ܫܘܡܗܐ

ܫܘܡܗܐ • (transliteration needed) m (plural ܫܘܡܗܐ)

ܫܘܡܗܐ (plural)
ܫܘܡܗ (absolute singular)
ܫܘܡܗܝܢ (absolute plural)
ܫܘܡܗ (construct singular)
ܫܘܡܗܝ (construct plural)
ܫܘܡܗܐ (emphatic singular)
ܫܘܡܗܐ (emphatic plural)
ܫܘܡܗܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܫܘܡܗܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܘܡܗܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܘܡܗܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܘܡܗܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܘܡܗܗ (masculine possessive singular third-person)
ܫܘܡܗܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܫܘܡܗܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܘܡܗܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܘܡܗܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܘܡܗܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܘܡܗܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܘܡܗܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܘܡܗܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܘܡܗܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܘܡܗܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܘܡܗܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܘܡܗܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܫܘܡܗܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܫ-ܡ-ܗ (š-m-h) related to naming.

(grammar) adjective, attribute, qualifier


ܐܡܢܬ

An acronym of four Syriac letters: ܐ (ʾālep̄) + ܡ (mīm) + ܢ (nūn) + ܬ (taw).

(grammar) A mnemonic for four prefixes used in Syriac verbal morphology.


ܒܕܘܠ

head

ܒܕܘܠ • (bəḏōl)

An acronym of four Syriac prefixes: ܒ- (bə-, ba-, “in, at”) + ܕ- (də-, da-, “of; that; who, which”) + ܘ- (wə-, wa-, “and”) + ܠ- (lə-, la-, “to, for”).

(grammar) A mnemonic for four prefixes used in Syriac morphology.


ܒܓܕܟܦܬ

ܒܓܕܟܦܬ • (bəḡaḏkəp̄āṯ)

An acronym of six Syriac letters: ܒ (bêṯ) + ܓ (gāmal) + ܕ (dālaṯ) + ܟ (kāp̄) + ܦ (pē) + ܬ (taw). Compare Hebrew בֶּגֶ״ד כֶּפֶ״ת (béḡeḏ kép̄eṯ).

cog

בֶּגֶ״ד כֶּפֶ״ת

béḡeḏ kép̄eṯ

Hebrew בֶּגֶ״ד כֶּפֶ״ת (béḡeḏ kép̄eṯ)

(grammar) A mnemonic for six stop consonants and their fricative allophones used in Syriac spirantization. See Begadkefat.


ܕܒܝܩܐ

head

ܕܒܝܩܐ • (dabbīqāʾ) m (plural ܕܒܝܩܐ, singular feminine counterpart ܕܒܝܩܬܐ)

dabbīqāʾ (romanization)
ܕܒܝܩܐ (plural)
ܕܒܝܩܬܐ (feminine singular)
ܕܒܝܩ (absolute singular)
ܕܒܝܩܝܢ (absolute plural)
ܕܒܝܩ (construct singular)
ܕܒܝܩܝ (construct plural)
ܕܒܝܩܐ (emphatic singular)
ܕܒܝܩܐ (emphatic plural)
ܕܒܝܩܐ (absolute singular)
ܕܒܝܩܢ (absolute plural)
ܕܒܝܩܬ (construct singular)
ܕܒܝܩܬ (construct plural)
ܕܒܝܩܬܐ (emphatic singular)
ܕܒܝܩܬܐ (emphatic plural)

From the root ܕ-ܒ-ܩ (d-b-q) related to adhering; compare Hebrew דָּבִיק (dāḇîq), דָּבוּק (dāḇûq). The sense of "intransitive" is a calque of Arabic لَازِم (lāzim) while the sense of "conjunctive noun" is a calque of Arabic مَوْصُول (mawṣūl).

cog

Hebrew דָּבִיק (dāḇîq)


ܕܒܝܩܐ

dabbīqāʾ (romanization)
ܕܒܝܩܐ (plural)
ܕܒܝܩ (absolute singular)
ܕܒܝܩܝܢ (absolute plural)
ܕܒܝܩ (construct singular)
ܕܒܝܩܝ (construct plural)
ܕܒܝܩܐ (emphatic singular)
ܕܒܝܩܐ (emphatic plural)
ܕܒܝܩܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܒܝܩܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܒܝܩܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܒܝܩܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܒܝܩܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܒܝܩܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܒܝܩܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܒܝܩܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܒܝܩܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܒܝܩܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܒܝܩܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܒܝܩܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܒܝܩܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܒܝܩܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܒܝܩܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܒܝܩܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܒܝܩܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܒܝܩܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܒܝܩܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Hebrew דָּבִיק (dāḇîq)

(grammar) conjunctive pronoun, relative pronoun


ܬܘܢܝܐ

head

ܬܘܢܝܐ • (tūnnāyāʾ) m (plural ܬܘܢܝܐ)

syc-noun

ܬܘܢܝܐ • (tūnnāyāʾ) m (plural ܬܘܢܝܐ)

tūnnāyāʾ (romanization)
ܬܘܢܝܐ (plural)
ܬܘܢܝ (absolute singular)
ܬܘܢܝܝܢ (absolute plural)
ܬܘܢܝ (construct singular)
ܬܘܢܝܝ (construct plural)
ܬܘܢܝܐ (emphatic singular)
ܬܘܢܝܐ (emphatic plural)
ܬܘܢܝܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܬܘܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܬܘܢܝܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܬܘܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܬܘܢܝܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܬܘܢܝܗ (masculine possessive singular third-person)
ܬܘܢܝܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܬܘܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܬܘܢܝܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܬܘܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܬܘܢܝܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܬܘܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܬܘܢܝܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܬܘܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܬܘܢܝܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܬܘܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܬܘܢܝܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܬܘܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܬܘܢܝܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܬ-ܢ-ܐ (t-n-ʾ) related to recounting; compare Hebrew תִּנּוּי (tinnûy).


ܓܘܙܥܐ

head

ܓܘܙܥܐ • (gūzʿā) f (plural ܓܘܙܥܐ)

syc-noun

ܓܘܙܥܐ • (gūzʿā) f (plural ܓܘܙܥܐ)

gūzʿā (romanization)
ܓܘܙܥܐ (plural)
ܓܙܘܥ (absolute singular)
ܓܘܙܥܝܢ (absolute plural)
ܓܙܘܥ (construct singular)
ܓܘܙܥܝ (construct plural)
ܓܘܙܥܐ (emphatic singular)
ܓܘܙܥܐ (emphatic plural)
ܓܘܙܥܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܓܘܙܥܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܘܙܥܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܘܙܥܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܘܙܥܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܘܙܥܗ (masculine possessive singular third-person)
ܓܘܙܥܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܓܘܙܥܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܘܙܥܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܘܙܥܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܘܙܥܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܘܙܥܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܘܙܥܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܘܙܥܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܘܙܥܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܘܙܥܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܘܙܥܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܘܙܥܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܓܘܙܥܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare the Hebrew גֶּזַע (gézaʿ, “trunk”) and the Arabic جِذْع (jiḏʕ, “trunk”). The sense of "grammatical stem" is a calque of Arabic أَصْل (ʔaṣl).


ܦܘܩܕܢܐ

head

ܦܘܩܕܢܐ • (pūqqəḏānā) m (plural ܦܘܩܕܢܐ)

syc-noun

ܦܘܩܕܢܐ • (pūqqəḏānā) m (plural ܦܘܩܕܢܐ)

pūqqəḏānā (romanization)
ܦܘܩܕܢܐ (plural)
ܦܘܩܕܢ (absolute singular)
ܦܘܩܕܢܝܢ (absolute plural)
ܦܘܩܕܢ (construct singular)
ܦܘܩܕܢܝ (construct plural)
ܦܘܩܕܢܐ (emphatic singular)
ܦܘܩܕܢܐ (emphatic plural)
ܦܘܩܕܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܦܘܩܕܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܦܘܩܕܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܦܘܩܕܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܦܘܩܕܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܦܘܩܕܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܦܘܩܕܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܦܘܩܕܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܦܘܩܕܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܦܘܩܕܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܦܘܩܕܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܦܘܩܕܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܦܘܩܕܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܦܘܩܕܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܦܘܩܕܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܦܘܩܕܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܦܘܩܕܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܦܘܩܕܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܦܘܩܕܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܦ-ܩ-ܕ (p-q-d), related to commanding.