ܙܡܡܐ

ܙܡܡ (absolute singular)
ܙܡܡܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܙܡܡܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܙܡܡ (construct singular)
ܙܡܡܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܡܡܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܡܡܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܙܡܡܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܙܡܡܐ (emphatic singular)
ܙܡܡܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܡܡܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܡܡܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܙܡܡܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Biblical Hebrew זִמְזוּם (zimzūm)


ܥܝܠܐ

head

ܥܝܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܥܝܠܐ)

ܥܝܠܐ (plural)
ܥܝܠ (absolute singular)
ܥܝܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܝܠܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܝܠ (construct singular)
ܥܝܠܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܝܠܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܝܠܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܝܠܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܝܠܐ (emphatic singular)
ܥܝܠܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܝܠܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܝܠܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܝܠܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Arabic عَيِّل (ʕayyal) and Hebrew עַיִר (ʿayir).


ܐܬܢܐ

ܐܬܢܐ • (ʾăṯānā) f (plural ܐܬܢܐ (ʾăṯānē), singular masculine counterpart ܚܡܪܐ (ḥəmārā))

ʾăṯānā (romanization)
ܐܬܢܐ (plural)
ܚܡܪܐ (masculine singular)
ܐܬܢ (absolute singular)
ܐܬܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܐܬܢܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܐܬܢ (construct singular)
ܐܬܢܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܬܢܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܬܢܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܐܬܢܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܐܬܢܐ (emphatic singular)
ܐܬܢܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܬܢܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܬܢܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܐܬܢܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Proto-Semitic *ʔatān-. Compare Akkadian 𒊩𒀲 (atānu /eme₃/), Arabic أَتَان (ʔatān), Hebrew אָתוֹן (ʾāṯôn).

cog

Hebrew אָתוֹן (ʾāṯôn)

ܠܐ ܬܕܚܠܝܢ ܒܪܬ ܨܗܝܘܢ. ܗܐ ܡܠܟܟܝ ܐܬܐ ܠܟܝ. ܘܪܟܝܒ ܥܠ ܥܝܠܐ ܒܪ ܐܬܢܐ.
lā ṯeḏḥəlīn, ba[r]ṯ ṣehyōn: hā malkēḵ[y] ʾāṯē lēḵ[y], wa-rəḵīḇ ʿal ʿīlā bar ʾăṯānā.

Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt.


ܙܝܢܐ

zaynā (romanization)
ܙܝܢܐ (plural)
ܙܝܢ (absolute singular)
ܙܝܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܙܝܢܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܙܝܢ (construct singular)
ܙܝܢܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܝܢܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܝܢܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܙܝܢܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܙܝܢܐ (emphatic singular)
ܙܝܢܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܝܢܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܝܢܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܙܝܢܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Borrowed from Old Iranian *zaina-. Compare Avestan 𐬰𐬀𐬉𐬥𐬀 (zaēna, “weapon”), Middle Persian 𐫉𐫏𐫗 (zyn /zēn/, “weapon; armor”), and the loaned Old Armenian զէն (zēn); see the latter for more.


ܚܘܛܐ

ܚܘܛ (absolute singular)
ܚܘܛܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܚܘܛܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܚܘܛ (construct singular)
ܚܘܛܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܘܛܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܘܛܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܚܘܛܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܚܘܛܐ (emphatic singular)
ܚܘܛܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܘܛܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܘܛܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܚܘܛܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܙܢܩܐ

head

ܙܢܩܐ • (zənāqā) m (plural ܙܢܩܐ (zənāqē))

zənāqā (romanization)
ܙܢܩܐ (plural)
ܙܢܩ (absolute singular)
ܙܢܩܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܙܢܩܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܙܢܩ (construct singular)
ܙܢܩܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܢܩܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܢܩܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܙܢܩܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܙܢܩܐ (emphatic singular)
ܙܢܩܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܢܩܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܢܩܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܙܢܩܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܚܡܪܐ

ܚܡܪܐ • (ḥəmārā) c (plural ܚܡܪܐ, singular feminine counterpart ܚܡܪܬܐ)

ḥəmārā (romanization)
ܚܡܪܐ (plural)
ܚܡܪܬܐ (feminine singular)
ܚܡܪ (absolute singular)
ܚܡܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܚܡܪܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܚܡܪ (construct singular)
ܚܡܪܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܡܪܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܡܪܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܚܡܪܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܚܡܪܐ (emphatic singular)
ܚܡܪܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܡܪܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܡܪܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܚܡܪܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Proto-Semitic *ḥimār- (“donkey”); compare Arabic حِمَار (ḥimār), Hebrew חֲמוֹר (ḥămôr).

(figuratively, music) bridge (of a stringed instrument)


ܚܡܪܐ

ܚܡܪܐ • (ḥammārā) m (plural ܚܡܪܐ, singular feminine counterpart ܚܡܪܬܐ)

ḥammārā (romanization)
ܚܡܪܐ (plural)
ܚܡܪܬܐ (feminine singular)
ܚܡܪ (absolute singular)
ܚܡܪܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܚܡܪܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܚܡܪ (construct singular)
ܚܡܪܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܡܪܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܡܪܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܚܡܪܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܚܡܪܐ (emphatic singular)
ܚܡܪܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܡܪܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܡܪܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܚܡܪܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Modified from above; compare Arabic حَمَّار (ḥammār), Hebrew חַמָּר (ḥammār).


ܚܡܪܐ

Modified from above; compare Arabic خَمَّار (ḵammār).


ܚܡܪܬܐ

ܚܡܪܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܚܡܪܬܐ, singular masculine counterpart ܚܡܪܐ)

ܚܡܪܬܐ (plural)
ܚܡܪܐ (masculine singular)
ܚܡܪܐ (absolute singular)
ܚܡܪܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܚܡܪܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܚܡܪܬ (construct singular)
ܚܡܪܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܡܪܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܡܪܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܚܡܪܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܚܡܪܬܐ (emphatic singular)
ܚܡܪܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܡܪܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܡܪܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܚܡܪܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Proto-Semitic *ḥ-m-r. Compare Hebrew חֲמוֹרָה (ḥămôrâ).

cog

Hebrew חֲמוֹרָה (ḥămôrâ)


ܚܡܪܬܐ

Modified from ܚܡܪܐ (ḥamrā(ʾ), “wine”), from Proto-Semitic *ḫ-m-r.


ܢܥܠܐ

head

ܢܥܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܢܥܠܐ)

ܢܥܠܐ (plural)
ܢܥܠ (absolute singular)
ܢܥܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܢܥܠܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܢܥܠ (construct singular)
ܢܥܠܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܢܥܠܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܢܥܠܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܢܥܠܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܢܥܠܐ (emphatic singular)
ܢܥܠܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܢܥܠܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܢܥܠܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܢܥܠܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Arabic نَعْل (naʕl) and Hebrew נַעַל (náʿal).


ܟܘܕܢܝܐ

kōḏanwāṯā, kōḏānwāṯā

ܟܘܕܢܝܐ • (kōḏanyā) m (plural ܟܘܕܢܘܬܐ (kōḏanwāṯā, kōḏānwāṯā) or ܟܘܕܢܝܐ (kōḏanyē), singular feminine counterpart ܟܘܕܢܬܐ (kōḏantā))

syc-noun

kōḏanwāṯā, kōḏānwāṯā

kōḏanyā (romanization)
ܟܘܕܢܘܬܐ (plural)
ܟܘܕܢܝܐ (plural)
ܟܘܕܢܬܐ (feminine singular)
ܟܘܕܢܝ (absolute singular)
ܟܘܕܢܝܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܟܘܕܢܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܘܕܢܝ (construct singular)
ܟܘܕܢܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܘܕܢܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܘܕܢܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܘܕܢܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܘܕܢܝ (emphatic singular)
ܟܘܕܢܝܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܘܕܢܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܘܕܢܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܘܕܢܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܟܘܕܢܘܢ (absolute plural)
ܟܘܕܢܝܝܢ (absolute plural)
ܟܘܕܢܘܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܟܘܕܢܘܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܘܕܢܝܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܘܕܢܘܬ (construct plural)
ܟܘܕܢܝܝ (construct plural)
ܟܘܕܢܘܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܘܕܢܝܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܘܕܢܘܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܘܕܢܝܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܘܕܢܘܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܘܕܢܝܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܘܕܢܘܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܘܕܢܝܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܘܕܢܘܬܐ (emphatic plural)
ܟܘܕܢܝܐ (emphatic plural)
ܟܘܕܢܘܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܘܕܢܝܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܘܕܢܘܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܘܕܢܝܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܘܕܢܘܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܘܕܢܝܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܘܕܢܘܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܟܘܕܢܝܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-decl-noun

ܟܘܕܢܘܢ ,ܟܘܕܢܝܝܢ

ܟܘܕܢܘܬ ,ܟܘܕܢܝܝ

ܟܘܕܢܘܬܐ ,ܟܘܕܢܝܐ

ܟܘܕܢܘܬܝ ,ܟܘܕܢܝܝ

ܟܘܕܢܘܬܟ ,ܟܘܕܢܝܝܟ

ܟܘܕܢܘܬܟܝ ,ܟܘܕܢܝܝܟܝ

ܟܘܕܢܘܬܗ ,ܟܘܕܢܝܘܗܝ

ܟܘܕܢܘܬܗ ,ܟܘܕܢܝܝܗ

ܟܘܕܢܘܬܢ ,ܟܘܕܢܝܝܢ

ܟܘܕܢܘܬܟܘܢ ,ܟܘܕܢܝܝܟܘܢ

ܟܘܕܢܘܬܟܝܢ ,ܟܘܕܢܝܝܟܝܢ

ܟܘܕܢܘܬܗܘܢ ,ܟܘܕܢܝܝܗܘܢ

ܟܘܕܢܘܬܗܝܢ ,ܟܘܕܢܝܝܗܝܢ

syc-infl-noun-table

ܟܘܕܢܘܢ ,ܟܘܕܢܝܝܢ

ܟܘܕܢܘܬ ,ܟܘܕܢܝܝ

ܟܘܕܢܘܬܐ ,ܟܘܕܢܝܐ

ܟܘܕܢܘܬܝ ,ܟܘܕܢܝܝ

ܟܘܕܢܘܬܟ ,ܟܘܕܢܝܝܟ

ܟܘܕܢܘܬܟܝ ,ܟܘܕܢܝܝܟܝ

ܟܘܕܢܘܬܗ ,ܟܘܕܢܝܘܗܝ

ܟܘܕܢܘܬܗ ,ܟܘܕܢܝܝܗ

ܟܘܕܢܘܬܢ ,ܟܘܕܢܝܝܢ

ܟܘܕܢܘܬܟܘܢ ,ܟܘܕܢܝܝܟܘܢ

ܟܘܕܢܘܬܟܝܢ ,ܟܘܕܢܝܝܟܝܢ

ܟܘܕܢܘܬܗܘܢ ,ܟܘܕܢܝܝܗܘܢ

ܟܘܕܢܘܬܗܝܢ ,ܟܘܕܢܝܝܗܝܢ

Compare Akkadian 𒀲𒄊𒉣𒈾 (/kūdanu/) and Arabic كَوْدَن (kawdan).


ܟܘܕܢܬܐ

head

ܟܘܕܢܬܐ • (kōḏantā) f (plural ܟܘܕܢܬܐ (kōḏnāṯā), singular masculine counterpart ܟܘܕܢܝܐ (kōḏanyā))

kōḏantā (romanization)
ܟܘܕܢܬܐ (plural)
ܟܘܕܢܝܐ (masculine singular)
ܟܘܕܢܐ (absolute singular)
ܟܘܕܢܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܟܘܕܢܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܘܕܢܬ (construct singular)
ܟܘܕܢܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܘܕܢܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܘܕܢܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܘܕܢܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܘܕܢܬܐ (emphatic singular)
ܟܘܕܢܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܘܕܢܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܘܕܢܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܘܕܢܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Arabic: كَوْدَن (kawdan)


ܡܪܟܒܬܐ

ܡܪܟܒܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܡܪܟܒܬܐ)

ܡܪܟܒܬܐ (plural)
ܡܪܟܒܐ (absolute singular)
ܡܪܟܒܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܡܪܟܒܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܡܪܟܒܬ (construct singular)
ܡܪܟܒܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܪܟܒܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܪܟܒܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܡܪܟܒܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܡܪܟܒܬܐ (emphatic singular)
ܡܪܟܒܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܪܟܒܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܪܟܒܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܡܪܟܒܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܪ ܟ ܒ related to riding. Compare Arabic مَرْكَبَة (markaba) and Hebrew מֶרְכָּבָה (merkāḇâ).

cog

Hebrew מֶרְכָּבָה (merkāḇâ)


ܣܘܣܝܐ

head

ܣܘܣܝܐ • (transliteration needed) m (plural ܣܘܣܝܐ)

ܣܘܣܝܐ (plural)
ܣܘܣܝ (absolute singular)
ܣܘܣܝܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܣܘܣܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܣܘܣܝ (construct singular)
ܣܘܣܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܘܣܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܘܣܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܣܘܣܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܣܘܣܝܐ (emphatic singular)
ܣܘܣܝܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܘܣܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܘܣܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܣܘܣܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܣܘܣܬܐ

ܣܘܣܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܣܘܣܝܬܐ, singular masculine counterpart ܣܘܣܝܐ)

ܣܘܣܝܬܐ (plural)
ܣܘܣܝܐ (masculine singular)
ܣܘܣܐ (absolute singular)
ܣܘܣܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܣܘܣܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܣܘܣܬ (construct singular)
ܣܘܣܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܘܣܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܘܣܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܣܘܣܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܣܘܣܬܐ (emphatic singular)
ܣܘܣܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܘܣܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܘܣܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܣܘܣܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܣܘܣܝܢ (absolute plural)
ܣܘܣܝܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܣܘܣܝܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܣܘܣܝܬ (construct plural)
ܣܘܣܝܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܘܣܝܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܘܣܝܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܣܘܣܝܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܣܘܣܝܬܐ (emphatic plural)
ܣܘܣܝܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܘܣܝܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܘܣܝܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܣܘܣܝܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܣܪܓܐ

sarrāgā (romanization)
ܣܪܓܐ (plural)
ܣܪܓ (absolute singular)
ܣܪܓܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܣܪܓܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܣܪܓ (construct singular)
ܣܪܓܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܪܓܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܪܓܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܣܪܓܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܣܪܓܐ (emphatic singular)
ܣܪܓܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܪܓܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܪܓܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܣܪܓܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Modified from above. Compare Arabic سَرَّاج (sarrāj), an Aramaic loan.


ܩܕܠܐ

ܩܕܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܩܕܠܐ)

ܩܕܠܐ (plural)
ܩܕܠ (absolute singular)
ܩܕܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܕܠܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܕܠ (construct singular)
ܩܕܠܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܕܠܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܕܠܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܕܠܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܕܠܐ (emphatic singular)
ܩܕܠܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܕܠܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܕܠܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܕܠܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܦܪܫܐ

ܦܪܫܐ • (transliteration needed) m (plural ܦܪܫܐ)

ܦܪܫܐ (plural)
ܦܪܫ (absolute singular)
ܦܪܫܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܦܪܫܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܦܪܫ (construct singular)
ܦܪܫܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܪܫܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܪܫܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܦܪܫܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܦܪܫܐ (emphatic singular)
ܦܪܫܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܪܫܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܪܫܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܦܪܫܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Arabic فَرَس (faras) and Hebrew פָּרָשׁ (pārāš).

cog

Hebrew פָּרָשׁ (pārāš)


ܦܪܫܐ

From the root ܦ ܪ ܫ related to separating. Compare Akkadian 𒁇 (/paruššu/).


ܪܟܫܐ

head

ܪܟܫܐ • (raḵšā) c (plural ܪܟܫܬܐ or ܪܟܫܐ)

syc-noun

ܪܟܫܐ • (raḵšā) c (plural ܪܟܫܬܐ or ܪܟܫܐ)

raḵšā (romanization)
ܪܟܫܬܐ (plural)
ܪܟܫܐ (plural)
ܪܟܫ (absolute singular)
ܪܟܫܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܪܟܫܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܪܟܫ (construct singular)
ܪܟܫܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܟܫܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܟܫܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܪܟܫܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܪܟܫܐ (emphatic singular)
ܪܟܫܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܟܫܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܟܫܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܪܟܫܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܪܟܫܢ (absolute plural)
ܪܟܫܝܢ (absolute plural)
ܪܟܫܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܪܟܫܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܪܟܫܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܪܟܫܬ (construct plural)
ܪܟܫܝ (construct plural)
ܪܟܫܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܟܫܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܟܫܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܟܫܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܟܫܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܪܟܫܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܪܟܫܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܪܟܫܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܪܟܫܬܐ (emphatic plural)
ܪܟܫܐ (emphatic plural)
ܪܟܫܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܟܫܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܟܫܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܟܫܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܟܫܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܪܟܫܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܪܟܫܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܪܟܫܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-decl-noun

ܪܟܫܬܟ ,ܪܟܫܝܟ

ܪܟܫܬܟܝ ,ܪܟܫܝܟܝ

ܪܟܫܬܗ ,ܪܟܫܘܗܝ

ܪܟܫܬܗ ,ܪܟܫܝܗ

ܪܟܫܬܢ ,ܪܟܫܝܢ

ܪܟܫܬܟܘܢ ,ܪܟܫܝܟܘܢ

ܪܟܫܬܟܝܢ ,ܪܟܫܝܟܝܢ

ܪܟܫܬܗܘܢ ,ܪܟܫܝܗܘܢ

ܪܟܫܬܗܝܢ ,ܪܟܫܝܗܝܢ

syc-infl-noun-table

ܪܟܫܬܟ ,ܪܟܫܝܟ

ܪܟܫܬܟܝ ,ܪܟܫܝܟܝ

ܪܟܫܬܗ ,ܪܟܫܘܗܝ

ܪܟܫܬܗ ,ܪܟܫܝܗ

ܪܟܫܬܢ ,ܪܟܫܝܢ

ܪܟܫܬܟܘܢ ,ܪܟܫܝܟܘܢ

ܪܟܫܬܟܝܢ ,ܪܟܫܝܟܝܢ

ܪܟܫܬܗܘܢ ,ܪܟܫܝܗܘܢ

ܪܟܫܬܗܝܢ ,ܪܟܫܝܗܝܢ


ܥܪܩܬܐ

head

ܥܪܩܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܥܪܩܬܐ or ܥܪܩܐ)

ܥܪܩܬܐ (plural)
ܥܪܩܐ (plural)
ܥܪܩܐ (absolute singular)
ܥܪܩܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܪܩܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܪܩܬ (construct singular)
ܥܪܩܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܪܩܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܪܩܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܪܩܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܪܩܬܐ (emphatic singular)
ܥܪܩܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܪܩܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܪܩܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܪܩܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܥܪܩܢ (absolute plural)
ܥܪܩܝܢ (absolute plural)
ܥܪܩܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܪܩܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܪܩܬ (construct plural)
ܥܪܩܝ (construct plural)
ܥܪܩܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܪܩܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܪܩܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܪܩܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܪܩܬܐ (emphatic plural)
ܥܪܩܐ (emphatic plural)
ܥܪܩܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܪܩܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܪܩܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܪܩܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-decl-noun

ܥܪܩܬܟ ,ܥܪܩܝܟ

ܥܪܩܬܟܝ ,ܥܪܩܝܟܝ

ܥܪܩܬܗ ,ܥܪܩܘܗܝ

ܥܪܩܬܗ ,ܥܪܩܝܗ

ܥܪܩܬܢ ,ܥܪܩܝܢ

ܥܪܩܬܟܘܢ ,ܥܪܩܝܟܘܢ

ܥܪܩܬܟܝܢ ,ܥܪܩܝܟܝܢ

ܥܪܩܬܗܘܢ ,ܥܪܩܝܗܘܢ

ܥܪܩܬܗܝܢ ,ܥܪܩܝܗܝܢ

syc-infl-noun-table

ܥܪܩܬܟ ,ܥܪܩܝܟ

ܥܪܩܬܟܝ ,ܥܪܩܝܟܝ

ܥܪܩܬܗ ,ܥܪܩܘܗܝ

ܥܪܩܬܗ ,ܥܪܩܝܗ

ܥܪܩܬܢ ,ܥܪܩܝܢ

ܥܪܩܬܟܘܢ ,ܥܪܩܝܟܘܢ

ܥܪܩܬܟܝܢ ,ܥܪܩܝܟܝܢ

ܥܪܩܬܗܘܢ ,ܥܪܩܝܗܘܢ

ܥܪܩܬܗܝܢ ,ܥܪܩܝܗܝܢ

From the root ܥ ܪ ܩ. Compare Arabic عَرَقَة (ʕaraqa).


ܠܘܪܐ

head

ܠܘܪܐ • (lūrā) f


ܠܘܓܡܐ

lūḡmā (romanization)
luḡmā (romanization)
ܠܘܓܡܐ (plural)
ܠܓܘܡ (absolute singular)
ܠܘܓܡܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܠܘܓܡܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܠܓܘܡ (construct singular)
ܠܘܓܡܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܠܘܓܡܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܠܘܓܡܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܠܘܓܡܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܠܘܓܡܐ (emphatic singular)
ܠܘܓܡܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܠܘܓܡܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܠܘܓܡܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܠܘܓܡܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Late variant of ܠܓܡܐ (lgāmā, “bridle”), from Persian لگام (legâm) as is Arabic لِجَام (lijām).


ܚܪܩܛܐ

ܚܪܩܛܐ • (transliteration needed) m (plural ܚܪܩܛܐ)

ܚܪܩܛܐ (plural)
ܚܪܩܛ (absolute singular)
ܚܪܩܛܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܚܪܩܛܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܚܪܩܛ (construct singular)
ܚܪܩܛܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܪܩܛܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܪܩܛܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܚܪܩܛܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܚܪܩܛܐ (emphatic singular)
ܚܪܩܛܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܪܩܛܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܪܩܛܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܚܪܩܛܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare the root ܚ ܩ ܛ related to jumping.


ܒܓܠܐ

ܒܓܠܐ • (baḡlā) m (plural ܒܓܠܐ (baḡlē), singular feminine counterpart ܒܓܠܬܐ (baḡləṯā))

baḡlā (romanization)
ܒܓܠܐ (plural)
ܒܓܠܬܐ (feminine singular)
ܒܓܠ (absolute singular)
ܒܓܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܒܓܠܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܒܓܠ (construct singular)
ܒܓܠܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܓܠܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܓܠܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܒܓܠܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܒܓܠܐ (emphatic singular)
ܒܓܠܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܓܠܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܓܠܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܒܓܠܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܒܓܠܬܐ

ܒܓܠܬܐ • (baḡləṯā) f (plural ܒܓܠܬܐ (baḡlāṯā), singular masculine counterpart ܒܓܠܐ (baḡlā))

baḡləṯā (romanization)
ܒܓܠܬܐ (plural)
ܒܓܠܐ (masculine singular)
ܒܓܠܐ (absolute singular)
ܒܓܠܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܒܓܠܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܒܓܠܬ (construct singular)
ܒܓܠܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܓܠܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܓܠܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܒܓܠܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܒܓܠܬܐ (emphatic singular)
ܒܓܠܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܓܠܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܓܠܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܒܓܠܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܥܪܕܐ

ܥܪܕܐ • (transliteration needed) m (plural ܥܪܕܐ, singular feminine counterpart ܥܪܕܬܐ)

ܥܪܕܐ (plural)
ܥܪܕܬܐ (feminine singular)
ܥܪܕ (absolute singular)
ܥܪܕܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܪܕܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܪܕ (construct singular)
ܥܪܕܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܪܕܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܪܕܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܪܕܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܪܕܐ (emphatic singular)
ܥܪܕܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܪܕܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܪܕܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܪܕܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare and Hebrew עָרוֹד (ʿārôḏ). The sense of "ballista" is a calque of Arabic عَرَّادَة (ʕarrāda).

cog

Hebrew עָרוֹד (ʿārôḏ)


ܣܩܠܐ

head

ܣܩܠܐ • (sqālā)

syc-adv

ܣܩܠܐ • (sqālā)


ܐܘܫܢܐ

head

ܐܘܫܢܐ • (ʾušnā) m (plural ܐܘܫܢܐ, singular feminine counterpart ܐܘܫܢܬܐ)

ʾušnā (romanization)
ܐܘܫܢܐ (plural)
ܐܘܫܢܬܐ (feminine singular)

From Iranian *vušn, from Old Iranian *vršna-. Compare Persian گشن (gošn, “male”).


ܐܘܫܢܐ

ܐܘܫܢܐ • (ʾušnā) m (plural ܐܘܫܢܐ (ʾušnē))

ʾušnā (romanization)
ܐܘܫܢܐ (plural)
ܐܫܘܢ (absolute singular)
ܐܘܫܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܐܘܫܢܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܐܫܘܢ (construct singular)
ܐܘܫܢܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܘܫܢܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܘܫܢܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܐܘܫܢܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܐܘܫܢܐ (emphatic singular)
ܐܘܫܢܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܘܫܢܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܘܫܢܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܐܘܫܢܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܚܠܣܐ

ܚܠܣܐ • (transliteration needed) m (plural ܚܠܣܐ)

ܚܠܣܐ (plural)
ܚܠܣ (absolute singular)
ܚܠܣܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܚܠܣܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܚܠܣ (construct singular)
ܚܠܣܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܠܣܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܠܣܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܚܠܣܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܚܠܣܐ (emphatic singular)
ܚܠܣܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܠܣܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܠܣܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܚܠܣܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܐܣܦܪܝܣܐ

ܐܣܦܪܝܣܐ • (ʾesprēsā) m (plural ܐܣܦܪܝܣܐ)

syc-noun

ܐܣܦܪܝܣܐ • (ʾesprēsā) m (plural ܐܣܦܪܝܣܐ)

ʾesprēsā (romanization)
ܐܣܦܪܝܣܐ (plural)
ܐܣܦܪܝܣ (absolute singular)
ܐܣܦܪܝܣܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܐܣܦܪܝܣܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܐܣܦܪܝܣ (construct singular)
ܐܣܦܪܝܣܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܣܦܪܝܣܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܣܦܪܝܣܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܐܣܦܪܝܣܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܐܣܦܪܝܣܐ (emphatic singular)
ܐܣܦܪܝܣܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܣܦܪܝܣܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܣܦܪܝܣܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܐܣܦܪܝܣܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Middle Persian ʾsplys (asprēs, “hippodrome”). Compare Persian اسپریس (asprês, “hippodrome”) and Old Armenian ասպարէզ (asparēz, “hippodrome; stadion; field, arena”).


ܦܝܘܣܝܓ

head

ܦܝܘܣܝܓ • (pəyōsīḡ) m

Possibly from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ptwʾsk' /paywāsīg/, “leather bag, wallet”).


ܩܝܠܘܢܐ

head

ܩܝܠܘܢܐ • (qīlōnā) m (plural ܩܝܠܘܢܐ (qīlōnē))

qīlōnā (romanization)
ܩܝܠܘܢܐ (plural)
ܩܝܠܘܢ (absolute singular)
ܩܝܠܘܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܝܠܘܢܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܝܠܘܢ (construct singular)
ܩܝܠܘܢܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܝܠܘܢܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܝܠܘܢܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܝܠܘܢܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܝܠܘܢܐ (emphatic singular)
ܩܝܠܘܢܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܝܠܘܢܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܝܠܘܢܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܝܠܘܢܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Borrowed from Ancient Greek κήλων (kḗlōn).

bor+

swipe, swing-beam for drawing water by a cloaca