ܥܛܡܐ

head

ܥܛܡܐ • (ʿaṭmāʾ) f (plural ܥܛܡܬܐ)

syc-noun

ܥܛܡܐ • (ʿaṭmāʾ) f (plural ܥܛܡܬܐ)

ʿaṭmāʾ (romanization)
ܥܛܡܬܐ (plural)
ܥܛܡ (absolute singular)
ܥܛܡܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܛܡܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܛܡ (construct singular)
ܥܛܡܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܛܡܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܛܡܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܛܡܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܛܡܐ (emphatic singular)
ܥܛܡܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܛܡܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܛܡܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܛܡܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܥܛܡܢ (absolute plural)
ܥܛܡܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܛܡܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܛܡܬ (construct plural)
ܥܛܡܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܛܡܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܛܡܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܛܡܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܛܡܬܐ (emphatic plural)
ܥܛܡܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܛܡܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܛܡܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܛܡܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܥܝܢܐ

head

ܥܝܢܐ • (transliteration needed) f (plural ܥܝܢܬܐ or ܥܝܢܐ)

ܥܝܢܬܐ (plural)
ܥܝܢܐ (plural)
ܥܝܢ (absolute singular)
ܥܝܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܝܢܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܝܢ (construct singular)
ܥܝܢܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܝܢܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܝܢܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܝܢܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܝܢܐ (emphatic singular)
ܥܝܢܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܝܢܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܝܢܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܝܢܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܥܝܢܢ (absolute plural)
ܥܝܢܝܢ (absolute plural)
ܥܝܢܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܝܢܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܝܢܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܝܢܬ (construct plural)
ܥܝܢܝ (construct plural)
ܥܝܢܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܝܢܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܝܢܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܝܢܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܝܢܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܝܢܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܝܢܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܝܢܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܝܢܬܐ (emphatic plural)
ܥܝܢܐ (emphatic plural)
ܥܝܢܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܝܢܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܝܢܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܝܢܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܝܢܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܝܢܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܝܢܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܥܝܢܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-decl-noun

ܥܝܢܬܟ ,ܥܝܢܝܟ

ܥܝܢܬܟܝ ,ܥܝܢܝܟܝ

ܥܝܢܬܗ ,ܥܝܢܘܗܝ

ܥܝܢܬܗ ,ܥܝܢܝܗ

ܥܝܢܬܢ ,ܥܝܢܝܢ

ܥܝܢܬܟܘܢ ,ܥܝܢܝܟܘܢ

ܥܝܢܬܟܝܢ ,ܥܝܢܝܟܝܢ

ܥܝܢܬܗܘܢ ,ܥܝܢܝܗܘܢ

ܥܝܢܬܗܝܢ ,ܥܝܢܝܗܝܢ

syc-infl-noun-table

ܥܝܢܬܟ ,ܥܝܢܝܟ

ܥܝܢܬܟܝ ,ܥܝܢܝܟܝ

ܥܝܢܬܗ ,ܥܝܢܘܗܝ

ܥܝܢܬܗ ,ܥܝܢܝܗ

ܥܝܢܬܢ ,ܥܝܢܝܢ

ܥܝܢܬܟܘܢ ,ܥܝܢܝܟܘܢ

ܥܝܢܬܟܝܢ ,ܥܝܢܝܟܝܢ

ܥܝܢܬܗܘܢ ,ܥܝܢܝܗܘܢ

ܥܝܢܬܗܝܢ ,ܥܝܢܝܗܝܢ

From Aramaic עֵינָא (ʿēnā), from Proto-Semitic *ʿayn-.


ܐܨܪܐ

head

ʾeṣṣārē, ʾaṣṣārē, ʾeṣṣārē, ʾaṣṣārē

ܐܨܪܐ • (ʾeṣṣārē, ʾaṣṣārē, ʾeṣṣārē, ʾaṣṣārē) m (plural only; not used in singular form)

ʾeṣṣārē (romanization)
ʾaṣṣārē (romanization)
ܐܨܪܝܢ (absolute plural)
ܐܨܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܐܨܪܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܐܨܪܝ (construct plural)
ܐܨܪܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܨܪܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܨܪܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܐܨܪܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܐܨܪܐ (emphatic plural)
ܐܨܪܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܨܪܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܨܪܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܐܨܪܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Middle Iranian *ačār-, from Old Iranian *ačārna-.


ܥܢܐ

ܥܢܐ • (ʿānā) f (plural ܥܢܘܬܐ or ܥܢܬܐ or ܥܢܐ)

ʿānā (romanization)
ܥܢܘܬܐ (plural)
ܥܢܬܐ (plural)
ܥܢܐ (plural)
ܥܢ (absolute singular)
ܥܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܢܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܢ (construct singular)
ܥܢܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܢܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܢܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܢܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܢܐ (emphatic singular)
ܥܢܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܢܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܢܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܢܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܥܢܘܢ (absolute plural)
ܥܢܢ (absolute plural)
ܥܢ (absolute plural)
ܥܢܘܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܢܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܢܘܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܢܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܢܘܬ (construct plural)
ܥܢܬ (construct plural)
ܥܢ (construct plural)
ܥܢܘܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܢܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܢܘܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܢܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܢܘܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܢܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܢܘܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܢܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܢܘܬܐ (emphatic plural)
ܥܢܬܐ (emphatic plural)
ܥܢܐ (emphatic plural)
ܥܢܘܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܢܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܢܘܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܢܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܢܘܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܢܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܢܘܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܥܢܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-decl-noun

ܥܢܘܢ ,ܥܢܢ ,ܥܢ

ܥܢܘܬ ,ܥܢܬ ,ܥܢ

ܥܢܘܬܐ ,ܥܢܬܐ ,ܥܢܐ

ܥܢܘܬܝ ,ܥܢܬܝ ,ܥܢܝ

ܥܢܘܬܟ ,ܥܢܬܟ ,ܥܢܟ

ܥܢܘܬܟܝ ,ܥܢܬܟܝ ,ܥܢܟܝ

ܥܢܘܬܗ ,ܥܢܬܗ ,ܥܢܗ

ܥܢܘܬܗ ,ܥܢܬܗ ,ܥܢܗ

ܥܢܘܬܢ ,ܥܢܬܢ ,ܥܢܢ

ܥܢܘܬܟܘܢ ,ܥܢܬܟܘܢ ,ܥܢܟܘܢ

ܥܢܘܬܟܝܢ ,ܥܢܬܟܝܢ ,ܥܢܟܝܢ

ܥܢܘܬܗܘܢ ,ܥܢܬܗܘܢ ,ܥܢܗܘܢ

ܥܢܘܬܗܝܢ ,ܥܢܬܗܝܢ ,ܥܢܗܝܢ

syc-infl-noun-table

ܥܢܘܢ ,ܥܢܢ ,ܥܢ

ܥܢܘܬ ,ܥܢܬ ,ܥܢ

ܥܢܘܬܐ ,ܥܢܬܐ ,ܥܢܐ

ܥܢܘܬܝ ,ܥܢܬܝ ,ܥܢܝ

ܥܢܘܬܟ ,ܥܢܬܟ ,ܥܢܟ

ܥܢܘܬܟܝ ,ܥܢܬܟܝ ,ܥܢܟܝ

ܥܢܘܬܗ ,ܥܢܬܗ ,ܥܢܗ

ܥܢܘܬܗ ,ܥܢܬܗ ,ܥܢܗ

ܥܢܘܬܢ ,ܥܢܬܢ ,ܥܢܢ

ܥܢܘܬܟܘܢ ,ܥܢܬܟܘܢ ,ܥܢܟܘܢ

ܥܢܘܬܟܝܢ ,ܥܢܬܟܝܢ ,ܥܢܟܝܢ

ܥܢܘܬܗܘܢ ,ܥܢܬܗܘܢ ,ܥܢܗܘܢ

ܥܢܘܬܗܝܢ ,ܥܢܬܗܝܢ ,ܥܢܗܝܢ


ܥܢܢܐ

head

ܥܢܢܐ • (ʕnānā’) f (plural ܥܢܢܐ)

syc-noun

ܥܢܢܐ • (ʕnānā’) f (plural ܥܢܢܐ)

ʕnānā’ (romanization)
ܥܢܢܐ (plural)
ܥܢܢ (absolute singular)
ܥܢܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܢܢܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܢܢ (construct singular)
ܥܢܢܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܢܢܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܢܢܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܢܢܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܢܢܐ (emphatic singular)
ܥܢܢܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܢܢܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܢܢܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܢܢܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Arabic عَنَان (ʕanān) and Hebrew עָנָן (ʿānān).


ܥܩܒܐ

head

ܥܩܒܐ • (transliteration needed) f (plural ܥܩܒܐ)

ܥܩܒܐ (plural)
ܥܩܒ (absolute singular)
ܥܩܒܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܩܒܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܩܒ (construct singular)
ܥܩܒܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܩܒܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܩܒܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܩܒܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܩܒܐ (emphatic singular)
ܥܩܒܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܩܒܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܩܒܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܩܒܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Arabic عَقِب (ʕaqib) and Hebrew עָקֵב (ʿāqēḇ).

cog

Hebrew עָקֵב (ʿāqēḇ)


ܥܩܪܒܐ

‘eqarbā (romanization)
ܥܩܪܒܐ (plural)
ܥܩܪܒ (absolute singular)
ܥܩܪܒܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܩܪܒܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܩܪܒ (construct singular)
ܥܩܪܒܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܩܪܒܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܩܪܒܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܩܪܒܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܩܪܒܐ (emphatic singular)
ܥܩܪܒܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܩܪܒܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܩܪܒܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܩܪܒܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Proto-Semitic *ʕaḳrab-. Compare Arabic عَقْرَب (ʕaqrab) and Hebrew עַקְרָב (ʿaqrāḇ).


ܥܩܪܒܐ

head

ܥܩܪܒܐ • (‘eqarbā) f

(astrology, astronomy) Scorpio (constellation and zodiac sign)


ܦܕܢܐ

ܦܕܢܐ • (paddānā) f (plural ܦܕܢܐ (paddānē))

paddānā (romanization)
ܦܕܢܐ (plural)
ܦܕܢ (absolute singular)
ܦܕܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܦܕܢܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܦܕܢ (construct singular)
ܦܕܢܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܕܢܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܕܢܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܦܕܢܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܦܕܢܐ (emphatic singular)
ܦܕܢܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܕܢܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܕܢܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܦܕܢܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Arabic: فَدّان (faddān)


ܨܐܬܐ

ܨܐܬܐ • (transliteration needed) c (plural ܨܐܬܐ)

ܨܐܬܐ (plural)
ܨܐܬ (absolute singular)
ܨܐܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܨܐܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܨܐܬ (construct singular)
ܨܐܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܐܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܐܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܨܐܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܨܐܬܐ (emphatic singular)
ܨܐܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܐܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܐܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܨܐܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܨ ܐ ܝ related to being filthy. Compare Hebrew צֹאָה (ṣōʾâ).

cog

Hebrew צֹאָה (ṣōʾâ)


ܨܦܪܐ

head

ܨܦܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܨܦܪܘܬܐ or ܨܦܪܐ)

ܨܦܪܘܬܐ (plural)
ܨܦܪܐ (plural)
ܨܦܪ (absolute singular)
ܨܦܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܨܦܪܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܨܦܪ (construct singular)
ܨܦܪܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܦܪܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܦܪܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܨܦܪܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܨܦܪܐ (emphatic singular)
ܨܦܪܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܦܪܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܦܪܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܨܦܪܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܨܦܪܘܬܐ (absolute plural)
ܨܦܪܐ (absolute plural)
ܨܦܪܘܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܨܦܪܘܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܨܦܪܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܨܦܪܘܬܐ (construct plural)
ܨܦܪܐ (construct plural)
ܨܦܪܘܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܦܪܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܦܪܘܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܦܪܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܦܪܘܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܨܦܪܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܨܦܪܘܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܨܦܪܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܨܦܪܘܬܐ (emphatic plural)
ܨܦܪܐ (emphatic plural)
ܨܦܪܘܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܦܪܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܦܪܘܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܦܪܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܦܪܘܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܨܦܪܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܨܦܪܘܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܨܦܪܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-decl-noun

ܨܦܪܘܬܐ ,ܨܦܪܐ

ܨܦܪܘܬܐ ,ܨܦܪܐ

ܨܦܪܘܬܐ ,ܨܦܪܐ

ܨܦܪܘܬܝ ,ܨܦܪܝ

ܨܦܪܘܬܟ ,ܨܦܪܝܟ

ܨܦܪܘܬܟܝ ,ܨܦܪܝܟܝ

ܨܦܪܘܬܗ ,ܨܦܪܘܗܝ

ܨܦܪܘܬܗ ,ܨܦܪܝܗ

ܨܦܪܘܬܢ ,ܨܦܪܝܢ

ܨܦܪܘܬܟܘܢ ,ܨܦܪܝܟܘܢ

ܨܦܪܘܬܟܝܢ ,ܨܦܪܝܟܝܢ

ܨܦܪܘܬܗܘܢ ,ܨܦܪܝܗܘܢ

ܨܦܪܘܬܗܝܢ ,ܨܦܪܝܗܝܢ

syc-infl-noun-table

ܨܦܪܘܬܐ ,ܨܦܪܐ

ܨܦܪܘܬܐ ,ܨܦܪܐ

ܨܦܪܘܬܐ ,ܨܦܪܐ

ܨܦܪܘܬܝ ,ܨܦܪܝ

ܨܦܪܘܬܟ ,ܨܦܪܝܟ

ܨܦܪܘܬܟܝ ,ܨܦܪܝܟܝ

ܨܦܪܘܬܗ ,ܨܦܪܘܗܝ

ܨܦܪܘܬܗ ,ܨܦܪܝܗ

ܨܦܪܘܬܢ ,ܨܦܪܝܢ

ܨܦܪܘܬܟܘܢ ,ܨܦܪܝܟܘܢ

ܨܦܪܘܬܟܝܢ ,ܨܦܪܝܟܝܢ

ܨܦܪܘܬܗܘܢ ,ܨܦܪܝܗܘܢ

ܨܦܪܘܬܗܝܢ ,ܨܦܪܝܗܝܢ


ܨܦܪܐ

head

ܨܦܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܨܦܪܐ)

ܨܦܪܐ (plural)
ܨܦܪ (absolute singular)
ܨܦܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܨܦܪܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܨܦܪ (construct singular)
ܨܦܪܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܦܪܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܦܪܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܨܦܪܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܨܦܪܐ (emphatic singular)
ܨܦܪܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܦܪܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܦܪܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܨܦܪܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Modified from above. Compare Hebrew צַפָּר (ṣappār).


ܩܘܦܕܐ

ܩܘܦܕܐ • (quppəḏā) m (plural ܩܘܦܕܐ (quppəḏē))

quppəḏā (romanization)
ܩܘܦܕܐ (plural)
ܩܘܦܕ (absolute singular)
ܩܘܦܕܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܘܦܕܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܘܦܕ (construct singular)
ܩܘܦܕܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܘܦܕܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܘܦܕܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܘܦܕܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܘܦܕܐ (emphatic singular)
ܩܘܦܕܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܘܦܕܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܘܦܕܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܘܦܕܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Ancient Greek κοπάδιον (kopádion). Compare Hebrew קִפּוּד (qippûḏ).


ܚܨܪܐ

ܚܨܪܐ • (transliteration needed) f (plural ܚܨܪܐ)

ܚܨܪܐ (plural)
ܚܨܪ (absolute singular)
ܚܨܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܚܨܪܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܚܨܪ (construct singular)
ܚܨܪܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܨܪܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܨܪܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܚܨܪܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܚܨܪܐ (emphatic singular)
ܚܨܪܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܨܪܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܨܪܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܚܨܪܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܚ ܨ ܪ related to narrowing. Compare Arabic خِنْصَر (ḵinṣar).

(anatomy) little finger, pinky; little toe


ܪܓܠܐ

ܪܓܠܐ • (transliteration needed) f (plural ܪܓܠܬܐ or ܪܓܠܐ)

ܪܓܠܬܐ (plural)
ܪܓܠܐ (plural)
ܪܓܠ (absolute singular)
ܪܓܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܪܓܠܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܪܓܠ (construct singular)
ܪܓܠܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܓܠܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܓܠܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܪܓܠܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܪܓܠܐ (emphatic singular)
ܪܓܠܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܓܠܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܓܠܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܪܓܠܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܪܓܠܬܐ (absolute plural)
ܪܓܠܐ (absolute plural)
ܪܓܠܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܪܓܠܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܪܓܠܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܪܓܠܬܐ (construct plural)
ܪܓܠܐ (construct plural)
ܪܓܠܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܓܠܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܓܠܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܓܠܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܓܠܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܪܓܠܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܪܓܠܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܪܓܠܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܪܓܠܬܐ (emphatic plural)
ܪܓܠܐ (emphatic plural)
ܪܓܠܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܓܠܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܓܠܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܓܠܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܓܠܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܪܓܠܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܪܓܠܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܪܓܠܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-decl-noun

ܪܓܠܬܟ ,ܪܓܠܝܟ

ܪܓܠܬܟܝ ,ܪܓܠܝܟܝ

ܪܓܠܬܗ ,ܪܓܠܘܗܝ

ܪܓܠܬܗ ,ܪܓܠܝܗ

ܪܓܠܬܢ ,ܪܓܠܝܢ

ܪܓܠܬܟܘܢ ,ܪܓܠܝܟܘܢ

ܪܓܠܬܟܝܢ ,ܪܓܠܝܟܝܢ

ܪܓܠܬܗܘܢ ,ܪܓܠܝܗܘܢ

ܪܓܠܬܗܝܢ ,ܪܓܠܝܗܝܢ

syc-infl-noun-table

ܪܓܠܬܟ ,ܪܓܠܝܟ

ܪܓܠܬܟܝ ,ܪܓܠܝܟܝ

ܪܓܠܬܗ ,ܪܓܠܘܗܝ

ܪܓܠܬܗ ,ܪܓܠܝܗ

ܪܓܠܬܢ ,ܪܓܠܝܢ

ܪܓܠܬܟܘܢ ,ܪܓܠܝܟܘܢ

ܪܓܠܬܟܝܢ ,ܪܓܠܝܟܝܢ

ܪܓܠܬܗܘܢ ,ܪܓܠܝܗܘܢ

ܪܓܠܬܗܝܢ ,ܪܓܠܝܗܝܢ

From Proto-Semitic *rigl-. Compare Arabic رِجْل (rijl) and Hebrew רֶגֶל (réḡel).

(botany, in the plural) astragalus, milk-vetch


ܐܓܘܪܐ

head

ܐܓܘܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܐܓܘܪܐ)

ܐܓܘܪܐ (plural)
ܐܓܘܪ (absolute singular)
ܐܓܘܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܐܓܘܪܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܐܓܘܪ (construct singular)
ܐܓܘܪܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܓܘܪܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܓܘܪܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܐܓܘܪܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܐܓܘܪܐ (emphatic singular)
ܐܓܘܪܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܓܘܪܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܓܘܪܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܐܓܘܪܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܐܦܥܐ

ܐܦܥܐ • (transliteration needed) f (plural ܐܦܥܐ)

ܐܦܥܐ (plural)
ܐܦܥ (absolute singular)
ܐܦܥܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܐܦܥܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܐܦܥ (construct singular)
ܐܦܥܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܦܥܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܦܥܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܐܦܥܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܐܦܥܐ (emphatic singular)
ܐܦܥܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܦܥܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܦܥܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܐܦܥܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the older form *ܐܒܥܐ (ʾaḇʿāʾ), from *ܥܒܥܐ (ʿaḇʿāʾ), from Proto-Semitic *ṣ́abuʕ-.


ܢܡܠܐ

ܢܡܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܢܡܠܐ)

ܢܡܠܐ (plural)
ܢܡܠ (absolute singular)
ܢܡܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܢܡܠܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܢܡܠ (construct singular)
ܢܡܠܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܢܡܠܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܢܡܠܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܢܡܠܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܢܡܠܐ (emphatic singular)
ܢܡܠܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܢܡܠܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܢܡܠܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܢܡܠܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܪܘܚܐ

ܪܘܚܐ • (rūḥā) f (plural ܪܘܚܐ (rūḥē) or ܪܘܚܬܐ (rūḥāṯā) or ܪܘܚܢܐ (rūḥānē))

rūḥā (romanization)
ܪܘܚܐ (plural)
ܪܘܚܬܐ (plural)
ܪܘܚܢܐ (plural)
ܪܘܚ (absolute singular)
ܪܘܚܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܪܘܚܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܪܘܚ (construct singular)
ܪܘܚܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܘܚܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܘܚܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܪܘܚܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܪܘܚܐ (emphatic singular)
ܪܘܚܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܘܚܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܘܚܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܪܘܚܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܪܘܚܢܝܢ (absolute plural)
ܪܘܚܢ (absolute plural)
ܪܘܚܝܢ (absolute plural)
ܪܘܚܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܪܘܚܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܪܘܚܢܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܪܘܚܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܪܘܚܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܪܘܚܢܝ (construct plural)
ܪܘܚܬ (construct plural)
ܪܘܚܝ (construct plural)
ܪܘܚܢܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܘܚܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܘܚܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܘܚܢܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܘܚܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܘܚܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܘܚܢܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܪܘܚܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܪܘܚܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܪܘܚܢܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܪܘܚܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܪܘܚܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܪܘܚܢܐ (emphatic plural)
ܪܘܚܬܐ (emphatic plural)
ܪܘܚܐ (emphatic plural)
ܪܘܚܢܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܘܚܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܘܚܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܘܚܢܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܘܚܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܘܚܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܘܚܢܝܗܝܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܪܘܚܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܪܘܚܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܪܘܚܢܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܪܘܚܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܪܘܚܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-decl-noun

ܪܘܚܢܝܢ ,ܪܘܚܢ ,ܪܘܚܝܢ

ܪܘܚܢܝ ,ܪܘܚܬ ,ܪܘܚܝ

ܪܘܚܢܐ ,ܪܘܚܬܐ ,ܪܘܚܐ

ܪܘܚܢܝ ,ܪܘܚܬܝ ,ܪܘܚܝ

ܪܘܚܢܝܟ ,ܪܘܚܬܟ ,ܪܘܚܝܟ

ܪܘܚܢܝܟܝ ,ܪܘܚܬܟܝ ,ܪܘܚܝܟܝ

ܪܘܚܢܘܗܝ ,ܪܘܚܬܗ ,ܪܘܚܘܗܝ

ܪܘܚܢܝܗ ,ܪܘܚܬܗ ,ܪܘܚܝܗ

ܪܘܚܢܝܢ ,ܪܘܚܬܢ ,ܪܘܚܝܢ

ܪܘܚܢܝܟܘܢ ,ܪܘܚܬܟܘܢ ,ܪܘܚܝܟܘܢ

ܪܘܚܢܝܟܝܢ ,ܪܘܚܬܟܝܢ ,ܪܘܚܝܟܝܢ

ܪܘܚܢܝܗܝܢ ,ܪܘܚܬܗܘܢ ,ܪܘܚܝܗܘܢ

ܪܘܚܢܝܗܝܢ ,ܪܘܚܬܗܝܢ ,ܪܘܚܝܗܝܢ

syc-infl-noun-table

ܪܘܚܢܝܢ ,ܪܘܚܢ ,ܪܘܚܝܢ

ܪܘܚܢܝ ,ܪܘܚܬ ,ܪܘܚܝ

ܪܘܚܢܐ ,ܪܘܚܬܐ ,ܪܘܚܐ

ܪܘܚܢܝ ,ܪܘܚܬܝ ,ܪܘܚܝ

ܪܘܚܢܝܟ ,ܪܘܚܬܟ ,ܪܘܚܝܟ

ܪܘܚܢܝܟܝ ,ܪܘܚܬܟܝ ,ܪܘܚܝܟܝ

ܪܘܚܢܘܗܝ ,ܪܘܚܬܗ ,ܪܘܚܘܗܝ

ܪܘܚܢܝܗ ,ܪܘܚܬܗ ,ܪܘܚܝܗ

ܪܘܚܢܝܢ ,ܪܘܚܬܢ ,ܪܘܚܝܢ

ܪܘܚܢܝܟܘܢ ,ܪܘܚܬܟܘܢ ,ܪܘܚܝܟܘܢ

ܪܘܚܢܝܟܝܢ ,ܪܘܚܬܟܝܢ ,ܪܘܚܝܟܝܢ

ܪܘܚܢܝܗܝܢ ,ܪܘܚܬܗܘܢ ,ܪܘܚܝܗܘܢ

ܪܘܚܢܝܗܝܢ ,ܪܘܚܬܗܝܢ ,ܪܘܚܝܗܝܢ

→ Malayalam: റൂഹാ (ṟūhā), റൂഹ (ṟūha)

Inherited from Proto-West Semitic *rūḥ-.


ܪܘܡܚܐ

head

ܪܘܡܚܐ • (rumḥā) f (plural ܪܘܡܚܐ (rumḥē))

rumḥā (romanization)
ܪܘܡܚܐ (plural)
ܪܡܘܚ (absolute singular)
ܪܘܡܚܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܪܘܡܚܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܪܡܘܚ (construct singular)
ܪܘܡܚܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܘܡܚܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܘܡܚܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܪܘܡܚܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܪܘܡܚܐ (emphatic singular)
ܪܘܡܚܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܘܡܚܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܘܡܚܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܪܘܡܚܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Arabic رُمْح (rumḥ), Hebrew רֹמַח (rṓmaḥ).

ܢܓܒܐ ܐܠܗܐ ܚܕܬܐ: ܘܗܝܕܝܢ ܠܚܡܐ ܕܣܥܪ̈ܐ: ܘܣܝܦܐ ܘܪܘܡܚܐ ܠܐ ܢܬܚܙܐ ܒܝܢܬ ܐܪܒܥܝܢ ܐܠܦ̈ܐ ܕܝܣܪܝܠ.

They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?

neḡbē ʾălāhā ḥəḏattā; wə-hāydên laḥmā ḏa-səʿārē: wə-saypā wə-rumḥā lā neṯḥəzē baynāṯ ʾarbəʿīn ʾăləp̄ē ḏə-īsrāyēl.


ܪܚܝܐ

raḥyā (romanization)
ܪܚܘܬܐ (plural)
ܪܚܐ (absolute singular)
ܪܚܝܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܪܚܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܪܚܐ (construct singular)
ܪܚܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܚܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܚܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܪܚܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܪܚܝܐ (emphatic singular)
ܪܚܝܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܚܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܚܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܪܚܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܪܚܘܢ (absolute plural)
ܪܚܘܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܪܚܘܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܪܚܘܬ (construct plural)
ܪܚܘܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܚܘܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܚܘܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܪܚܘܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܪܚܘܬܐ (emphatic plural)
ܪܚܘܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܚܘܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܚܘܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܪܚܘܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Arabic رَحَى (raḥā) and Hebrew רֵחַיִם (rēḥáyim).


ܕܩܠܐ

deqlā (romanization)
ܕܩܠܐ (plural)
ܕܩܠ (absolute singular)
ܕܩܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܕܩܠܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܕܩܠ (construct singular)
ܕܩܠܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܕܩܠܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܕܩܠܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܕܩܠܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܕܩܠܐ (emphatic singular)
ܕܩܠܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܕܩܠܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܕܩܠܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܕܩܠܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Hebrew דֶּקֶל (déqel), Arabic دَقَل (daqal).


ܕܩܠܐ

ܕܩܠܐ • (dəqālā) m

dəqālā (romanization)
ܕܩܠ (absolute singular)
ܕܩܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܕܩܠܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܕܩܠ (construct singular)
ܕܩܠܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܕܩܠܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܕܩܠܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܕܩܠܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܕܩܠܐ (emphatic singular)
ܕܩܠܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܕܩܠܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܕܩܠܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܕܩܠܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Root
 ܕ ܩ ܠ
 0 terms
From ܕܩܠ (dqal, “to sift”).


ܢܘܡܐ

ܢܘܡܐ • (transliteration needed) f (plural ܢܘܡܣ or ܢܘܡܐ)


ܟܘܬܝܢܐ

ܟܘܬܝܢܐ • (kuttīnā, kottīnā) f (plural ܟܘܬܢܝܬܐ (kuttənāyāṯā, kottənāyāṯā) or ܟܘܬܝܢܝܬܐ (kuttīnyāṯā, kottīnyāṯā) or ܟܘܬܝܢܐ (kuttīnē, kottīnē))

kuttīnā (romanization)
kottīnā (romanization)
ܟܘܬܢܝܬܐ (plural)
ܟܘܬܝܢܝܬܐ (plural)
ܟܘܬܝܢܐ (plural)
ܟܘܬܝܢ (absolute singular)
ܟܘܬܝܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܟܘܬܝܢܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܘܬܝܢ (construct singular)
ܟܘܬܝܢܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܘܬܝܢܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܘܬܝܢܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܘܬܝܢܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܘܬܝܢܐ (emphatic singular)
ܟܘܬܝܢܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܘܬܝܢܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܘܬܝܢܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܘܬܝܢܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܟܘܬܢܝܢ (absolute plural)
ܟܘܬܝܢܝܢ (absolute plural)
ܟܘܬܢܝܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܟܘܬܝܢܝܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܟܘܬܢܝܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܘܬܝܢܝܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܘܬܝܢܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܘܬܢܝܬ (construct plural)
ܟܘܬܝܢܝܬ (construct plural)
ܟܘܬܝܢܝ (construct plural)
ܟܘܬܢܝܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܘܬܝܢܝܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܘܬܝܢܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܘܬܢܝܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܘܬܝܢܝܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܘܬܝܢܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܘܬܢܝܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܘܬܝܢܝܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܘܬܝܢܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܘܬܢܝܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܘܬܝܢܝܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܘܬܝܢܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܘܬܢܝܬܐ (emphatic plural)
ܟܘܬܝܢܝܬܐ (emphatic plural)
ܟܘܬܝܢܐ (emphatic plural)
ܟܘܬܢܝܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܘܬܝܢܝܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܘܬܝܢܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܘܬܢܝܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܘܬܝܢܝܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܘܬܝܢܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܘܬܢܝܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܘܬܝܢܝܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܘܬܝܢܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܘܬܢܝܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܟܘܬܝܢܝܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܟܘܬܝܢܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-decl-noun

ܟܘܬܢܝܢ ,ܟܘܬܝܢܝܢ

ܟܘܬܢܝܬ ,ܟܘܬܝܢܝܬ ,ܟܘܬܝܢܝ

ܟܘܬܢܝܬܐ ,ܟܘܬܝܢܝܬܐ ,ܟܘܬܝܢܐ

ܟܘܬܢܝܬܝ ,ܟܘܬܝܢܝܬܝ ,ܟܘܬܝܢܝ

ܟܘܬܢܝܬܟ ,ܟܘܬܝܢܝܬܟ ,ܟܘܬܝܢܝܟ

ܟܘܬܢܝܬܟܝ ,ܟܘܬܝܢܝܬܟܝ ,ܟܘܬܝܢܝܟܝ

ܟܘܬܢܝܬܗ ,ܟܘܬܝܢܝܬܗ ,ܟܘܬܝܢܘܗܝ

ܟܘܬܢܝܬܗ ,ܟܘܬܝܢܝܬܗ ,ܟܘܬܝܢܝܗ

ܟܘܬܢܝܬܢ ,ܟܘܬܝܢܝܬܢ ,ܟܘܬܝܢܝܢ

ܟܘܬܢܝܬܟܘܢ ,ܟܘܬܝܢܝܬܟܘܢ ,ܟܘܬܝܢܝܟܘܢ

ܟܘܬܢܝܬܟܝܢ ,ܟܘܬܝܢܝܬܟܝܢ ,ܟܘܬܝܢܝܟܝܢ

ܟܘܬܢܝܬܗܘܢ ,ܟܘܬܝܢܝܬܗܘܢ ,ܟܘܬܝܢܝܗܘܢ

ܟܘܬܢܝܬܗܝܢ ,ܟܘܬܝܢܝܬܗܝܢ ,ܟܘܬܝܢܝܗܝܢ

syc-infl-noun-table

ܟܘܬܢܝܢ ,ܟܘܬܝܢܝܢ

ܟܘܬܢܝܬ ,ܟܘܬܝܢܝܬ ,ܟܘܬܝܢܝ

ܟܘܬܢܝܬܐ ,ܟܘܬܝܢܝܬܐ ,ܟܘܬܝܢܐ

ܟܘܬܢܝܬܝ ,ܟܘܬܝܢܝܬܝ ,ܟܘܬܝܢܝ

ܟܘܬܢܝܬܟ ,ܟܘܬܝܢܝܬܟ ,ܟܘܬܝܢܝܟ

ܟܘܬܢܝܬܟܝ ,ܟܘܬܝܢܝܬܟܝ ,ܟܘܬܝܢܝܟܝ

ܟܘܬܢܝܬܗ ,ܟܘܬܝܢܝܬܗ ,ܟܘܬܝܢܘܗܝ

ܟܘܬܢܝܬܗ ,ܟܘܬܝܢܝܬܗ ,ܟܘܬܝܢܝܗ

ܟܘܬܢܝܬܢ ,ܟܘܬܝܢܝܬܢ ,ܟܘܬܝܢܝܢ

ܟܘܬܢܝܬܟܘܢ ,ܟܘܬܝܢܝܬܟܘܢ ,ܟܘܬܝܢܝܟܘܢ

ܟܘܬܢܝܬܟܝܢ ,ܟܘܬܝܢܝܬܟܝܢ ,ܟܘܬܝܢܝܟܝܢ

ܟܘܬܢܝܬܗܘܢ ,ܟܘܬܝܢܝܬܗܘܢ ,ܟܘܬܝܢܝܗܘܢ

ܟܘܬܢܝܬܗܝܢ ,ܟܘܬܝܢܝܬܗܝܢ ,ܟܘܬܝܢܝܗܝܢ

desc

→ Arabic: كَتُّونَة (kattūna, “a clerical vestment”)

As ܟܬܢܐ (kettānā, “linen”) but with different Aramaic suffix. Compare Hebrew כֻּתֹּנֶת (kuttṓneṯ).


ܓܘܪܐ

gawrā (romanization)
ܓܘܪܐ (plural)
ܓܘܪ (absolute singular)
ܓܘܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܓܘܪܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܓܘܪ (construct singular)
ܓܘܪܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܘܪܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܘܪܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܓܘܪܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܓܘܪܐ (emphatic singular)
ܓܘܪܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܘܪܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܘܪܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܓܘܪܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܓܢܘܡܐ

head

ܓܢܘܡܐ • (transliteration needed) f (plural ܓܢܘܡܐܣ or ܓܢܘܡܣ)

From Ancient Greek γνῶμα (gnôma) or γνώμη (gnṓmē).


ܨܘܬܐ

ܨܘܬܐ • (transliteration needed) m (plural ܨܘܬܐ)

ܨܘܬܐ (plural)
ܨܘܬ (absolute singular)
ܨܘܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܨܘܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܨܘܬ (construct singular)
ܨܘܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܘܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܘܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܨܘܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܨܘܬܐ (emphatic singular)
ܨܘܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܘܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܘܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܨܘܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܪܟܫܐ

ܪܟܫܐ • (raḵšā) c (plural ܪܟܫܬܐ or ܪܟܫܐ)

syc-noun

ܪܟܫܐ • (raḵšā) c (plural ܪܟܫܬܐ or ܪܟܫܐ)

raḵšā (romanization)
ܪܟܫܬܐ (plural)
ܪܟܫܐ (plural)
ܪܟܫ (absolute singular)
ܪܟܫܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܪܟܫܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܪܟܫ (construct singular)
ܪܟܫܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܟܫܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܟܫܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܪܟܫܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܪܟܫܐ (emphatic singular)
ܪܟܫܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܟܫܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܟܫܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܪܟܫܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܪܟܫܢ (absolute plural)
ܪܟܫܝܢ (absolute plural)
ܪܟܫܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܪܟܫܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܪܟܫܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܪܟܫܬ (construct plural)
ܪܟܫܝ (construct plural)
ܪܟܫܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܟܫܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܟܫܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܟܫܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܟܫܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܪܟܫܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܪܟܫܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܪܟܫܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܪܟܫܬܐ (emphatic plural)
ܪܟܫܐ (emphatic plural)
ܪܟܫܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܟܫܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܟܫܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܟܫܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܟܫܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܪܟܫܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܪܟܫܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܪܟܫܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-decl-noun

ܪܟܫܬܟ ,ܪܟܫܝܟ

ܪܟܫܬܟܝ ,ܪܟܫܝܟܝ

ܪܟܫܬܗ ,ܪܟܫܘܗܝ

ܪܟܫܬܗ ,ܪܟܫܝܗ

ܪܟܫܬܢ ,ܪܟܫܝܢ

ܪܟܫܬܟܘܢ ,ܪܟܫܝܟܘܢ

ܪܟܫܬܟܝܢ ,ܪܟܫܝܟܝܢ

ܪܟܫܬܗܘܢ ,ܪܟܫܝܗܘܢ

ܪܟܫܬܗܝܢ ,ܪܟܫܝܗܝܢ

syc-infl-noun-table

ܪܟܫܬܟ ,ܪܟܫܝܟ

ܪܟܫܬܟܝ ,ܪܟܫܝܟܝ

ܪܟܫܬܗ ,ܪܟܫܘܗܝ

ܪܟܫܬܗ ,ܪܟܫܝܗ

ܪܟܫܬܢ ,ܪܟܫܝܢ

ܪܟܫܬܟܘܢ ,ܪܟܫܝܟܘܢ

ܪܟܫܬܟܝܢ ,ܪܟܫܝܟܝܢ

ܪܟܫܬܗܘܢ ,ܪܟܫܝܗܘܢ

ܪܟܫܬܗܝܢ ,ܪܟܫܝܗܝܢ


ܪܡܟܐ

head

ܪܡܟܐ • (transliteration needed) m (plural ܪܡܟܐ)

ܪܡܟܐ (plural)
ܪܡܟ (absolute singular)
ܪܡܟܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܪܡܟܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܪܡܟ (construct singular)
ܪܡܟܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܡܟܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܡܟܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܪܡܟܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܪܡܟܐ (emphatic singular)
ܪܡܟܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܡܟܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܡܟܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܪܡܟܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܪܩܝܥܐ

ܪܩܝܥܐ • (rəqīʿā) c

rəqīʿā (romanization)
ܪܩܝܥ (absolute singular)
ܪܩܝܥܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܪܩܝܥܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܪܩܝܥ (construct singular)
ܪܩܝܥܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܩܝܥܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܩܝܥܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܪܩܝܥܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܪܩܝܥܐ (emphatic singular)
ܪܩܝܥܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܩܝܥܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܩܝܥܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܪܩܝܥܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

→ Arabic: رَقِيع (raqīʕ)

From the root ܪ ܩ ܥ related to compacting. Considered a loan from Hebrew רָקִיעַ (rāqī́aʿ).

bor

Hebrew רָקִיעַ (rāqī́aʿ)


ܪܬܝܬܐ

head

ܪܬܝܬܐ • (transliteration needed) m (plural ܪܬܝܬܐ, singular feminine counterpart ܪܬܝܬܬܐ)

ܪܬܝܬܐ (plural)
ܪܬܝܬܬܐ (feminine singular)
ܪܬܝܬ (absolute masculine singular)
ܪܬܝܬܐ (absolute feminine singular)
ܪܬܝܬܝܢ (absolute masculine plural)
ܪܬܝܬܢ (absolute feminine plural)
ܪܬܝܬ (construct masculine singular)
ܪܬܝܬܬ (construct feminine singular)
ܪܬܝܬܝ (construct masculine plural)
ܪܬܝܬܬ (construct feminine plural)
ܪܬܝܬܐ (emphatic masculine singular)
ܪܬܝܬܬܐ (emphatic feminine singular)
ܪܬܝܬܐ (emphatic masculine plural)
ܪܬܝܬܬܐ (emphatic feminine plural)

From the root ܪ ܬ ܬ related to trembling.


ܪܬܝܬܐ

ܪܬܝܬܐ • (transliteration needed) c (plural ܪܬܝܬܐ)

ܪܬܝܬܐ (plural)
ܪܬܝܬ (absolute singular)
ܪܬܝܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܪܬܝܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܪܬܝܬ (construct singular)
ܪܬܝܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܬܝܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܬܝܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܪܬܝܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܪܬܝܬܐ (emphatic singular)
ܪܬܝܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܬܝܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܬܝܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܪܬܝܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܪ ܬ ܬ related to trembling. Compare Hebrew רְתֵת (rəṯēṯ).

cog

Hebrew רְתֵת (rəṯēṯ)


ܫܘܦܝܐ

head

ܫܘܦܝܐ • (transliteration needed) f (plural ܫܘܦܝܐ)

ܫܘܦܝܐ (plural)
ܫܦܘܝ (absolute singular)
ܫܘܦܝܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܫܘܦܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܫܦܘܝ (construct singular)
ܫܘܦܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܘܦܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܘܦܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܫܘܦܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܫܘܦܝܐ (emphatic singular)
ܫܘܦܝܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܘܦܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܘܦܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܫܘܦܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܫܘܦܝܐ

ܫܘܦܝܐ • (transliteration needed) m (plural ܫܘܦܝܐ)

ܫܘܦܝܐ (plural)
ܫܘܦܝ (absolute singular)
ܫܘܦܝܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܫܘܦܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܫܘܦܝ (construct singular)
ܫܘܦܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܘܦܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܘܦܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܫܘܦܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܫܘܦܝܐ (emphatic singular)
ܫܘܦܝܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܘܦܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܘܦܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܫܘܦܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܫܘܫܦܐ

ܫܘܫܦܐ • (transliteration needed) f (plural ܫܘܫܦܐ)

ܫܘܫܦܐ (plural)
ܫܘܫܦ (absolute singular)
ܫܘܫܦܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܫܘܫܦܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܫܘܫܦ (construct singular)
ܫܘܫܦܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܘܫܦܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܘܫܦܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܫܘܫܦܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܫܘܫܦܐ (emphatic singular)
ܫܘܫܦܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܘܫܦܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܘܫܦܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܫܘܫܦܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Akkadian 𒌆𒋗𒋢𒌒 (/šusuppu/), from Sumerian 𒌆𒋗𒋢𒌒 (/šusub/, “towel”).


ܫܚܬܐ

ܫܚܬܐ • (transliteration needed) m (plural only; not used in singular form)

ܫܚܬܝܢ (absolute plural)
ܫܚܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܫܚܬܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܫܚܬܝ (construct plural)
ܫܚܬܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܚܬܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܚܬܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܫܚܬܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܫܚܬܐ (emphatic plural)
ܫܚܬܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܚܬܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܚܬܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܫܚܬܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܫܝܫܐ

ܫܝܫܐ • (šēšā, šīšā) m (plural ܫܝܫܐ)

syc-noun

ܫܝܫܐ • (šēšā, šīšā) m (plural ܫܝܫܐ)

šēšā (romanization)
šīšā (romanization)
ܫܝܫܐ (plural)
ܫܝܫ (absolute singular)
ܫܝܫܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܫܝܫܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܫܝܫ (construct singular)
ܫܝܫܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܝܫܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܝܫܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܫܝܫܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܫܝܫܐ (emphatic singular)
ܫܝܫܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܝܫܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܝܫܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܫܝܫܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Probably related to ܫܝܫܬܐ (šīštā, “glass bottle”). Compare Hebrew שַׁיִשׁ (śáyiś).

cog

Hebrew שַׁיִשׁ (śáyiś)


ܬܘܠܥܐ

tawlˁā (romanization)
ܬܘܠܥܐ (plural)
ܬܘܠܥ (absolute singular)
ܬܘܠܥܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܬܘܠܥܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܬܘܠܥ (construct singular)
ܬܘܠܥܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܘܠܥܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܘܠܥܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܬܘܠܥܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܬܘܠܥܐ (emphatic singular)
ܬܘܠܥܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܘܠܥܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܘܠܥܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܬܘܠܥܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Hebrew תּוֹלָע (tôlāʿ)


ܬܘܬܐ

twāṯā (romanization)
ܬܘܬܐ (plural)
ܬܘܐ (absolute singular)
ܬܘܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܬܘܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܬܘܬ (construct singular)
ܬܘܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܘܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܘܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܬܘܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܬܘܬܐ (emphatic singular)
ܬܘܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܘܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܘܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܬܘܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܬ ܘ ܐ related to regretting.


ܬܘܬܐ

head

ܬܘܬܐ • (tūṯā) m (plural ܬܘܬܐ (tūṯē))

syc-noun

ܬܘܬܐ • (tūṯā) m (plural ܬܘܬܐ (tūṯē))

tūṯā (romanization)
ܬܘܬܐ (plural)
ܬܘܬ (absolute singular)
ܬܘܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܬܘܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܬܘܬ (construct singular)
ܬܘܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܘܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܘܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܬܘܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܬܘܬܐ (emphatic singular)
ܬܘܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܘܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܘܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܬܘܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

→? Arabic: تُوت (tūt)

Compare Akkadian 𒄑𒌅𒌓𒌈 (/tuttu/), Hebrew תּוּת (tūṯ). See Persian توت (tut) for more. Arabic تُوت (tūt) is possibly a descendant.


ܠܘܪܐ

head

ܠܘܪܐ • (lūrā) f


ܐܣܛܪܘܠܘܓܝܐ

From Ancient Greek ἀστρολογίᾱ (astrologíā).


ܐܣܛܪܘܢܘܡܝܐ

From Ancient Greek ἀστρονομίᾱ (astronomíā).


ܐܣܛܪܛܝܐ

ܐܣܛܪܛܝܐ • (transliteration needed) f (plural ܐܣܛܪܛܝܐ)

ܐܣܛܪܛܝܐ (plural)
ܐܣܛܪܛܝ (absolute singular)
ܐܣܛܪܛܝܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܐܣܛܪܛܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܐܣܛܪܛܝ (construct singular)
ܐܣܛܪܛܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܣܛܪܛܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܣܛܪܛܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܐܣܛܪܛܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܐܣܛܪܛܝܐ (emphatic singular)
ܐܣܛܪܛܝܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܣܛܪܛܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܣܛܪܛܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܐܣܛܪܛܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܐܦܝܐ

ܐܦܝܐ • (transliteration needed) f (plural only; not used in singular form)


ܐܢܦܘܪܐ

ܐܢܦܘܪܐ • (ʔanāp̄ōrā) f (plural ܐܢܢܐܦܘܪܐܣ or ܐܢܢܦܘܪܐܣ or ܐܝܢܐܦܪܘܣ or ܐܢܦܘܪܣ or ܐܢܦܪܣ or ܐܢܦܘܪܐ)

ʔanāp̄ōrā (romanization)
ܐܢܢܐܦܘܪܐܣ (plural)
ܐܢܢܦܘܪܐܣ (plural)
ܐܝܢܐܦܪܘܣ (plural)
ܐܢܦܘܪܣ (plural)
ܐܢܦܪܣ (plural)
ܐܢܦܘܪܐ (plural)

Borrowed from Ancient Greek ἀναφορά (anaphorá), from ἀνά (aná, “up”) + φέρω (phérō, “I carry”).


ܢܚܬܐ

head

ܢܚܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܢܚܬܐ)

ܢܚܬܐ (plural)
ܢܚܬ (absolute singular)
ܢܚܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܢܚܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܢܚܬ (construct singular)
ܢܚܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܢܚܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܢܚܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܢܚܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܢܚܬܐ (emphatic singular)
ܢܚܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܢܚܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܢܚܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܢܚܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܢ ܚ ܬ related to descending.


ܬܗܘܡܐ

ܬܗܘܡܐ • (transliteration needed) c (plural ܬܗܘܡܬܐ or ܬܗܘܡܐ)

ܬܗܘܡܬܐ (plural)
ܬܗܘܡܐ (plural)
ܬܗܘܡ (absolute singular)
ܬܗܘܡܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܬܗܘܡܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܬܗܘܡ (construct singular)
ܬܗܘܡܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܗܘܡܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܗܘܡܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܬܗܘܡܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܬܗܘܡܐ (emphatic singular)
ܬܗܘܡܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܗܘܡܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܗܘܡܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܬܗܘܡܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܬܗܘܡܢ (absolute plural)
ܬܗܘܡܝܢ (absolute plural)
ܬܗܘܡܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܬܗܘܡܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܬܗܘܡܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܬܗܘܡܬ (construct plural)
ܬܗܘܡܝ (construct plural)
ܬܗܘܡܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܗܘܡܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܗܘܡܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܗܘܡܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܗܘܡܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܬܗܘܡܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܬܗܘܡܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܬܗܘܡܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܬܗܘܡܬܐ (emphatic plural)
ܬܗܘܡܐ (emphatic plural)
ܬܗܘܡܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܗܘܡܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܗܘܡܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܗܘܡܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܗܘܡܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܬܗܘܡܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܬܗܘܡܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܬܗܘܡܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-decl-noun

ܬܗܘܡܢ ,ܬܗܘܡܝܢ

ܬܗܘܡܬ ,ܬܗܘܡܝ

ܬܗܘܡܬܐ ,ܬܗܘܡܐ

ܬܗܘܡܬܝ ,ܬܗܘܡܝ

ܬܗܘܡܬܟ ,ܬܗܘܡܝܟ

ܬܗܘܡܬܟܝ ,ܬܗܘܡܝܟܝ

ܬܗܘܡܬܗ ,ܬܗܘܡܘܗܝ

ܬܗܘܡܬܗ ,ܬܗܘܡܝܗ

ܬܗܘܡܬܢ ,ܬܗܘܡܝܢ

ܬܗܘܡܬܟܘܢ ,ܬܗܘܡܝܟܘܢ

ܬܗܘܡܬܟܝܢ ,ܬܗܘܡܝܟܝܢ

ܬܗܘܡܬܗܘܢ ,ܬܗܘܡܝܗܘܢ

ܬܗܘܡܬܗܝܢ ,ܬܗܘܡܝܗܝܢ

syc-infl-noun-table

ܬܗܘܡܢ ,ܬܗܘܡܝܢ

ܬܗܘܡܬ ,ܬܗܘܡܝ

ܬܗܘܡܬܐ ,ܬܗܘܡܐ

ܬܗܘܡܬܝ ,ܬܗܘܡܝ

ܬܗܘܡܬܟ ,ܬܗܘܡܝܟ

ܬܗܘܡܬܟܝ ,ܬܗܘܡܝܟܝ

ܬܗܘܡܬܗ ,ܬܗܘܡܘܗܝ

ܬܗܘܡܬܗ ,ܬܗܘܡܝܗ

ܬܗܘܡܬܢ ,ܬܗܘܡܝܢ

ܬܗܘܡܬܟܘܢ ,ܬܗܘܡܝܟܘܢ

ܬܗܘܡܬܟܝܢ ,ܬܗܘܡܝܟܝܢ

ܬܗܘܡܬܗܘܢ ,ܬܗܘܡܝܗܘܢ

ܬܗܘܡܬܗܝܢ ,ܬܗܘܡܝܗܝܢ


ܫܩܡܐ

šeqmā (romanization)
ܫܩܡܐ (plural)
ܫܩܡ (absolute singular)
ܫܩܡܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܫܩܡܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܫܩܡ (construct singular)
ܫܩܡܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܩܡܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܩܡܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܫܩܡܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܫܩܡܐ (emphatic singular)
ܫܩܡܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܩܡܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܩܡܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܫܩܡܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Hebrew שִׁקְמָה (šiqmā́, “sycomore”).


ܣܠܡܢܕܪܐ

head

ܣܠܡܢܕܪܐ • (transliteration needed) c (plural ܣܠܡܢܕܪܐ)

ܣܠܡܢܕܪܐ (plural)
ܣܠܡܢܕܪ (absolute singular)
ܣܠܡܢܕܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܣܠܡܢܕܪܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܣܠܡܢܕܪ (construct singular)
ܣܠܡܢܕܪܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܠܡܢܕܪܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܠܡܢܕܪܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܣܠܡܢܕܪܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܣܠܡܢܕܪܐ (emphatic singular)
ܣܠܡܢܕܪܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܠܡܢܕܪܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܠܡܢܕܪܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܣܠܡܢܕܪܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Ancient Greek σαλαμάνδρα (salamándra).


ܩܦܠܐ

ܩܦܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܩܦܠܐ)

ܩܦܠܐ (plural)
ܩܦܠ (absolute singular)
ܩܦܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܦܠܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܦܠ (construct singular)
ܩܦܠܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܦܠܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܦܠܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܦܠܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܦܠܐ (emphatic singular)
ܩܦܠܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܦܠܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܦܠܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܦܠܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܣܝܒܬܐ

ܣܝܒܬܐ • (transliteration needed) f (plural only; not used in singular form)

ܣܝܒܢ (absolute plural)
ܣܝܒܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܣܝܒܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܣܝܒܬ (construct plural)
ܣܝܒܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܝܒܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܝܒܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܣܝܒܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܣܝܒܬܐ (emphatic plural)
ܣܝܒܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܝܒܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܝܒܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܣܝܒܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܣ ܐ ܒ related to growing old. Compare Arabic شَيْبَة (šayba) and Hebrew שֵׂיבָה (śêḇâ).

cog

Hebrew שֵׂיבָה (śêḇâ)


ܦܠܝܛܐ

head

ܦܠܝܛܐ • (transliteration needed) m (plural only; not used in singular form)

ܦܠܝܛܝܢ (absolute plural)
ܦܠܝܛܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܦܠܝܛܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܦܠܝܛܝ (construct plural)
ܦܠܝܛܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܠܝܛܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܠܝܛܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܦܠܝܛܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܦܠܝܛܐ (emphatic plural)
ܦܠܝܛܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܠܝܛܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܠܝܛܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܦܠܝܛܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Ancient Greek πλάνητες (plánētes), plural of πλάνης (plánēs).


ܓܘܢܝܐ

ܓܘܢܝܐ • (gōnyā) f (plural ܓܘܢܝܐܣ (gōnyas) or ܓܘܢܘܬܐ (gōnawwāṯā) or ܓܘܢܝܬܐ (gōnayyāṯā))

gōnyā (romanization)
ܓܘܢܝܐܣ (plural)
ܓܘܢܘܬܐ (plural)
ܓܘܢܝܬܐ (plural)
ܓܘܢܝ (absolute singular)
ܓܘܢܝܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܓܘܢܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܓܘܢܝ (construct singular)
ܓܘܢܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܘܢܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܘܢܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܓܘܢܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܓܘܢܝܐ (emphatic singular)
ܓܘܢܝܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܘܢܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܘܢܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܓܘܢܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܓܘܢܘܢ (absolute plural)
ܓܘܢܝܢ (absolute plural)
ܓܘܢܘܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܓܘܢܝܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܓܘܢܘܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܓܘܢܝܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܓܘܢܘܬ (construct plural)
ܓܘܢܝܬ (construct plural)
ܓܘܢܘܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܘܢܝܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܘܢܘܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܘܢܝܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܘܢܘܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܓܘܢܝܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܓܘܢܘܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܓܘܢܝܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܓܘܢܝܐܣ (emphatic plural)
ܓܘܢܘܬܐ (emphatic plural)
ܓܘܢܝܬܐ (emphatic plural)
ܓܘܢܘܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܘܢܝܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܘܢܘܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܘܢܝܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܘܢܘܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܓܘܢܝܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܓܘܢܘܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܓܘܢܝܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-decl-noun

ܓܘܢܘܢ ,ܓܘܢܝܢ

ܓܘܢܘܬ ,ܓܘܢܝܬ

ܓܘܢܝܐܣ ,ܓܘܢܘܬܐ ,ܓܘܢܝܬܐ

ܓܘܢܘܬܝ ,ܓܘܢܝܬܝ

ܓܘܢܘܬܟ ,ܓܘܢܝܬܟ

ܓܘܢܘܬܟܝ ,ܓܘܢܝܬܟܝ

ܓܘܢܘܬܗ ,ܓܘܢܝܬܗ

ܓܘܢܘܬܗ ,ܓܘܢܝܬܗ

ܓܘܢܘܬܢ ,ܓܘܢܝܬܢ

ܓܘܢܘܬܟܘܢ ,ܓܘܢܝܬܟܘܢ

ܓܘܢܘܬܟܝܢ ,ܓܘܢܝܬܟܝܢ

ܓܘܢܘܬܗܘܢ ,ܓܘܢܝܬܗܘܢ

ܓܘܢܘܬܗܝܢ ,ܓܘܢܝܬܗܝܢ

syc-infl-noun-table

ܓܘܢܘܢ ,ܓܘܢܝܢ

ܓܘܢܘܬ ,ܓܘܢܝܬ

ܓܘܢܝܐܣ ,ܓܘܢܘܬܐ ,ܓܘܢܝܬܐ

ܓܘܢܘܬܝ ,ܓܘܢܝܬܝ

ܓܘܢܘܬܟ ,ܓܘܢܝܬܟ

ܓܘܢܘܬܟܝ ,ܓܘܢܝܬܟܝ

ܓܘܢܘܬܗ ,ܓܘܢܝܬܗ

ܓܘܢܘܬܗ ,ܓܘܢܝܬܗ

ܓܘܢܘܬܢ ,ܓܘܢܝܬܢ

ܓܘܢܘܬܟܘܢ ,ܓܘܢܝܬܟܘܢ

ܓܘܢܘܬܟܝܢ ,ܓܘܢܝܬܟܝܢ

ܓܘܢܘܬܗܘܢ ,ܓܘܢܝܬܗܘܢ

ܓܘܢܘܬܗܝܢ ,ܓܘܢܝܬܗܝܢ


ܥܘܕܐ

ʕuddā (romanization)
ܥܘܕܐ (plural)
ܥܘܕ (absolute singular)
ܥܘܕܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܘܕܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܘܕ (construct singular)
ܥܘܕܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܘܕܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܘܕܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܘܕܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܘܕܐ (emphatic singular)
ܥܘܕܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܘܕܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܘܕܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܘܕܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܥ ܕ ܕ related to pruning, originally *ܥܥܕ (ʿ-ʿ-d) (Arabic ع ض د (ʕ ḍ d)), from Proto-Semitic *ʿ-ṣ́-d.

ar-root

ع ض د (ʕ ḍ d)


ܐܣܛܠܐ

head

ܐܣܛܠܐ • (transliteration needed) f (plural ܐܣܛܠܐ)

ܐܣܛܠܐ (plural)
ܐܣܛܠ (absolute singular)
ܐܣܛܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܐܣܛܠܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܐܣܛܠ (construct singular)
ܐܣܛܠܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܣܛܠܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܣܛܠܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܐܣܛܠܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܐܣܛܠܐ (emphatic singular)
ܐܣܛܠܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܣܛܠܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܣܛܠܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܐܣܛܠܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

stole, habit, vestment, garment, robe, mantle


ܠܦܬܐ

ܠܰܦܬܳܐ or ܠܶܦܬܳܐ • (lap̄tā or lep̄tā) m (plural ܠܦܬܐ (lap̄tē, lep̄tē))

ܠܰܦܬܳܐ (canonical)
ܠܶܦܬܳܐ (canonical)
lap̄tā (romanization)
lep̄tā (romanization)
ܠܦܬܐ (plural)
ܠܦܬ (absolute singular)
ܠܦܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܠܦܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܠܦܬ (construct singular)
ܠܦܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܠܦܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܠܦܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܠܦܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܠܦܬܐ (emphatic singular)
ܠܦܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܠܦܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܠܦܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܠܦܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܦܪܟܐ

ܦܪܟܐ • (perkā) m (plural ܦܪܟܐ, singular feminine counterpart ܦܪܟܬܐ)

perkā (romanization)
ܦܪܟܐ (plural)
ܦܪܟܬܐ (feminine singular)
ܦܪܟ (absolute masculine singular)
ܦܪܟܐ (absolute feminine singular)
ܦܪܟܝܢ (absolute masculine plural)
ܦܪܟܢ (absolute feminine plural)
ܦܪܟ (construct masculine singular)
ܦܪܟܬ (construct feminine singular)
ܦܪܟܝ (construct masculine plural)
ܦܪܟܬ (construct feminine plural)
ܦܪܟܐ (emphatic masculine singular)
ܦܪܟܬܐ (emphatic feminine singular)
ܦܪܟܐ (emphatic masculine plural)
ܦܪܟܬܐ (emphatic feminine plural)

From the root ܦ ܪ ܟ related to grinding.

easily broken open or picked out of the shell (e.g., of almonds)


ܛܪܘܓܐ

ܛܪܘܓܐ • (ṭəruggā) c (plural ܛܪܘܓܐ (ṭəruggē))

ṭəruggā (romanization)
ܛܪܘܓܐ (plural)
ܛܪܘܓ (absolute singular)
ܛܪܘܓܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܛܪܘܓܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܛܪܘܓ (construct singular)
ܛܪܘܓܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܛܪܘܓܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܛܪܘܓܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܛܪܘܓܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܛܪܘܓܐ (emphatic singular)
ܛܪܘܓܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܛܪܘܓܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܛܪܘܓܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܛܪܘܓܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Middle Iranian *ātrung, later reflected in Persian بادرنگ (bâdrang, “citron”). Compare Jewish Palestinian Aramaic / Jewish Babylonian Aramaic אַתְרוּגָּא (ʾaṯruggā), Arabic أُتْرُجّ (ʔutrujj), Hebrew אֶתְרוֹג (ʾeṯrṓḡ). Ultimately from Sanskrit मातुलुङ्ग (mātuluṅga, “citron tree”).

cog

Hebrew אֶתְרוֹג (ʾeṯrṓḡ)


ܙܠܐ

head

ܙܠܐ • (transliteration needed) f (plural ܙܠܐ)

ܙܠܐ (plural)
ܙܠ (absolute singular)
ܙܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܙܠܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܙܠ (construct singular)
ܙܠܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܠܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܠܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܙܠܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܙܠܐ (emphatic singular)
ܙܠܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܠܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܠܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܙܠܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܟܘܪܐ

ܟܘܪܐ • (kōrā) f (plural ܟܘܪܣ (kōras) or ܟܘܪܘܣ (kōrās))

kōrā (romanization)
ܟܘܪܣ (plural)
ܟܘܪܘܣ (plural)

→ Arabic: كُورَة (kūra)

→ Old Armenian: քորայ (kʻoray)


ܦܬܢܐ

ܦܬܢܐ • (paṯnā, dubiously pattānā) m (plural ܦܬܢܐ (paṯnā, dubiously pattānē))

paṯnā (romanization)
dubiously pattānā (romanization)
ܦܬܢܐ (plural)
ܦܬܢ (absolute singular)
ܦܬܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܦܬܢܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܦܬܢ (construct singular)
ܦܬܢܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܬܢܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܬܢܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܦܬܢܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܦܬܢܐ (emphatic singular)
ܦܬܢܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܬܢܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܬܢܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܦܬܢܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܓܘܪܢܐ

ܓܘܪܢܐ • (gūrnā) c (plural ܓܘܪܢܐ (gurnē))

gūrnā (romanization)
ܓܘܪܢܐ (plural)
ܓܪܘܢ (absolute singular)
ܓܘܪܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܓܘܪܢܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܓܪܘܢ (construct singular)
ܓܘܪܢܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܘܪܢܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܘܪܢܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܓܘܪܢܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܓܘܪܢܐ (emphatic singular)
ܓܘܪܢܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܘܪܢܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܘܪܢܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܓܘܪܢܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

q

→ Arabic: جُرْن (jurn, “basin”) (semantic loan) (taking Syriac as representative for all Aramaic)

desctree

→ Middle Armenian: գուռն (guṙn), գուռ (guṙ)
Armenian: գուռ (guṙ)
→ Northern Kurdish: kurn, kurin, kur
→ Ottoman Turkish: قورنه (kurna), قرنه (kurna), قورنا (kurna)
Turkish: kurna
→ Armenian: խուռնա (xuṙna)
→ Macedonian: курна (kurna)
→ Turkish: gürün, kürün, kurun

→ Ancient Greek: γοῦρνα (goûrna)
Sicilian: gurna
Italian: gorna (regional, Sicily)
 (taking Syriac as representative for all Aramaic)

Mayhaps to the large from Akkadian 𒄖𒊒𒌦𒉡 (/gurunnu, garunnu/, “a small ritual jug, urn, or basin; possibly a mortar”); but there might have been genuine meanings which got lost because of the urban environment of Aramaic speakers. See Arabic جُرْن (jurn) for more.


ܒܘܬܐ

head

ܒܘܬܐ • (transliteration needed) m (plural ܒܘܬܐ)

ܒܘܬܐ (plural)
ܒܘܬ (absolute singular)
ܒܘܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܒܘܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܒܘܬ (construct singular)
ܒܘܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܘܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܘܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܒܘܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܒܘܬܐ (emphatic singular)
ܒܘܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܘܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܘܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܒܘܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܒ ܘ ܬ related to spending the night, from ܒܝܬܐ (baytāʾ, “house”).


ܫܢܩܐ

ܫܢܩ (absolute singular)
ܫܢܩܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܫܢܩܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܫܢܩ (construct singular)
ܫܢܩܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܢܩܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܢܩܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܫܢܩܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܫܢܩܐ (emphatic singular)
ܫܢܩܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܢܩܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܢܩܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܫܢܩܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܫ ܢ ܩ related to vexing. Compare Hebrew שִׁנּוּק (šinnûq).


ܣܦܝܠܐ

ܣܦܝܠܐ • (sappīlā) f (plural ܣܦܝܠܐ (sappīlē))

sappīlā (romanization)
ܣܦܝܠܐ (plural)
ܣܦܝܠ (absolute singular)
ܣܦܝܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܣܦܝܠܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܣܦܝܠ (construct singular)
ܣܦܝܠܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܦܝܠܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܦܝܠܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܣܦܝܠܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܣܦܝܠܐ (emphatic singular)
ܣܦܝܠܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܦܝܠܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܦܝܠܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܣܦܝܠܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Ancient Greek σάπφειρος (sáppheiros).


ܐܡܙܪܬܐ

ܐܡܙܪܬܐ • (transliteration needed) m (plural ܐܡܙܪܬܐ)

ܐܡܙܪܬܐ (plural)
ܐܡܙܪܬ (absolute singular)
ܐܡܙܪܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܐܡܙܪܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܐܡܙܪܬ (construct singular)
ܐܡܙܪܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܡܙܪܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܡܙܪܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܐܡܙܪܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܐܡܙܪܬܐ (emphatic singular)
ܐܡܙܪܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܡܙܪܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܡܙܪܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܐܡܙܪܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Traditionally thought to be a blend of ܐܡܬܐ (ʾamməṯā, “cubit; forearm”) and ܙܪܬܐ (zartā, “span; hand, fist”).


ܟܘܕܪܐ

ܟܘܕܪܐ • (transliteration needed) c (plural ܟܘܕܪܐ)

ܟܘܕܪܐ (plural)
ܟܕܘܪ (absolute singular)
ܟܘܕܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܟܘܕܪܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܕܘܪ (construct singular)
ܟܘܕܪܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܘܕܪܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܘܕܪܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܘܕܪܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܘܕܪܐ (emphatic singular)
ܟܘܕܪܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܘܕܪܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܘܕܪܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܘܕܪܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܐܡܠܐ

amelā (romanization)
amellā (romanization)
ܐܡܠܐ (plural)
ܐܡܠ (absolute singular)
ܐܡܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܐܡܠܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܐܡܠ (construct singular)
ܐܡܠܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܡܠܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܡܠܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܐܡܠܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܐܡܠܐ (emphatic singular)
ܐܡܠܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܡܠܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܡܠܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܐܡܠܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

cog

Hebrew מְעִיל (məʿī́l)


ܐܣܦܝܪܐ

ʾespejrā (romanization)
ܐܣܦܝܪܐ (plural)
ܐܣܦܝܪ (absolute singular)
ܐܣܦܝܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܐܣܦܝܪܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܐܣܦܝܪ (construct singular)
ܐܣܦܝܪܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܣܦܝܪܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܣܦܝܪܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܐܣܦܝܪܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܐܣܦܝܪܐ (emphatic singular)
ܐܣܦܝܪܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܣܦܝܪܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܣܦܝܪܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܐܣܦܝܪܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܐܢܦܐ

head

ܐܢܦܐ • (transliteration needed) m (plural ܐܢܦܐ)

ܐܢܦܐ (plural)
ܐܢܦ (absolute singular)
ܐܢܦܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܐܢܦܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܐܢܦ (construct singular)
ܐܢܦܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܢܦܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܢܦܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܐܢܦܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܐܢܦܐ (emphatic singular)
ܐܢܦܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܢܦܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܢܦܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܐܢܦܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

cog

Hebrew אֲנָפָה (ʾănāp̄ā)


ܐܘܦܢܐ

head

ܐܘܦܢܐ • (transliteration needed) f (plural ܐܘܦܢܐ)

ܐܘܦܢܐ (plural)
ܐܘܦܢ (absolute singular)
ܐܘܦܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܐܘܦܢܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܐܘܦܢ (construct singular)
ܐܘܦܢܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܘܦܢܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܘܦܢܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܐܘܦܢܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܐܘܦܢܐ (emphatic singular)
ܐܘܦܢܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܘܦܢܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܘܦܢܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܐܘܦܢܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܩܬܐ

ܩܬܐ • (transliteration needed) m (plural ܩܬܐ)

ܩܬܐ (plural)
ܩܬ (absolute singular)
ܩܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܬ (construct singular)
ܩܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܬܐ (emphatic singular)
ܩܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܫܒܝܫܬܐ

ܫܒܝܫܬܐ • (transliteration needed) c (plural ܫܒܝܫܬܐ)

ܫܒܝܫܬܐ (plural)
ܫܒܝܫܬ (absolute singular)
ܫܒܝܫܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܫܒܝܫܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܫܒܝܫܬ (construct singular)
ܫܒܝܫܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܒܝܫܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܒܝܫܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܫܒܝܫܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܫܒܝܫܬܐ (emphatic singular)
ܫܒܝܫܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܒܝܫܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܒܝܫܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܫܒܝܫܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

cog

Hebrew שַׁבְשֶׁבֶת (šaḇšéḇeṯ)

(botany, horticulture) vine branch, twig, shoot, sucker, tendril


ܩܕܪܐ

head

ܩܕܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܩܕܪܐ)

ܩܕܪܐ (plural)
ܩܕܪ (absolute singular)
ܩܕܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܕܪܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܕܪ (construct singular)
ܩܕܪܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܕܪܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܕܪܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܕܪܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܕܪܐ (emphatic singular)
ܩܕܪܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܕܪܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܕܪܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܕܪܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܩܪܩܣܐ

ܩܪܩܣܐ • (qarqāsē) m (plural only; not used in singular form)

qarqāsē (romanization)
ܩܪܩܣܝܢ (absolute plural)
ܩܪܩܣܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܪܩܣܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܪܩܣܝ (construct plural)
ܩܪܩܣܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܪܩܣܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܪܩܣܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܪܩܣܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܪܩܣܐ (emphatic plural)
ܩܪܩܣܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܪܩܣܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܪܩܣܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܪܩܣܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Univerbation of ܥܩܪ (ʕqar) + ܩܝܣܐ (qaysā).


ܩܪܛܠܐ

head

ܩܪܛܠܐ • (qarṭālāʾ) c (plural ܩܪܛܠܐ)

syc-noun

ܩܪܛܠܐ • (qarṭālāʾ) c (plural ܩܪܛܠܐ)

qarṭālāʾ (romanization)
ܩܪܛܠܐ (plural)
ܩܪܛܠ (absolute singular)
ܩܪܛܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܪܛܠܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܪܛܠ (construct singular)
ܩܪܛܠܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܪܛܠܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܪܛܠܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܪܛܠܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܪܛܠܐ (emphatic singular)
ܩܪܛܠܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܪܛܠܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܪܛܠܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܪܛܠܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

desctree

→ Ancient Greek: κάρταλλος (kártallos), κάρταλος (kártalos) (possibly)
→ Latin: cartallus

Kurdish:

→ Central Kurdish: قەرتاڵە (qertalle)

desc

→ North Levantine Arabic: قَرْطَلَة (qarṭala), قَرْطَل (qarṭal)

From Hittite 𒄑𒆳𒋫𒀀𒀠 (kurtal-, kartal-), from which also Hebrew אֲגַרְטָל (ʾagartal).


ܓܘܙܥܐ

head

ܓܘܙܥܐ • (gūzʿā) f (plural ܓܘܙܥܐ)

syc-noun

ܓܘܙܥܐ • (gūzʿā) f (plural ܓܘܙܥܐ)

gūzʿā (romanization)
ܓܘܙܥܐ (plural)
ܓܙܘܥ (absolute singular)
ܓܘܙܥܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܓܘܙܥܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܓܙܘܥ (construct singular)
ܓܘܙܥܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܘܙܥܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܘܙܥܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܓܘܙܥܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܓܘܙܥܐ (emphatic singular)
ܓܘܙܥܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܘܙܥܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܘܙܥܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܓܘܙܥܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare the Hebrew גֶּזַע (gézaʿ, “trunk”) and the Arabic جِذْع (jiḏʕ, “trunk”). The sense of "grammatical stem" is a calque of Arabic أَصْل (ʔaṣl).


ܬܓܡܐ

teḡmā (romanization)
ܬܓܡܐ (plural)
ܬܓܡ (absolute singular)
ܬܓܡܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܬܓܡܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܬܓܡ (construct singular)
ܬܓܡܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܓܡܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܓܡܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܬܓܡܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܬܓܡܐ (emphatic singular)
ܬܓܡܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܓܡܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܓܡܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܬܓܡܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Ancient Greek τάγμα (tágma); compare Arabic طُغْمَة (ṭuḡma).


ܒܢܕܐ

head

ܒܢܕܐ • (bandā) f (plural ܒܢܕܐ or ܒܢܕܘܣ or ܒܢܕܣ)

bandā (romanization)
ܒܢܕܐ (plural)
ܒܢܕܘܣ (plural)
ܒܢܕܣ (plural)
ܒܢܕ (absolute singular)
ܒܢܕܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܒܢܕܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܒܢܕ (construct singular)
ܒܢܕܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܢܕܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܢܕܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܒܢܕܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܒܢܕܐ (emphatic singular)
ܒܢܕܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܢܕܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܢܕܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܒܢܕܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܒܢܕܝܢ (absolute plural)
ܒܢܕܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܒܢܕܝ (construct plural)
ܒܢܕܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܢܕܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܢܕܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܒܢܕܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܒܢܕܣ (emphatic plural)
ܒܢܕܘܣ (emphatic plural)
ܒܢܕܐ (emphatic plural)
ܒܢܕܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܢܕܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܢܕܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܒܢܕܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-decl-noun

ܒܢܕܣ, ܒܢܕܘܣ ,ܒܢܕܐ

syc-infl-noun-table

ܒܢܕܣ, ܒܢܕܘܣ ,ܒܢܕܐ

Ultimately from an Indo-European language, either Ancient Greek βάνδον (bándon) (itself from Germanic) or from Iranian.


ܟܘܪܦܐ

kūrpā (romanization)
kōrpā (romanization)
ܟܘܪܦܐ (plural)
ܟܪܘܦ (absolute singular)
ܟܘܪܦܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܟܘܪܦܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܪܘܦ (construct singular)
ܟܘܪܦܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܘܪܦܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܘܪܦܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܘܪܦܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܘܪܦܐ (emphatic singular)
ܟܘܪܦܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܘܪܦܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܘܪܦܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܘܪܦܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܙܘܦܐ

head

ܙܘܦܐ • (zōṗā) m or f (plural ܙܘܦܐ (zōṗē))

zōṗā (romanization)
ܙܘܦܐ (plural)
ܙܘܦ (absolute singular)
ܙܘܦܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܙܘܦܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܙܘܦ (construct singular)
ܙܘܦܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܘܦܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܘܦܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܙܘܦܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܙܘܦܐ (emphatic singular)
ܙܘܦܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܘܦܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܘܦܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܙܘܦܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

→ Arabic: زُوفَا (zūfā)

→ Aghwan: 𐔵𐕒𐕗𐔰 (zoṗa)

→ Old Armenian: զոպայ (zopay)

→ Old Georgian: ზოპავი (zoṗavi)

→ Byzantine Greek: ζοῦφα (zoûpha)

Related to Akkadian 𒍪𒌑𒁍 (/zūpu/), Hebrew אֵזוֹב (ʾēzṓḇ), Jewish Palestinian Aramaic אֵיזוֹבָא (ʾēzōḇa), and Ancient Greek ὕσσωπος (hússōpos) with its many European descendants.

cog

Hebrew אֵזוֹב (ʾēzṓḇ)


ܚܘܦܢܐ

head

ܚܘܦܢܐ • (ḥūp̄nā) f (plural ܚܘܦܢܐ)

syc-noun

ܚܘܦܢܐ • (ḥūp̄nā) f (plural ܚܘܦܢܐ)

ḥūp̄nā (romanization)
ܚܘܦܢܐ (plural)
ܚܦܘܢ (absolute singular)
ܚܘܦܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܚܘܦܢܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܚܦܘܢ (construct singular)
ܚܘܦܢܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܘܦܢܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܘܦܢܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܚܘܦܢܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܚܘܦܢܐ (emphatic singular)
ܚܘܦܢܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܘܦܢܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܘܦܢܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܚܘܦܢܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܚ ܦ ܢ; compare Arabic حَفْنَة (ḥafna), حُفْنَة (ḥufna), Hebrew חֹפֶן (ḥṓp̄en).


ܒܘܒܠܐ

head

būḇlā, būḇālā

būḇlē, būḇālē

būḇləṯā, būḇāltā

ܒܘܒܠܐ • (būḇlā, būḇālā) c (plural ܒܘܒܠܐ (būḇlē, būḇālē) or ܒܘܒܠܘ (būḇālō), singular feminine counterpart ܒܘܒܠܬܐ (būḇləṯā, būḇāltā))

syc-noun

būḇlā, būḇālā

būḇlē, būḇālē

būḇləṯā, būḇāltā

būḇlā (romanization)
būḇālā (romanization)
ܒܘܒܠܐ (plural)
ܒܘܒܠܘ (plural)
ܒܘܒܠܬܐ (feminine singular)
ܒܘܒܠ (absolute singular)
ܒܘܒܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܒܘܒܠܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܒܘܒܠ (construct singular)
ܒܘܒܠܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܘܒܠܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܘܒܠܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܒܘܒܠܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܒܘܒܠܐ (emphatic singular)
ܒܘܒܠܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܘܒܠܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܘܒܠܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܒܘܒܠܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܒܘܒܠܝܢ (absolute plural)
ܒܘܒܠܝܢ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܒܘܒܠܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܒܘܒܠܝ (construct plural)
ܒܘܒܠܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܘܒܠܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܘܒܠܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܒܘܒܠܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܒܘܒܠܘ (emphatic plural)
ܒܘܒܠܐ (emphatic plural)
ܒܘܒܠܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܘܒܠܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܘܒܠܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܒܘܒܠܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-decl-noun

ܒܘܒܠܘ ,ܒܘܒܠܐ

syc-infl-noun-table

ܒܘܒܠܘ ,ܒܘܒܠܐ


ܐܫܟܪܐ

head

ܐܫܟܪܐ • (ʾeškārā) f (plural ܐܫܟܪܐ (ʾeškārē))

ʾeškārā (romanization)
ܐܫܟܪܐ (plural)
ܐܫܟܪ (absolute singular)
ܐܫܟܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܐܫܟܪܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܐܫܟܪ (construct singular)
ܐܫܟܪܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܫܟܪܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܫܟܪܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܐܫܟܪܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܐܫܟܪܐ (emphatic singular)
ܐܫܟܪܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܫܟܪܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܫܟܪܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܐܫܟܪܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Akkadian 𒂠𒃼 (eš₂gar₃ /iškaru/, “quota; assigned work”), from Sumerian 𒂠𒃼 (eš₂gar₃); compare Hebrew אֶשְׁכָּר (ʾeškār, “gift”).

der

ܡܛܠ ܕܥܣܪ ܐܫܟܪ̈ܐ ܕܟܪܡܐ ܢܥܒܕ̈ܢ ܚܕܐ ܚܒܝܬܐ: ܘܙܪܥܐ ܕܟܘܪ ܢܥܒܕ ܣܐܐ.

Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah.

meṭṭōl da-ʿəsar ʾeškārē ḏə-ḵarmā neʿbəḏān ḥəḏā ḥāḇīṯā, wə-zarʿā ḏə-ḵōr neʿbeḏ səʾā.

field, land, yoke, plot (roughly two-thirds of an acre)


ܐܕܢܝ ܥܘܩܒܪܐ

head

ܐܕܢܝ ܥܘܩܒܪܐ • (ʾeḏnay ʿuqbǝrē) m pl

→ Arabic: عُقْبَر (ʕuqbar)

desc

أُذْن الفَأْر

→ Arabic: أُذْن الفَأْر (ʔuḏn al-faʔr) (calque)

Literally “ear of the mouse”, calque of Ancient Greek μυοσωτίς (muosōtís, literally “mouse-ear”).

clq

forget-me-not, scorpion-grass (Myosotis gen. et spp.)


ܣܓܝ ܪܓܠܐ

saggī reḡlē (romanization)
ܣܓܝ ܪܓܠܝܢ (absolute plural)
ܣܓܝ ܪܓܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܣܓܝ ܪܓܠܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܣܓܝ ܪܓܠܝ (construct plural)
ܣܓܝ ܪܓܠܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܓܝ ܪܓܠܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܓܝ ܪܓܠܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܣܓܝ ܪܓܠܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܣܓܝ ܪܓܠܐ (emphatic plural)
ܣܓܝ ܪܓܠܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܓܝ ܪܓܠܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܓܝ ܪܓܠܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܣܓܝ ܪܓܠܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Literally “many feet”, calque of Ancient Greek πολυπόδιον (polupódion).

(pathology) polyp (especially nasal polyp)


ܡܥܙܐ

head

ܡܲܥ̈ܙܹܐ or ܡܰܥ̈ܙܶܐ • (maʿəzē) m pl

ܡܲܥ̈ܙܹܐ (canonical)
ܡܰܥ̈ܙܶܐ (canonical)
maʿəzē (romanization)
ܡܥܙܝܢ (absolute plural)
ܡܥܙܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܡܥܙܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܡܥܙܝ (construct plural)
ܡܥܙܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܥܙܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܥܙܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܡܥܙܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܡܥܙܐ (emphatic plural)
ܡܥܙܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܥܙܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܥܙܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܡܥܙܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

→ Old Armenian: մազ (maz, “hair”)

A plural of Proto-West Semitic *maʕaz- (“goat”), in preceding Aramaic lects meaning “goat hair”, before that “goat pelts”, hence plural. See also Assyrian Neo-Aramaic ܡܸܥܙܬܵܐ (miˁztā, “hair”).