ܓܪܣܐ

head

ܓܪܣܐ • (gārsā)

gārsā (romanization)
ܓܪܣ (absolute singular uncountable)
ܓܪܣ (construct singular uncountable)
ܓܪܣܐ (emphatic singular uncountable)
ܓܪܣܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܓܪܣܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܓܪܣܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܓܪܣܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܓܪܣܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܓܪܣܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܓܪܣܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܓܪܣܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܓܪܣܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܓܪܣܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

From the root ܓ-ܪ-ܣ (ɡ-r-s) related to grinding or mashing.


ܪܘܙܐ

ܪܘܙܐ • (rūzā)

rūzā (romanization)
ܪܘܙ (absolute singular uncountable)
ܪܘܙ (construct singular uncountable)
ܪܘܙܐ (emphatic singular uncountable)
ܪܘܙܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܪܘܙܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܪܘܙܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܪܘܙܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܪܘܙܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܪܘܙܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܪܘܙܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܪܘܙܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܪܘܙܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܪܘܙܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

Ultimately from an eastern source; compare Middle Persian blnc, Sanskrit व्रीहि (vrīhí). Also compare Arabic رُزّ (ruzz). The spelling ܐܘܪܘܙܐ (ʾwrwzʾ) is from Ancient Greek ὄρυζα (óruza).


ܐܘܨܪܐ

ܐܘܨܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܐܘܨܪܐ)

ܐܘܨܪܐ (plural)
ܐܘܨܪ (absolute singular)
ܐܘܨܪܝܢ (absolute plural)
ܐܘܨܪ (construct singular)
ܐܘܨܪܝ (construct plural)
ܐܘܨܪܐ (emphatic singular)
ܐܘܨܪܐ (emphatic plural)
ܐܘܨܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܐܘܨܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܐܘܨܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܐܘܨܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܐܘܨܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܐܘܨܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܐܘܨܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܐܘܨܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܐܘܨܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܐܘܨܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܐܘܨܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܐܘܨܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܐܘܨܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܐܘܨܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܐܘܨܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܐܘܨܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܐܘܨܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܐܘܨܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܐܘܨܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܐ-ܨ-ܪ (ʾ-ṣ-r) related to heaping up. Compare Hebrew אוֹצָר (ʾôṣār).

cog

Hebrew אוֹצָר (ʾôṣār)

any place used for storage; treasury, storehouse, barn, granary


ܒܪܬܐ

head

ܒܪܬܐ • (barṯā) f (plural ܒܢܬܐ, singular masculine counterpart ܒܪܐ)

barṯā (romanization)
ܒܢܬܐ (plural)
ܒܪܐ (masculine singular)
ܒܪܐ (absolute singular)
ܒܢܢ (absolute plural)
ܒܪܬ (construct singular)
ܒܢܬ (construct plural)
ܒܪܬܐ (emphatic singular)
ܒܢܬܐ (emphatic plural)
ܒܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܢܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܒܪܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܢܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܒܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܢܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܒܪܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܢܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܒܪܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܢܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܒܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܢܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܒܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܢܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܒܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܢܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܒܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܢܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܒܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܒܢܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

(in the plural, used in compounds) grains, seeds, berries


ܕܘܚܢܐ

ܕܘܚܢ (absolute singular uncountable)
ܕܘܚܢ (construct singular uncountable)
ܕܘܚܢܐ (emphatic singular uncountable)
ܕܘܚܢܝ (common-gender first-person possessive singular uncountable)
ܕܘܚܢܟ (masculine possessive second-person singular uncountable)
ܕܘܚܢܟܝ (feminine possessive second-person singular uncountable)
ܕܘܚܢܗ (masculine possessive singular third-person uncountable)
ܕܘܚܢܗ (feminine possessive singular third-person uncountable)
ܕܘܚܢܢ (common-gender first-person plural possessive uncountable)
ܕܘܚܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person uncountable)
ܕܘܚܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person uncountable)
ܕܘܚܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person uncountable)
ܕܘܚܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person uncountable)

→ Arabic: دُخْن (duḵn)

From Akkadian 𒌅𒄴𒉡 (/duḫnu; tuḫnu/, “millet”), ultimately from a variation of Proto-Semitic *ṭaḥan-/*ṭaḥaḥ- (“to grind, to pound, to crush, to break down into pieces; especially of corn”). Compare Arabic دُخْن (duḵn) and Hebrew דֹּחַן (dōḥan).


ܙܪܥܐ

ܙܪܥܐ • (transliteration needed) m (plural ܙܪܥܝܬܐ or ܙܪܥܬܐ or ܙܪܥܐ)

ܙܪܥܝܬܐ (plural)
ܙܪܥܬܐ (plural)
ܙܪܥܐ (plural)
ܙܪܥ (absolute singular)
ܙܪܥܢ (absolute plural)
ܙܪܥܝܢ (absolute plural)
ܙܪܥ (construct singular)
ܙܪܥܝܬ (construct plural)
ܙܪܥܬ (construct plural)
ܙܪܥܝ (construct plural)
ܙܪܥܐ (emphatic singular)
ܙܪܥܝܬܐ (emphatic plural)
ܙܪܥܬܐ (emphatic plural)
ܙܪܥܐ (emphatic plural)
ܙܪܥܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܪܥܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܪܥܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܪܥܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܪܥܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܪܥܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܪܥܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܪܥܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܪܥܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܪܥܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܪܥܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܪܥܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܪܥܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܪܥܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܪܥܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܙܪܥܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܪܥܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܪܥܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܪܥܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܪܥܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܪܥܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܪܥܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܪܥܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܪܥܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܪܥܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܪܥܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܪܥܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܪܥܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܪܥܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܪܥܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܪܥܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܪܥܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܪܥܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܪܥܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܪܥܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܪܥܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܪܥܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܪܥܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܪܥܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܙܪܥܝܬ ,ܙܪܥܬ ,ܙܪܥܝ

ܙܪܥܝܬܐ ,ܙܪܥܬܐ ,ܙܪܥܐ

ܙܪܥܝܬܝ ,ܙܪܥܬܝ ,ܙܪܥܝ

ܙܪܥܝܬܟ ,ܙܪܥܬܟ ,ܙܪܥܝܟ

ܙܪܥܝܬܟܝ ,ܙܪܥܬܟܝ ,ܙܪܥܝܟܝ

ܙܪܥܝܬܗ ,ܙܪܥܬܗ ,ܙܪܥܘܗܝ

ܙܪܥܝܬܗ ,ܙܪܥܬܗ ,ܙܪܥܝܗ

ܙܪܥܝܬܢ ,ܙܪܥܬܢ ,ܙܪܥܝܢ

ܙܪܥܝܬܟܘܢ ,ܙܪܥܬܟܘܢ ,ܙܪܥܝܟܘܢ

ܙܪܥܝܬܟܝܢ ,ܙܪܥܬܟܝܢ ,ܙܪܥܝܟܝܢ

ܙܪܥܝܬܗܘܢ ,ܙܪܥܬܗܘܢ ,ܙܪܥܝܗܘܢ

ܙܪܥܝܬܗܝܢ ,ܙܪܥܬܗܝܢ ,ܙܪܥܝܗܝܢ

From the root ܙ-ܪ-ܥ (z-r-ʿ) related to sowing, from Proto-Semitic [Term?]. Compare Akkadian 𒆰 (zērum), Arabic زَرْع (zarʕ), and Hebrew זֶרַע (zéraʿ).


ܚܛܬܐ

head

ܚܛܬܐ • (ḥeṭṯā) f (plural ܚܛܐ)

syc-noun

ܚܛܬܐ • (ḥeṭṯā) f (plural ܚܛܐ)

ḥeṭṯā (romanization)
ܚܛܐ (plural)
ܚܛܐ (absolute singular)
ܚܛܝܢ (absolute plural)
ܚܛܬ (construct singular)
ܚܛܝ (construct plural)
ܚܛܬܐ (emphatic singular)
ܚܛܐ (emphatic plural)
ܚܛܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܛܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܛܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܛܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܛܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܛܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܛܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܛܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܛܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܛܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܛܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܛܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܛܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܛܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܛܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܛܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܛܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܛܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܛܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܛܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

[ħɛtˤtˤ(ə)θɑ]


ܣܥܪܬܐ

head

ܣܥܪܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܣܥܪܬܐ or ܣܥܪܐ)

ܣܥܪܬܐ (plural)
ܣܥܪܐ (plural)
ܣܥܪ (absolute singular)
ܣܥܪܢ (absolute plural)
ܣܥܪܝܢ (absolute plural)
ܣܥܪ (construct singular)
ܣܥܪܬ (construct plural)
ܣܥܪܝ (construct plural)
ܣܥܪܐ (emphatic singular)
ܣܥܪܬܐ (emphatic plural)
ܣܥܪܐ (emphatic plural)
ܣܥܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܣܥܪܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܣܥܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܥܪܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܥܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܣܥܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܥܪܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܥܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܣܥܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܣܥܪܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܣܥܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܣܥܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܥܪܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܥܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܣܥܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܥܪܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܥܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܣܥܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܥܪܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܥܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܣܥܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܥܪܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܥܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܣܥܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܥܪܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܥܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܣܥܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܣܥܪܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܣܥܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

syc-decl-noun

ܣܥܪܬܟ ,ܣܥܪܝܟ

ܣܥܪܬܟܝ ,ܣܥܪܝܟܝ

ܣܥܪܬܗ ,ܣܥܪܘܗܝ

ܣܥܪܬܗ ,ܣܥܪܝܗ

ܣܥܪܬܢ ,ܣܥܪܝܢ

ܣܥܪܬܟܘܢ ,ܣܥܪܝܟܘܢ

ܣܥܪܬܟܝܢ ,ܣܥܪܝܟܝܢ

ܣܥܪܬܗܘܢ ,ܣܥܪܝܗܘܢ

ܣܥܪܬܗܝܢ ,ܣܥܪܝܗܝܢ

[s(ə)ʕɑrɑθɑ]

Compare Arabic شَعِير (šaʕīr) and Hebrew שְׂעוֹרָה (śəʿôrâ).

cog

Hebrew שְׂעוֹרָה (śəʿôrâ)


ܫܒܠܬܐ

head

ܫܒܠܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܫܒܠܐ)

ܫܒܠܐ (plural)
ܫܒܠܐ (absolute singular)
ܫܒܠܝܢ (absolute plural)
ܫܒܠܬ (construct singular)
ܫܒܠܝ (construct plural)
ܫܒܠܬܐ (emphatic singular)
ܫܒܠܐ (emphatic plural)
ܫܒܠܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܫܒܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܫܒܠܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܒܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܒܠܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܒܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܒܠܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܫܒܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܫܒܠܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܒܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܒܠܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܒܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܒܠܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܒܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܒܠܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܒܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܒܠܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܒܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܒܠܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܫܒܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Arabic سُنْبُلَة (sunbula) and Hebrew שִׁבֹּלֶת (šibbōleṯ). See also English shibboleth.


ܩܪܝܬܐ

ܩܪܝܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܩܪܝܬܐ)

ܩܪܝܬܐ (plural)
ܩܪܝ (absolute singular)
ܩܪܝܢ (absolute plural)
ܩܪܝܬ (construct singular)
ܩܪܝܬ (construct plural)
ܩܪܝܬܐ (emphatic singular)
ܩܪܝܬܐ (emphatic plural)
ܩܪܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܪܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܪܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܪܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܪܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܪܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܪܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܪܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܪܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܪܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܙܝܙܢܐ

ܙܝܙܢܐ • (zīzānā) m (plural ܙܝܙܢܐ (zīzānē))

zīzānā (romanization)
ܙܝܙܢܐ (plural)
ܙܝܙܢ (absolute singular)
ܙܝܙܢܝܢ (absolute plural)
ܙܝܙܢ (construct singular)
ܙܝܙܢܝ (construct plural)
ܙܝܙܢܐ (emphatic singular)
ܙܝܙܢܐ (emphatic plural)
ܙܝܙܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܙܝܙܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܝܙܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܙܝܙܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܝܙܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܙܝܙܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܙܝܙܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܙܝܙܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܝܙܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܙܝܙܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܝܙܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܙܝܙܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܝܙܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܙܝܙܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܝܙܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܙܝܙܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܝܙܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܙܝܙܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܙܝܙܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

→ Arabic: زِيزَان (zīzān)

→ Ancient Greek: ζιζάνιον (zizánion) (see there for further descendants)

From Sumerian 𒍩 (zizān, “wheat; emmer wheat”).


ܦܪܕܬܐ

head

ܦܪܕܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܦܪܕܐ)

ܦܪܕܐ (plural)
ܦܪܕܐ (absolute singular)
ܦܪܕܝܢ (absolute plural)
ܦܪܕܬ (construct singular)
ܦܪܕܝ (construct plural)
ܦܪܕܬܐ (emphatic singular)
ܦܪܕܐ (emphatic plural)
ܦܪܕܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܦܪܕܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܦܪܕܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܦܪܕܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܦܪܕܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܦܪܕܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܦܪܕܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܦܪܕܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܦܪܕܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܦܪܕܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܦܪܕܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܦܪܕܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܦܪܕܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܦܪܕܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܦܪܕܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܦܪܕܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܦܪܕܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܦܪܕܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܦܪܕܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܦܪܕܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܦ-ܪ-ܕ (p-r-d) related to dispersing. Compare Akkadian 𒉿𒊑𒅔𒁺 (pirindu, “vegetable foodstuff”), Arabic فَرْدَة (farda) and بَذْرَة (baḏra), and Hebrew פְּרֵדָה (pərēḏâ).

cog

Hebrew פְּרֵדָה (pərēḏâ)


ܩܝܡܬܐ

head

ܩܝܡܬܐ • (qəyāmtā) f

From the root ܩ-ܘ-ܡ (q-w-m) related to rising; compare Arabic قِيَامَة (qiyāma), Hebrew קִימָה (qîmâ).

(Christianity) Church of the Resurrection


ܫܘܪܛܐ

ܫܘܪܛܐ • (transliteration needed) m (plural ܫܘܪܛܐ)

ܫܘܪܛܐ (plural)
ܫܪܘܛ (absolute singular)
ܫܘܪܛܝܢ (absolute plural)
ܫܪܘܛ (construct singular)
ܫܘܪܛܝ (construct plural)
ܫܘܪܛܐ (emphatic singular)
ܫܘܪܛܐ (emphatic plural)
ܫܘܪܛܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܫܘܪܛܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܘܪܛܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܫܘܪܛܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܘܪܛܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܫܘܪܛܗ (masculine possessive singular third-person)
ܫܘܪܛܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܫܘܪܛܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܘܪܛܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܫܘܪܛܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܘܪܛܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܫܘܪܛܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܘܪܛܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܫܘܪܛܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܘܪܛܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܫܘܪܛܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܘܪܛܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܫܘܪܛܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܫܘܪܛܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܥܒܘܪܐ

ܥܒܘܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܥܒܘܪܐ)

ܥܒܘܪܐ (plural)
ܥܒܘܪ (absolute singular)
ܥܒܘܪܝܢ (absolute plural)
ܥܒܘܪ (construct singular)
ܥܒܘܪܝ (construct plural)
ܥܒܘܪܐ (emphatic singular)
ܥܒܘܪܐ (emphatic plural)
ܥܒܘܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܥܒܘܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܥܒܘܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܥܒܘܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܥܒܘܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܥܒܘܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܥܒܘܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܥܒܘܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܥܒܘܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܥܒܘܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܥܒܘܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܥܒܘܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܥܒܘܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܥܒܘܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܥܒܘܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܥܒܘܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܥܒܘܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܥܒܘܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܥܒܘܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Akkadian 𒂘 (ebūru [BURU₁₄]) and Hebrew עֲבֹר (ʿăḇōr).

cog

Hebrew עֲבֹר (ʿăḇōr)

grain, crop, produce; corn, wheat; food, victuals


ܥܒܘܪܐ

head

ܥܒܘܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܥܒܘܪܐ, singular feminine counterpart ܥܒܘܪܬܐ)

ܥܒܘܪܐ (plural)
ܥܒܘܪܬܐ (feminine singular)
ܥܒܘܪ (absolute singular)
ܥܒܘܪܝܢ (absolute plural)
ܥܒܘܪ (construct singular)
ܥܒܘܪܝ (construct plural)
ܥܒܘܪܐ (emphatic singular)
ܥܒܘܪܐ (emphatic plural)
ܥܒܘܪܐ (absolute singular)
ܥܒܘܪܢ (absolute plural)
ܥܒܘܪܬ (construct singular)
ܥܒܘܪܬ (construct plural)
ܥܒܘܪܬܐ (emphatic singular)
ܥܒܘܪܬܐ (emphatic plural)

From the root ܥ-ܒ-ܪ (ʿ-b-r) related to crossing.


ܥܒܘܪܐ

ܥܒܘܪܐ (plural)
ܥܒܘܪܬܐ (feminine singular)
ܥܒܘܪ (absolute singular)
ܥܒܘܪܝܢ (absolute plural)
ܥܒܘܪ (construct singular)
ܥܒܘܪܝ (construct plural)
ܥܒܘܪܐ (emphatic singular)
ܥܒܘܪܐ (emphatic plural)
ܥܒܘܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܥܒܘܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܥܒܘܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܥܒܘܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܥܒܘܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܥܒܘܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܥܒܘܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܥܒܘܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܥܒܘܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܥܒܘܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܥܒܘܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܥܒܘܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܥܒܘܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܥܒܘܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܥܒܘܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܥܒܘܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܥܒܘܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܥܒܘܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܥܒܘܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)


ܩܨܪܐ

ܩܨܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܩܨܪܐ, singular feminine counterpart ܩܨܪܬܐ)

ܩܨܪܐ (plural)
ܩܨܪܬܐ (feminine singular)
ܩܨܪ (absolute singular)
ܩܨܪܝܢ (absolute plural)
ܩܨܪ (construct singular)
ܩܨܪܝ (construct plural)
ܩܨܪܐ (emphatic singular)
ܩܨܪܐ (emphatic plural)
ܩܨܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܩܨܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܨܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܩܨܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܨܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܩܨܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܩܨܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܩܨܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܨܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܩܨܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܨܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܩܨܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܨܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܩܨܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܨܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܩܨܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܨܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܩܨܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܩܨܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܩ-ܨ-ܪ (q-ṣ-r) related to scouring. Compare Arabic قَصَّار (qaṣṣār).


ܐܕܪܐ

ܐܕܪܐ • (ʾeddərā) m (plural ܐܕܪܐ (ʾeddərē))

ʾeddərā (romanization)
ܐܕܪܐ (plural)
ܐܕܪ (absolute singular)
ܐܕܪܝܢ (absolute plural)
ܐܕܪ (construct singular)
ܐܕܪܝ (construct plural)
ܐܕܪܐ (emphatic singular)
ܐܕܪܐ (emphatic plural)
ܐܕܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܐܕܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܐܕܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܐܕܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܐܕܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܐܕܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܐܕܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܐܕܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܐܕܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܐܕܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܐܕܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܐܕܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܐܕܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܐܕܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܐܕܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܐܕܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܐܕܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܐܕܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܐܕܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

table
Likely a borrowed “culture word”, also found in Ugaritic 𐎀𐎄𐎗 (ảdr) and Old Assyrian 𒀜𒊒 (AD.RU /adru/) against Old Babylonian 𒈦𒃷 (maškanum) and 𒈠𒀝𒊏𒈾𒋾 (MA.AG.RA.NA.TI /magrattu/), which two only seem native Semitic coinage (equivalent to Arabic مَسْكَن (maskan) and جُرْن (jurn)).


ܓܘܠܒܐ

gūlbā (romanization)
ܓܘܠܒܐ (plural)
ܓܠܘܒ (absolute singular)
ܓܘܠܒܝܢ (absolute plural)
ܓܠܘܒ (construct singular)
ܓܘܠܒܝ (construct plural)
ܓܘܠܒܐ (emphatic singular)
ܓܘܠܒܐ (emphatic plural)
ܓܘܠܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܓܘܠܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܘܠܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܓܘܠܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܘܠܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܓܘܠܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܓܘܠܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܓܘܠܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܘܠܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܓܘܠܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܘܠܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܓܘܠܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܘܠܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܓܘܠܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܘܠܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܓܘܠܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܘܠܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܓܘܠܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܓܘܠܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Uncertain; compare Arabic جُلُّبَان (jullubān), Jewish Babylonian Aramaic גּוּלְבָּא (gûlbâ).


ܒܪܢܓ

Via Middle Persian from Sanskrit विडङ्ग (viḍaṅga), विडङ्गा (viḍaṅgā).

baobarang, false black pepper (Embelia ribes)


ܐܪܒܢܐ

head

ܐܪܒܢܐ • (ʾarbānā) m (plural ܐܪܒܢܐ (ʾarbānē))

ʾarbānā (romanization)
ܐܪܒܢܐ (plural)
ܐܪܒܢ (absolute singular)
ܐܪܒܢܝܢ (absolute plural)
ܐܪܒܢ (construct singular)
ܐܪܒܢܝ (construct plural)
ܐܪܒܢܐ (emphatic singular)
ܐܪܒܢܐ (emphatic plural)
ܐܪܒܢܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܐܪܒܢܟ (masculine possessive second-person singular)
ܐܪܒܢܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܐܪܒܢܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܐܪܒܢܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܐܪܒܢܗ (masculine possessive singular third-person)
ܐܪܒܢܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܐܪܒܢܗ (feminine possessive singular third-person)
ܐܪܒܢܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܐܪܒܢܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܐܪܒܢܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܐܪܒܢܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܐܪܒܢܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܐܪܒܢܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܐܪܒܢܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܐܪܒܢܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܐܪܒܢܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܐܪܒܢܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܐܪܒܢܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Akkadian 𒌑𒌨𒁀𒉡 (/urbānu/, “papyrus plant, reeds; writing medium”).