ܐܒܐ

head

ܐܒܐ • (ʾebbāʾ, ʾabbāʾ) m (plural ܐܒܢܐ or ܐܒܐ)

ʾebbāʾ (romanization)
ʾabbāʾ (romanization)
ܐܒܢܐ (plural)
ܐܒܐ (plural)
ܐܒ (absolute singular)
ܐܒܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܐܒܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܐܒ (construct singular)
ܐܒܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܒܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܒܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܐܒܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܐܒܐ (emphatic singular)
ܐܒܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܒܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܒܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܐܒܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܐܒܢܝܢ (absolute plural)
ܐܒܝܢ (absolute plural)
ܐܒܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܐܒܢܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܐܒܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܐܒܢܝ (construct plural)
ܐܒܝ (construct plural)
ܐܒܢܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܒܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܒܢܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܒܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܒܢܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܐܒܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܐܒܢܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܐܒܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܐܒܢܐ (emphatic plural)
ܐܒܐ (emphatic plural)
ܐܒܢܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܒܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܒܢܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܒܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܒܢܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܐܒܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܐܒܢܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܐܒܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-infl-noun

ܐܒܢܝܟܝ ,ܐܒܝܟܝ

ܐܒܢܘܗܝ ,ܐܒܘܗܝ

ܐܒܢܝܟܘܢ ,ܐܒܝܟܘܢ

ܐܒܢܝܟܝܢ ,ܐܒܝܟܝܢ

ܐܒܢܝܗܘܢ ,ܐܒܝܗܘܢ

ܐܒܢܝܗܝܢ ,ܐܒܝܗܝܢ

syc-infl-noun-table

ܐܒܢܝܟܝ ,ܐܒܝܟܝ

ܐܒܢܘܗܝ ,ܐܒܘܗܝ

ܐܒܢܝܟܘܢ ,ܐܒܝܟܘܢ

ܐܒܢܝܟܝܢ ,ܐܒܝܟܝܢ

ܐܒܢܝܗܘܢ ,ܐܒܝܗܘܢ

ܐܒܢܝܗܝܢ ,ܐܒܝܗܝܢ

Probably from an earlier uncontracted form ܐܢܒܐ (ʾenbāʾ), possibly from Akkadian 𒄧 (inbum). Compare Hebrew אֵב (ʾēḇ).


ܓܪܣܐ

gārsā (romanization)
ܓܪܣܐ (plural)
ܓܪܣ (absolute singular)
ܓܪܣܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܓܪܣܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܓܪܣ (construct singular)
ܓܪܣܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܪܣܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܪܣܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܓܪܣܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܓܪܣܐ (emphatic singular)
ܓܪܣܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܪܣܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܪܣܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܓܪܣܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Probably from an Iranian source. Compare Persian گرزه (garza).


ܓܪܣܐ

head

ܓܪܣܐ • (gārsā) m

gārsā (romanization)
ܓܪܣ (absolute singular)
ܓܪܣܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܓܪܣܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܓܪܣ (construct singular)
ܓܪܣܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܪܣܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܪܣܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܓܪܣܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܓܪܣܐ (emphatic singular)
ܓܪܣܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܪܣܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܪܣܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܓܪܣܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܓ-ܪ-ܣ (ɡ-r-s) related to grinding or mashing.


ܕܘܪܩܝܢܐ

ܕܘܪܩܝܢܐ • (dōraqqīnā, dūrqīnā) m (plural ܕܘܪܩܝܢܐ)

dōraqqīnā (romanization)
dūrqīnā (romanization)
ܕܘܪܩܝܢܐ (plural)
ܕܘܪܩܝܢ (absolute singular)
ܕܘܪܩܝܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܕܘܪܩܝܢܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܕܘܪܩܝܢ (construct singular)
ܕܘܪܩܝܢܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܕܘܪܩܝܢܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܕܘܪܩܝܢܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܕܘܪܩܝܢܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܕܘܪܩܝܢܐ (emphatic singular)
ܕܘܪܩܝܢܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܕܘܪܩܝܢܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܕܘܪܩܝܢܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܕܘܪܩܝܢܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

desctree

→ Arabic: دُرَّاق (durrāq)
→ Northern Kurdish: teraqî
→ Ottoman Turkish: دراقی (durrakı)
Turkish: durakı

From Ancient Greek δωράκινον (dōrákinon), from Latin dūracinum, nominative neuter singular of dūracinus (“hard-berried”).


ܚܚܐ

head

ܚܚܐ • (ḥaḥḥā) m (plural ܚܚܘܬܐ (ḥaḥwāṯā) or ܚܚܐ (ḥaḥḥē))

ḥaḥḥā (romanization)
ܚܚܘܬܐ (plural)
ܚܚܐ (plural)
ܚܚ (absolute singular)
ܚܚܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܚܚܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܚܚ (construct singular)
ܚܚܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܚܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܚܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܚܚܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܚܚܐ (emphatic singular)
ܚܚܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܚܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܚܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܚܚܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܚܚܘܢ (absolute plural)
ܚܚܝܢ (absolute plural)
ܚܚܘܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܚܚܘܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܚܚܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܚܚܘܬ (construct plural)
ܚܚܝ (construct plural)
ܚܚܘܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܚܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܚܘܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܚܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܚܘܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܚܚܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܚܚܘܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܚܚܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܚܚܘܬܐ (emphatic plural)
ܚܚܐ (emphatic plural)
ܚܚܘܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܚܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܚܘܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܚܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܚܘܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܚܚܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܚܚܘܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܚܚܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-infl-noun-manual

ܚܚܘܬܟܝ ,ܚܚܝܟܝ

ܚܚܘܬܗ ,ܚܚܘܗܝ

ܚܚܘܬܟܘܢ ,ܚܚܝܟܘܢ

ܚܚܘܬܟܝܢ ,ܚܚܝܟܝܢ

ܚܚܘܬܗܘܢ ,ܚܚܝܗܘܢ

ܚܚܘܬܗܝܢ ,ܚܚܝܗܝܢ

syc-infl-noun-table

ܚܚܘܬܟܝ ,ܚܚܝܟܝ

ܚܚܘܬܗ ,ܚܚܘܗܝ

ܚܚܘܬܟܘܢ ,ܚܚܝܟܘܢ

ܚܚܘܬܟܝܢ ,ܚܚܝܟܝܢ

ܚܚܘܬܗܘܢ ,ܚܚܝܗܘܢ

ܚܚܘܬܗܝܢ ,ܚܚܝܗܝܢ


ܚܣܬܐ

head

ܚܣܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܚܣܐ)

ܚܣܐ (plural)
ܚܣܐ (absolute singular)
ܚܣܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܚܣܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܚܣܬ (construct singular)
ܚܣܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܣܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܣܬܟܝܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܚܣܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܚܣܬܐ (emphatic singular)
ܚܣܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܣܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܣܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܚܣܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܚܣܝܢ (absolute plural)
ܚܣܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܚܣܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܚܣܝ (construct plural)
ܚܣܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܣܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܣܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܚܣܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܚܣܐ (emphatic plural)
ܚܣܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܣܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܣܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܚܣܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Aramaic חַסָּא (/khassā/), from Akkadian 𒌑𒄭𒄑𒊬 (ḫassū, “lettuce”), from Sumerian 𒄭𒄑𒊬 (ḫi-izˢᵃʳ /hiz/, “lettuce”); cognates with Arabic خَسّ (ḵass), Hebrew חַסָּה (ħassâ), and Maltese ħassa.


ܫܒܬܐ

šabbəṯā (romanization)
ܫܒܐ (plural)
ܫܒܐ (absolute singular)
ܫܒܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܫܒܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܫܒܬ (construct singular)
ܫܒܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܒܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܒܬܟܝܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܫܒܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܫܒܬܐ (emphatic singular)
ܫܒܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܒܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܒܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܫܒܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܫܒܝܢ (absolute plural)
ܫܒܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܫܒܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܫܒܝ (construct plural)
ܫܒܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܒܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܒܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܫܒܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܫܒܐ (emphatic plural)
ܫܒܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܒܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܒܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܫܒܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

desctree

→ Old Armenian: շաբաթ (šabatʻ)
Armenian: շաբաթ (šabatʻ)
→ Old Georgian: შაბათი (šabati), შაფათი (šapati)
Georgian: შაბათი (šabati)
→ Adyghe: шэмбэт (šɛmbɛt)
→ Bats: შაბათ (šabat)
→ Chechen: шот (šot)
→ Ingush: шоатта (šoatta)
→ Mingrelian: შაბათი (šabati)
→ Kabardian: щэбэт (śɛbɛt)

Compare Arabic السَّبْت (as-sabt) and Hebrew שַׁבָּת (šabbāṯ).


ܚܫܐ

head

ܚܫܐ • (ḥaššā) m (plural ܚܫܐ (ḥaššē))

syc-noun

ܚܫܐ • (ḥaššā) m (plural ܚܫܐ (ḥaššē))

ḥaššā (romanization)
ܚܫܐ (plural)
ܚܫ (absolute singular)
ܚܫܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܚܫܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܚܫ (construct singular)
ܚܫܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܫܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܫܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܚܫܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܚܫܐ (emphatic singular)
ܚܫܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܫܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܫܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܚܫܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܚ-ܫ (ḥ-š) related to suffering, feeling. Compare Arabic حَسّ (ḥass) and Hebrew חוּשׁ (ḥūš).

cog

Hebrew חוּשׁ (ḥūš)


ܝܠܕܐ

yaldā (romanization)
ܝܠܕܐ (plural)
ܝܠܕ (absolute singular)
ܝܠܕܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܝܠܕܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܝܠܕ (construct singular)
ܝܠܕܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܝܠܕܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܝܠܕܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܝܠܕܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܝܠܕܐ (emphatic singular)
ܝܠܕܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܝܠܕܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܝܠܕܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܝܠܕܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

→ Persian: یلدا (yaldâ)

From the root ܘ-ܠ-ܕ (w-l-d), related to bearing children, from Proto-Semitic *walad-; compare Arabic وَلَد (walad), Hebrew יֶלֶד (yéleḏ).

ܐܡܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܕܝܢ: ܕܠܐ ܐܫܬܐ ܡܢ ܗܫܐ ܡܢ ܗܢܐ ܝܠܕܐ ܕܓܦܬܐ: ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܐ ܕܒܗ ܐܫܬܝܘܗܝ ܥܡܟܘܢ ܚܕܬܐ. ܒܡܠܟܘܬܗ ܕܐܒܝ.
ʾāmar [ʾĕ]nā ləḵōn dên, də-lā ʾeštē men hāšā men hānā yaldā ḏa-ḡəp̄ettā, ʿəḏammā lə-yawmā ḏə-ḇēh ʾeštīw[hy] ʿamḵōn ḥa[d]ṯā bə-malkūṯēh ḏə-ʾāḇ[y]

But I say unto you, I will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom.


ܦܝܓܢܐ

head

ܦܝܓܢܐ • (peygānā) m

peygānā (romanization)
ܦܓܢ (absolute singular)
ܦܓܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܦܓܢܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܦܓܢ (construct singular)
ܦܓܢܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܓܢܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܓܢܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܦܓܢܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܦܓܢܐ (emphatic singular)
ܦܓܢܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܓܢܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܓܢܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܦܓܢܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

desc

→ Old Armenian: փեգանայ (pʻeganay), փեգենայ (pʻegenay)


ܪܘܙܐ

head

ܪܘܙܐ • (rūzā) m

rūzā (romanization)
ܪܘܙ (absolute singular)
ܪܘܙܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܪܘܙܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܪܘܙ (construct singular)
ܪܘܙܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܘܙܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܘܙܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܪܘܙܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܪܘܙܐ (emphatic singular)
ܪܘܙܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܘܙܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܘܙܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܪܘܙܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Ultimately from an eastern source; compare Middle Persian blnc (/brinǰ/), Sanskrit व्रीहि (vrīhí).

ܪܐܙܐ

rāzā ܪܘܙܐ razzā

ܪܙܐ

rāzā ܪܘܙܐ razzā


ܦܛܝܚܐ

ܦܲܛܝܼܚܵܐ • (paṭṭīḥā) m (plural ܦܲܛܝܼܚܹܐ)

ܦܲܛܝܼܚܵܐ (canonical)
paṭṭīḥā (romanization)
ܦܲܛܝܼܚܹܐ (plural)
ܦܛܝܚ (absolute singular)
ܦܛܝܚܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܦܛܝܚܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܦܛܝܚ (construct singular)
ܦܛܝܚܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܛܝܚܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܛܝܚܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܦܛܝܚܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܦܛܝܚܐ (emphatic singular)
ܦܛܝܚܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܛܝܚܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܛܝܚܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܦܛܝܚܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Arabic بَطِّيخ (baṭṭīḵ) and Hebrew אֲבַטִּיחַ (ʾăḇaṭṭī́aḥ).

cog

Arabic بَطِّيخ (baṭṭīḵ)

Hebrew אֲבַטִּיחַ (ʾăḇaṭṭī́aḥ)


ܦܐܪܐ

head

ܦܐܪܐ • (pēʾrāʾ) m (plural ܦܐܪܐ)

syc-noun

ܦܐܪܐ • (pēʾrāʾ) m (plural ܦܐܪܐ)

pēʾrāʾ (romanization)
ܦܐܪܐ (plural)
ܦܐܪ (absolute singular)
ܦܐܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܦܐܪܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܦܐܪ (construct singular)
ܦܐܪܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܐܪܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܐܪܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܦܐܪܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܦܐܪܐ (emphatic singular)
ܦܐܪܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܐܪܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܐܪܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܦܐܪܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܦ-ܪ-ܐ (p-r-ʾ) related to being fruitful. Compare Hebrew פְּרִי (pərî).


ܦܠܦܠܐ

head

ܦܠܦܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܦܠܦܠܐ)

ܦܠܦܠܐ (plural)
ܦܠܦܠ (absolute singular)
ܦܠܦܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܦܠܦܠܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܦܠܦܠ (construct singular)
ܦܠܦܠܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܠܦܠܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܠܦܠܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܦܠܦܠܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܦܠܦܠܐ (emphatic singular)
ܦܠܦܠܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܠܦܠܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܠܦܠܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܦܠܦܠܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Ultimately from Sanskrit पिप्पलि (pippali, “long pepper”). Compare Arabic فِلْفِل (filfil) and Hebrew פִּלְפֵּל (pilpēl).


ܐܘܨܪܐ

head

ܐܘܨܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܐܘܨܪܐ)

ܐܘܨܪܐ (plural)
ܐܘܨܪ (absolute singular)
ܐܘܨܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܐܘܨܪܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܐܘܨܪ (construct singular)
ܐܘܨܪܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܘܨܪܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܘܨܪܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܐܘܨܪܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܐܘܨܪܐ (emphatic singular)
ܐܘܨܪܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܘܨܪܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܘܨܪܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܐܘܨܪܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܐ-ܨ-ܪ (ʾ-ṣ-r) related to heaping up. Compare Hebrew אוֹצָר (ʾôṣār).

cog

Hebrew אוֹצָר (ʾôṣār)

any place used for storage; treasury, storehouse, barn, granary


ܒܝܥܬܐ

head

ܒܝܥܬܐ • (bēʿṯā) f (plural ܒܝܥܬܐ (bēʿāṯā) or ܒܝܥܐ (bēʿē))

bēʿṯā (romanization)
ܒܝܥܬܐ (plural)
ܒܝܥܐ (plural)
ܒܝܥܐ (absolute singular)
ܒܝܥܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܒܝܥܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܒܝܥܬ (construct singular)
ܒܝܥܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܝܥܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܝܥܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܒܝܥܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܒܝܥܬܐ (emphatic singular)
ܒܝܥܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܝܥܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܝܥܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܒܝܥܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܒܝܥܢ (absolute plural)
ܒܝܥܝܢ (absolute plural)
ܒܝܥܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܒܝܥܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܒܝܥܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܒܝܥܬ (construct plural)
ܒܝܥܝ (construct plural)
ܒܝܥܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܝܥܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܝܥܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܝܥܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܝܥܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܒܝܥܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܒܝܥܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܒܝܥܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܒܝܥܬܐ (emphatic plural)
ܒܝܥܐ (emphatic plural)
ܒܝܥܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܝܥܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܝܥܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܝܥܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܝܥܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܒܝܥܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܒܝܥܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܒܝܥܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-decl-noun

ܒܝܥܬܟ ,ܒܝܥܝܟ

ܒܝܥܬܟܝ ,ܒܝܥܝܟܝ

ܒܝܥܬܗ ,ܒܝܥܘܗܝ

ܒܝܥܬܗ ,ܒܝܥܝܗ

ܒܝܥܬܢ ,ܒܝܥܝܢ

ܒܝܥܬܟܘܢ ,ܒܝܥܝܟܘܢ

ܒܝܥܬܟܝܢ ,ܒܝܥܝܟܝܢ

ܒܝܥܬܗܘܢ ,ܒܝܥܝܗܘܢ

ܒܝܥܬܗܝܢ ,ܒܝܥܝܗܝܢ

syc-infl-noun-table

ܒܝܥܬܟ ,ܒܝܥܝܟ

ܒܝܥܬܟܝ ,ܒܝܥܝܟܝ

ܒܝܥܬܗ ,ܒܝܥܘܗܝ

ܒܝܥܬܗ ,ܒܝܥܝܗ

ܒܝܥܬܢ ,ܒܝܥܝܢ

ܒܝܥܬܟܘܢ ,ܒܝܥܝܟܘܢ

ܒܝܥܬܟܝܢ ,ܒܝܥܝܟܝܢ

ܒܝܥܬܗܘܢ ,ܒܝܥܝܗܘܢ

ܒܝܥܬܗܝܢ ,ܒܝܥܝܗܝܢ

→ Arabic: بِيعَة (bīʕa)

→ Ottoman Turkish: بیعه (biʼa)

desc

→ Old South Arabian: 𐩨𐩲𐩩 (bʿt, “church”)

Cognate with Hebrew בֵּיצָה (bēṣā) and Arabic بَيْض (bayḍ).

cog

Hebrew בֵּיצָה (bēṣā)


ܒܠܘܛܐ

balluṭa (romanization)
ܒܠܘܛܐ (plural)
ܒܠܘܛ (absolute singular)
ܒܠܘܛܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܒܠܘܛܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܒܠܘܛ (construct singular)
ܒܠܘܛܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܠܘܛܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܠܘܛܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܒܠܘܛܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܒܠܘܛܐ (emphatic singular)
ܒܠܘܛܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܠܘܛܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܠܘܛܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܒܠܘܛܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Arabic بَلُّوط (ballūṭ), Hebrew בַּלּוּט (ballûṭ), and Spanish bellota.


ܒܨܠܐ

head

ܒܨܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܒܨܠܐ)

ܒܨܠܐ (plural)
ܒܨܠ (absolute singular)
ܒܨܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܒܨܠܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܒܨܠ (construct singular)
ܒܨܠܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܨܠܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܨܠܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܒܨܠܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܒܨܠܐ (emphatic singular)
ܒܨܠܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܨܠܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܨܠܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܒܨܠܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Arabic بَصَل (baṣal) and Hebrew בָּצָל (bāṣāl).


ܓܘܙܐ

ܓܘܙܐ • (transliteration needed) m (plural ܓܘܙܐ)

ܓܘܙܐ (plural)
ܓܘܙ (absolute singular)
ܓܘܙܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܓܘܙܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܓܘܙ (construct singular)
ܓܘܙܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܘܙܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܘܙܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܓܘܙܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܓܘܙܐ (emphatic singular)
ܓܘܙܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܘܙܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܘܙܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܓܘܙܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Middle Persian 𐭢𐭥𐭦 (gwc /gōz/, “walnut”). Compare Arabic جَوْز (jawz) and Hebrew אֱגוֹז (ʾĕḡôz).

cog

Hebrew אֱגוֹז (ʾĕḡôz)


ܒܣܪܐ

head

ܒܣܪܐ • (besrā) m (plural ܒܣܪܐ (besrē) or ܒܣܪܢܐ (besrānē))

besrā (romanization)
ܒܣܪܐ (plural)
ܒܣܪܢܐ (plural)
ܒܣܪ (absolute singular)
ܒܣܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܒܣܪܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܒܣܪ (construct singular)
ܒܣܪܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܣܪܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܣܪܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܒܣܪܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܒܣܪܐ (emphatic singular)
ܒܣܪܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܣܪܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܣܪܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܒܣܪܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܒܣܪܢܝܢ (absolute plural)
ܒܣܪܝܢ (absolute plural)
ܒܣܪܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܒܣܪܢܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܒܣܪܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܒܣܪܢܝ (construct plural)
ܒܣܪܝ (construct plural)
ܒܣܪܢܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܣܪܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܣܪܢܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܣܪܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܣܪܢܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܒܣܪܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܒܣܪܢܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܒܣܪܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܒܣܪܢܐ (emphatic plural)
ܒܣܪܐ (emphatic plural)
ܒܣܪܢܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܣܪܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܣܪܢܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܣܪܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܣܪܢܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܒܣܪܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܒܣܪܢܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܒܣܪܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-decl-noun

ܒܣܪܢܝܢ ,ܒܣܪܝܢ

ܒܣܪܢܝܟ ,ܒܣܪܝܟ

ܒܣܪܢܝܟܝ ,ܒܣܪܝܟܝ

ܒܣܪܢܘܗܝ ,ܒܣܪܘܗܝ

ܒܣܪܢܝܗ ,ܒܣܪܝܗ

ܒܣܪܢܝܢ ,ܒܣܪܝܢ

ܒܣܪܢܝܟܘܢ ,ܒܣܪܝܟܘܢ

ܒܣܪܢܝܟܝܢ ,ܒܣܪܝܟܝܢ

ܒܣܪܢܝܗܘܢ ,ܒܣܪܝܗܘܢ

ܒܣܪܢܝܗܝܢ ,ܒܣܪܝܗܝܢ

syc-infl-noun-table

ܒܣܪܢܝܢ ,ܒܣܪܝܢ

ܒܣܪܢܝܟ ,ܒܣܪܝܟ

ܒܣܪܢܝܟܝ ,ܒܣܪܝܟܝ

ܒܣܪܢܘܗܝ ,ܒܣܪܘܗܝ

ܒܣܪܢܝܗ ,ܒܣܪܝܗ

ܒܣܪܢܝܢ ,ܒܣܪܝܢ

ܒܣܪܢܝܟܘܢ ,ܒܣܪܝܟܘܢ

ܒܣܪܢܝܟܝܢ ,ܒܣܪܝܟܝܢ

ܒܣܪܢܝܗܘܢ ,ܒܣܪܝܗܘܢ

ܒܣܪܢܝܗܝܢ ,ܒܣܪܝܗܝܢ


ܒܣܪܐ

Compare Jewish Babylonian Aramaic בֻּסְרָא (busrā), בּוּסְרָא (busrā, “unripe grape”), Hebrew בֹּסֶר (boser, “unripe grape”), and Arabic بُسْر (busr, “unripe date”). The transmitted vocalization is ܒܸܣܪܹ̈ܐ (besrē), but the cognates suggest otherwise, the word having been conflated with the word for flesh. With the paucity of vocalized attestations one wouldn’t know either if it is really used in the plural only, but the cognates suggest that it is untrue.


ܒܪܬܐ

head

ܒܪܬܐ • (barṯā) f (plural ܒܢܬܐ, singular masculine counterpart ܒܪܐ)

barṯā (romanization)
ܒܢܬܐ (plural)
ܒܪܐ (masculine singular)
ܒܪܐ (absolute singular)
ܒܪܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܒܪܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܒܪܬ (construct singular)
ܒܪܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܪܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܪܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܒܪܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܒܪܬܐ (emphatic singular)
ܒܪܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܪܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܪܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܒܪܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܒܢܢ (absolute plural)
ܒܢܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܒܢܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܒܢܬ (construct plural)
ܒܢܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܢܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܢܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܒܢܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܒܢܬܐ (emphatic plural)
ܒܢܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܢܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܢܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܒܢܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

(in the plural, used in compounds) grains, seeds, berries

(figuratively, in the plural) suburbs, village, small towns


ܒܪܬܐ

ܒܪܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܒܪܬܐ)

ܒܪܬܐ (plural)
ܒܪܐ (absolute singular)
ܒܪܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܒܪܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܒܪܬ (construct singular)
ܒܪܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܪܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܪܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܒܪܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܒܪܬܐ (emphatic singular)
ܒܪܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܪܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܪܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܒܪܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܓܙܪܐ

ܓܙܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܓܙܪܐ)

ܓܙܪܐ (plural)
ܓܙܪ (absolute singular)
ܓܙܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܓܙܪܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܓܙܪ (construct singular)
ܓܙܪܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܙܪܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܙܪܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܓܙܪܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܓܙܪܐ (emphatic singular)
ܓܙܪܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܙܪܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܙܪܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܓܙܪܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܓ-ܙ-ܪ (ɡ-z-r) related to cutting off. Compare Hebrew גָּזָר (gāzār).


ܕܘܚܢܐ

ܕܘܚܢ (absolute singular)
ܕܘܚܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܕܘܚܢܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܕܘܚܢ (construct singular)
ܕܘܚܢܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܕܘܚܢܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܕܘܚܢܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܕܘܚܢܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܕܘܚܢܐ (emphatic singular)
ܕܘܚܢܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܕܘܚܢܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܕܘܚܢܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܕܘܚܢܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

→ Arabic: دُخْن (duḵn)

From Akkadian 𒌅𒄴𒉡 (/duḫnu; tuḫnu/, “millet”), ultimately from a variation of Proto-Semitic *ṭaḥan-/*ṭaḥaḥ- (“to grind, to pound, to crush, to break down into pieces; especially of corn”). Compare Arabic دُخْن (duḵn) and Hebrew דֹּחַן (dōḥan).


ܝܘܪܩܐ

ܝܘܪܩܐ • (transliteration needed) m (plural ܝܘܪܩܐ)

ܝܘܪܩܐ (plural)
ܝܘܪܩ (absolute singular)
ܝܘܪܩܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܝܘܪܩܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܝܘܪܩ (construct singular)
ܝܘܪܩܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܝܘܪܩܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܝܘܪܩܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܝܘܪܩܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܝܘܪܩܐ (emphatic singular)
ܝܘܪܩܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܝܘܪܩܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܝܘܪܩܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܝܘܪܩܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܘ-ܪ-ܩ (w-r-q), from Proto-Semitic *waraq- (“leaf”). Compare Hebrew יֶרֶק (yéreq).


ܙܪܥܐ

ܙܪܥܐ • (transliteration needed) m (plural ܙܪܥܝܬܐ or ܙܪܥܬܐ or ܙܪܥܐ)

ܙܪܥܝܬܐ (plural)
ܙܪܥܬܐ (plural)
ܙܪܥܐ (plural)
ܙܪܥ (absolute singular)
ܙܪܥܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܙܪܥܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܙܪܥ (construct singular)
ܙܪܥܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܪܥܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܪܥܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܙܪܥܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܙܪܥܐ (emphatic singular)
ܙܪܥܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܪܥܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܪܥܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܙܪܥܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܙܪܥܢ (absolute plural)
ܙܪܥܝܢ (absolute plural)
ܙܪܥܝܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܙܪܥܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܙܪܥܝܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܙܪܥܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܙܪܥܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܙܪܥܝܬ (construct plural)
ܙܪܥܬ (construct plural)
ܙܪܥܝ (construct plural)
ܙܪܥܝܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܪܥܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܪܥܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܪܥܝܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܪܥܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܪܥܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܪܥܝܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܙܪܥܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܙܪܥܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܙܪܥܝܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܙܪܥܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܙܪܥܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܙܪܥܝܬܐ (emphatic plural)
ܙܪܥܬܐ (emphatic plural)
ܙܪܥܐ (emphatic plural)
ܙܪܥܝܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܪܥܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܪܥܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܪܥܝܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܪܥܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܪܥܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܪܥܝܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܙܪܥܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܙܪܥܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܙܪܥܝܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܙܪܥܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܙܪܥܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-decl-noun

ܙܪܥܝܬ ,ܙܪܥܬ ,ܙܪܥܝ

ܙܪܥܝܬܐ ,ܙܪܥܬܐ ,ܙܪܥܐ

ܙܪܥܝܬܝ ,ܙܪܥܬܝ ,ܙܪܥܝ

ܙܪܥܝܬܟ ,ܙܪܥܬܟ ,ܙܪܥܝܟ

ܙܪܥܝܬܟܝ ,ܙܪܥܬܟܝ ,ܙܪܥܝܟܝ

ܙܪܥܝܬܗ ,ܙܪܥܬܗ ,ܙܪܥܘܗܝ

ܙܪܥܝܬܗ ,ܙܪܥܬܗ ,ܙܪܥܝܗ

ܙܪܥܝܬܢ ,ܙܪܥܬܢ ,ܙܪܥܝܢ

ܙܪܥܝܬܟܘܢ ,ܙܪܥܬܟܘܢ ,ܙܪܥܝܟܘܢ

ܙܪܥܝܬܟܝܢ ,ܙܪܥܬܟܝܢ ,ܙܪܥܝܟܝܢ

ܙܪܥܝܬܗܘܢ ,ܙܪܥܬܗܘܢ ,ܙܪܥܝܗܘܢ

ܙܪܥܝܬܗܝܢ ,ܙܪܥܬܗܝܢ ,ܙܪܥܝܗܝܢ

syc-infl-noun-table

ܙܪܥܝܬ ,ܙܪܥܬ ,ܙܪܥܝ

ܙܪܥܝܬܐ ,ܙܪܥܬܐ ,ܙܪܥܐ

ܙܪܥܝܬܝ ,ܙܪܥܬܝ ,ܙܪܥܝ

ܙܪܥܝܬܟ ,ܙܪܥܬܟ ,ܙܪܥܝܟ

ܙܪܥܝܬܟܝ ,ܙܪܥܬܟܝ ,ܙܪܥܝܟܝ

ܙܪܥܝܬܗ ,ܙܪܥܬܗ ,ܙܪܥܘܗܝ

ܙܪܥܝܬܗ ,ܙܪܥܬܗ ,ܙܪܥܝܗ

ܙܪܥܝܬܢ ,ܙܪܥܬܢ ,ܙܪܥܝܢ

ܙܪܥܝܬܟܘܢ ,ܙܪܥܬܟܘܢ ,ܙܪܥܝܟܘܢ

ܙܪܥܝܬܟܝܢ ,ܙܪܥܬܟܝܢ ,ܙܪܥܝܟܝܢ

ܙܪܥܝܬܗܘܢ ,ܙܪܥܬܗܘܢ ,ܙܪܥܝܗܘܢ

ܙܪܥܝܬܗܝܢ ,ܙܪܥܬܗܝܢ ,ܙܪܥܝܗܝܢ

From the root ܙ-ܪ-ܥ (z-r-ʿ) related to sowing, from Proto-Semitic [Term?]. Compare Akkadian 𒆰 (zērum), Arabic زَرْع (zarʕ), and Hebrew זֶרַע (zéraʿ).


ܙܝܬܐ

zaytā (romanization)
ܙܝܬܐ (plural)
ܙܝܬ (absolute singular)
ܙܝܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܙܝܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܙܝܬ (construct singular)
ܙܝܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܝܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܝܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܙܝܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܙܝܬܐ (emphatic singular)
ܙܝܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܝܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܝܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܙܝܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Arabic زَيْت (zayt) and Hebrew זַיִת (záyiṯ).


ܚܒܘܫܐ

head

ܚܒܘܫܐ • (ḥabbūšā) m (plural ܚܒܘܫܐ (ḥabbūšē))

ḥabbūšā (romanization)
ܚܒܘܫܐ (plural)
ܚܒܘܫ (absolute singular)
ܚܒܘܫܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܚܒܘܫܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܚܒܘܫ (construct singular)
ܚܒܘܫܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܒܘܫܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܒܘܫܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܚܒܘܫܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܚܒܘܫܐ (emphatic singular)
ܚܒܘܫܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܒܘܫܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܒܘܫܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܚܒܘܫܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Hebrew חַבּוּשׁ (ḥabbū́š, “quince”).


ܙܘܙܐ

zūzā (romanization)
ܙܘܙܐ (plural)
ܙܘܙ (absolute singular)
ܙܘܙܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܙܘܙܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܙܘܙ (construct singular)
ܙܘܙܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܘܙܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܘܙܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܙܘܙܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܙܘܙܐ (emphatic singular)
ܙܘܙܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܘܙܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܘܙܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܙܘܙܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Aramaic זוּזָא (/zūzā/), from Akkadian 𒍪𒊻 (/zūzu/, “half, half measure; half shekel”). Compare Hebrew זוּז (zûz).


ܚܛܬܐ

head

ܚܛܬܐ • (ḥeṭṭəṯā) f (plural ܚܛܐ)

syc-noun

ܚܛܬܐ • (ḥeṭṭəṯā) f (plural ܚܛܐ)

ḥeṭṭəṯā (romanization)
ܚܛܐ (plural)
ܚܛܐ (absolute singular)
ܚܛܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܚܛܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܚܛܬ (construct singular)
ܚܛܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܛܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܛܬܟܝܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܚܛܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܚܛܬܐ (emphatic singular)
ܚܛܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܛܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܛܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܚܛܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܚܛܝܢ (absolute plural)
ܚܛܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܚܛܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܚܛܝ (construct plural)
ܚܛܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܛܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܛܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܚܛܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܚܛܐ (emphatic plural)
ܚܛܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܛܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܛܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܚܛܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

[ħɛtˤtˤ(ə)θɑ]


ܚܡܘܪܬܐ

head

ܚܡܘܪܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܚܘܡܪܝܬܐ or ܚܘܡܪܬܐ or ܚܘܡܪܐ)

ܚܘܡܪܝܬܐ (plural)
ܚܘܡܪܬܐ (plural)
ܚܘܡܪܐ (plural)
ܚܘܡܪܐ (absolute singular)
ܚܡܘܪܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܚܡܘܪܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܚܘܡܪܬ (construct singular)
ܚܡܘܪܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܡܘܪܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܡܘܪܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܚܡܘܪܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܚܡܘܪܬܐ (emphatic singular)
ܚܡܘܪܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܡܘܪܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܡܘܪܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܚܡܘܪܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܚܘܡܪܢ (absolute plural)
ܚܘܡܪܝܢ (absolute plural)
ܚܘܡܪܝܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܚܘܡܪܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܚܘܡܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܚܘܡܪܝܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܚܘܡܪܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܚܘܡܪܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܚܘܡܪܝܬ (construct plural)
ܚܘܡܪܬ (construct plural)
ܚܘܡܪܝ (construct plural)
ܚܘܡܪܝܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܘܡܪܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܘܡܪܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܘܡܪܝܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܘܡܪܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܘܡܪܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܘܡܪܝܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܚܘܡܪܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܚܘܡܪܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܚܘܡܪܝܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܚܘܡܪܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܚܘܡܪܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܚܘܡܪܝܬܐ (emphatic plural)
ܚܘܡܪܬܐ (emphatic plural)
ܚܘܡܪܐ (emphatic plural)
ܚܘܡܪܝܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܘܡܪܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܘܡܪܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܘܡܪܝܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܘܡܪܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܘܡܪܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܘܡܪܝܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܚܘܡܪܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܚܘܡܪܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܚܘܡܪܝܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܚܘܡܪܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܚܘܡܪܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-decl-noun

ܚܘܡܪܢ ,ܚܘܡܪܝܢ

ܚܘܡܪܝܬ ,ܚܘܡܪܬ ,ܚܘܡܪܝ

ܚܘܡܪܝܬܐ ,ܚܘܡܪܬܐ ,ܚܘܡܪܐ

ܚܘܡܪܝܬܝ ,ܚܘܡܪܬܝ ,ܚܘܡܪܝ

ܚܘܡܪܝܬܟ ,ܚܘܡܪܬܟ ,ܚܘܡܪܝܟ

ܚܘܡܪܝܬܟܝ ,ܚܘܡܪܬܟܝ ,ܚܘܡܪܝܟܝ

ܚܘܡܪܝܬܗ ,ܚܘܡܪܬܗ ,ܚܘܡܪܘܗܝ

ܚܘܡܪܝܬܗ ,ܚܘܡܪܬܗ ,ܚܘܡܪܝܗ

ܚܘܡܪܝܬܢ ,ܚܘܡܪܬܢ ,ܚܘܡܪܝܢ

ܚܘܡܪܝܬܟܘܢ ,ܚܘܡܪܬܟܘܢ ,ܚܘܡܪܝܟܘܢ

ܚܘܡܪܝܬܟܝܢ ,ܚܘܡܪܬܟܝܢ ,ܚܘܡܪܝܟܝܢ

ܚܘܡܪܝܬܗܘܢ ,ܚܘܡܪܬܗܘܢ ,ܚܘܡܪܝܗܘܢ

ܚܘܡܪܝܬܗܝܢ ,ܚܘܡܪܬܗܝܢ ,ܚܘܡܪܝܗܝܢ

syc-infl-noun-table

ܚܘܡܪܢ ,ܚܘܡܪܝܢ

ܚܘܡܪܝܬ ,ܚܘܡܪܬ ,ܚܘܡܪܝ

ܚܘܡܪܝܬܐ ,ܚܘܡܪܬܐ ,ܚܘܡܪܐ

ܚܘܡܪܝܬܝ ,ܚܘܡܪܬܝ ,ܚܘܡܪܝ

ܚܘܡܪܝܬܟ ,ܚܘܡܪܬܟ ,ܚܘܡܪܝܟ

ܚܘܡܪܝܬܟܝ ,ܚܘܡܪܬܟܝ ,ܚܘܡܪܝܟܝ

ܚܘܡܪܝܬܗ ,ܚܘܡܪܬܗ ,ܚܘܡܪܘܗܝ

ܚܘܡܪܝܬܗ ,ܚܘܡܪܬܗ ,ܚܘܡܪܝܗ

ܚܘܡܪܝܬܢ ,ܚܘܡܪܬܢ ,ܚܘܡܪܝܢ

ܚܘܡܪܝܬܟܘܢ ,ܚܘܡܪܬܟܘܢ ,ܚܘܡܪܝܟܘܢ

ܚܘܡܪܝܬܟܝܢ ,ܚܘܡܪܬܟܝܢ ,ܚܘܡܪܝܟܝܢ

ܚܘܡܪܝܬܗܘܢ ,ܚܘܡܪܬܗܘܢ ,ܚܘܡܪܝܗܘܢ

ܚܘܡܪܝܬܗܝܢ ,ܚܘܡܪܬܗܝܢ ,ܚܘܡܪܝܗܝܢ

From the root ܚ-ܡ-ܪ (ḥ-m-r) related to being joined, possibly metathesized from Middle Iranian *muhr-. Compare Middle Persian muhr, muhrag and Persian مهره (mohra).

(architecture) socket, base (of a column)


ܡܘܙܐ

mūzā (romanization)
ܡܘܙܐ (plural)
ܡܘܙ (absolute singular)
ܡܘܙܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܡܘܙܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܡܘܙ (construct singular)
ܡܘܙܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܘܙܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܘܙܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܡܘܙܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܡܘܙܐ (emphatic singular)
ܡܘܙܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܘܙܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܘܙܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܡܘܙܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Middle Persian [script needed] (mwc /mōz/). Compare Persian موز (moz), Arabic مَوْز (mawz), and Hebrew מוֹז (môz).

bor

Musa × paradisiaca
Musa × paradisiaca#Translingual


ܛܘܒܐ

head

ܛܘܒܐ • (ṭūḇā) m (plural ܛܘܒܐ)

syc-noun

ܛܘܒܐ • (ṭūḇā) m (plural ܛܘܒܐ)

ṭūḇā (romanization)
ܛܘܒܐ (plural)
ܛܘܒ (absolute singular)
ܛܘܒܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܛܘܒܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܛܘܒ (construct singular)
ܛܘܒܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܛܘܒܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܛܘܒܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܛܘܒܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܛܘܒܐ (emphatic singular)
ܛܘܒܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܛܘܒܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܛܘܒܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܛܘܒܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܛ-ܘ-ܒ (ṭ-w-b) related to being good. Compare Arabic طِيب (ṭīb) and Hebrew טוּב (ṭûḇ).


ܝܪܘܪܐ

head

ܝܪܘܪܐ • (transliteration needed) f (plural ܝܪܘܪܐ)

ܝܪܘܪܐ (plural)
ܝܪܘܪ (absolute singular)
ܝܪܘܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܝܪܘܪܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܝܪܘܪ (construct singular)
ܝܪܘܪܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܝܪܘܪܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܝܪܘܪܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܝܪܘܪܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܝܪܘܪܐ (emphatic singular)
ܝܪܘܪܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܝܪܘܪܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܝܪܘܪܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܝܪܘܪܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

An umbelliferous herb, perhaps Opopanax or Ferula


ܝܪܩܐ

ܝܪܩܐ • (transliteration needed) m (plural ܝܪܩܘܢܐ)

ܝܪܩܘܢܐ (plural)
ܝܪܩ (absolute singular)
ܝܪܩܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܝܪܩܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܝܪܩ (construct singular)
ܝܪܩܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܝܪܩܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܝܪܩܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܝܪܩܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܝܪܩܐ (emphatic singular)
ܝܪܩܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܝܪܩܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܝܪܩܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܝܪܩܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܝܪܩܘܢܝܢ (absolute plural)
ܝܪܩܘܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܝܪܩܘܢܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܝܪܩܘܢܝ (construct plural)
ܝܪܩܘܢܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܝܪܩܘܢܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܝܪܩܘܢܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܝܪܩܘܢܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܝܪܩܘܢܐ (emphatic plural)
ܝܪܩܘܢܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܝܪܩܘܢܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܝܪܩܘܢܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܝܪܩܘܢܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܘ-ܪ-ܩ (w-r-q), from Proto-Semitic *waraq- (“leaf”). Compare Arabic وَرَق (waraq) and Hebrew יָרָק (yārāq).


ܟܪܬܐ

ܟܪܬܐ • (karrāṯā) f (plural ܟܪܬܬܐ (karrāṯāṯā) or ܟܪܬܐ (karrāṯē))

karrāṯā (romanization)
ܟܪܬܬܐ (plural)
ܟܪܬܐ (plural)
ܟܪܐ (absolute singular)
ܟܪܬ (absolute singular)
ܟܪܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܟܪܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܪܬ (construct singular)
ܟܪܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܪܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܪܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܪܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܪܬܐ (emphatic singular)
ܟܪܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܪܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܪܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܪܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܟܪܬܢ (absolute plural)
ܟܪܢ (absolute plural)
ܟܪܬܝܢ (absolute plural)
ܟܪܬܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܟܪܬܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܪܬܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܪܬܬ (construct plural)
ܟܪܬ (construct plural)
ܟܪܬܝ (construct plural)
ܟܪܬܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܪܬܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܪܬܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܪܬܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܪܬܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܪܬܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܪܬܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܪܬܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܪܬܬܐ (emphatic plural)
ܟܪܬܐ (emphatic plural)
ܟܪܬܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܪܬܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܪܬܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܪܬܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܪܬܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܪܬܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܪܬܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܟܪܬܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-decl-noun

ܟܪܬܢ ,ܟܪܢ ,ܟܪܬܝܢ

ܟܪܬܬ ,ܟܪܬ ,ܟܪܬܝ

ܟܪܬܬܟ ,ܟܪܬܟ ,ܟܪܬܝܟ

ܟܪܬܬܟܝ ,ܟܪܬܟܝ ,ܟܪܬܝܟܝ

ܟܪܬܬܗ ,ܟܪܬܗ ,ܟܪܬܘܗܝ

ܟܪܬܬܗ ,ܟܪܬܗ ,ܟܪܬܝܗ

ܟܪܬܬܢ ,ܟܪܬܢ ,ܟܪܬܝܢ

ܟܪܬܬܟܘܢ ,ܟܪܬܟܘܢ ,ܟܪܬܝܟܘܢ

ܟܪܬܬܟܝܢ ,ܟܪܬܟܝܢ ,ܟܪܬܝܟܝܢ

ܟܪܬܬܗܘܢ ,ܟܪܬܗܘܢ ,ܟܪܬܝܗܘܢ

ܟܪܬܬܗܝܢ ,ܟܪܬܗܝܢ ,ܟܪܬܝܗܝܢ

syc-infl-noun-table

ܟܪܬܢ ,ܟܪܢ ,ܟܪܬܝܢ

ܟܪܬܬ ,ܟܪܬ ,ܟܪܬܝ

ܟܪܬܬܟ ,ܟܪܬܟ ,ܟܪܬܝܟ

ܟܪܬܬܟܝ ,ܟܪܬܟܝ ,ܟܪܬܝܟܝ

ܟܪܬܬܗ ,ܟܪܬܗ ,ܟܪܬܘܗܝ

ܟܪܬܬܗ ,ܟܪܬܗ ,ܟܪܬܝܗ

ܟܪܬܬܢ ,ܟܪܬܢ ,ܟܪܬܝܢ

ܟܪܬܬܟܘܢ ,ܟܪܬܟܘܢ ,ܟܪܬܝܟܘܢ

ܟܪܬܬܟܝܢ ,ܟܪܬܟܝܢ ,ܟܪܬܝܟܝܢ

ܟܪܬܬܗܘܢ ,ܟܪܬܗܘܢ ,ܟܪܬܝܗܘܢ

ܟܪܬܬܗܝܢ ,ܟܪܬܗܝܢ ,ܟܪܬܝܗܝܢ

desctree

Arabic: كُرّاث (kurrāṯ)
Maltese: kurrat, korrat
→ Middle Armenian: քուռաթ (kʻuṙatʻ, “leek”), քուռիաթ (kʻuṙiatʻ), քուռութ (kʻuṙutʻ), քուռուս (kʻuṙus)
Armenian: քուռաթ (kʻuṙatʻ), քուռութ (kʻuṙutʻ)
→ English: kurrat
→ French: kurrat

From Akkadian 𒂵𒆜𒊬 (GA.KASKAL^(SAR), GA.RAŠ^(SAR) /karašu/), from Sumerian 𒂵𒆜𒊬 (GA.KASKAL^(SAR), GA.RAŠ^(SAR) /garaš/).


ܫܓܕܬܐ

head

ܫܓܕܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܫܓܕܐ)

ܫܓܕܐ (plural)
ܫܓܕܐ (absolute singular)
ܫܓܕܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܫܓܕܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܫܓܕܬ (construct singular)
ܫܓܕܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܓܕܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܓܕܬܟܝܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܫܓܕܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܫܓܕܬܐ (emphatic singular)
ܫܓܕܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܓܕܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܓܕܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܫܓܕܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܫܓܕܝܢ (absolute plural)
ܫܓܕܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܫܓܕܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܫܓܕܝ (construct plural)
ܫܓܕܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܓܕܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܓܕܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܫܓܕܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܫܓܕܐ (emphatic plural)
ܫܓܕܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܓܕܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܓܕܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܫܓܕܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

→ Ge'ez: ስግድ (səgd)

[ʃ(ə)ɣɛð(ə)θɑ(ʔ)]

[ʃɛɣd(ə)θɑ(ʔ)]

cog

Hebrew שָׁקֵד (šāqēḏ)


ܠܘܙܐ

lūzā (romanization)
ܠܘܙܐ (plural)
ܠܘܙ (absolute singular)
ܠܘܙܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܠܘܙܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܠܘܙ (construct singular)
ܠܘܙܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܠܘܙܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܠܘܙܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܠܘܙܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܠܘܙܐ (emphatic singular)
ܠܘܙܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܠܘܙܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܠܘܙܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܠܘܙܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Arabic لَوْز (lawz), Hebrew לוּז (lûz, “almond”) and the first part of Persian لوزینه, which see for more.


ܡܘܚܐ

head

ܡܘܚܐ • (transliteration needed) m (plural ܡܘܚܐ)

ܡܘܚܐ (plural)
ܡܘܚ (absolute singular)
ܡܘܚܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܡܘܚܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܡܘܚ (construct singular)
ܡܘܚܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܘܚܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܘܚܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܡܘܚܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܡܘܚܐ (emphatic singular)
ܡܘܚܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܘܚܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܘܚܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܡܘܚܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Aramaic מוחא (muħɑʔ), from Proto-Semitic *muḫḫ- (“head; brain; marrow”).


ܡܝܐ

head

ܡܝܐ • (mayyā) m (plural only; not used in singular form)

mayyā (romanization)
ܡܝܝܢ (absolute plural)
ܡܝܢ (absolute plural)
ܡܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܡܝܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܡܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܡܝܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܡܝ (construct plural)
ܡܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܝܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܝܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܡܝܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܡܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܡܝܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܡܝܐ (emphatic plural)
ܡܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܝܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܝܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܡܝܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܡܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܡܝܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-decl-noun

ܡܝܟܘܢ ,ܡܝܝܟܘܢ

ܡܝܟܝܢ ,ܡܝܝܟܝܢ

ܡܝܗܘܢ ,ܡܝܝܗܘܢ

ܡܝܗܝܢ ,ܡܝܝܗܝܢ

syc-infl-noun-table

ܡܝܟܘܢ ,ܡܝܝܟܘܢ

ܡܝܟܝܢ ,ܡܝܝܟܝܢ

ܡܝܗܘܢ ,ܡܝܝܗܘܢ

ܡܝܗܝܢ ,ܡܝܝܗܝܢ


ܢܥܢܥ

From Arabic نَعْنَع (naʕnaʕ); compare Akkadian 𒌑𒀭𒈾𒉌𒄷 (/ananīḫu/) and Hebrew נַעְנַע (naʿnaʿ).


ܢܢܚܐ

head

ܢܢܚܐ • (transliteration needed) m (plural ܢܢܚܐ)

ܢܢܚܐ (plural)
ܢܢܚ (absolute singular)
ܢܢܚܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܢܢܚܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܢܢܚ (construct singular)
ܢܢܚܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܢܢܚܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܢܢܚܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܢܢܚܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܢܢܚܐ (emphatic singular)
ܢܢܚܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܢܢܚܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܢܢܚܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܢܢܚܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܢܢܥܐ

ܢܢܥܐ • (transliteration needed) m (plural ܢܢܥܐ)

ܢܢܥܐ (plural)
ܢܢܥ (absolute singular)
ܢܢܥܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܢܢܥܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܢܢܥ (construct singular)
ܢܢܥܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܢܢܥܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܢܢܥܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܢܢܥܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܢܢܥܐ (emphatic singular)
ܢܢܥܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܢܢܥܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܢܢܥܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܢܢܥܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Akkadian 𒌑𒀭𒈾𒉌𒄷 (/ananīḫu/), Old Armenian անանուխ (ananux), Arabic نَعْنَع (naʕnaʕ), نَعْنَاع (naʕnāʕ), and Hebrew נַעְנַע (naʿnaʿ).


ܣܥܪܬܐ

ܣܥܪܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܣܥܪܬܐ or ܣܥܪܐ)

ܣܥܪܬܐ (plural)
ܣܥܪܐ (plural)
ܣܥܪ (absolute singular)
ܣܥܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܣܥܪܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܣܥܪ (construct singular)
ܣܥܪܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܥܪܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܥܪܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܣܥܪܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܣܥܪܐ (emphatic singular)
ܣܥܪܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܥܪܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܥܪܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܣܥܪܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܣܥܪܢ (absolute plural)
ܣܥܪܝܢ (absolute plural)
ܣܥܪܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܣܥܪܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܣܥܪܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܣܥܪܬ (construct plural)
ܣܥܪܝ (construct plural)
ܣܥܪܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܥܪܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܥܪܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܥܪܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܥܪܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܣܥܪܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܣܥܪܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܣܥܪܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܣܥܪܬܐ (emphatic plural)
ܣܥܪܐ (emphatic plural)
ܣܥܪܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܥܪܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܥܪܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܥܪܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܥܪܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܣܥܪܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܣܥܪܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܣܥܪܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-decl-noun

ܣܥܪܬܟ ,ܣܥܪܝܟ

ܣܥܪܬܟܝ ,ܣܥܪܝܟܝ

ܣܥܪܬܗ ,ܣܥܪܘܗܝ

ܣܥܪܬܗ ,ܣܥܪܝܗ

ܣܥܪܬܢ ,ܣܥܪܝܢ

ܣܥܪܬܟܘܢ ,ܣܥܪܝܟܘܢ

ܣܥܪܬܟܝܢ ,ܣܥܪܝܟܝܢ

ܣܥܪܬܗܘܢ ,ܣܥܪܝܗܘܢ

ܣܥܪܬܗܝܢ ,ܣܥܪܝܗܝܢ

syc-infl-noun-table

ܣܥܪܬܟ ,ܣܥܪܝܟ

ܣܥܪܬܟܝ ,ܣܥܪܝܟܝ

ܣܥܪܬܗ ,ܣܥܪܘܗܝ

ܣܥܪܬܗ ,ܣܥܪܝܗ

ܣܥܪܬܢ ,ܣܥܪܝܢ

ܣܥܪܬܟܘܢ ,ܣܥܪܝܟܘܢ

ܣܥܪܬܟܝܢ ,ܣܥܪܝܟܝܢ

ܣܥܪܬܗܘܢ ,ܣܥܪܝܗܘܢ

ܣܥܪܬܗܝܢ ,ܣܥܪܝܗܝܢ

[s(ə)ʕɑrɑθɑ]

Compare Arabic شَعِير (šaʕīr) and Hebrew שְׂעוֹרָה (śəʿôrâ).

cog

Hebrew שְׂעוֹרָה (śəʿôrâ)


ܢܪܓܝܠ

nargīl (romanization)
nārgīl (romanization)

From Middle Persian [script needed] (nārgīl), from Sanskrit नारिकेल (nārikela, “coconut”). Compare Middle Persian [script needed] (anārgēl), Persian نارگیل (nârgil), Arabic نَارْجِيل (nārjīl), and Hindi नारिकेल (nārikel).


ܥܢܒܬܐ

head

ܥܢܒܬܐ • (ʿinbəṯā) f (plural ܥܢܒܐ)

syc-noun

ܥܢܒܬܐ • (ʿinbəṯā) f (plural ܥܢܒܐ)

ʿinbəṯā (romanization)
ܥܢܒܐ (plural)
ܥܢܒܐ (absolute singular)
ܥܢܒܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܢܒܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܢܒܬ (construct singular)
ܥܢܒܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܢܒܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܢܒܬܟܝܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܢܒܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܢܒܬܐ (emphatic singular)
ܥܢܒܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܢܒܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܢܒܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܢܒܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܥܢܒܝܢ (absolute plural)
ܥܢܒܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܢܒܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܢܒܝ (construct plural)
ܥܢܒܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܢܒܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܢܒܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܢܒܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܢܒܐ (emphatic plural)
ܥܢܒܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܢܒܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܢܒܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܢܒܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Akin to Hebrew עֵנָב (ʿēnāḇ, “grape”), Hebrew עֲנָבָה (ʿănāḇā), Jewish Palestinian Aramaic, Jewish Literary Aramaic, Jewish Babylonian Aramaic עֲנָבָא (ʿănnāḇā, “stalk of grapes”), עִנְּבָא (ʿinneḇā, “cluster of grapes”), עִנְבְּתָא (ʿinbəṯā, “berry”), Ugaritic 𐎙𐎐𐎁 (ġnb, “grape(s)”), Arabic عِنَب (ʕinab), Sabaean 𐩲𐩬𐩨 (ʿnb, “vineyard”), and probably Akkadian 𒄧 (inbum, “fruit”) with its many derivatives. Possible doublet of ܐܒܐ (“fruit”).

cog

Hebrew עֲנָבָה (ʿănāḇā)

(pathology) kind of haemorrhoid/hemorrhoid


ܥܪܒܐ

head

ܥܪܒܐ • (ʿarrāḇā) m (plural ܥܪܒܐ (ʿarrāḇē), singular feminine counterpart ܥܪܒܬܐ (ʿarrāḇtā))

ʿarrāḇā (romanization)
ܥܪܒܐ (plural)
ܥܪܒܬܐ (feminine singular)
ܥܪܒ (absolute singular)
ܥܪܒܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܪܒܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܪܒ (construct singular)
ܥܪܒܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܪܒܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܪܒܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܪܒܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܪܒܐ (emphatic singular)
ܥܪܒܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܪܒܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܪܒܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܪܒܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Modified from above; compare Arabic عَرَّاب (ʕarrāb), Hebrew עָרֵב (ʿārēḇ).

cog

Hebrew עָרֵב (ʿārēḇ)


ܥܪܒܬܐ

head

ܥܪܒܬܐ • (ʿarrāḇtā) f (plural ܥܪܒܬܐ (ʿarrāḇāṯā), singular masculine counterpart ܥܪܒܐ (ʿarrāḇā))

ʿarrāḇtā (romanization)
ܥܪܒܬܐ (plural)
ܥܪܒܐ (masculine singular)
ܥܪܒܐ (absolute singular)
ܥܪܒܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܪܒܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܪܒܬ (construct singular)
ܥܪܒܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܪܒܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܪܒܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܪܒܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܪܒܬܐ (emphatic singular)
ܥܪܒܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܪܒܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܪܒܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܪܒܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Modified from ܥܪܒܐ (ʿərāḇā, “guarantee, surety”); compare Arabic عَرَّابَة (ʕarrāba), Hebrew עְרֵבָה (ʿərēḇâ).

cog

Hebrew עְרֵבָה (ʿərēḇâ)


ܦܓܐ

head

ܦܓܐ • (transliteration needed) m (plural ܦܓܐ)

ܦܓܐ (plural)
ܦܓ (absolute singular)
ܦܓܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܦܓܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܦܓ (construct singular)
ܦܓܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܓܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܓܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܦܓܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܦܓܐ (emphatic singular)
ܦܓܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܓܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܓܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܦܓܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Arabic فِجّ (fijj, “unripe”) and Hebrew פַּגָּה (paggâ).


ܩܪܕܐ

qardā (romanization)
ܩܪܕܐ (plural)
ܩܪܕ (absolute singular)
ܩܪܕܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܪܕܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܪܕ (construct singular)
ܩܪܕܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܪܕܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܪܕܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܪܕܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܪܕܐ (emphatic singular)
ܩܪܕܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܪܕܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܪܕܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܪܕܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Ixodes ricinus
Ixodes ricinus#Translingual


ܩܕܠܐ

ܩܕܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܩܕܠܐ)

ܩܕܠܐ (plural)
ܩܕܠ (absolute singular)
ܩܕܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܕܠܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܕܠ (construct singular)
ܩܕܠܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܕܠܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܕܠܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܕܠܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܕܠܐ (emphatic singular)
ܩܕܠܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܕܠܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܕܠܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܕܠܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܫܒܠܬܐ

ܫܒܠܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܫܒܠܐ)

ܫܒܠܐ (plural)
ܫܒܠܐ (absolute singular)
ܫܒܠܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܫܒܠܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܫܒܠܬ (construct singular)
ܫܒܠܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܒܠܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܒܠܬܟܝܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܫܒܠܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܫܒܠܬܐ (emphatic singular)
ܫܒܠܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܒܠܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܒܠܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܫܒܠܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܫܒܠܝܢ (absolute plural)
ܫܒܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܫܒܠܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܫܒܠܝ (construct plural)
ܫܒܠܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܒܠܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܒܠܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܫܒܠܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܫܒܠܐ (emphatic plural)
ܫܒܠܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܒܠܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܒܠܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܫܒܠܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Arabic سُنْبُلَة (sunbula) and Hebrew שִׁבֹּלֶת (šibbōleṯ). See also English shibboleth.


ܩܪܝܬܐ

ܩܪܝܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܩܪܝܬܐ)

ܩܪܝܬܐ (plural)
ܩܪܝܐ (absolute singular)
ܩܪܝܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܪܝܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܪܝܬ (construct singular)
ܩܪܝܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܪܝܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܪܝܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܪܝܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܪܝܬܐ (emphatic singular)
ܩܪܝܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܪܝܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܪܝܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܪܝܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܩ-ܪ-ܐ (q-r-ʾ) related to calling. Compare Arabic قِرَاءَة (qirāʔa) and Hebrew קְרִיאָה (qərîʾâ).

cog

Hebrew קְרִיאָה (qərîʾâ)

(Christianity) invocation of the Holy Trinity at baptism


ܩܪܝܬܐ

ܩܪܝܬܐ (plural)
ܩܪܝ (absolute singular)
ܩܪܝܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܪܝܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܪܝܬ (construct singular)
ܩܪܝܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܪܝܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܪܝܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܪܝܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܪܝܬܐ (emphatic singular)
ܩܪܝܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܪܝܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܪܝܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܪܝܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܩܡܨܐ

qamṣā (romanization)
ܩܡܨܐ (plural)
ܩܡܨ (absolute singular)
ܩܡܨܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܡܨܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܡܨ (construct singular)
ܩܡܨܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܡܨܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܡܨܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܡܨܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܡܨܐ (emphatic singular)
ܩܡܨܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܡܨܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܡܨܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܡܨܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

ܗܘ ܕܝܢ ܝܘܚܢܢ ܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܠܒܘܫܗ ܕܤܥܪܐ ܕܓܡܠܐ ܘܐܤܪ ܚܨܐ ܕܡܫܟܐ ܥܠ ܚܨܘܗܝ ܘܡܐܟܘܠܬܗ ܩܡܨܐ ܘܕܒܫܐ ܕܒܪܐ ܀

John wore a garment of camel 's hair and a leather belt around his waist, and his food was locusts and wild honey


ܢܨܒܬܐ

head

ܢܨܒܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܢܨܒܬܐ)

ܢܨܒܬܐ (plural)
ܢܨܒܐ (absolute singular)
ܢܨܒܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܢܨܒܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܢܨܒܬ (construct singular)
ܢܨܒܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܢܨܒܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܢܨܒܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܢܨܒܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܢܨܒܬܐ (emphatic singular)
ܢܨܒܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܢܨܒܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܢܨܒܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܢܨܒܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܢ-ܨ-ܒ (n-ṣ-b) related to erecting. Compare Arabic نَصْبَة (naṣba).


ܦܪܕܬܐ

ܦܪܕܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܦܪܕܐ)

ܦܪܕܐ (plural)
ܦܪܕܐ (absolute singular)
ܦܪܕܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܦܪܕܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܦܪܕܬ (construct singular)
ܦܪܕܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܪܕܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܪܕܬܟܝܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܦܪܕܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܦܪܕܬܐ (emphatic singular)
ܦܪܕܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܪܕܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܪܕܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܦܪܕܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܦܪܕܝܢ (absolute plural)
ܦܪܕܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܦܪܕܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܦܪܕܝ (construct plural)
ܦܪܕܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܪܕܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܪܕܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܦܪܕܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܦܪܕܐ (emphatic plural)
ܦܪܕܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܪܕܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܪܕܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܦܪܕܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܦ-ܪ-ܕ (p-r-d) related to dispersing. Compare Akkadian 𒉿𒊑𒅔𒁺 (pirindu, “vegetable foodstuff”), Arabic فَرْدَة (farda) and بَذْرَة (baḏra), and Hebrew פְּרֵדָה (pərēḏâ).

cog

Hebrew פְּרֵדָה (pərēḏâ)


ܪܘܡܢܐ

head

ܪܘܡܢܐ • (rummānā) m (plural ܪܘܡܢܐ (rummānē))

rummānā (romanization)
ܪܘܡܢܐ (plural)
ܪܘܡܢ (absolute singular)
ܪܘܡܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܪܘܡܢܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܪܘܡܢ (construct singular)
ܪܘܡܢܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܘܡܢܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܘܡܢܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܪܘܡܢܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܪܘܡܢܐ (emphatic singular)
ܪܘܡܢܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܘܡܢܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܘܡܢܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܪܘܡܢܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Unclear, see Arabic رُمَّان (rummān, “pomegranate”) for more cognates.

unknown

Unclear

(figuratively, botany) pomegranate-shaped head at the end of a stalk


ܣܠܩܐ

head

ܣܠܩܐ • (transliteration needed) m (plural ܣܠܩܬܐ)

ܣܠܩܬܐ (plural)
ܣܠܩ (absolute singular)
ܣܠܩܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܣܠܩܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܣܠܩ (construct singular)
ܣܠܩܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܠܩܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܠܩܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܣܠܩܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܣܠܩܐ (emphatic singular)
ܣܠܩܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܠܩܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܠܩܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܣܠܩܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܣܠܩܢ (absolute plural)
ܣܠܩܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܣܠܩܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܣܠܩܬ (construct plural)
ܣܠܩܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܠܩܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܠܩܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܣܠܩܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܣܠܩܬܐ (emphatic plural)
ܣܠܩܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܠܩܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܠܩܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܣܠܩܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Arabic سِلْق (silq) and Hebrew סֶלֶק (séleq).


ܦܘܓܠܐ

puḡlā (romanization)
ܦܘܓܠܐ (plural)
ܦܓܘܠ (absolute singular)
ܦܘܓܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܦܘܓܠܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܦܓܘܠ (construct singular)
ܦܘܓܠܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܘܓܠܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܘܓܠܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܦܘܓܠܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܦܘܓܠܐ (emphatic singular)
ܦܘܓܠܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܘܓܠܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܘܓܠܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܦܘܓܠܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Akkadian 𒁍𒊌𒇻 (/puglu/), Arabic فُجْل (fujl) and Middle Armenian բողկ (boġk).


ܦܪܫܐ

ܦܪܫܐ • (transliteration needed) m (plural ܦܪܫܐ)

ܦܪܫܐ (plural)
ܦܪܫ (absolute singular)
ܦܪܫܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܦܪܫܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܦܪܫ (construct singular)
ܦܪܫܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܪܫܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܪܫܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܦܪܫܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܦܪܫܐ (emphatic singular)
ܦܪܫܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܪܫܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܪܫܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܦܪܫܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Arabic فَرَس (faras) and Hebrew פָּרָשׁ (pārāš).

cog

Hebrew פָּרָשׁ (pārāš)


ܦܪܫܐ

From the root ܦ-ܪ-ܫ (p-r-š) related to separating. Compare Akkadian 𒁇 (/paruššu/).


ܫܘܡܪܐ

head

ܫܘܡܪܐ • (šummārā) m (plural ܫܘܡܪܐ (šummārē))

šummārā (romanization)
ܫܘܡܪܐ (plural)
ܫܘܡܪ (absolute singular)
ܫܘܡܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܫܘܡܪܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܫܘܡܪ (construct singular)
ܫܘܡܪܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܘܡܪܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܘܡܪܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܫܘܡܪܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܫܘܡܪܐ (emphatic singular)
ܫܘܡܪܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܘܡܪܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܘܡܪܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܫܘܡܪܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Considered a loan from Akkadian 𒌑𒄩 (šimru, simru, “fennel”), compare Arabic شَمَر (šamar) and Hebrew שֻׁמָּר (šummār).


ܫܘܡܪܐ

From the root ܫ-ܡ-ܪ (š-m-r) related to dismissing.


ܩܝܡܬܐ

ܩܝܡܬܐ • (qəyāmtā) f

From the root ܩ-ܘ-ܡ (q-w-m) related to rising; compare Arabic قِيَامَة (qiyāma), Hebrew קִימָה (qîmâ).

(Christianity) Church of the Resurrection


ܪܥܠܬܐ

ܪܥܠܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܪܥܠܬܐ)

ܪܥܠܬܐ (plural)
ܪܥܠܐ (absolute singular)
ܪܥܠܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܪܥܠܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܪܥܠܬ (construct singular)
ܪܥܠܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܥܠܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܥܠܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܪܥܠܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܪܥܠܬܐ (emphatic singular)
ܪܥܠܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܥܠܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܥܠܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܪܥܠܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

[rɛʕlɑθɑ(ʔ)]

From the root ܪ-ܥ-ܠ (r-ʿ-l) related to trembling.


ܪܥܠܬܐ

[rɑʕlɑθɑ(ʔ)]


ܫܘܦܐ

šawpā (romanization)
ܫܘܦܐ (plural)
ܫܘܦ (absolute singular)
ܫܘܦܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܫܘܦܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܫܘܦ (construct singular)
ܫܘܦܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܘܦܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܘܦܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܫܘܦܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܫܘܦܐ (emphatic singular)
ܫܘܦܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܘܦܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܘܦܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܫܘܦܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܫ-ܘ-ܦ (š-w-p) related to smearing. Compare Old Armenian շփեմ (špʻem), an Aramaic borrowing.

friction, attrition, chafing, scratching, rubbing


ܬܐܢܬܐ

ܬܐܢܬܐ • (têʾ[n]tā) f (plural ܬܐܢܐ (têʾnē))

ܬܐܢܐ (plural)
ܬܐܢܐ (absolute singular)
ܬܐܢܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܬܐܢܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܬܐܢܬ (construct singular)
ܬܐܢܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܐܢܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܐܢܬܟܝܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܬܐܢܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܬܐܢܬܐ (emphatic singular)
ܬܐܢܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܐܢܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܐܢܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܬܐܢܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܬܐܢܝܢ (absolute plural)
ܬܐܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܬܐܢܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܬܐܢܝ (construct plural)
ܬܐܢܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܐܢܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܐܢܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܬܐܢܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܬܐܢܐ (emphatic plural)
ܬܐܢܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܐܢܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܐܢܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܬܐܢܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܬܡܪܬܐ

ܬܡܪܬܐ • (tmarṯā) f (plural ܬܡܪܐ (tamrē))

tmarṯā (romanization)
ܬܡܪܐ (plural)
ܬܡܪܐ (absolute singular)
ܬܡܪܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܬܡܪܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܬܡܪܬ (construct singular)
ܬܡܪܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܡܪܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܡܪܬܟܝܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܬܡܪܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܬܡܪܬܐ (emphatic singular)
ܬܡܪܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܡܪܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܡܪܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܬܡܪܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܬܡܪܝܢ (absolute plural)
ܬܡܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܬܡܪܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܬܡܪܝ (construct plural)
ܬܡܪܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܡܪܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܡܪܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܬܡܪܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܬܡܪܐ (emphatic plural)
ܬܡܪܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܡܪܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܡܪܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܬܡܪܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

desctree

→ Arabic: تَمَر (tamar)
→ Amharic: ተምር (tämər)
→ Argobba: ትምር (təmər)
→ Ge'ez: ተምር (tämr)
→ Gurage: ተምሪ (tämər)
→ Malay: tamar
→ Mehri: تومر (tōmər)
→ Portuguese: tâmara
→ Somali: timir
→ Soqotri: timreh
→ Tigre: ተመር (tämär)
→ Tigrinya: ተምሪ (tämri)

→ Hebrew: תמר

Cognate to Arabic ثَمَر (ṯamar, “fruit”).


ܬܘܬܐ

head

ܬܘܬܐ • (tūṯā) m (plural ܬܘܬܐ (tūṯē))

syc-noun

ܬܘܬܐ • (tūṯā) m (plural ܬܘܬܐ (tūṯē))

tūṯā (romanization)
ܬܘܬܐ (plural)
ܬܘܬ (absolute singular)
ܬܘܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܬܘܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܬܘܬ (construct singular)
ܬܘܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܘܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܘܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܬܘܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܬܘܬܐ (emphatic singular)
ܬܘܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܘܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܘܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܬܘܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

→? Arabic: تُوت (tūt)

Compare Akkadian 𒄑𒌅𒌓𒌈 (/tuttu/), Hebrew תּוּת (tūṯ). See Persian توت (tut) for more. Arabic تُوت (tūt) is possibly a descendant.


ܚܙܘܪܐ

head

ܚܙܘܪܐ • (ḥazzūrā) m (plural ܚܙܘܪܐ (ḥazzūrē))

ḥazzūrā (romanization)
ܚܙܘܪܐ (plural)
ܚܙܘܪ (absolute singular)
ܚܙܘܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܚܙܘܪܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܚܙܘܪ (construct singular)
ܚܙܘܪܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܙܘܪܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܙܘܪܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܚܙܘܪܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܚܙܘܪܐ (emphatic singular)
ܚܙܘܪܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܙܘܪܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܙܘܪܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܚܙܘܪܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Akkadian 𒄭𒂗𒍪𒊒 (/ḫinzūru/), a dialectal form of 𒄑𒈢 (ḫašḫūru [^(GEŠ)ḪASḪUR]). Related to Old Armenian խնձոր (xnjor, “apple”).


ܩܪܐܐ

ܩܪܐܐ • (qarrʾā) m (plural ܩܪܐܐ (qarrʾē))

qarrʾā (romanization)
ܩܪܐܐ (plural)
ܩܪܐ (absolute singular)
ܩܪܐܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܪܐܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܪܐ (construct singular)
ܩܪܐܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܪܐܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܪܐܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܪܐܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܪܐܐ (emphatic singular)
ܩܪܐܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܪܐܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܪܐܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܪܐܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

→ Arabic: قَرْع (qarʕ)

In Jewish Babylonian Aramaic קַרְעָא (qarʿā), קַרָא m (qarā, “pumpkin, gourd”), Jewish Palestinian Aramaic קרייה f (“gourd”), Christian Palestinian Aramaic ܩܪܝ f (“gourd”), Mishnaic Hebrew קרויה (qērūyā, “dried bottle gourd”), apparently metathetical to Hebrew קְעָרָה (qəʿārā, “bowl, basin”), Arabic قَعْر (qaʕr, “bottom, depth”).


ܫܩܡܐ

šeqmā (romanization)
ܫܩܡܐ (plural)
ܫܩܡ (absolute singular)
ܫܩܡܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܫܩܡܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܫܩܡ (construct singular)
ܫܩܡܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܩܡܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܩܡܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܫܩܡܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܫܩܡܐ (emphatic singular)
ܫܩܡܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܩܡܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܩܡܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܫܩܡܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Hebrew שִׁקְמָה (šiqmā́, “sycomore”).


ܫܘܢܝܐ

head

ܫܘܢܝܐ • (šunnāyā) m (plural ܫܘܢܝܐ (šunnāyē))

šunnāyā (romanization)
ܫܘܢܝܐ (plural)
ܫܘܢܝ (absolute singular)
ܫܘܢܝܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܫܘܢܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܫܘܢܝ (construct singular)
ܫܘܢܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܘܢܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܘܢܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܫܘܢܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܫܘܢܝܐ (emphatic singular)
ܫܘܢܝܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܘܢܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܘܢܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܫܘܢܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܫ-ܢ-ܐ (š-n-ʾ) related to displacing.


ܨܬܪܐ

ܨܬܪܐ • (ṣāṯrā) m (plural ܨܬܪܐ)

syc-noun

ܨܬܪܐ • (ṣāṯrā) m (plural ܨܬܪܐ)

ṣāṯrā (romanization)
ܨܬܪܐ (plural)
ܨܬܪ (absolute singular)
ܨܬܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܨܬܪܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܨܬܪ (construct singular)
ܨܬܪܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܬܪܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܬܪܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܨܬܪܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܨܬܪܐ (emphatic singular)
ܨܬܪܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܬܪܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܬܪܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܨܬܪܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Arabic صَعْتَر (ṣaʕtar) and Hebrew צַתְרָה (ṣaṯrâ).

cog

Hebrew צַתְרָה (ṣaṯrâ)


ܫܘܪܛܐ

head

ܫܘܪܛܐ • (transliteration needed) m (plural ܫܘܪܛܐ)

ܫܘܪܛܐ (plural)
ܫܪܘܛ (absolute singular)
ܫܘܪܛܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܫܘܪܛܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܫܪܘܛ (construct singular)
ܫܘܪܛܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܘܪܛܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܘܪܛܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܫܘܪܛܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܫܘܪܛܐ (emphatic singular)
ܫܘܪܛܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܘܪܛܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܘܪܛܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܫܘܪܛܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܫܘܪܛܝܢ (absolute plural)
ܫܘܪܛܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܫܘܪܛܝ (construct plural)
ܫܘܪܛܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܘܪܛܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܘܪܛܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܫܘܪܛܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܫܘܪܛܐ (emphatic plural)
ܫܘܪܛܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܘܪܛܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܘܪܛܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܫܘܪܛܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܥܒܘܪܐ

ܥܒܘܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܥܒܘܪܐ, singular feminine counterpart ܥܒܘܪܬܐ)

ܥܒܘܪܐ (plural)
ܥܒܘܪܬܐ (feminine singular)
ܥܒܘܪ (absolute masculine singular)
ܥܒܘܪܐ (absolute feminine singular)
ܥܒܘܪܝܢ (absolute masculine plural)
ܥܒܘܪܢ (absolute feminine plural)
ܥܒܘܪ (construct masculine singular)
ܥܒܘܪܬ (construct feminine singular)
ܥܒܘܪܝ (construct masculine plural)
ܥܒܘܪܬ (construct feminine plural)
ܥܒܘܪܐ (emphatic masculine singular)
ܥܒܘܪܬܐ (emphatic feminine singular)
ܥܒܘܪܐ (emphatic masculine plural)
ܥܒܘܪܬܐ (emphatic feminine plural)

From the root ܥ-ܒ-ܪ (ʿ-b-r) related to crossing.


ܩܪܣܝܐ

ܩܪܣܝܐ • (qerasiyā) m (plural ܩܪܣܝܐ (qerasiyē))

qerasiyā (romanization)
ܩܪܣܝܐ (plural)
ܩܪܣܝ (absolute singular)
ܩܪܣܝܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܪܣܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܪܣܝ (construct singular)
ܩܪܣܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܪܣܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܪܣܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܪܣܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܪܣܝܐ (emphatic singular)
ܩܪܣܝܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܪܣܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܪܣܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܪܣܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܠܦܬܐ

ܠܰܦܬܳܐ or ܠܶܦܬܳܐ • (lap̄tā or lep̄tā) m (plural ܠܦܬܐ (lap̄tē, lep̄tē))

ܠܰܦܬܳܐ (canonical)
ܠܶܦܬܳܐ (canonical)
lap̄tā (romanization)
lep̄tā (romanization)
ܠܦܬܐ (plural)
ܠܦܬ (absolute singular)
ܠܦܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܠܦܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܠܦܬ (construct singular)
ܠܦܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܠܦܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܠܦܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܠܦܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܠܦܬܐ (emphatic singular)
ܠܦܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܠܦܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܠܦܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܠܦܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܫܠܓܡܐ

ܫܠܓܡܐ • (šalgəmā) m (plural ܫܠܓܡܐ (šalgəmē))

šalgəmā (romanization)
ܫܠܓܡܐ (plural)
ܫܠܓܡ (absolute singular)
ܫܠܓܡܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܫܠܓܡܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܫܠܓܡ (construct singular)
ܫܠܓܡܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܠܓܡܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܠܓܡܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܫܠܓܡܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܫܠܓܡܐ (emphatic singular)
ܫܠܓܡܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܠܓܡܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܠܓܡܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܫܠܓܡܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Possibly from Middle Persian [script needed] (SLKʾ /šalgam/), ultimately from Ancient Greek σικελικόν (sikelikón, literally “the Sicilian one”). Doublet of ܣܠܩܐ (silqā, selqā); compare Persian شلغم (šalğam), Old Armenian շաղգամ (šałgam), Arabic شَلْجَم (šaljam), and Arabic سِلْق (silq).


ܛܪܘܓܐ

head

ܛܪܘܓܐ • (ṭəruggā) c (plural ܛܪܘܓܐ (ṭəruggē))

ṭəruggā (romanization)
ܛܪܘܓܐ (plural)
ܛܪܘܓ (absolute singular)
ܛܪܘܓܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܛܪܘܓܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܛܪܘܓ (construct singular)
ܛܪܘܓܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܛܪܘܓܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܛܪܘܓܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܛܪܘܓܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܛܪܘܓܐ (emphatic singular)
ܛܪܘܓܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܛܪܘܓܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܛܪܘܓܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܛܪܘܓܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Middle Iranian *ātrung, later reflected in Persian بادرنگ (bâdrang, “citron”). Compare Jewish Palestinian Aramaic / Jewish Babylonian Aramaic אַתְרוּגָּא (ʾaṯruggā), Arabic أُتْرُجّ (ʔutrujj), Hebrew אֶתְרוֹג (ʾeṯrṓḡ). Ultimately from Sanskrit मातुलुङ्ग (mātuluṅga, “citron tree”).

cog

Hebrew אֶתְרוֹג (ʾeṯrṓḡ)


ܟܪܒܐ

head

ܟܪܒܐ • (transliteration needed) m (plural ܟܪܒܐ)

ܟܪܒܐ (plural)
ܟܪܒ (absolute singular)
ܟܪܒܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܟܪܒܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܪܒ (construct singular)
ܟܪܒܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܪܒܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܪܒܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܪܒܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܪܒܐ (emphatic singular)
ܟܪܒܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܪܒܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܪܒܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܪܒܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܟܪܦܣܐ

ܟܪܦܣܐ • (kerpəsā, kərep̄sā, kərap̄sā) m (plural ܟܪܦܣܐ (kerpəsē, kərep̄sē, kərap̄sē))

kerpəsā (romanization)
kərep̄sā (romanization)
kərap̄sā (romanization)
ܟܪܦܣܐ (plural)
ܟܪܦܣ (absolute singular)
ܟܪܦܣܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܟܪܦܣܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܪܦܣ (construct singular)
ܟܪܦܣܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܪܦܣܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܪܦܣܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܪܦܣܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܪܦܣܐ (emphatic singular)
ܟܪܦܣܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܪܦܣܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܪܦܣܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܪܦܣܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Antecedent of Middle Persian [script needed] (klps /karafs/, “celery”). Compare Persian کرفس (karafs), Arabic كَرَفْس (karafs) and Hebrew כַּרְפַּס (karpas).


ܓܘܡܐ

head

ܓܘܡܐ • (transliteration needed) m (plural ܓܘܡܐ)

ܓܘܡܐ (plural)
ܓܘܡ (absolute singular)
ܓܘܡܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܓܘܡܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܓܘܡ (construct singular)
ܓܘܡܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܘܡܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܘܡܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܓܘܡܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܓܘܡܐ (emphatic singular)
ܓܘܡܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܘܡܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܘܡܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܓܘܡܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Possibly from Ancient Greek κύαμος (kúamos). Compare Arabic جَمّ (jamm).


ܛܠܦܚܐ

ܛܠܦܚܐ • (transliteration needed) m (plural ܛܠܦܚܐ)

ܛܠܦܚܐ (plural)
ܛܠܦܚ (absolute singular)
ܛܠܦܚܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܛܠܦܚܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܛܠܦܚ (construct singular)
ܛܠܦܚܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܛܠܦܚܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܛܠܦܚܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܛܠܦܚܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܛܠܦܚܐ (emphatic singular)
ܛܠܦܚܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܛܠܦܚܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܛܠܦܚܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܛܠܦܚܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܣܓܘܠܐ

sḡōlā, sḡūlā

ܣܓܘܠܐ • (sḡōlā, sḡūlā) m

sḡōlā (romanization)
sḡūlā (romanization)

cog

Hebrew אֶשְׁכּוֹל (ʾeškôl)


ܩܫܒܐ

qašbā (romanization)
ܩܫܒܐ (plural)
ܩܫܒ (absolute singular)
ܩܫܒܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܫܒܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܫܒ (construct singular)
ܩܫܒܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܫܒܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܫܒܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܫܒܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܫܒܐ (emphatic singular)
ܩܫܒܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܫܒܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܫܒܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܫܒܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Akkadian 𒋡𒀾𒁉 (/qašbu/). Also found in Jewish Babylonian Aramaic קַשְׁבָּא (qašbā) and Arabic قَسْب (qasb).


ܩܫܒܐ

From the root ܩ-ܫ-ܒ (q-š-b) related to awareness. Compare Hebrew קֶשֶׁב (qéšeḇ).


ܦܢܕܩܐ

pendəqāʾ (romanization)
ܦܢܕܩܐ (plural)
ܦܢܕܩ (absolute singular)
ܦܢܕܩܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܦܢܕܩܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܦܢܕܩ (construct singular)
ܦܢܕܩܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܢܕܩܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܢܕܩܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܦܢܕܩܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܦܢܕܩܐ (emphatic singular)
ܦܢܕܩܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܢܕܩܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܢܕܩܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܦܢܕܩܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the same Ancient Greek source, via Middle Persian pndk' (pondik, “hazelnut”).


ܒܛܡܬܐ

head

ܒܛܡܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܒܛܡܐ)

ܒܛܡܐ (plural)
ܒܛܡܐ (absolute singular)
ܒܛܡܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܒܛܡܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܒܛܡܬ (construct singular)
ܒܛܡܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܛܡܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܛܡܬܟܝܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܒܛܡܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܒܛܡܬܐ (emphatic singular)
ܒܛܡܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܛܡܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܛܡܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܒܛܡܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܒܛܡܝܢ (absolute plural)
ܒܛܡܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܒܛܡܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܒܛܡܝ (construct plural)
ܒܛܡܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܛܡܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܛܡܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܒܛܡܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܒܛܡܐ (emphatic plural)
ܒܛܡܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܛܡܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܛܡܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܒܛܡܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܩܨܪܐ

ܩܨܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܩܨܪܐ, singular feminine counterpart ܩܨܪܬܐ)

ܩܨܪܐ (plural)
ܩܨܪܬܐ (feminine singular)
ܩܨܪ (absolute singular)
ܩܨܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܨܪܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܨܪ (construct singular)
ܩܨܪܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܨܪܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܨܪܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܨܪܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܨܪܐ (emphatic singular)
ܩܨܪܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܨܪܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܨܪܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܨܪܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܩ-ܨ-ܪ (q-ṣ-r) related to scouring. Compare Arabic قَصَّار (qaṣṣār).


ܥܟܘܒܐ

ܥܟܘܒܐ • (transliteration needed) m (plural ܥܟܘܒܐ)

ܥܟܘܒܐ (plural)
ܥܟܘܒ (absolute singular)
ܥܟܘܒܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܟܘܒܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܟܘܒ (construct singular)
ܥܟܘܒܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܟܘܒܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܟܘܒܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܟܘܒܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܟܘܒܐ (emphatic singular)
ܥܟܘܒܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܟܘܒܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܟܘܒܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܟܘܒܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܟܝܪܐ

ܟܝܪ (absolute singular)
ܟܝܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܟܝܪܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܝܪ (construct singular)
ܟܝܪܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܝܪܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܝܪܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܝܪܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܝܪܐ (emphatic singular)
ܟܝܪܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܝܪܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܝܪܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܝܪܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Possibly a misreading of ܟܢܪܐ (kennārā) or related to ܟܝܪܬܐ (kīrattā, “writing”).


ܢܒܐ

ܢܒܐ • (transliteration needed) m (plural ܢܒܐ)

ܢܒܐ (plural)
ܢܒ (absolute singular)
ܢܒܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܢܒܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܢܒ (construct singular)
ܢܒܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܢܒܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܢܒܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܢܒܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܢܒܐ (emphatic singular)
ܢܒܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܢܒܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܢܒܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܢܒܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܫܓܐ

ܫܓܐ • (transliteration needed) m (plural ܫܓܐ)

ܫܓܐ (plural)
ܫܓ (absolute singular)
ܫܓܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܫܓܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܫܓ (construct singular)
ܫܓܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܓܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܓܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܫܓܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܫܓܐ (emphatic singular)
ܫܓܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܓܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܓܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܫܓܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܐܣܦܪܝܣܐ

ܐܣܦܪܝܣܐ • (ʾesprēsā) m (plural ܐܣܦܪܝܣܐ)

syc-noun

ܐܣܦܪܝܣܐ • (ʾesprēsā) m (plural ܐܣܦܪܝܣܐ)

ʾesprēsā (romanization)
ܐܣܦܪܝܣܐ (plural)
ܐܣܦܪܝܣ (absolute singular)
ܐܣܦܪܝܣܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܐܣܦܪܝܣܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܐܣܦܪܝܣ (construct singular)
ܐܣܦܪܝܣܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܣܦܪܝܣܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܣܦܪܝܣܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܐܣܦܪܝܣܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܐܣܦܪܝܣܐ (emphatic singular)
ܐܣܦܪܝܣܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܣܦܪܝܣܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܣܦܪܝܣܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܐܣܦܪܝܣܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Middle Persian ʾsplys (asprēs, “hippodrome”). Compare Persian اسپریس (asprês, “hippodrome”) and Old Armenian ասպարէզ (asparēz, “hippodrome; stadion; field, arena”).