ܐܒܐ

head

ܐܒܐ • (ʾebbāʾ, ʾabbāʾ) m (plural ܐܒܢܐ or ܐܒܐ)

ʾebbāʾ (romanization)
ʾabbāʾ (romanization)
ܐܒܢܐ (plural)
ܐܒܐ (plural)
ܐܒ (absolute singular)
ܐܒܢܝܢ (absolute plural)
ܐܒܝܢ (absolute plural)
ܐܒ (construct singular)
ܐܒܢܝ (construct plural)
ܐܒܝ (construct plural)
ܐܒܐ (emphatic singular)
ܐܒܢܐ (emphatic plural)
ܐܒܐ (emphatic plural)
ܐܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܐܒܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܐܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܐܒܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܐܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܐܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܐܒܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܐܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܐܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܐܒܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܐܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܐܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܐܒܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܐܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܐܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܐܒܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܐܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܐܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܐܒܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܐܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܐܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܐܒܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܐܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܐܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܐܒܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܐܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܐܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܐܒܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܐܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܐܒܢܝܟܝ ,ܐܒܝܟܝ

ܐܒܢܘܗܝ ,ܐܒܘܗܝ

ܐܒܢܝܟܘܢ ,ܐܒܝܟܘܢ

ܐܒܢܝܟܝܢ ,ܐܒܝܟܝܢ

ܐܒܢܝܗܘܢ ,ܐܒܝܗܘܢ

ܐܒܢܝܗܝܢ ,ܐܒܝܗܝܢ

Probably from an earlier uncontracted form ܐܢܒܐ (ʾenbāʾ), possibly from Akkadian 𒄧 (inbum). Compare Hebrew אֵב (ʾēḇ).


ܗܒܒܐ

habbāḇā (romanization)
ܗܒܒܐ (plural)
ܗܒܒ (absolute singular)
ܗܒܒܝܢ (absolute plural)
ܗܒܒ (construct singular)
ܗܒܒܝ (construct plural)
ܗܒܒܐ (emphatic singular)
ܗܒܒܐ (emphatic plural)
ܗܒܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܗܒܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܗܒܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܗܒܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܗܒܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܗܒܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܗܒܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܗܒܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܗܒܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܗܒܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܗܒܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܗܒܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܗܒܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܗܒܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܗܒܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܗܒܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܗܒܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܗܒܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܗܒܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܓܪܣܐ

gārsā (romanization)
ܓܪܣܐ (plural)
ܓܪܣ (absolute singular)
ܓܪܣܝܢ (absolute plural)
ܓܪܣ (construct singular)
ܓܪܣܝ (construct plural)
ܓܪܣܐ (emphatic singular)
ܓܪܣܐ (emphatic plural)
ܓܪܣܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܓܪܣܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܪܣܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܪܣܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܪܣܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܪܣܗ (masculine possessive singular third-person)
ܓܪܣܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܓܪܣܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܪܣܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܪܣܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܪܣܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܪܣܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܪܣܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܪܣܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܪܣܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܪܣܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܪܣܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܪܣܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܓܪܣܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Probably from an Iranian source. Compare Persian گرزه (garza).


ܓܪܣܐ

head

ܓܪܣܐ • (gārsā) m

gārsā (romanization)
ܓܪܣ (absolute singular uncountable)
ܓܪܣ (construct singular uncountable)
ܓܪܣܐ (emphatic singular uncountable)
ܓܪܣܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܓܪܣܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܓܪܣܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܓܪܣܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܓܪܣܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܓܪܣܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܓܪܣܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܓܪܣܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܓܪܣܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܓܪܣܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

From the root ܓ-ܪ-ܣ (ɡ-r-s) related to grinding or mashing.


ܕܘܪܩܝܢܐ

ܕܘܪܩܝܢܐ • (dōraqqīnā, dūrqīnā) m (plural ܕܘܪܩܝܢܐ)

dōraqqīnā (romanization)
dūrqīnā (romanization)
ܕܘܪܩܝܢܐ (plural)
ܕܘܪܩܝܢ (absolute singular)
ܕܘܪܩܝܢܝܢ (absolute plural)
ܕܘܪܩܝܢ (construct singular)
ܕܘܪܩܝܢܝ (construct plural)
ܕܘܪܩܝܢܐ (emphatic singular)
ܕܘܪܩܝܢܐ (emphatic plural)
ܕܘܪܩܝܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܕܘܪܩܝܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܘܪܩܝܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܕܘܪܩܝܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܘܪܩܝܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܕܘܪܩܝܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܕܘܪܩܝܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܕܘܪܩܝܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܘܪܩܝܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܕܘܪܩܝܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܘܪܩܝܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܕܘܪܩܝܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܘܪܩܝܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܕܘܪܩܝܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܘܪܩܝܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܕܘܪܩܝܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܘܪܩܝܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܕܘܪܩܝܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܕܘܪܩܝܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

desctree

→ Arabic: دُرَّاق (durrāq)
→ Northern Kurdish: teraqî
→ Ottoman Turkish: دراقی (durrakı)
Turkish: durakı

From Ancient Greek δωράκινον (dōrákinon), from Latin dūracinum, nominative neuter singular of dūracinus (“hard-berried”).


ܚܚܐ

head

ܚܚܐ • (ḥaḥḥā) m (plural ܚܚܘܬܐ (ḥaḥwāṯā) or ܚܚܐ (ḥaḥḥē))

ḥaḥḥā (romanization)
ܚܚܘܬܐ (plural)
ܚܚܐ (plural)
ܚܚ (absolute singular)
ܚܚܘܢ (absolute plural)
ܚܚܝܢ (absolute plural)
ܚܚ (construct singular)
ܚܚܘܬ (construct plural)
ܚܚܝ (construct plural)
ܚܚܐ (emphatic singular)
ܚܚܘܬܐ (emphatic plural)
ܚܚܐ (emphatic plural)
ܚܚܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܚܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܚܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܚܘܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܚܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܚܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܚܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܚܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܚܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܚܘܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܚܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܚܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܚܘܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܚܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܚܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܚܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܚܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܚܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܚܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܚܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܚܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܚܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܚܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܚܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܚܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܚܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܚܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܚܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܚܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܚܚܘܬܟܝ ,ܚܚܝܟܝ

ܚܚܘܬܗ ,ܚܚܘܗܝ

ܚܚܘܬܟܘܢ ,ܚܚܝܟܘܢ

ܚܚܘܬܟܝܢ ,ܚܚܝܟܝܢ

ܚܚܘܬܗܘܢ ,ܚܚܝܗܘܢ

ܚܚܘܬܗܝܢ ,ܚܚܝܗܝܢ


ܚܣܬܐ

head

ܚܣܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܚܣܐ)

ܚܣܐ (plural)
ܚܣܐ (absolute singular)
ܚܣܝܢ (absolute plural)
ܚܣܬ (construct singular)
ܚܣܝ (construct plural)
ܚܣܬܐ (emphatic singular)
ܚܣܐ (emphatic plural)
ܚܣܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܣܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܣܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܣܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܣܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܣܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܣܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܣܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܣܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܣܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܣܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܣܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܣܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܣܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܣܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܣܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܣܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܣܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܣܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܣܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Aramaic חַסָּא (/khassā/), from Akkadian 𒌑𒄭𒄑𒊬 (ḫassū, “lettuce”), from Sumerian 𒄭𒄑𒊬 (ḫi-izˢᵃʳ /hiz/, “lettuce”); cognates with Arabic خَسّ (ḵass), Hebrew חַסָּה (ħassâ), and Maltese ħassa.


ܚܒܨܐ

head

ḥaḇṣā, ḥeḇṣā

ḥaḇṣē, ḥeḇṣē

ܚܒܨܐ • (ḥaḇṣā, ḥeḇṣā) m (plural ܚܒܨܐ (ḥaḇṣē, ḥeḇṣē))

syc-noun

ḥaḇṣā, ḥeḇṣā

ḥaḇṣē, ḥeḇṣē

ḥaḇṣā (romanization)
ḥeḇṣā (romanization)
ܚܒܨܐ (plural)
ܚܒܨ (absolute singular)
ܚܒܨܝܢ (absolute plural)
ܚܒܨ (construct singular)
ܚܒܨܝ (construct plural)
ܚܒܨܐ (emphatic singular)
ܚܒܨܐ (emphatic plural)
ܚܒܨܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܒܨܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܒܨܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܒܨܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܒܨܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܒܨܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܒܨܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܒܨܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܒܨܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܒܨܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܒܨܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܒܨܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܒܨܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܒܨܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܒܨܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܒܨܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܒܨܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܒܨܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܒܨܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Root
 ܚ-ܒ-ܨ
 0 terms
From ܚܒܨ (ḥḇaṣ, “to push”).

Vigna unguiculata
Vigna unguiculata#Translingual


ܫܒܬܐ

šabbəṯā (romanization)
ܫܒܐ (plural)
ܫܒܐ (absolute singular)
ܫܒܝܢ (absolute plural)
ܫܒܬ (construct singular)
ܫܒܝ (construct plural)
ܫܒܬܐ (emphatic singular)
ܫܒܐ (emphatic plural)
ܫܒܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܫܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܫܒܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܒܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܒܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܫܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܫܒܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܒܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܒܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܒܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܒܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܒܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܫܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

desctree

→ Old Armenian: շաբաթ (šabatʻ)
Armenian: շաբաթ (šabatʻ)
→ Old Georgian: შაბათი (šabati), შაფათი (šapati)
Georgian: შაბათი (šabati)
→ Adyghe: шэмбэт (šɛmbɛt)
→ Bats: შაბათ (šabat)
→ Chechen: шот (šot)
→ Ingush: шоатта (šoatta)
→ Mingrelian: შაბათი (šabati)
→ Kabardian: щэбэт (śɛbɛt)

Compare Arabic السَّبْت (as-sabt) and Hebrew שַׁבָּת (šabbāṯ).


ܚܫܐ

head

ܚܫܐ • (ḥaššā) m (plural ܚܫܐ (ḥaššē))

syc-noun

ܚܫܐ • (ḥaššā) m (plural ܚܫܐ (ḥaššē))

ḥaššā (romanization)
ܚܫܐ (plural)
ܚܫ (absolute singular)
ܚܫܝܢ (absolute plural)
ܚܫ (construct singular)
ܚܫܝ (construct plural)
ܚܫܐ (emphatic singular)
ܚܫܐ (emphatic plural)
ܚܫܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܫܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܫܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܫܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܫܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܫܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܫܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܫܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܫܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܫܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܫܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܫܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܫܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܫܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܫܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܫܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܫܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܫܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܫܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܚ-ܫ (ḥ-š) related to suffering, feeling. Compare Arabic حَسّ (ḥass) and Hebrew חוּשׁ (ḥūš).

cog

Hebrew חוּשׁ (ḥūš)


ܟܘܡܬܪܐ

head

ܟܘܡܬܪܐ • (kummaṯrā) m (plural ܟܘܡܬܪܐ (kummaṯrē))

kummaṯrā (romanization)
ܟܘܡܬܪܐ (plural)
ܟܘܡܬܪ (absolute singular)
ܟܘܡܬܪܝܢ (absolute plural)
ܟܘܡܬܪ (construct singular)
ܟܘܡܬܪܝ (construct plural)
ܟܘܡܬܪܐ (emphatic singular)
ܟܘܡܬܪܐ (emphatic plural)
ܟܘܡܬܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܘܡܬܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܘܡܬܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܘܡܬܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܘܡܬܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܘܡܬܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܘܡܬܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܘܡܬܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܘܡܬܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܘܡܬܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܘܡܬܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܘܡܬܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܘܡܬܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܘܡܬܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܘܡܬܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܘܡܬܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܘܡܬܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܘܡܬܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܘܡܬܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

→ Arabic: كُمَّثْرَى (kummaṯrā)

Ultimately from Akkadian 𒄑𒈢𒆳𒊏 (/kamiššaru, kamaššaru, kameššaru/, “pear-tree”), a word borrowed from an unknown foreign source.


ܢܒܘܙܐ

head

ܢܒܘܙܐ • (transliteration needed) m (plural ܢܒܘܙܐ)

ܢܒܘܙܐ (plural)
ܢܒܘܙ (absolute singular)
ܢܒܘܙܝܢ (absolute plural)
ܢܒܘܙ (construct singular)
ܢܒܘܙܝ (construct plural)
ܢܒܘܙܐ (emphatic singular)
ܢܒܘܙܐ (emphatic plural)
ܢܒܘܙܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܢܒܘܙܟ (masculine possessive second-person singular)
ܢܒܘܙܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܢܒܘܙܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܢܒܘܙܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܢܒܘܙܗ (masculine possessive singular third-person)
ܢܒܘܙܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܢܒܘܙܗ (feminine possessive singular third-person)
ܢܒܘܙܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܢܒܘܙܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܢܒܘܙܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܢܒܘܙܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܢܒܘܙܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܢܒܘܙܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܢܒܘܙܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܢܒܘܙܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܢܒܘܙܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܢܒܘܙܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܢܒܘܙܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

(zoology, botany) polypod; centipede, polypody


ܢܘܪܬܐ

ܢܘܪܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܢܘܪܬܐ)

ܢܘܪܬܐ (plural)
ܢܘܪܐ (absolute singular)
ܢܘܪܢ (absolute plural)
ܢܘܪܬ (construct singular)
ܢܘܪܬ (construct plural)
ܢܘܪܬܐ (emphatic singular)
ܢܘܪܬܐ (emphatic plural)
ܢܘܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܢܘܪܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܢܘܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܢܘܪܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܢܘܪܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܢܘܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܢܘܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܢܘܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܢܘܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܢܘܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܢ-ܘ-ܪ (n-w-r) related to illuminating. Compare Arabic نَوْرَة (nawra) and Hebrew נוֹרָה (nôrâ).


ܝܠܕܐ

yaldā (romanization)
ܝܠܕܐ (plural)
ܝܠܕ (absolute singular)
ܝܠܕܝܢ (absolute plural)
ܝܠܕ (construct singular)
ܝܠܕܝ (construct plural)
ܝܠܕܐ (emphatic singular)
ܝܠܕܐ (emphatic plural)
ܝܠܕܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܝܠܕܟ (masculine possessive second-person singular)
ܝܠܕܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܝܠܕܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܝܠܕܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܝܠܕܗ (masculine possessive singular third-person)
ܝܠܕܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܝܠܕܗ (feminine possessive singular third-person)
ܝܠܕܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܝܠܕܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܝܠܕܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܝܠܕܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܝܠܕܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܝܠܕܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܝܠܕܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܝܠܕܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܝܠܕܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܝܠܕܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܝܠܕܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

→ Persian: یلدا (yaldâ)

From the root ܘ-ܠ-ܕ (w-l-d), related to bearing children, from Proto-Semitic *walad-; compare Arabic وَلَد (walad), Hebrew יֶלֶד (yéleḏ).

ܐܡܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܕܝܢ: ܕܠܐ ܐܫܬܐ ܡܢ ܗܫܐ ܡܢ ܗܢܐ ܝܠܕܐ ܕܓܦܬܐ: ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܐ ܕܒܗ ܐܫܬܝܘܗܝ ܥܡܟܘܢ ܚܕܬܐ. ܒܡܠܟܘܬܗ ܕܐܒܝ.
ʾāmar [ʾĕ]nā ləḵōn dên, də-lā ʾeštē men hāšā men hānā yaldā ḏa-ḡəp̄ettā, ʿəḏammā lə-yawmā ḏə-ḇēh ʾeštīw[hy] ʿamḵōn ḥa[d]ṯā bə-malkūṯēh ḏə-ʾāḇ[y]

But I say unto you, I will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom.


ܦܝܓܢܐ

ܦܝܓܢܐ • (peygānā) m

peygānā (romanization)
ܦܓܢ (absolute singular uncountable)
ܦܓܢ (construct singular uncountable)
ܦܓܢܐ (emphatic singular uncountable)
ܦܓܢܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܦܓܢܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܦܓܢܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܦܓܢܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܦܓܢܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܦܓܢܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܦܓܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܦܓܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܦܓܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܦܓܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

desc

→ Old Armenian: փեգանայ (pʻeganay), փեգենայ (pʻegenay)


ܩܘܫܬܐ

head

ܩܘܫܬܐ • (qōštāʾ) m

From Ancient Greek κόστος (kóstos); compare Arabic قُسْط (qusṭ).

(botany) aromatic plant; crape ginger, spiral ginger, costmary, tansy, labdanum


ܦܛܝܚܐ

ܦܲܛܝܼܚܵܐ • (paṭṭīḥā) m (plural ܦܲܛܝܼܚܹܐ)

ܦܲܛܝܼܚܵܐ (canonical)
paṭṭīḥā (romanization)
ܦܲܛܝܼܚܹܐ (plural)
ܦܛܝܚ (absolute singular)
ܦܛܝܚܝܢ (absolute plural)
ܦܛܝܚ (construct singular)
ܦܛܝܚܝ (construct plural)
ܦܛܝܚܐ (emphatic singular)
ܦܛܝܚܐ (emphatic plural)
ܦܛܝܚܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܦܛܝܚܟ (masculine possessive second-person singular)
ܦܛܝܚܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܦܛܝܚܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܦܛܝܚܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܦܛܝܚܗ (masculine possessive singular third-person)
ܦܛܝܚܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܦܛܝܚܗ (feminine possessive singular third-person)
ܦܛܝܚܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܦܛܝܚܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܦܛܝܚܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܦܛܝܚܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܦܛܝܚܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܦܛܝܚܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܦܛܝܚܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܦܛܝܚܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܦܛܝܚܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܦܛܝܚܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܦܛܝܚܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Arabic بَطِّيخ (baṭṭīḵ) and Hebrew אֲבַטִּיחַ (ʾăḇaṭṭī́aḥ).

cog

Arabic بَطِّيخ (baṭṭīḵ)

Hebrew אֲבַטִּיחַ (ʾăḇaṭṭī́aḥ)


ܩܘܪܨܠܐ

head

ܩܘܪܨܠܐ • (qurṣəlāʾ) m (plural ܩܘܪܨܠܐ)

syc-noun

ܩܘܪܨܠܐ • (qurṣəlāʾ) m (plural ܩܘܪܨܠܐ)

qurṣəlāʾ (romanization)
ܩܘܪܨܠܐ (plural)
ܩܘܪܨܠ (absolute singular)
ܩܘܪܨܠܝܢ (absolute plural)
ܩܘܪܨܠ (construct singular)
ܩܘܪܨܠܝ (construct plural)
ܩܘܪܨܠܐ (emphatic singular)
ܩܘܪܨܠܐ (emphatic plural)
ܩܘܪܨܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܘܪܨܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܘܪܨܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܘܪܨܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܘܪܨܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܘܪܨܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܘܪܨܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܘܪܨܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܘܪܨܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܘܪܨܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܘܪܨܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܘܪܨܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܘܪܨܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܘܪܨܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܘܪܨܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܘܪܨܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܘܪܨܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܘܪܨܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܘܪܨܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

(anatomy) ankle; anklebone, talus; wrist


ܪܘܥܢܐ

head

ܪܘܥܢܐ • (transliteration needed) f (plural ܪܘܥܢܐ)

ܪܘܥܢܐ (plural)
ܪܘܥܢ (absolute singular)
ܪܘܥܢܝܢ (absolute plural)
ܪܘܥܢ (construct singular)
ܪܘܥܢܝ (construct plural)
ܪܘܥܢܐ (emphatic singular)
ܪܘܥܢܐ (emphatic plural)
ܪܘܥܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܪܘܥܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܪܘܥܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܪܘܥܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܪܘܥܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܪܘܥܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܪܘܥܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܪܘܥܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܪܘܥܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܪܘܥܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܪܘܥܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܪܘܥܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܪܘܥܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܪܘܥܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܪܘܥܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܪܘܥܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܪܘܥܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܪܘܥܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܪܘܥܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܦܠܦܠܐ

ܦܠܦܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܦܠܦܠܐ)

ܦܠܦܠܐ (plural)
ܦܠܦܠ (absolute singular)
ܦܠܦܠܝܢ (absolute plural)
ܦܠܦܠ (construct singular)
ܦܠܦܠܝ (construct plural)
ܦܠܦܠܐ (emphatic singular)
ܦܠܦܠܐ (emphatic plural)
ܦܠܦܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܦܠܦܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܦܠܦܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܦܠܦܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܦܠܦܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܦܠܦܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܦܠܦܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܦܠܦܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܦܠܦܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܦܠܦܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܦܠܦܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܦܠܦܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܦܠܦܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܦܠܦܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܦܠܦܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܦܠܦܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܦܠܦܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܦܠܦܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܦܠܦܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Ultimately from Sanskrit पिप्पलि (pippali, “long pepper”). Compare Arabic فِلْفِل (filfil) and Hebrew פִּלְפֵּל (pilpēl).


ܪܘܙܐ

head

ܪܘܙܐ • (rūzā) m

rūzā (romanization)
ܪܘܙ (absolute singular uncountable)
ܪܘܙ (construct singular uncountable)
ܪܘܙܐ (emphatic singular uncountable)
ܪܘܙܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܪܘܙܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܪܘܙܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܪܘܙܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܪܘܙܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܪܘܙܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܪܘܙܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܪܘܙܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܪܘܙܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܪܘܙܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

Ultimately from an eastern source; compare Middle Persian blnc, Sanskrit व्रीहि (vrīhí). Also compare Arabic رُزّ (ruzz). The spelling ܐܘܪܘܙܐ (ʾwrwzʾ) is from Ancient Greek ὄρυζα (óruza).


ܦܐܪܐ

ܦܐܪܐ • (pēʾrāʾ) m (plural ܦܐܪܐ)

syc-noun

ܦܐܪܐ • (pēʾrāʾ) m (plural ܦܐܪܐ)

pēʾrāʾ (romanization)
ܦܐܪܐ (plural)
ܦܐܪ (absolute singular)
ܦܐܪܝܢ (absolute plural)
ܦܐܪ (construct singular)
ܦܐܪܝ (construct plural)
ܦܐܪܐ (emphatic singular)
ܦܐܪܐ (emphatic plural)
ܦܐܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܦܐܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܦܐܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܦܐܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܦܐܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܦܐܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܦܐܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܦܐܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܦܐܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܦܐܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܦܐܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܦܐܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܦܐܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܦܐܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܦܐܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܦܐܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܦܐܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܦܐܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܦܐܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܦ-ܪ-ܐ (p-r-ʾ) related to being fruitful. Compare Hebrew פְּרִי (pərî).


ܐܘܨܪܐ

head

ܐܘܨܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܐܘܨܪܐ)

ܐܘܨܪܐ (plural)
ܐܘܨܪ (absolute singular)
ܐܘܨܪܝܢ (absolute plural)
ܐܘܨܪ (construct singular)
ܐܘܨܪܝ (construct plural)
ܐܘܨܪܐ (emphatic singular)
ܐܘܨܪܐ (emphatic plural)
ܐܘܨܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܐܘܨܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܐܘܨܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܐܘܨܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܐܘܨܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܐܘܨܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܐܘܨܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܐܘܨܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܐܘܨܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܐܘܨܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܐܘܨܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܐܘܨܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܐܘܨܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܐܘܨܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܐܘܨܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܐܘܨܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܐܘܨܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܐܘܨܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܐܘܨܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܐ-ܨ-ܪ (ʾ-ṣ-r) related to heaping up. Compare Hebrew אוֹצָר (ʾôṣār).

cog

Hebrew אוֹצָר (ʾôṣār)

any place used for storage; treasury, storehouse, barn, granary


ܐܝܠܢܐ

head

ܐܝܠܢܐ • (’īlānā’) m (plural ܐܝܠܢܐ)

syc-noun

ܐܝܠܢܐ • (’īlānā’) m (plural ܐܝܠܢܐ)

’īlānā’ (romanization)
ܐܝܠܢܐ (plural)
ܐܝܠܢ (absolute singular)
ܐܝܠܢܝܢ (absolute plural)
ܐܝܠܢ (construct singular)
ܐܝܠܢܝ (construct plural)
ܐܝܠܢܐ (emphatic singular)
ܐܝܠܢܐ (emphatic plural)
ܐܝܠܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܐܝܠܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܐܝܠܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܐܝܠܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܐܝܠܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܐܝܠܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܐܝܠܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܐܝܠܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܐܝܠܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܐܝܠܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܐܝܠܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܐܝܠܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܐܝܠܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܐܝܠܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܐܝܠܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܐܝܠܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܐܝܠܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܐܝܠܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܐܝܠܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Akkadian 𒀠𒆷𒀭 (ʾallānu, alyānu, “oak; acorn”), Sumerian 𒄑𒀠𒆷𒈝 (allanum, “oak; acorn, acorn-shaped”). Also other Aramaic אִילָנָא (ʾīlānā), Hebrew אֵלוֹן (elōn, “great tree”), אַלּוֹן (allōn, “great tree; oak”).

cog

Aramaic אִילָנָא (ʾīlānā)


ܫܒܛܐ

ܫܒܛ (absolute singular uncountable)
ܫܒܛ (construct singular uncountable)
ܫܒܛܐ (emphatic singular uncountable)
ܫܒܛܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܫܒܛܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܫܒܛܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܫܒܛܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܫܒܛܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܫܒܛܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܫܒܛܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܫܒܛܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܫܒܛܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܫܒܛܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

From the root ܫ-ܒ-ܛ (š-b-ṭ) related to beating out or hammering.


ܐܪܙܐ

ʾarzā (romanization)
ܐܪܙܐ (plural)
ܐܪܙ (absolute singular)
ܐܪܙܝܢ (absolute plural)
ܐܪܙ (construct singular)
ܐܪܙܝ (construct plural)
ܐܪܙܐ (emphatic singular)
ܐܪܙܐ (emphatic plural)
ܐܪܙܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܐܪܙܟ (masculine possessive second-person singular)
ܐܪܙܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܐܪܙܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܐܪܙܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܐܪܙܗ (masculine possessive singular third-person)
ܐܪܙܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܐܪܙܗ (feminine possessive singular third-person)
ܐܪܙܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܐܪܙܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܐܪܙܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܐܪܙܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܐܪܙܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܐܪܙܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܐܪܙܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܐܪܙܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܐܪܙܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܐܪܙܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܐܪܙܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

→ Hebrew: ארז

→ Ge'ez: አርዝ (ʾärz)

→ Arabic: أرز

Compare Arabic أَرْز (ʔarz), Hebrew אֶרֶז (ʾérez), Ugaritic 𐎀𐎗𐎇 (ảrz), Jewish Babylonian Aramaic אַרְזָא (ʾarzā), Jewish Palestinian Aramaic ארזא (/*ʾarzā/), Christian Palestinian Aramaic ܐܪܙܐ (/*ʾarzā/), Imperial Aramaic 𐡀𐡓𐡆𐡀 (ʾrzʾ), all meaning cedar.


ܐܒܢܘܣܐ

head

ܐܒܢܘܣܐ • (ʾaḇnūsā) m (plural ܐܒܢܘܣܐ)

syc-noun

ܐܒܢܘܣܐ • (ʾaḇnūsā) m (plural ܐܒܢܘܣܐ)

ʾaḇnūsā (romanization)
ܐܒܢܘܣܐ (plural)
ܐܒܢܘܣ (absolute singular)
ܐܒܢܘܣܝܢ (absolute plural)
ܐܒܢܘܣ (construct singular)
ܐܒܢܘܣܝ (construct plural)
ܐܒܢܘܣܐ (emphatic singular)
ܐܒܢܘܣܐ (emphatic plural)
ܐܒܢܘܣܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܐܒܢܘܣܟ (masculine possessive second-person singular)
ܐܒܢܘܣܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܐܒܢܘܣܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܐܒܢܘܣܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܐܒܢܘܣܗ (masculine possessive singular third-person)
ܐܒܢܘܣܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܐܒܢܘܣܗ (feminine possessive singular third-person)
ܐܒܢܘܣܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܐܒܢܘܣܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܐܒܢܘܣܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܐܒܢܘܣܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܐܒܢܘܣܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܐܒܢܘܣܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܐܒܢܘܣܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܐܒܢܘܣܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܐܒܢܘܣܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܐܒܢܘܣܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܐܒܢܘܣܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Middle Persian 𐭠𐭡𐭭𐭥𐭮 (abnūs), from Ancient Greek ἔβενος (ébenos), from Egyptian hbnj, U13:n-Z4:M3.


ܒܝܢܐ

bīnā (romanization)
ܒܝܢܐ (plural)
ܒܝܢ (absolute singular)
ܒܝܢܝܢ (absolute plural)
ܒܝܢ (construct singular)
ܒܝܢܝ (construct plural)
ܒܝܢܐ (emphatic singular)
ܒܝܢܐ (emphatic plural)
ܒܝܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܝܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܝܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܝܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܝܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܝܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܝܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܒܝܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܝܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܝܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܝܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܝܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܝܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܝܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܝܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܝܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܝܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܝܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܒܝܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܫܢܬܐ

head

ܫܢܬܐ • (ša[n]tā) f (plural ܫܢܝܐ (šənayyā))

ܫܢܝܐ (plural)
ܫܢܐ (absolute singular)
ܫܢܝܢ (absolute plural)
ܫܢܬ (construct singular)
ܫܢܝ (construct plural)
ܫܢܬܐ (emphatic singular)
ܫܢܝܐ (emphatic plural)
ܫܢܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܫܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܫܢܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܢܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܢܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܫܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܫܢܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܢܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܢܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܢܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܢܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܢܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܫܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܒܪܘܬܐ

ܒܪܘܬܐ • (bərōṯā) c (plural ܒܪܘܬܐ (bərōṯē))

bərōṯā (romanization)
ܒܪܘܬܐ (plural)
ܒܪܘܬ (absolute singular)
ܒܪܘܬܝܢ (absolute plural)
ܒܪܘܬ (construct singular)
ܒܪܘܬܝ (construct plural)
ܒܪܘܬܐ (emphatic singular)
ܒܪܘܬܐ (emphatic plural)
ܒܪܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܪܘܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܪܘܬܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܪܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܪܘܬܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܪܘܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܪܘܬܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܒܪܘܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܪܘܬܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܪܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܪܘܬܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܪܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܪܘܬܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܪܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܪܘܬܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܪܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܪܘܬܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܪܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܒܪܘܬܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܒܠܘܛܐ

balluṭa (romanization)
ܒܠܘܛܐ (plural)
ܒܠܘܛ (absolute singular)
ܒܠܘܛܝܢ (absolute plural)
ܒܠܘܛ (construct singular)
ܒܠܘܛܝ (construct plural)
ܒܠܘܛܐ (emphatic singular)
ܒܠܘܛܐ (emphatic plural)
ܒܠܘܛܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܠܘܛܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܠܘܛܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܠܘܛܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܠܘܛܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܠܘܛܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܠܘܛܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܒܠܘܛܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܠܘܛܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܠܘܛܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܠܘܛܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܠܘܛܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܠܘܛܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܠܘܛܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܠܘܛܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܠܘܛܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܠܘܛܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܠܘܛܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܒܠܘܛܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Arabic بَلُّوط (ballūṭ), Hebrew בַּלּוּט (ballûṭ), and Spanish bellota.


ܓܘܙܐ

ܓܘܙܐ • (transliteration needed) m (plural ܓܘܙܐ)

ܓܘܙܐ (plural)
ܓܘܙ (absolute singular)
ܓܘܙܝܢ (absolute plural)
ܓܘܙ (construct singular)
ܓܘܙܝ (construct plural)
ܓܘܙܐ (emphatic singular)
ܓܘܙܐ (emphatic plural)
ܓܘܙܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܓܘܙܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܘܙܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܘܙܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܘܙܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܘܙܗ (masculine possessive singular third-person)
ܓܘܙܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܓܘܙܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܘܙܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܘܙܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܘܙܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܘܙܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܘܙܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܘܙܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܘܙܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܘܙܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܘܙܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܘܙܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܓܘܙܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Middle Persian 𐭢𐭥𐭦 (gwc /gōz/, “walnut”). Compare Arabic جَوْز (jawz) and Hebrew אֱגוֹז (ʾĕḡôz).

cog

Hebrew אֱגוֹז (ʾĕḡôz)


ܒܨܠܐ

head

ܒܨܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܒܨܠܐ)

ܒܨܠܐ (plural)
ܒܨܠ (absolute singular)
ܒܨܠܝܢ (absolute plural)
ܒܨܠ (construct singular)
ܒܨܠܝ (construct plural)
ܒܨܠܐ (emphatic singular)
ܒܨܠܐ (emphatic plural)
ܒܨܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܨܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܨܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܨܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܨܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܨܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܨܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܒܨܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܨܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܨܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܨܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܨܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܨܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܨܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܨܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܨܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܨܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܨܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܒܨܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Arabic بَصَل (baṣal) and Hebrew בָּצָל (bāṣāl).


ܒܪܬܐ

ܒܪܬܐ • (barṯā) f (plural ܒܢܬܐ, singular masculine counterpart ܒܪܐ)

barṯā (romanization)
ܒܢܬܐ (plural)
ܒܪܐ (masculine singular)
ܒܪܐ (absolute singular)
ܒܢܢ (absolute plural)
ܒܪܬ (construct singular)
ܒܢܬ (construct plural)
ܒܪܬܐ (emphatic singular)
ܒܢܬܐ (emphatic plural)
ܒܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܢܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܪܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܢܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܢܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܪܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܢܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܪܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܢܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܢܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܢܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܢܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܢܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܒܢܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

(in the plural, used in compounds) grains, seeds, berries

(figuratively, in the plural) suburbs, village, small towns


ܒܣܪܐ

ܒܣܪܐ • (besrā) m (plural ܒܣܪܐ (besrē) or ܒܣܪܢܐ (besrānē))

besrā (romanization)
ܒܣܪܐ (plural)
ܒܣܪܢܐ (plural)
ܒܣܪ (absolute singular)
ܒܣܪܢܝܢ (absolute plural)
ܒܣܪܝܢ (absolute plural)
ܒܣܪ (construct singular)
ܒܣܪܢܝ (construct plural)
ܒܣܪܝ (construct plural)
ܒܣܪܐ (emphatic singular)
ܒܣܪܢܐ (emphatic plural)
ܒܣܪܐ (emphatic plural)
ܒܣܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܣܪܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܣܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܣܪܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܣܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܣܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܣܪܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܣܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܣܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܣܪܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܒܣܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܒܣܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܣܪܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܣܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܣܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܣܪܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܣܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܣܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܣܪܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܣܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܣܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܣܪܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܣܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܣܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܣܪܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܣܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܣܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܒܣܪܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܒܣܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܒܣܪܢܝܢ ,ܒܣܪܝܢ

ܒܣܪܢܝܟ ,ܒܣܪܝܟ

ܒܣܪܢܝܟܝ ,ܒܣܪܝܟܝ

ܒܣܪܢܘܗܝ ,ܒܣܪܘܗܝ

ܒܣܪܢܝܗ ,ܒܣܪܝܗ

ܒܣܪܢܝܢ ,ܒܣܪܝܢ

ܒܣܪܢܝܟܘܢ ,ܒܣܪܝܟܘܢ

ܒܣܪܢܝܟܝܢ ,ܒܣܪܝܟܝܢ

ܒܣܪܢܝܗܘܢ ,ܒܣܪܝܗܘܢ

ܒܣܪܢܝܗܝܢ ,ܒܣܪܝܗܝܢ


ܒܣܪܐ

Compare Jewish Babylonian Aramaic בֻּסְרָא (busrā), בּוּסְרָא (busrā, “unripe grape”), Hebrew בֹּסֶר (boser, “unripe grape”), and Arabic بُسْر (busr, “unripe date”). The transmitted vocalization is ܒܸܣܪܹ̈ܐ (besrē), but the cognates suggest otherwise, the word having been conflated with the word for flesh. With the paucity of vocalized attestations one wouldn’t know either if it is really used in the plural only, but the cognates suggest that it is untrue.


ܓܙܪܐ

head

ܓܙܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܓܙܪܐ)

ܓܙܪܐ (plural)
ܓܙܪ (absolute singular)
ܓܙܪܝܢ (absolute plural)
ܓܙܪ (construct singular)
ܓܙܪܝ (construct plural)
ܓܙܪܐ (emphatic singular)
ܓܙܪܐ (emphatic plural)
ܓܙܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܓܙܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܙܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܙܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܙܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܙܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܓܙܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܓܙܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܙܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܙܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܙܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܙܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܙܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܙܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܙܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܙܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܙܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܙܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܓܙܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܓ-ܙ-ܪ (ɡ-z-r) related to cutting off. Compare Hebrew גָּזָר (gāzār).


ܕܘܚܢܐ

ܕܘܚܢ (absolute singular uncountable)
ܕܘܚܢ (construct singular uncountable)
ܕܘܚܢܐ (emphatic singular uncountable)
ܕܘܚܢܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܕܘܚܢܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܕܘܚܢܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܕܘܚܢܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܕܘܚܢܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܕܘܚܢܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܕܘܚܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܕܘܚܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܕܘܚܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܕܘܚܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

→ Arabic: دُخْن (duḵn)

From Akkadian 𒌅𒄴𒉡 (/duḫnu; tuḫnu/, “millet”), ultimately from a variation of Proto-Semitic *ṭaḥan-/*ṭaḥaḥ- (“to grind, to pound, to crush, to break down into pieces; especially of corn”). Compare Arabic دُخْن (duḵn) and Hebrew דֹּחַן (dōḥan).


ܝܘܪܩܐ

ܝܘܪܩܐ • (transliteration needed) m (plural ܝܘܪܩܐ)

ܝܘܪܩܐ (plural)
ܝܘܪܩ (absolute singular)
ܝܘܪܩܝܢ (absolute plural)
ܝܘܪܩ (construct singular)
ܝܘܪܩܝ (construct plural)
ܝܘܪܩܐ (emphatic singular)
ܝܘܪܩܐ (emphatic plural)
ܝܘܪܩܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܝܘܪܩܟ (masculine possessive second-person singular)
ܝܘܪܩܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܝܘܪܩܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܝܘܪܩܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܝܘܪܩܗ (masculine possessive singular third-person)
ܝܘܪܩܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܝܘܪܩܗ (feminine possessive singular third-person)
ܝܘܪܩܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܝܘܪܩܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܝܘܪܩܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܝܘܪܩܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܝܘܪܩܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܝܘܪܩܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܝܘܪܩܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܝܘܪܩܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܝܘܪܩܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܝܘܪܩܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܝܘܪܩܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܘ-ܪ-ܩ (w-r-q), from Proto-Semitic *waraq- (“leaf”). Compare Hebrew יֶרֶק (yéreq).


ܣܘܡܩܐ

ܣܘܡܩܐ • (summāqā) m (plural ܣܘܡܩܐ (summāqē))

summāqā (romanization)
ܣܘܡܩܐ (plural)
ܣܘܡܩ (absolute singular)
ܣܘܡܩܝܢ (absolute plural)
ܣܘܡܩ (construct singular)
ܣܘܡܩܝ (construct plural)
ܣܘܡܩܐ (emphatic singular)
ܣܘܡܩܐ (emphatic plural)
ܣܘܡܩܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܣܘܡܩܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܘܡܩܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܘܡܩܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܘܡܩܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܘܡܩܗ (masculine possessive singular third-person)
ܣܘܡܩܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܣܘܡܩܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܘܡܩܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܘܡܩܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܘܡܩܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܘܡܩܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܘܡܩܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܘܡܩܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܘܡܩܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܘܡܩܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܘܡܩܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܘܡܩܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܣܘܡܩܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

desctree

→ Arabic: سُمَّاق (summāq)
Andalusian Arabic: سماق
→ Catalan: sumac
→ Galician: sumagre
→ Portuguese: sumagre
→ Spanish: zumaque
→ Basque: zumake
→ Italian: sommacco
→ Medieval Latin: sumach
→ Irish: sumach
Old French: sumac
Anglo-Norman: sumak
→ Middle English: sumac
English: sumac
French: sumac
→ Dutch: sumak
→ Ottoman Turkish: صوماق (sumak, somak)
Turkish: sumak, somak
→ Persian: سماق (somâq)
→ Azerbaijani: sumaq
→ Hindustani:
Hindi: सुम्माक़ (summāq)
Urdu: سماق (summāq)

From the root ܣ-ܡ-ܩ (s-m-q) related to reddening. Compare Hebrew סֹמֶק (sṓmeq).


ܙܪܥܐ

head

ܙܪܥܐ • (transliteration needed) m (plural ܙܪܥܝܬܐ or ܙܪܥܬܐ or ܙܪܥܐ)

ܙܪܥܝܬܐ (plural)
ܙܪܥܬܐ (plural)
ܙܪܥܐ (plural)
ܙܪܥ (absolute singular)
ܙܪܥܢ (absolute plural)
ܙܪܥܝܢ (absolute plural)
ܙܪܥ (construct singular)
ܙܪܥܝܬ (construct plural)
ܙܪܥܬ (construct plural)
ܙܪܥܝ (construct plural)
ܙܪܥܐ (emphatic singular)
ܙܪܥܝܬܐ (emphatic plural)
ܙܪܥܬܐ (emphatic plural)
ܙܪܥܐ (emphatic plural)
ܙܪܥܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܪܥܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܪܥܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܪܥܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܪܥܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܪܥܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܪܥܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܪܥܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܪܥܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܪܥܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܪܥܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܪܥܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܪܥܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܪܥܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܪܥܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܙܪܥܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܪܥܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܪܥܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܪܥܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܪܥܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܪܥܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܪܥܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܪܥܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܪܥܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܪܥܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܪܥܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܪܥܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܪܥܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܪܥܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܪܥܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܪܥܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܪܥܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܪܥܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܪܥܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܪܥܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܪܥܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܪܥܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܪܥܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܪܥܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܙܪܥܝܬ ,ܙܪܥܬ ,ܙܪܥܝ

ܙܪܥܝܬܐ ,ܙܪܥܬܐ ,ܙܪܥܐ

ܙܪܥܝܬܝ ,ܙܪܥܬܝ ,ܙܪܥܝ

ܙܪܥܝܬܟ ,ܙܪܥܬܟ ,ܙܪܥܝܟ

ܙܪܥܝܬܟܝ ,ܙܪܥܬܟܝ ,ܙܪܥܝܟܝ

ܙܪܥܝܬܗ ,ܙܪܥܬܗ ,ܙܪܥܘܗܝ

ܙܪܥܝܬܗ ,ܙܪܥܬܗ ,ܙܪܥܝܗ

ܙܪܥܝܬܢ ,ܙܪܥܬܢ ,ܙܪܥܝܢ

ܙܪܥܝܬܟܘܢ ,ܙܪܥܬܟܘܢ ,ܙܪܥܝܟܘܢ

ܙܪܥܝܬܟܝܢ ,ܙܪܥܬܟܝܢ ,ܙܪܥܝܟܝܢ

ܙܪܥܝܬܗܘܢ ,ܙܪܥܬܗܘܢ ,ܙܪܥܝܗܘܢ

ܙܪܥܝܬܗܝܢ ,ܙܪܥܬܗܝܢ ,ܙܪܥܝܗܝܢ

From the root ܙ-ܪ-ܥ (z-r-ʿ) related to sowing, from Proto-Semitic [Term?]. Compare Akkadian 𒆰 (zērum), Arabic زَرْع (zarʕ), and Hebrew זֶרַע (zéraʿ).


ܘܪܕܐ

wardā (romanization)
ܘܪܕܐ (plural)
ܘܪܕ (absolute singular)
ܘܪܕܝܢ (absolute plural)
ܘܪܕ (construct singular)
ܘܪܕܝ (construct plural)
ܘܪܕܐ (emphatic singular)
ܘܪܕܐ (emphatic plural)
ܘܪܕܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܘܪܕܟ (masculine possessive second-person singular)
ܘܪܕܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܘܪܕܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܘܪܕܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܘܪܕܗ (masculine possessive singular third-person)
ܘܪܕܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܘܪܕܗ (feminine possessive singular third-person)
ܘܪܕܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܘܪܕܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܘܪܕܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܘܪܕܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܘܪܕܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܘܪܕܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܘܪܕܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܘܪܕܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܘܪܕܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܘܪܕܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܘܪܕܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Parthian *ward; compare Arabic وَرْدَة (warda), Old Armenian վարդ (vard), Georgian ვარდი (vardi), Hebrew וֶרֶד (wéreḏ), Persian گل (gol) (see it for more).

coagulate; film or skin on the surface of a liquid


ܚܒܘܫܐ

head

ܚܒܘܫܐ • (ḥabbūšā) m (plural ܚܒܘܫܐ (ḥabbūšē))

ḥabbūšā (romanization)
ܚܒܘܫܐ (plural)
ܚܒܘܫ (absolute singular)
ܚܒܘܫܝܢ (absolute plural)
ܚܒܘܫ (construct singular)
ܚܒܘܫܝ (construct plural)
ܚܒܘܫܐ (emphatic singular)
ܚܒܘܫܐ (emphatic plural)
ܚܒܘܫܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܒܘܫܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܒܘܫܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܒܘܫܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܒܘܫܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܒܘܫܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܒܘܫܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܒܘܫܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܒܘܫܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܒܘܫܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܒܘܫܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܒܘܫܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܒܘܫܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܒܘܫܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܒܘܫܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܒܘܫܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܒܘܫܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܒܘܫܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܒܘܫܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Hebrew חַבּוּשׁ (ḥabbū́š, “quince”).


ܚܘܪܐ

ܚܘܪܐ • (ḥewwārā) m (plural ܚܘܪܐ (ḥewwārē), singular feminine counterpart ܚܘܪܬܐ (ḥewwārtā))

ḥewwārā (romanization)
ܚܘܪܐ (plural)
ܚܘܪܬܐ (feminine singular)
ܚܘܪ (absolute singular)
ܚܘܪܝܢ (absolute plural)
ܚܘܪ (construct singular)
ܚܘܪܝ (construct plural)
ܚܘܪܐ (emphatic singular)
ܚܘܪܐ (emphatic plural)
ܚܘܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܘܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܘܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܚ-ܘ-ܪ (ḥ-w-r), related to whitening; compare Arabic حُوَّارَى (ḥuwwārā), أَحْوَر (ʔaḥwar), Hebrew חִוֵּר (ḥiwwēr), חוּר (ḥūr).

cog

Arabic حُوَّارَى (ḥuwwārā)

various trees and plants: white alder, white vine


ܙܝܬܐ

zaytā (romanization)
ܙܝܬܐ (plural)
ܙܝܬ (absolute singular)
ܙܝܬܝܢ (absolute plural)
ܙܝܬ (construct singular)
ܙܝܬܝ (construct plural)
ܙܝܬܐ (emphatic singular)
ܙܝܬܐ (emphatic plural)
ܙܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܝܬܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܝܬܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܝܬܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܙܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܝܬܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܝܬܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܝܬܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܝܬܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܝܬܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܝܬܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Arabic زَيْت (zayt) and Hebrew זַיִת (záyiṯ).


ܙܘܙܐ

zūzā (romanization)
ܙܘܙܐ (plural)
ܙܘܙ (absolute singular)
ܙܘܙܝܢ (absolute plural)
ܙܘܙ (construct singular)
ܙܘܙܝ (construct plural)
ܙܘܙܐ (emphatic singular)
ܙܘܙܐ (emphatic plural)
ܙܘܙܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܘܙܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܘܙܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܘܙܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܘܙܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܘܙܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܘܙܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܙܘܙܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܘܙܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܘܙܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܘܙܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܘܙܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܘܙܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܘܙܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܘܙܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܘܙܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܘܙܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܘܙܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܘܙܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Aramaic זוּזָא (/zūzā/), from Akkadian 𒍪𒊻 (/zūzu/, “half, half measure; half shekel”). Compare Hebrew זוּז (zûz).


ܚܛܬܐ

head

ܚܛܬܐ • (ḥeṭṭəṯā) f (plural ܚܛܐ)

syc-noun

ܚܛܬܐ • (ḥeṭṭəṯā) f (plural ܚܛܐ)

ḥeṭṭəṯā (romanization)
ܚܛܐ (plural)
ܚܛܐ (absolute singular)
ܚܛܝܢ (absolute plural)
ܚܛܬ (construct singular)
ܚܛܝ (construct plural)
ܚܛܬܐ (emphatic singular)
ܚܛܐ (emphatic plural)
ܚܛܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܛܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܛܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܛܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܛܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܛܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܛܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܛܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܛܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܛܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܛܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܛܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܛܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܛܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܛܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܛܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܛܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܛܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܛܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܛܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

[ħɛtˤtˤ(ə)θɑ]


ܚܡܘܪܬܐ

head

ܚܡܘܪܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܚܘܡܪܝܬܐ or ܚܘܡܪܬܐ or ܚܘܡܪܐ)

ܚܘܡܪܝܬܐ (plural)
ܚܘܡܪܬܐ (plural)
ܚܘܡܪܐ (plural)
ܚܘܡܪܐ (absolute singular)
ܚܘܡܪܢ (absolute plural)
ܚܘܡܪܝܢ (absolute plural)
ܚܘܡܪܬ (construct singular)
ܚܘܡܪܝܬ (construct plural)
ܚܘܡܪܬ (construct plural)
ܚܘܡܪܝ (construct plural)
ܚܡܘܪܬܐ (emphatic singular)
ܚܘܡܪܝܬܐ (emphatic plural)
ܚܘܡܪܬܐ (emphatic plural)
ܚܘܡܪܐ (emphatic plural)
ܚܡܘܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܘܡܪܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܘܡܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܘܡܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܡܘܪܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܡܪܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܡܪܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܘܡܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܡܘܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܡܪܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܡܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܘܡܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܡܘܪܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܡܪܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܡܪܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܘܡܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܡܘܪܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܡܪܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܡܪܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܘܡܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܡܘܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܡܪܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܡܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܘܡܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܡܘܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܡܪܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܡܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܘܡܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܡܘܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܡܪܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܡܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܘܡܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܡܘܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܡܪܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܡܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܘܡܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܡܘܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܘܡܪܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܘܡܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܘܡܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܚܘܡܪܢ ,ܚܘܡܪܝܢ

ܚܘܡܪܝܬ ,ܚܘܡܪܬ ,ܚܘܡܪܝ

ܚܘܡܪܝܬܐ ,ܚܘܡܪܬܐ ,ܚܘܡܪܐ

ܚܘܡܪܝܬܝ ,ܚܘܡܪܬܝ ,ܚܘܡܪܝ

ܚܘܡܪܝܬܟ ,ܚܘܡܪܬܟ ,ܚܘܡܪܝܟ

ܚܘܡܪܝܬܟܝ ,ܚܘܡܪܬܟܝ ,ܚܘܡܪܝܟܝ

ܚܘܡܪܝܬܗ ,ܚܘܡܪܬܗ ,ܚܘܡܪܘܗܝ

ܚܘܡܪܝܬܗ ,ܚܘܡܪܬܗ ,ܚܘܡܪܝܗ

ܚܘܡܪܝܬܢ ,ܚܘܡܪܬܢ ,ܚܘܡܪܝܢ

ܚܘܡܪܝܬܟܘܢ ,ܚܘܡܪܬܟܘܢ ,ܚܘܡܪܝܟܘܢ

ܚܘܡܪܝܬܟܝܢ ,ܚܘܡܪܬܟܝܢ ,ܚܘܡܪܝܟܝܢ

ܚܘܡܪܝܬܗܘܢ ,ܚܘܡܪܬܗܘܢ ,ܚܘܡܪܝܗܘܢ

ܚܘܡܪܝܬܗܝܢ ,ܚܘܡܪܬܗܝܢ ,ܚܘܡܪܝܗܝܢ

From the root ܚ-ܡ-ܪ (ḥ-m-r) related to being joined, possibly metathesized from Middle Iranian *muhr-. Compare Middle Persian muhr, muhrag and Persian مهره (mohra).


ܡܘܙܐ

mūzā (romanization)
ܡܘܙܐ (plural)
ܡܘܙ (absolute singular)
ܡܘܙܝܢ (absolute plural)
ܡܘܙ (construct singular)
ܡܘܙܝ (construct plural)
ܡܘܙܐ (emphatic singular)
ܡܘܙܐ (emphatic plural)
ܡܘܙܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܡܘܙܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܘܙܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܘܙܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܘܙܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܘܙܗ (masculine possessive singular third-person)
ܡܘܙܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܡܘܙܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܘܙܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܘܙܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܘܙܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܘܙܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܘܙܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܘܙܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܘܙܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܘܙܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܘܙܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܘܙܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܡܘܙܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Middle Persian [script needed] (mwc /mōz/). Compare Persian موز (moz), Arabic مَوْز (mawz), and Hebrew מוֹז (môz).

bor

Musa × paradisiaca
Musa × paradisiaca#Translingual


ܚܝܠܐ

head

ܚܝܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܚܝܠܝܘܬܐ or ܚܝܠܘܬܐ or ܚܝܠܐ)

ܚܝܠܝܘܬܐ (plural)
ܚܝܠܘܬܐ (plural)
ܚܝܠܐ (plural)
ܚܝܠ (absolute singular)
ܚܝܠܝܘܢ (absolute plural)
ܚܝܠܘܢ (absolute plural)
ܚܝܠܝܢ (absolute plural)
ܚܝܠ (construct singular)
ܚܝܠܝܘܬ (construct plural)
ܚܝܠܘܬ (construct plural)
ܚܝܠܝ (construct plural)
ܚܝܠܐ (emphatic singular)
ܚܝܠܝܘܬܐ (emphatic plural)
ܚܝܠܘܬܐ (emphatic plural)
ܚܝܠܐ (emphatic plural)
ܚܝܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܝܠܝܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܝܠܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܝܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܝܠܝܘܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܝܠܘܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܝܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܝܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܝܠܝܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܝܠܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܝܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܝܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܝܠܝܘܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܝܠܘܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܝܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܝܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܝܠܝܘܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܝܠܘܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܝܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܝܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܝܠܝܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܝܠܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܝܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܝܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܝܠܝܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܝܠܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܝܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܝܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܝܠܝܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܝܠܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܝܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܝܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܝܠܝܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܝܠܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܝܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܝܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܝܠܝܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܝܠܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܝܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܚܝܠܝܘܢ ,ܚܝܠܘܢ ,ܚܝܠܝܢ

ܚܝܠܝܘܬ ,ܚܝܠܘܬ ,ܚܝܠܝ

ܚܝܠܝܘܬܐ ,ܚܝܠܘܬܐ ,ܚܝܠܐ

ܚܝܠܝܘܬܝ ,ܚܝܠܘܬܝ ,ܚܝܠܝ

ܚܝܠܝܘܬܟ ,ܚܝܠܘܬܟ ,ܚܝܠܝܟ

ܚܝܠܝܘܬܟܝ ,ܚܝܠܘܬܟܝ ,ܚܝܠܝܟܝ

ܚܝܠܝܘܬܗ ,ܚܝܠܘܬܗ ,ܚܝܠܘܗܝ

ܚܝܠܝܘܬܗ ,ܚܝܠܘܬܗ ,ܚܝܠܝܗ

ܚܝܠܝܘܬܢ ,ܚܝܠܘܬܢ ,ܚܝܠܝܢ

ܚܝܠܝܘܬܟܘܢ ,ܚܝܠܘܬܟܘܢ ,ܚܝܠܝܟܘܢ

ܚܝܠܝܘܬܟܝܢ ,ܚܝܠܘܬܟܝܢ ,ܚܝܠܝܟܝܢ

ܚܝܠܝܘܬܗܘܢ ,ܚܝܠܘܬܗܘܢ ,ܚܝܠܝܗܘܢ

ܚܝܠܝܘܬܗܝܢ ,ܚܝܠܘܬܗܝܢ ,ܚܝܠܝܗܝܢ

Compare Arabic حَوْل (ḥawl) and Hebrew חַיִל (ḥayil). The sense of "miracle" is a calque of Ancient Greek δύναμις (dúnamis).


ܚܝܠܐ

head

ܚܝܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܚܝܠܐ)

ܚܝܠܐ (plural)
ܚܝܠ (absolute singular)
ܚܝܠܝܢ (absolute plural)
ܚܝܠ (construct singular)
ܚܝܠܝ (construct plural)
ܚܝܠܐ (emphatic singular)
ܚܝܠܐ (emphatic plural)
ܚܝܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܝܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܝܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܝܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܝܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܝܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܝܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܝܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܝܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܝܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܝܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܝܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܝܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܝܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܝܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܝܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܝܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܝܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܝܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܚܪܕܠܐ

ܚܪܕܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܚܪܕܠܐ)

ܚܪܕܠܐ (plural)
ܚܪܕܠ (absolute singular)
ܚܪܕܠܝܢ (absolute plural)
ܚܪܕܠ (construct singular)
ܚܪܕܠܝ (construct plural)
ܚܪܕܠܐ (emphatic singular)
ܚܪܕܠܐ (emphatic plural)
ܚܪܕܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܪܕܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܪܕܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܪܕܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܪܕܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܪܕܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܪܕܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܪܕܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܪܕܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܪܕܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܪܕܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܪܕܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܪܕܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܪܕܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܪܕܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܪܕܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܪܕܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܪܕܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܪܕܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Arabic خَرْدَل (ḵardal) and Hebrew חַרְדָּל (ḥardāl).


ܛܘܒܐ

ܛܘܒܐ • (ṭūḇā) m (plural ܛܘܒܐ)

syc-noun

ܛܘܒܐ • (ṭūḇā) m (plural ܛܘܒܐ)

ṭūḇā (romanization)
ܛܘܒܐ (plural)
ܛܘܒ (absolute singular)
ܛܘܒܝܢ (absolute plural)
ܛܘܒ (construct singular)
ܛܘܒܝ (construct plural)
ܛܘܒܐ (emphatic singular)
ܛܘܒܐ (emphatic plural)
ܛܘܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܛܘܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܛܘܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܛܘܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܛܘܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܛܘܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܛܘܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܛܘܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܛܘܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܛܘܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܛܘܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܛܘܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܛܘܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܛܘܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܛܘܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܛܘܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܛܘܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܛܘܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܛܘܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܛ-ܘ-ܒ (ṭ-w-b) related to being good. Compare Arabic طِيب (ṭīb) and Hebrew טוּב (ṭûḇ).


ܝܪܘܪܐ

head

ܝܪܘܪܐ • (transliteration needed) f (plural ܝܪܘܪܐ)

ܝܪܘܪܐ (plural)
ܝܪܘܪ (absolute singular)
ܝܪܘܪܝܢ (absolute plural)
ܝܪܘܪ (construct singular)
ܝܪܘܪܝ (construct plural)
ܝܪܘܪܐ (emphatic singular)
ܝܪܘܪܐ (emphatic plural)
ܝܪܘܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܝܪܘܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܝܪܘܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܝܪܘܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܝܪܘܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܝܪܘܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܝܪܘܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܝܪܘܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܝܪܘܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܝܪܘܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܝܪܘܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܝܪܘܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܝܪܘܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܝܪܘܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܝܪܘܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܝܪܘܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܝܪܘܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܝܪܘܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܝܪܘܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

An umbelliferous herb, perhaps Opopanax or Ferula


ܝܣܡܐ

yasmā (romanization)
ܝܣܡܐ (plural)
ܝܣܡ (absolute singular)
ܝܣܡܝܢ (absolute plural)
ܝܣܡ (construct singular)
ܝܣܡܝ (construct plural)
ܝܣܡܐ (emphatic singular)
ܝܣܡܐ (emphatic plural)
ܝܣܡܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܝܣܡܟ (masculine possessive second-person singular)
ܝܣܡܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܝܣܡܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܝܣܡܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܝܣܡܗ (masculine possessive singular third-person)
ܝܣܡܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܝܣܡܗ (feminine possessive singular third-person)
ܝܣܡܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܝܣܡܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܝܣܡܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܝܣܡܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܝܣܡܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܝܣܡܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܝܣܡܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܝܣܡܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܝܣܡܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܝܣܡܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܝܣܡܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (yʾsmn'). See Persian یاسمن (yâsaman) for more.


ܝܪܩܐ

head

ܝܪܩܐ • (transliteration needed) m (plural ܝܪܩܘܢܐ)

ܝܪܩܘܢܐ (plural)
ܝܪܩ (absolute singular)
ܝܪܩܘܢܝܢ (absolute plural)
ܝܪܩ (construct singular)
ܝܪܩܘܢܝ (construct plural)
ܝܪܩܐ (emphatic singular)
ܝܪܩܘܢܐ (emphatic plural)
ܝܪܩܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܝܪܩܘܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܝܪܩܟ (masculine possessive second-person singular)
ܝܪܩܘܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܝܪܩܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܝܪܩܘܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܝܪܩܗ (masculine possessive singular third-person)
ܝܪܩܘܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܝܪܩܗ (feminine possessive singular third-person)
ܝܪܩܘܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܝܪܩܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܝܪܩܘܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܝܪܩܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܝܪܩܘܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܝܪܩܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܝܪܩܘܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܝܪܩܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܝܪܩܘܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܝܪܩܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܝܪܩܘܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܘ-ܪ-ܩ (w-r-q), from Proto-Semitic *waraq- (“leaf”). Compare Arabic وَرَق (waraq) and Hebrew יָרָק (yārāq).


ܟܪܛܝܣܐ

ܟܪܛܝܣܐ • (transliteration needed) c (plural ܟܪܛܝܣܐ)

ܟܪܛܝܣܐ (plural)
ܟܪܛܝܣ (absolute singular)
ܟܪܛܝܣܝܢ (absolute plural)
ܟܪܛܝܣ (construct singular)
ܟܪܛܝܣܝ (construct plural)
ܟܪܛܝܣܐ (emphatic singular)
ܟܪܛܝܣܐ (emphatic plural)
ܟܪܛܝܣܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܪܛܝܣܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܛܝܣܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܛܝܣܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܛܝܣܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܛܝܣܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܛܝܣܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܛܝܣܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܛܝܣܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܛܝܣܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܛܝܣܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܛܝܣܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܛܝܣܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܛܝܣܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܛܝܣܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܛܝܣܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܛܝܣܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܛܝܣܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܪܛܝܣܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܟܪܣܐ

ܟܪܣܐ • (karsā) f (plural ܟܪܣܬܐ (karsāṯā))

karsā (romanization)
ܟܪܣܬܐ (plural)
ܟܪܣ (absolute singular)
ܟܪܣܢ (absolute plural)
ܟܪܣ (construct singular)
ܟܪܣܬ (construct plural)
ܟܪܣܐ (emphatic singular)
ܟܪܣܬܐ (emphatic plural)
ܟܪܣܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܪܣܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܪܣܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܣܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܣܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܣܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܣܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܣܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܣܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܣܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܣܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܣܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܣܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܣܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܣܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܣܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܣܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܣܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܣܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܪܣܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܟܪܟܐ

ܟܪܟܐ • (kərāḵā) m (plural ܟܪܟܐ (kərāḵē))

kərāḵā (romanization)
ܟܪܟܐ (plural)
ܟܪܟ (absolute singular)
ܟܪܟܝܢ (absolute plural)
ܟܪܟ (construct singular)
ܟܪܟܝ (construct plural)
ܟܪܟܐ (emphatic singular)
ܟܪܟܐ (emphatic plural)
ܟܪܟܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܪܟܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܟܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܟܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܟܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܟܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܟܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܟܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܟܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܟܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܟܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܟܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܟܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܟܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܟܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܟܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܟܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܟܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܪܟܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܟ-ܪ-ܟ (k-r-k) related to encircling. Compare Akkadian 𒆠𒅕𒆪 (/kirku/, “roll”), Jewish Babylonian Aramaic כְּרָכָא (kərāḵā, “large mat”). Doubtfully connected in the sense “woof” to Ancient Greek κρόκη (krókē).


ܟܪܬܐ

head

ܟܪܬܐ • (karrāṯā) f (plural ܟܪܬܬܐ (karrāṯāṯā) or ܟܪܬܐ (karrāṯē))

karrāṯā (romanization)
ܟܪܬܬܐ (plural)
ܟܪܬܐ (plural)
ܟܪܐ (absolute singular)
ܟܪܬ (absolute singular)
ܟܪܬܢ (absolute plural)
ܟܪܢ (absolute plural)
ܟܪܬܝܢ (absolute plural)
ܟܪܬ (construct singular)
ܟܪܬܬ (construct plural)
ܟܪܬ (construct plural)
ܟܪܬܝ (construct plural)
ܟܪܬܐ (emphatic singular)
ܟܪܬܬܐ (emphatic plural)
ܟܪܬܐ (emphatic plural)
ܟܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܪܬܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܪܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܬܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܬܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܬܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܬܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܬܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܬܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܬܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܬܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܬܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܬܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܬܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܬܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܬܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܬܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܬܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܬܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܪܬܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܪܬܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܟܪܬܢ ,ܟܪܢ ,ܟܪܬܝܢ

ܟܪܬܬ ,ܟܪܬ ,ܟܪܬܝ

ܟܪܬܬܟ ,ܟܪܬܟ ,ܟܪܬܝܟ

ܟܪܬܬܟܝ ,ܟܪܬܟܝ ,ܟܪܬܝܟܝ

ܟܪܬܬܗ ,ܟܪܬܗ ,ܟܪܬܘܗܝ

ܟܪܬܬܗ ,ܟܪܬܗ ,ܟܪܬܝܗ

ܟܪܬܬܢ ,ܟܪܬܢ ,ܟܪܬܝܢ

ܟܪܬܬܟܘܢ ,ܟܪܬܟܘܢ ,ܟܪܬܝܟܘܢ

ܟܪܬܬܟܝܢ ,ܟܪܬܟܝܢ ,ܟܪܬܝܟܝܢ

ܟܪܬܬܗܘܢ ,ܟܪܬܗܘܢ ,ܟܪܬܝܗܘܢ

ܟܪܬܬܗܝܢ ,ܟܪܬܗܝܢ ,ܟܪܬܝܗܝܢ

desctree

Arabic: كُرّاث (kurrāṯ)
Maltese: kurrat
→ Middle Armenian: քուռաթ (kʻuṙatʻ, “leek”), քուռիաթ (kʻuṙiatʻ), քուռութ (kʻuṙutʻ), քուռուս (kʻuṙus)
Armenian: քուռաթ (kʻuṙatʻ), քուռութ (kʻuṙutʻ)
→ English: kurrat
→ French: kurrat

From Akkadian 𒂵𒆜𒊬 (GA.KASKAL^(SAR), GA.RAŠ^(SAR) /karašu/), from Sumerian 𒂵𒆜𒊬 (GA.KASKAL^(SAR), GA.RAŠ^(SAR) /garaš/).


ܟܪܬܐ

kārtā (romanization)
ܟܪܬܐ (plural)
ܟܪܐ (absolute singular)
ܟܪܢ (absolute plural)
ܟܪܬ (construct singular)
ܟܪܬ (construct plural)
ܟܪܬܐ (emphatic singular)
ܟܪܬܐ (emphatic plural)
ܟܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܪܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܪܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܪܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

→ Arabic: كَارَة (kāra)


ܥܪܐ

ʿārā (romanization)
ܥܪܐ (plural)
ܥܪ (absolute singular)
ܥܪܝܢ (absolute plural)
ܥܪ (construct singular)
ܥܪܝ (construct plural)
ܥܪܐ (emphatic singular)
ܥܪܐ (emphatic plural)
ܥܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܥܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܥܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܥܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܥܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܥܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܥܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܥܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܥܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܥܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܥܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܥܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܥܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܥܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܥܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܥܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܥܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܥܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܥܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܫܓܕܬܐ

head

ܫܓܕܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܫܓܕܐ)

ܫܓܕܐ (plural)
ܫܓܕܐ (absolute singular)
ܫܓܕܝܢ (absolute plural)
ܫܓܕܬ (construct singular)
ܫܓܕܝ (construct plural)
ܫܓܕܬܐ (emphatic singular)
ܫܓܕܐ (emphatic plural)
ܫܓܕܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܫܓܕܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܫܓܕܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܓܕܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܓܕܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܓܕܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܓܕܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܫܓܕܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܫܓܕܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܓܕܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܓܕܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܓܕܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܓܕܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܓܕܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܓܕܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܓܕܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܓܕܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܓܕܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܓܕܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܫܓܕܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

→ Ge'ez: ስግድ (səgd)

[ʃ(ə)ɣɛð(ə)θɑ(ʔ)]

[ʃɛɣd(ə)θɑ(ʔ)]

cog

Hebrew שָׁקֵד (šāqēḏ)


ܩܛܪܩܐ

head

ܩܛܪܩܐ • (transliteration needed) c (plural ܩܛܪܩܐ)

ܩܛܪܩܐ (plural)
ܩܛܪܩ (absolute singular)
ܩܛܪܩܝܢ (absolute plural)
ܩܛܪܩ (construct singular)
ܩܛܪܩܝ (construct plural)
ܩܛܪܩܐ (emphatic singular)
ܩܛܪܩܐ (emphatic plural)
ܩܛܪܩܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܛܪܩܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܛܪܩܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܛܪܩܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܛܪܩܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܛܪܩܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܛܪܩܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܛܪܩܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܛܪܩܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܛܪܩܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܛܪܩܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܛܪܩܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܛܪܩܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܛܪܩܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܛܪܩܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܛܪܩܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܛܪܩܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܛܪܩܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܛܪܩܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Middle Persian [script needed] (kntgl /kantigr/, “quiver”).


ܠܘܙܐ

lūzā (romanization)
ܠܘܙܐ (plural)
ܠܘܙ (absolute singular)
ܠܘܙܝܢ (absolute plural)
ܠܘܙ (construct singular)
ܠܘܙܝ (construct plural)
ܠܘܙܐ (emphatic singular)
ܠܘܙܐ (emphatic plural)
ܠܘܙܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܠܘܙܟ (masculine possessive second-person singular)
ܠܘܙܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܠܘܙܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܠܘܙܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܠܘܙܗ (masculine possessive singular third-person)
ܠܘܙܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܠܘܙܗ (feminine possessive singular third-person)
ܠܘܙܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܠܘܙܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܠܘܙܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܠܘܙܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܠܘܙܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܠܘܙܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܠܘܙܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܠܘܙܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܠܘܙܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܠܘܙܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܠܘܙܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Arabic لَوْز (lawz), Hebrew לוּז (lûz, “almond”) and the first part of Persian لوزینه, which see for more.


ܡܘܪܐ

mōrā (romanization)
ܡܘܪܐ (plural)
ܡܘܪ (absolute singular)
ܡܘܪܝܢ (absolute plural)
ܡܘܪ (construct singular)
ܡܘܪܝ (construct plural)
ܡܘܪܐ (emphatic singular)
ܡܘܪܐ (emphatic plural)
ܡܘܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܡܘܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܘܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܘܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܘܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܘܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܡܘܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܡܘܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܘܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܘܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܘܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܘܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܘܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܘܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܘܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܘܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܘܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܘܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܡܘܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܟܢܪܐ

head

ܟܢܪܐ • (kənārā, knārā) m (plural ܟܢܪܐ (kənārē, knārē))

kənārā (romanization)
knārā (romanization)
ܟܢܪܐ (plural)
ܟܢܪ (absolute singular)
ܟܢܪܝܢ (absolute plural)
ܟܢܪ (construct singular)
ܟܢܪܝ (construct plural)
ܟܢܪܐ (emphatic singular)
ܟܢܪܐ (emphatic plural)
ܟܢܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܟܢܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܢܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܟܢܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܢܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܟܢܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܟܢܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܟܢܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܢܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܟܢܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܢܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܟܢܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܢܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܟܢܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܢܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܟܢܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܢܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܟܢܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܟܢܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Middle Persian [script needed] (kunār, kanār). Compare Persian کنار (konâr), Old Armenian քնարուկ (kʻnaruk).

bor

Ziziphus lotus
Ziziphus lotus#Translingual


ܢܥܢܥ

From Arabic نَعْنَع (naʕnaʕ); compare Akkadian 𒌑𒀭𒈾𒉌𒄷 (/ananīḫu/) and Hebrew נַעְנַע (naʿnaʿ).


ܢܢܚܐ

head

ܢܢܚܐ • (transliteration needed) m (plural ܢܢܚܐ)

ܢܢܚܐ (plural)
ܢܢܚ (absolute singular)
ܢܢܚܝܢ (absolute plural)
ܢܢܚ (construct singular)
ܢܢܚܝ (construct plural)
ܢܢܚܐ (emphatic singular)
ܢܢܚܐ (emphatic plural)
ܢܢܚܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܢܢܚܟ (masculine possessive second-person singular)
ܢܢܚܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܢܢܚܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܢܢܚܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܢܢܚܗ (masculine possessive singular third-person)
ܢܢܚܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܢܢܚܗ (feminine possessive singular third-person)
ܢܢܚܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܢܢܚܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܢܢܚܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܢܢܚܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܢܢܚܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܢܢܚܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܢܢܚܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܢܢܚܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܢܢܚܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܢܢܚܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܢܢܚܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܢܢܥܐ

ܢܢܥܐ • (transliteration needed) m (plural ܢܢܥܐ)

ܢܢܥܐ (plural)
ܢܢܥ (absolute singular)
ܢܢܥܝܢ (absolute plural)
ܢܢܥ (construct singular)
ܢܢܥܝ (construct plural)
ܢܢܥܐ (emphatic singular)
ܢܢܥܐ (emphatic plural)
ܢܢܥܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܢܢܥܟ (masculine possessive second-person singular)
ܢܢܥܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܢܢܥܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܢܢܥܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܢܢܥܗ (masculine possessive singular third-person)
ܢܢܥܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܢܢܥܗ (feminine possessive singular third-person)
ܢܢܥܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܢܢܥܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܢܢܥܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܢܢܥܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܢܢܥܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܢܢܥܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܢܢܥܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܢܢܥܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܢܢܥܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܢܢܥܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܢܢܥܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Akkadian 𒌑𒀭𒈾𒉌𒄷 (/ananīḫu/), Old Armenian անանուխ (ananux), Arabic نَعْنَع (naʕnaʕ), نَعْنَاع (naʕnāʕ), and Hebrew נַעְנַע (naʿnaʿ).


ܝܒܠܐ

ܝܒܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܝܒܠܐ)

ܝܒܠܐ (plural)
ܝܒܠ (absolute singular)
ܝܒܠܝܢ (absolute plural)
ܝܒܠ (construct singular)
ܝܒܠܝ (construct plural)
ܝܒܠܐ (emphatic singular)
ܝܒܠܐ (emphatic plural)
ܝܒܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܝܒܠܟ (masculine possessive second-person singular)
ܝܒܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܝܒܠܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܝܒܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܝܒܠܗ (masculine possessive singular third-person)
ܝܒܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܝܒܠܗ (feminine possessive singular third-person)
ܝܒܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܝܒܠܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܝܒܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܝܒܠܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܝܒܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܝܒܠܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܝܒܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܝܒܠܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܝܒܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܝܒܠܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܝܒܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܘ-ܒ-ܠ (w-b-l) related to delivering.


ܢܪܩܝܣ

From Ancient Greek νάρκισσος (nárkissos).


ܢܫܪܐ

nešrā (romanization)
ܢܫܪܐ (plural)
ܢܫܪ (absolute singular)
ܢܫܪܝܢ (absolute plural)
ܢܫܪ (construct singular)
ܢܫܪܝ (construct plural)
ܢܫܪܐ (emphatic singular)
ܢܫܪܐ (emphatic plural)
ܢܫܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܢܫܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܢܫܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܢܫܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܢܫܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܢܫܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܢܫܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܢܫܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܢܫܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܢܫܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܢܫܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܢܫܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܢܫܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܢܫܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܢܫܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܢܫܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܢܫܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܢܫܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܢܫܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Proto-West Semitic *našr-. The sense of "gable" is a calque of Ancient Greek ἀετός (aetós).


ܣܕܝܢܐ

ܣܕܝܢܐ • (seḏyānā) m (plural ܣܕܝܢܐ (seḏyānē))

seḏyānā (romanization)
ܣܕܝܢܐ (plural)
ܣܕܝܢ (absolute singular)
ܣܕܝܢܝܢ (absolute plural)
ܣܕܝܢ (construct singular)
ܣܕܝܢܝ (construct plural)
ܣܕܝܢܐ (emphatic singular)
ܣܕܝܢܐ (emphatic plural)
ܣܕܝܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܣܕܝܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܕܝܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܕܝܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܕܝܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܕܝܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܣܕܝܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܣܕܝܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܕܝܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܕܝܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܕܝܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܕܝܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܕܝܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܕܝܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܕܝܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܕܝܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܕܝܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܕܝܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܣܕܝܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Possibly from the Middle Persian ancestor of Persian سندیان (sendiyân, “kind of oak”), potentially related to the term behind ܣܕܢܐ (saddānā, “anvil”), otherwise from the Semitic root ܣ-ܢ-ܕ (s-n-d) related to firmness and staying up. Compare Arabic سِندِيَان (sindiyān), Akkadian 𒄑𒋛𒅔𒁕𒀀 (sindu, “a tree”).