝܐ

head

ܒܣܕܝܐ • (bēsāḏyā) m (plural ܒܣܕܝܐ (bēsāḏyē) or ܒܣܕܘܬܐ (bēsāḏawwāṯā))

bēsāḏyā (romanization)
ܒܣܕܝܐ (plural)
ܒܣܕܘܬܐ (plural)
ܒܣܕܝ (absolute singular)
ܒܣܕܘܬܐ (absolute plural)
ܒܣܕܝܐ (absolute plural)
ܒܣܕܝ (construct singular)
ܒܣܕܘܬܐ (construct plural)
ܒܣܕܝܐ (construct plural)
ܒܣܕܝܐ (emphatic singular)
ܒܣܕܘܬܐ (emphatic plural)
ܒܣܕܝܐ (emphatic plural)
ܒܣܕܝܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܣܕܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܣܕܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܣܕܘܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܣܕܝܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܣܕܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܣܕܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܣܕܝܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܣܕܝܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܣܕܘܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܣܕܝܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܒܣܕܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܣܕܘܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܣܕܝܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܣܕܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܣܕܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܣܕܝܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܣܕܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܣܕܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܣܕܝܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܣܕܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܣܕܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܣܕܝܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܣܕܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܣܕܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܣܕܝܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܣܕܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܒܣܕܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܒܣܕܝܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܒܣܕܘܬܐ ,ܒܣܕܝܐ

ܒܣܕܘܬܐ ,ܒܣܕܝܐ

ܒܣܕܘܬܐ ,ܒܣܕܝܐ

ܒܣܕܘܬܝ ,ܒܣܕܝܝ

ܒܣܕܘܬܟ ,ܒܣܕܝܝܟ

ܒܣܕܘܬܟܝ ,ܒܣܕܝܝܟܝ

ܒܣܕܘܬܗ ,ܒܣܕܝܘܗܝ

ܒܣܕܘܬܗ ,ܒܣܕܝܝܗ

ܒܣܕܘܬܢ ,ܒܣܕܝܝܢ

ܒܣܕܘܬܟܘܢ ,ܒܣܕܝܝܟܘܢ

ܒܣܕܘܬܟܝܢ ,ܒܣܕܝܝܟܝܢ

ܒܣܕܘܬܗܘܢ ,ܒܣܕܝܝܗܘܢ

ܒܣܕܘܬܗܝܢ ,ܒܣܕܝܝܗܝܢ

Contraction of ܒܝܬ ܐܣܕܐ (bêṯ ʾĕsāḏē, “pillow, couch, place to rest upon”, literally “at the pillows”), from ܒܝܬ (“house; site, position, location”) and ܐܣܕܐ (ʾĕsāḏā, “pillow”); inherited from earlier Aramaic אִיסָדָא (ʾĕsāḏā, “thing placed beneath, at the base or bottom; pillow”). Cognate to Hebrew יְסוֹד (yǝsṓḏ, “base, foundation”), Arabic وِسَادَة (wisāda, “a thing placed under the base of the head to sleep upon; cushion, seat or place to rest something upon”), Ugaritic 𐎊𐎒𐎄 (ysd, “base, foundation”), Akkadian 𒅖𒁲 (/išdu/, “base, foundation”), ultimately Proto-Semitic in origin. Also found as Jewish Babylonian Aramaic בֵּיסָדְיָא (bēsāḏyā, “pillow”), Jewish Babylonian Aramaic בֵּי סָדְיָא (bē sāḏyā, “pillow”), and Assyrian Neo-Aramaic ܣܦܵܕܝܼܬ݂ܵܐ (spādīṯā, “pillow”).

cog

בֵּי סָדְיָא

ܗܘ ܕܝܢ ܝܫܘܥ ܥܠ ܒܣܕܝܐ ܕܡܟ ܗܘܐ ܒܚܪܬܗ ܕܣܦܝܢܬܐ. ܘܐܬܘ ܐܩܝܡܘܗܝ. ܘܐܡܪܝܢ ܠܗ. ܪܒܢ ܠܐ ܒܛܝܠ ܠܟ ܕܐܒܕܝܢ ܚܢܢ.
hū ḏên ʾĪšūʿ ʿal bēsāḏyā ḏəmeḵ [hə]wā: bə-ḥarəṯāh ḏa-səp̄ī[n]tā. wə-ʾĕṯaw ʾăqīmū[hy], wə-ʾāmrīn lēh, Rabban, lā ḇəṭīl lāḵ də-ʾāḇdīn [ḥə]nan.

And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish?


ܩܨܪܐ

head

ܩܨܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܩܨܪܐ)

ܩܨܪܐ (plural)
ܩܨܪ (absolute singular)
ܩܨܪܝܢ (absolute plural)
ܩܨܪ (construct singular)
ܩܨܪܝ (construct plural)
ܩܨܪܐ (emphatic singular)
ܩܨܪܐ (emphatic plural)
ܩܨܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܨܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܨܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܨܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܨܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܨܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܨܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܨܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܨܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܨܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܨܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܨܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܨܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܨܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܨܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܨܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܨܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܨܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܨܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Arabic قَصْر (qaṣr) and Mishnaic Hebrew קְצָרָה (qəṣārâ).

cog

Hebrew קְצָרָה (qəṣārâ)


ܓܢܘܢܐ

head

ܓܢܘܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܓܢܘܢܐ)

ܓܢܘܢܐ (plural)
ܓܢܘܢ (absolute singular)
ܓܢܘܢܝܢ (absolute plural)
ܓܢܘܢ (construct singular)
ܓܢܘܢܝ (construct plural)
ܓܢܘܢܐ (emphatic singular)
ܓܢܘܢܐ (emphatic plural)
ܓܢܘܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܓܢܘܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܢܘܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܢܘܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܢܘܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܢܘܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܓܢܘܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܓܢܘܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܢܘܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܢܘܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܢܘܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܢܘܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܢܘܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܢܘܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܢܘܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܢܘܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܢܘܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܢܘܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܓܢܘܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

bed, couch (especially bridal bed or chamber)


ܒܝܪܬܐ

ܒܝܪܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܒܝܪܬܐ)

ܒܝܪܬܐ (plural)
ܒܝܪܐ (absolute singular)
ܒܝܪܢ (absolute plural)
ܒܝܪܬ (construct singular)
ܒܝܪܬ (construct plural)
ܒܝܪܬܐ (emphatic singular)
ܒܝܪܬܐ (emphatic plural)
ܒܝܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܝܪܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܝܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܝܪܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܝܪܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܝܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܝܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܝܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܝܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܝܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Akkadian 𒁉𒅕𒌅 (birtu [BI.IR.TU]). Compare Hebrew בִּירָה (birâ) and the Old Armenian loanword բերդ (berd).


ܩܘܒܬܐ

ܩܘܒܬܐ • (qubbəṯā) f (plural ܐܩܘܒܝܬܐ or ܩܘܒܝܬܐ or ܩܘܒܐ (qubbē))

qubbəṯā (romanization)
ܐܩܘܒܝܬܐ (plural)
ܩܘܒܝܬܐ (plural)
ܩܘܒܐ (plural)
ܩܘܒܐ (absolute singular)
ܐܩܘܒܝܢ (absolute plural)
ܩܘܒܝܢ (absolute plural)
ܩܘܒܬ (construct singular)
ܐܩܘܒܝܬ (construct plural)
ܩܘܒܝܬ (construct plural)
ܩܘܒܝ (construct plural)
ܩܘܒܬܐ (emphatic singular)
ܐܩܘܒܝܬܐ (emphatic plural)
ܩܘܒܝܬܐ (emphatic plural)
ܩܘܒܐ (emphatic plural)
ܩܘܒܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܐܩܘܒܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܘܒܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܘܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܘܒܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܐܩܘܒܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܘܒܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܘܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܘܒܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܐܩܘܒܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܘܒܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܘܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܘܒܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܐܩܘܒܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܘܒܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܘܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܘܒܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܐܩܘܒܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܘܒܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܘܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܘܒܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܐܩܘܒܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܘܒܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܘܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܘܒܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܐܩܘܒܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܘܒܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܘܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܘܒܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܐܩܘܒܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܘܒܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܘܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܘܒܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܐܩܘܒܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܘܒܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܘܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܘܒܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܐܩܘܒܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܘܒܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܘܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܐܩܘܒܝܢ ,ܩܘܒܝܢ

ܐܩܘܒܝܬ ,ܩܘܒܝܬ ,ܩܘܒܝ

ܐܩܘܒܝܬܐ ,ܩܘܒܝܬܐ ,ܩܘܒܐ

ܐܩܘܒܝܬܝ ,ܩܘܒܝܬܝ ,ܩܘܒܝ

ܐܩܘܒܝܬܟ ,ܩܘܒܝܬܟ ,ܩܘܒܝܟ

ܐܩܘܒܝܬܟܝ ,ܩܘܒܝܬܟܝ ,ܩܘܒܝܟܝ

ܐܩܘܒܝܬܗ ,ܩܘܒܝܬܗ ,ܩܘܒܘܗܝ

ܐܩܘܒܝܬܗ ,ܩܘܒܝܬܗ ,ܩܘܒܝܗ

ܐܩܘܒܝܬܢ ,ܩܘܒܝܬܢ ,ܩܘܒܝܢ

ܐܩܘܒܝܬܟܘܢ ,ܩܘܒܝܬܟܘܢ ,ܩܘܒܝܟܘܢ

ܐܩܘܒܝܬܟܝܢ ,ܩܘܒܝܬܟܝܢ ,ܩܘܒܝܟܝܢ

ܐܩܘܒܝܬܗܘܢ ,ܩܘܒܝܬܗܘܢ ,ܩܘܒܝܗܘܢ

ܐܩܘܒܝܬܗܝܢ ,ܩܘܒܝܬܗܝܢ ,ܩܘܒܝܗܝܢ

desctree

→ Arabic: قُبَّة (qubba)
→ Azerbaijani: qübbə
→ Coptic: ⲕⲉⲡⲓⲧⲱ (kepitō)
→ Indonesian: kubah
→ Italian: alcova
→ Ottoman Turkish: قبة (ḳubbe)
> Turkish: kubbe (inherited)
→ Persian: قبه (qobbe)
→ Portuguese: alcova, Alcobaça
→ Spanish: alcoba
→ French: alcôve
→ English: alcove
→ Sicilian: arcova
→ Sicilian: cubba, Cubba
→ Swahili: kuba
→ Turkmen: gupba
→ Uyghur: قۇببە (qubbe)
→ Uzbek: qubba
→ Zazaki: qubbe

desc

→ Middle Persian: [script needed] (gwmbt' /gumbad/, “dome; fire-temple”)

desctree

Persian: گنبد (gonbad), گنبذ (gombaz) (archaic), گمبد (gombad)
→ Arabic: جُنْبَد (jumbad), جُنْبَذ (jumbaḏ), جُنْبُذ m (jumbuḏ)
→ Assamese: গম্বুজ (gombuz), গুম্বজ (gumboz)
→ Azerbaijani: günbəz / گنبذ
→ Bashkir: көмбәҙ (kömbəź)
→ Bengali: গম্বুজ (gombuj), গুম্বজ (gumboj)
→ Gojri: گُمَٹ (gumaṭ)
→ Gujarati: ગુંબજ (gumbaj), ઘુંમટ (ghummaṭ), ઘૂમટ (ghūmaṭ)
→ Hindustani:
Hindi: गुंबज़ (gumbaz)
Urdu: گُنْبَد (gumbad), گُنْبَذ (gumbaz)
→ Kannada: ಗುಮ್ಮಟ (gummaṭa)
→ Kazakh: күмбез (kümbez)
→ Konkani: ghumaṭ
Devanagari script: घुमट
Kannada script: ಘುಮಟ್
Latin script: ghumott
→ Kyrgyz: күмбөз (kümböz)
→ Malvi: घुमट (ghumaṭ)
→ Mandarin: 拱北 (Gǒngběi)
→ Marathi: घुमट (ghumaṭ)
→ Marwari:
Devanagari script: गुंबज (gumbaj), घुमट (ghumaṭ)
Mahajani script: 𑅗𑅒𑅧𑅪𑅛 (gunbj), 𑅘𑅒𑅬𑅞 (ghumṭ)
→ Nepali: गुमज (gumaj)
→ Nogai: куьмбез (kümbez)
→ Odia: ଗୁମୁଟ (gumuṭa)
→ Ottoman Turkish: كنبد (kümbed)
Turkish: kümbet
→ Armenian: քիւմպէթ (kʻiwmpētʻ)
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਗੁੰਬਦ (gumbad)
Shahmukhi script: گُنبَد (gunbad)
→ Saraiki: گُمُّذ (gummuẕ), گُمّبذ (gummbẕ)
→ Sindhi:
Arabic script: گُنبَذُ
Devanagari script: गुंबजु
Khudabadi script: 𑊼𑋣𑋟𑋔𑋂𑋩𑋣 (gumbazu)
→ Tamil: கும்மட்டம் (kummaṭṭam)
→ Telugu: గుమ్మటము (gummaṭamu)
→ Turkmen: gümmez
→ Chagatai:
Uyghur: گۇمبەز (gumbez)
Uzbek: gumbaz
, گنبذ (gonbaz)

Tajik: гунбаз (gunbaz)

Uncertain whether an ideophonic word from a root ܩ-ܒ-ܒ (q-b-b) – compare Classical Syriac ܓܘܒܐ (gubbā, “well; cistern”), ܓܝܒܐ (gaybā, gayḇā, “vault; shrine”) – or an Iranian borrowing, compare Persian کپه (koppe, “pile, stack; dome-shaped object”), Central Kurdish کۆپ (kop, “crest, peak, summit”) and گەبە (gebe, “mumps”).


ܣܦܣܠܐ

head

ܣܦܣܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܣܦܣܠܐ)

ܣܦܣܠܐ (plural)
ܣܦܣܠ (absolute singular)
ܣܦܣܠܝܢ (absolute plural)
ܣܦܣܠ (construct singular)
ܣܦܣܠܝ (construct plural)
ܣܦܣܠܐ (emphatic singular)
ܣܦܣܠܐ (emphatic plural)
ܣܦܣܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܣܦܣܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܦܣܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܦܣܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܦܣܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܦܣܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܣܦܣܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܣܦܣܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܦܣܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܦܣܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܦܣܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܦܣܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܦܣܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܦܣܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܦܣܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܦܣܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܦܣܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܦܣܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܣܦܣܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Ancient Greek συψέλλιον (supséllion), from Latin subsellium. Compare Hebrew סַפְסָל (sap̄sāl).


ܩܕܪܐ

ܩܕܪܐ • (transliteration needed) f (plural ܩܕܪܬܐ or ܩܕܪܐ)

ܩܕܪܬܐ (plural)
ܩܕܪܐ (plural)
ܩܕܪ (absolute singular)
ܩܕܪܢ (absolute plural)
ܩܕܪܝܢ (absolute plural)
ܩܕܪ (construct singular)
ܩܕܪܬ (construct plural)
ܩܕܪܝ (construct plural)
ܩܕܪܐ (emphatic singular)
ܩܕܪܬܐ (emphatic plural)
ܩܕܪܐ (emphatic plural)
ܩܕܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܕܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܕܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܕܪܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܕܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܕܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܕܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܕܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܕܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܕܪܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܕܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܕܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܕܪܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܕܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܕܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܕܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܕܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܕܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܕܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܕܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܕܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܕܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܕܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܕܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܕܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܕܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܕܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܕܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܕܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܩܕܪܬܟ ,ܩܕܪܝܟ

ܩܕܪܬܟܝ ,ܩܕܪܝܟܝ

ܩܕܪܬܗ ,ܩܕܪܘܗܝ

ܩܕܪܬܗ ,ܩܕܪܝܗ

ܩܕܪܬܢ ,ܩܕܪܝܢ

ܩܕܪܬܟܘܢ ,ܩܕܪܝܟܘܢ

ܩܕܪܬܟܝܢ ,ܩܕܪܝܟܝܢ

ܩܕܪܬܗܘܢ ,ܩܕܪܝܗܘܢ

ܩܕܪܬܗܝܢ ,ܩܕܪܝܗܝܢ

[qɛðrɑθɑ(ʔ)]

Compare Akkadian 𒌑𒁺 (diqāru [U₂.DU]) and Arabic قِدْر (qidr).


ܣܚܪܬܐ

head

ܣܚܪܬܐ • (sāḥartā, səḥārtā, səḥartā) f (plural ܣܚܪܬܐ)

sāḥartā (romanization)
səḥārtā (romanization)
səḥartā (romanization)
ܣܚܪܬܐ (plural)
ܣܚܪܐ (absolute singular)
ܣܚܪܢ (absolute plural)
ܣܚܪܬ (construct singular)
ܣܚܪܬ (construct plural)
ܣܚܪܬܐ (emphatic singular)
ܣܚܪܬܐ (emphatic plural)
ܣܚܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܣܚܪܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܚܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܚܪܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܣܚܪܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܚܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܚܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܚܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܚܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܚܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܕܪܓܘܫܬܐ

ܕܪܓܘܫܬܐ • (dargūštā) f (plural ܕܪܓܘܫܬܐ (dargūšātā) or ܕܪܓܘܫܝܬܐ (dargūšyātā))

dargūštā (romanization)
ܕܪܓܘܫܬܐ (plural)
ܕܪܓܘܫܝܬܐ (plural)
ܕܪܓܘܫܐ (absolute singular)
ܕܪܓܘܫܝܢ (absolute plural)
ܕܪܓܘܫܢ (absolute plural)
ܕܪܓܘܫܬ (construct singular)
ܕܪܓܘܫܝܬ (construct plural)
ܕܪܓܘܫܬ (construct plural)
ܕܪܓܘܫܬܐ (emphatic singular)
ܕܪܓܘܫܝܬܐ (emphatic plural)
ܕܪܓܘܫܬܐ (emphatic plural)
ܕܪܓܘܫܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܪܓܘܫܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܪܓܘܫܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܪܓܘܫܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܪܓܘܫܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܪܓܘܫܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܪܓܘܫܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܪܓܘܫܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܪܓܘܫܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܪܓܘܫܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܪܓܘܫܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܪܓܘܫܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܪܓܘܫܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܪܓܘܫܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܪܓܘܫܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܪܓܘܫܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܪܓܘܫܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܪܓܘܫܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܪܓܘܫܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܪܓܘܫܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܕܪܓܘܫܝܢ ,ܕܪܓܘܫܢ

ܕܪܓܘܫܝܬ ,ܕܪܓܘܫܬ

ܕܪܓܘܫܝܬܐ ,ܕܪܓܘܫܬܐ

ܕܪܓܘܫܝܬܝ ,ܕܪܓܘܫܬܝ

ܕܪܓܘܫܝܬܟ ,ܕܪܓܘܫܬܟ

ܕܪܓܘܫܝܬܟܝ ,ܕܪܓܘܫܬܟܝ

ܕܪܓܘܫܝܬܗ ,ܕܪܓܘܫܬܗ

ܕܪܓܘܫܝܬܗ ,ܕܪܓܘܫܬܗ

ܕܪܓܘܫܝܬܢ ,ܕܪܓܘܫܬܢ

ܕܪܓܘܫܝܬܟܘܢ ,ܕܪܓܘܫܬܟܘܢ

ܕܪܓܘܫܝܬܟܝܢ ,ܕܪܓܘܫܬܟܝܢ

ܕܪܓܘܫܝܬܗܘܢ ,ܕܪܓܘܫܬܗܘܢ

ܕܪܓܘܫܝܬܗܝܢ ,ܕܪܓܘܫܬܗܝܢ

From Middle Persian or another Middle Iranian language; found in Northern Kurdish dergûş (“cradle”), Hebrew דַּרְגָּשׁ (dargāš, “divan”), Old Armenian դարգիճ (dargič), դարգուճ (darguč, “litter”).


ܛܒܩܐ

head

ܛܒܩܐ • (ṭabqā) m

From Middle Persian tʾp̄k' (/tābag/) or similar.


ܣܛܘܪܐ

ܣܛܘܪܐ • (sāṭōrā) m

sāṭōrā (romanization)
ܣܛܘܪ (absolute singular)
ܣܛܘܪܝܢ (absolute plural)
ܣܛܘܪ (construct singular)
ܣܛܘܪܝ (construct plural)
ܣܛܘܪܐ (emphatic singular)
ܣܛܘܪܐ (emphatic plural)
ܣܛܘܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܣܛܘܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܛܘܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܛܘܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܛܘܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܛܘܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܣܛܘܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܣܛܘܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܛܘܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܛܘܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܛܘܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܛܘܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܛܘܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܛܘܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܛܘܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܛܘܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܛܘܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܛܘܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܣܛܘܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

desctree

→ Arabic: سَاطُور (sāṭūr)
→ Persian: ساطور (sâtur)
→ Ottoman Turkish: ساطور (satur, satır)
Turkish: satır
→ Albanian: satër
→ Armenian: սաթր (satʻr)
→ Aromanian: satrã, sãtãri, sãtãre
→ Bulgarian: сатъ́р (satǎ́r), сътъ́р (sǎtǎ́r), съте́р (sǎtér), сате́р (satér)
→ Macedonian: сатар (satar)
→ Romanian: satâr, satîr
→ Serbo-Croatian: са̏тар, са́тара, сатура


ܡܚܠܬܐ

head

ܡܚܠܬܐ • (maḥḥalṯā, maḥḥelṯā) f (plural ܡܚܠܬܐ (maḥḥəlāṯā))

maḥḥalṯā (romanization)
maḥḥelṯā (romanization)
ܡܚܠܬܐ (plural)
ܡܚܠܐ (absolute singular)
ܡܚܠܢ (absolute plural)
ܡܚܠܬ (construct singular)
ܡܚܠܬ (construct plural)
ܡܚܠܬܐ (emphatic singular)
ܡܚܠܬܐ (emphatic plural)
ܡܚܠܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܡܚܠܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܚܠܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܚܠܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܡܚܠܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܚܠܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܚܠܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܚܠܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܚܠܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܚܠܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)