ܓܘܠܬܐ

head

ܓܘܠܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܓܘܠܠܐ or ܓܘܠܐ)

ܓܘܠܠܐ (plural)
ܓܘܠܐ (plural)
ܓܘܠܐ (absolute singular)
ܓܘܠܠܝܢ (absolute plural)
ܓܘܠܝܢ (absolute plural)
ܓܘܠܬ (construct singular)
ܓܘܠܠܝ (construct plural)
ܓܘܠܝ (construct plural)
ܓܘܠܬܐ (emphatic singular)
ܓܘܠܠܐ (emphatic plural)
ܓܘܠܐ (emphatic plural)
ܓܘܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܓܘܠܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܓܘܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܘܠܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܘܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܘܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܘܠܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܘܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܘܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܓܘܠܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܓܘܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܓܘܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܘܠܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܘܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܘܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܘܠܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܘܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܘܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܘܠܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܘܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܘܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܘܠܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܘܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܘܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܘܠܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܘܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܘܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܓܘܠܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܓܘܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܓܘܠܠܝܢ ,ܓܘܠܝܢ

ܓܘܠܠܝܟ ,ܓܘܠܝܟ

ܓܘܠܠܝܟܝ ,ܓܘܠܝܟܝ

ܓܘܠܠܘܗܝ ,ܓܘܠܘܗܝ

ܓܘܠܠܝܗ ,ܓܘܠܝܗ

ܓܘܠܠܝܢ ,ܓܘܠܝܢ

ܓܘܠܠܝܟܘܢ ,ܓܘܠܝܟܘܢ

ܓܘܠܠܝܟܝܢ ,ܓܘܠܝܟܝܢ

ܓܘܠܠܝܗܘܢ ,ܓܘܠܝܗܘܢ

ܓܘܠܠܝܗܝܢ ,ܓܘܠܝܗܝܢ


ܢܘܠܐ

nawlā (romanization)
ܢܘܠܐ (plural)
ܢܘܠ (absolute singular)
ܢܘܠܝܢ (absolute plural)
ܢܘܠ (construct singular)
ܢܘܠܝ (construct plural)
ܢܘܠܐ (emphatic singular)
ܢܘܠܐ (emphatic plural)
ܢܘܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܢܘܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܢܘܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܢܘܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܢܘܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܢܘܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܢܘܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܢܘܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܢܘܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܢܘܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܢܘܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܢܘܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܢܘܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܢܘܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܢܘܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܢܘܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܢܘܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܢܘܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܢܘܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

→ Arabic: نَوْل (nawl)

From a Middle Iranian term continued as Persian نول (nôl, “the outer part of the mouth; a beak, bill; a spout; the neck of a bottle; tube, channel; anything on which one leans or is supported; a whirlpool, vortex”). The Hebrew נוּל (nūl) is even later loaned from Judaeo-Aramaic where it means “loom”.


ܕܘܠܐ

From the root ܕ-ܠ-ܐ (d-l-ʾ) related to drawing water. Compare Aramaic דול (daul, “bucket”), Akkadian 𒁕𒇻 (/dalū, dūlu/, “bucket”), Arabic دَلْو (dalw), Hebrew דְּלִי (dəlî), as well as the Old Armenian loanword դոյլ (doyl).

(astrology, astronomy) Aquarius (constellation and zodiac sign)


ܚܘܛܐ

head

ܚܘܛܐ • (transliteration needed) m (plural ܚܘܛܐ)

ܚܘܛܐ (plural)
ܚܘܛ (absolute singular)
ܚܘܛܝܢ (absolute plural)
ܚܘܛ (construct singular)
ܚܘܛܝ (construct plural)
ܚܘܛܐ (emphatic singular)
ܚܘܛܐ (emphatic plural)
ܚܘܛܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܘܛܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܛܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܛܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܛܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܛܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܛܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܛܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܛܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܛܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܛܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܛܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܛܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܛܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܛܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܛܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܛܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܛܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܘܛܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܚ-ܘ-ܛ (ḥ-w-ṭ) related to sewing. Compare Arabic خَيْط (ḵayṭ) and Hebrew חוּט (ḥûṭ).


ܟܢܦܐ

ܟܢܦܐ • (transliteration needed) f (plural ܟܢܦܬܐ or ܟܢܦܐ)

ܟܢܦܬܐ (plural)
ܟܢܦܐ (plural)
ܟܢܦ (absolute singular)
ܟܢܦܢ (absolute plural)
ܟܢܦܝܢ (absolute plural)
ܟܢܦ (construct singular)
ܟܢܦܬ (construct plural)
ܟܢܦܝ (construct plural)
ܟܢܦܐ (emphatic singular)
ܟܢܦܬܐ (emphatic plural)
ܟܢܦܐ (emphatic plural)
ܟܢܦܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܢܦܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܢܦܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܢܦܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܢܦܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܢܦܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܢܦܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܢܦܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܢܦܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܢܦܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܢܦܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܢܦܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܢܦܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܢܦܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܢܦܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܢܦܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܢܦܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܢܦܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܢܦܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܢܦܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܢܦܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܢܦܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܢܦܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܢܦܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܢܦܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܢܦܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܢܦܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܢܦܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܢܦܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܟܢܦܬܟ ,ܟܢܦܝܟ

ܟܢܦܬܟܝ ,ܟܢܦܝܟܝ

ܟܢܦܬܗ ,ܟܢܦܘܗܝ

ܟܢܦܬܗ ,ܟܢܦܝܗ

ܟܢܦܬܢ ,ܟܢܦܝܢ

ܟܢܦܬܟܘܢ ,ܟܢܦܝܟܘܢ

ܟܢܦܬܟܝܢ ,ܟܢܦܝܟܝܢ

ܟܢܦܬܗܘܢ ,ܟܢܦܝܗܘܢ

ܟܢܦܬܗܝܢ ,ܟܢܦܝܗܝܢ

From Proto-Semitic *kanap-. Compare Arabic كَنَف (kanaf) and Hebrew כָּנָף (kānāp̄). The sense of "pterygium" is a semantic loan from Ancient Greek πτερύγιον (pterúgion).


ܡܚܛܐ

head

ܡܚܛܐ • (mḥaṭṭā) f (plural ܡܚܛܐ)

syc-noun

ܡܚܛܐ • (mḥaṭṭā) f (plural ܡܚܛܐ)

mḥaṭṭā (romanization)
ܡܚܛܐ (plural)
ܡܚܛ (absolute singular)
ܡܚܛܝܢ (absolute plural)
ܡܚܛ (construct singular)
ܡܚܛܝ (construct plural)
ܡܚܛܐ (emphatic singular)
ܡܚܛܐ (emphatic plural)
ܡܚܛܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܡܚܛܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܚܛܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܚܛܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܚܛܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܚܛܗ (masculine possessive singular third-person)
ܡܚܛܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܡܚܛܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܚܛܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܚܛܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܚܛܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܚܛܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܚܛܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܚܛܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܚܛܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܚܛܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܚܛܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܚܛܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܡܚܛܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

desctree

→ Old Armenian: մախաթ (maxatʻ)
Armenian: մախաթ (maxatʻ)
→ Chechen: ма̄ха (maaxa)
→ Old Georgian: მახათი (maxati)
Georgian: მახათი (maxati)
→ Bats: მახათ (maxat)
→ Mingrelian: მახათი (maxati)
→ Svan: მახა̈თ (maxät)
→ Udi: махатӏ (maχaṭ)

From the root ܚ-ܘ-ܛ (ḥ-w-ṭ) related to sewing; compare Arabic مِخْيَط (miḵyaṭ), Hebrew מַחַט (máḥaṭ).


ܢܓܪܐ

head

ܢܓܪܐ • (naggārā) m (plural ܢܓܪܐ (naggārē))

naggārā (romanization)
ܢܓܪܐ (plural)
ܢܓܪ (absolute singular)
ܢܓܪܝܢ (absolute plural)
ܢܓܪ (construct singular)
ܢܓܪܝ (construct plural)
ܢܓܪܐ (emphatic singular)
ܢܓܪܐ (emphatic plural)
ܢܓܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܢܓܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܢܓܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܢܓܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܢܓܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܢܓܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܢܓܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܢܓܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܢܓܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܢܓܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܢܓܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܢܓܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܢܓܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܢܓܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܢܓܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܢܓܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܢܓܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܢܓܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܢܓܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

desctree

Arabic: نَجّار (najjār)
Maltese: naġġar (“stonemason”)
→ Armenian: նաջար (naǰar)
→ Persian: نجار (najjâr)
→ Hindustani:
Urdu: نجار (najjār)

From Akkadian 𒉄 (NAGAR /naggāru/), from Sumerian 𒉄 (nagar). Compare Arabic نَجَّار (najjār) and Hebrew נַגָּר (naggār).


ܓܐܪܐ

gērā (romanization)
ܓܐܪܐ (plural)
ܓܐܪ (absolute singular)
ܓܐܪܝܢ (absolute plural)
ܓܐܪ (construct singular)
ܓܐܪܝ (construct plural)
ܓܐܪܐ (emphatic singular)
ܓܐܪܐ (emphatic plural)
ܓܐܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܓܐܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܐܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܐܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܐܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܐܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܓܐܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܓܐܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܐܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܐܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܐܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܐܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܐܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܐܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܐܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܐܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܐܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܐܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܓܐܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܥܘܒܐ

head

ܥܘܒܐ • (transliteration needed) m (plural ܥܘܒܐ)

ܥܘܒܐ (plural)
ܥܘܒ (absolute singular)
ܥܘܒܝܢ (absolute plural)
ܥܘܒ (construct singular)
ܥܘܒܝ (construct plural)
ܥܘܒܐ (emphatic singular)
ܥܘܒܐ (emphatic plural)
ܥܘܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܥܘܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܥܘܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܥܘܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܥܘܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܥܘܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܥܘܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܥܘܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܥܘܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܥܘܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܥܘܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܥܘܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܥܘܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܥܘܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܥܘܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܥܘܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܥܘܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܥܘܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܥܘܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܚܠܘܠܐ

ܚܠܘܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܚܠܘܠܐ)

ܚܠܘܠܐ (plural)
ܚܠܘܠ (absolute singular)
ܚܠܘܠܝܢ (absolute plural)
ܚܠܘܠ (construct singular)
ܚܠܘܠܝ (construct plural)
ܚܠܘܠܐ (emphatic singular)
ܚܠܘܠܐ (emphatic plural)
ܚܠܘܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܠܘܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܠܘܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܠܘܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܠܘܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܠܘܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܠܘܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܠܘܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܠܘܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܠܘܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܠܘܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܠܘܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܠܘܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܠܘܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܠܘܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܠܘܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܠܘܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܠܘܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܠܘܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܚ-ܠ-ܠ (ḥ-l-l) related to cutting apart.


ܫܪܝܬܐ

ܫܪܝܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܫܪܝܬܐ)

ܫܪܝܬܐ (plural)
ܫܪܝ (absolute singular)
ܫܪܝܢ (absolute plural)
ܫܪܝܬ (construct singular)
ܫܪܝܬ (construct plural)
ܫܪܝܬܐ (emphatic singular)
ܫܪܝܬܐ (emphatic plural)
ܫܪܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܫܪܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܪܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܪܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܫܪܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܪܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܪܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܪܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܪܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܪܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

[ʃɑrjɑθɑ(ʔ)]


ܬܪܝܨܘܬܐ

ܬܪܝܨܘ (absolute singular uncountable)
ܬܪܝܨܘܬ (construct singular uncountable)
ܬܪܝܨܘܬܐ (emphatic singular uncountable)
ܬܪܝܨܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܬܪܝܨܘܬܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܬܪܝܨܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܬܪܝܨܘܬܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܬܪܝܨܘܬܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܬܪܝܨܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܬܪܝܨܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܬܪܝܨܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܬܪܝܨܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܬܪܝܨܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

From ܬܪܝܨܐ (tərīṣāʾ, “straight; correct”), from the root ܬ-ܪ-ܨ (t-r-ṣ) related to correcting + the abstract noun ending -ܘܬܐ (-ūṯāʾ).

affix

-ܘܬܐ (-ūṯāʾ)


ܬܠܐ

head

ܬܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܬܠܐ)

ܬܠܐ (plural)
ܬܠ (absolute singular)
ܬܠܝܢ (absolute plural)
ܬܠ (construct singular)
ܬܠܝ (construct plural)
ܬܠܐ (emphatic singular)
ܬܠܐ (emphatic plural)
ܬܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܬܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܬܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܬܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܬܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܬܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܬܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܬܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܬܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܬܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܬܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܬܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܬܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܬܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܬܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܬܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܬܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܬܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܬܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Akkadian 𒇯 (tillu [DU₆]). Compare Arabic تَلّ (tall) and Hebrew תֵּל (tēl).

(sewing, in the plural) needlework in a relief


ܝܪܝܥܬܐ

ܝܪܝܥܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܝܪܝܥܬܐ)

ܝܪܝܥܬܐ (plural)
ܝܪܝܥܐ (absolute singular)
ܝܪܝܥܢ (absolute plural)
ܝܪܝܥܬ (construct singular)
ܝܪܝܥܬ (construct plural)
ܝܪܝܥܬܐ (emphatic singular)
ܝܪܝܥܬܐ (emphatic plural)
ܝܪܝܥܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܝܪܝܥܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܝܪܝܥܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܝܪܝܥܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܝܪܝܥܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܝܪܝܥܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܝܪܝܥܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܝܪܝܥܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܝܪܝܥܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܝܪܝܥܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

bor

Hebrew יְרִיעָה (yərîʿâ)


ܢܓܪܘܬܐ

ܢܓܪܘ (absolute singular uncountable)
ܢܓܪܘܬ (construct singular uncountable)
ܢܓܪܘܬܐ (emphatic singular uncountable)
ܢܓܪܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܢܓܪܘܬܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܢܓܪܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܢܓܪܘܬܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܢܓܪܘܬܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܢܓܪܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܢܓܪܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܢܓܪܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܢܓܪܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܢܓܪܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

From ܢܓܪܐ (naggārāʾ, “carpenter”), from Akkadian 𒉄 (naggāru [NAGAR]), from Sumerian 𒉄 (nagar) + the abstract noun ending -ܘܬܐ (-ūṯāʾ). Compare Hebrew נַגָּרוּת (naggārûṯ).

affix

-ܘܬܐ (-ūṯāʾ)


ܕܒܩܐ

head

ܕܒܩܐ • (transliteration needed) m (plural ܕܒܩܐ)

ܕܒܩܐ (plural)
ܕܒܩ (absolute singular)
ܕܒܩܝܢ (absolute plural)
ܕܒܩ (construct singular)
ܕܒܩܝ (construct plural)
ܕܒܩܐ (emphatic singular)
ܕܒܩܐ (emphatic plural)
ܕܒܩܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܒܩܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܒܩܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܒܩܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܒܩܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܒܩܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܒܩܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܒܩܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܒܩܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܒܩܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܒܩܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܒܩܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܒܩܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܒܩܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܒܩܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܒܩܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܒܩܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܒܩܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܒܩܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܕ-ܒ-ܩ (d-b-q) related to adhering. Compare Arabic دِبْق (dibq) and Hebrew דֶּבֶק (déḇeq).


ܣܕܢܐ

ܣܕܢܐ • (saddānā) m (plural ܣܕܢܐ (saddānē))

saddānā (romanization)
ܣܕܢܐ (plural)
ܣܕܢ (absolute singular)
ܣܕܢܝܢ (absolute plural)
ܣܕܢ (construct singular)
ܣܕܢܝ (construct plural)
ܣܕܢܐ (emphatic singular)
ܣܕܢܐ (emphatic plural)
ܣܕܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܣܕܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܕܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܕܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܕܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܕܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܣܕܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܣܕܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܕܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܕܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܕܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܕܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܕܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܕܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܕܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܕܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܕܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܕܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܣܕܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Middle Persian *sandān. Compare Persian سندان (sandân), Arabic سَنْدَان (sandān), and Hebrew סַדָּן (saddān).


ܐܫܟܦܐ

ܐܫܟܦܐ • (ʾeškāp̄ā) m (plural ܐܫܟܦܐ (ʾeškāp̄ē))

ʾeškāp̄ā (romanization)
ܐܫܟܦܐ (plural)
ܐܫܟܦ (absolute singular)
ܐܫܟܦܝܢ (absolute plural)
ܐܫܟܦ (construct singular)
ܐܫܟܦܝ (construct plural)
ܐܫܟܦܐ (emphatic singular)
ܐܫܟܦܐ (emphatic plural)
ܐܫܟܦܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܐܫܟܦܟ (masculine possessive second-person singular)
ܐܫܟܦܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܐܫܟܦܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܐܫܟܦܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܐܫܟܦܗ (masculine possessive singular third-person)
ܐܫܟܦܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܐܫܟܦܗ (feminine possessive singular third-person)
ܐܫܟܦܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܐܫܟܦܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܐܫܟܦܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܐܫܟܦܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܐܫܟܦܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܐܫܟܦܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܐܫܟܦܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܐܫܟܦܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܐܫܟܦܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܐܫܟܦܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܐܫܟܦܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Akkadian 𒀿 (AŠGAB /aškāpu/). Compare Arabic إِسْكَاف (ʔiskāf) and Hebrew אושכף / אֻשְׁכָּף (ʾuškāp̄).

he-m

אושכף / אֻשְׁכָּף (ʾuškāp̄)


ܐܘܡܢܐ

head

ܐܘܡܢܐ • (ʾūmmānā) m (plural ܐܘܡܢܐ (ʾūmmānē))

ʾūmmānā (romanization)
ܐܘܡܢܐ (plural)
ܐܘܡܢ (absolute singular)
ܐܘܡܢܝܢ (absolute plural)
ܐܘܡܢ (construct singular)
ܐܘܡܢܝ (construct plural)
ܐܘܡܢܐ (emphatic singular)
ܐܘܡܢܐ (emphatic plural)
ܐܘܡܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܐܘܡܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܐܘܡܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܐܘܡܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܐܘܡܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܐܘܡܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܐܘܡܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܐܘܡܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܐܘܡܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܐܘܡܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܐܘܡܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܐܘܡܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܐܘܡܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܐܘܡܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܐܘܡܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܐܘܡܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܐܘܡܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܐܘܡܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܐܘܡܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Akkadian 𒌝𒈪𒀀 (UM.MI.A /ummānu/, “expert, artisan, artist, craftsman, foreman”). Compare Hebrew אֻמָּן (ʾummān), from Aramaic.


ܣܝܪܐ

head

ܣܼܝܪܵܐ • (sīrā) m (plural ܣܼܝܪ̈ܲܣ (sīras), and ܣܼܝܪ̈ܲܗܣ (sīras), and these may be singulars and their plural ܣܼܝܪܸ̈ܣ (sīres), and also a plural is ܣܼܝܪܹ̈ܐ (sīrē))

ܣܼܝܪܵܐ (canonical)
sīrā (romanization)
ܣܼܝܪ̈ܲܣ (plural)
a plural is ܣܼܝܪܹ̈ܐ (also)

Said conventionally to be from Ancient Greek σειρᾱ́ (seirā́, “cord, rope; chain”), surely partially for some semantic influence and plurals borrowed from dative plural σειραῖς (seiraîs) and accusative plural σειρᾱ́ς (seirā́s) true, although original Aramaic and Iranian origin is also constructible, see Arabic سَيْر (sayr, “strap”).
CAL groups the sense “construction dust” with better-known Judaeo-Aramaic סׅירָא (sīrā, “thorn”). We don’t know if and how this adds up. “Fine dust” may also come from the idea of a “fine web” or “mesh”. In Robert Payne Smith this is pulvis tenuis next to aranea tenuis, تُرَاب (turāb) and خَيْط الْعَنْكَبُوت (ḵayṭ al-ʕankabūt).
The sense of a “siren” is back-formed from ܣܼܝܪܹܼܝܢ (sīrīn) from Ancient Greek Σειρήν (Seirḗn) understood as absolute state plural, then formally combined with the “rope” word as both being things that draw someone in.
The ichthyonym is kind of obscure, occurring instead emphatic in Jewish Palestinian Aramaic and Jewish Babylonian Aramaic as צִיר (ṣīr, “the own juice wherein fish is conserved; fish brine”) and from this in Arabic صِير (ṣīr). Even the sense of a “strap” has both emphaticities in Arabic, سَيْر (sayr) and صَيْر (ṣayr), supposedly from Aramaic, so one may imagine that the term originally referred to a whole “line” or lure of fish gathered and conceptualized collectively due to the small size of its phenotype.
As we reach the “end” of a fishing line, note also Old Armenian ծայր (cayr, “end; edge”), Old Armenian սայր (sayr, “edge”) and Old Georgian წუერი (c̣ueri, “top; point”).