"zahuatl" meaning in Classical Nahuatl

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "nouns"
      },
      "expansion": "zahuatl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nci",
          "name": "Diseases",
          "orig": "nci:Diseases",
          "parents": [
            "Disease",
            "Health",
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "huei zahuatl"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "17C: Chimalpahin, \"Don Gabriel de Ayala's Year Count\", f. 80r.\n¶ xi calli xihuitl 1529 años ypan in çahuatl momanaco totomonihuac\n(The year Eleven House, 1529. At this time smallpox prevailed; there were blisters.)"
        },
        {
          "english": "Çahuatl, with both vowels short, rash, smallpox, or the like.",
          "ref": "1645, Horacio Carochi, Arte de la lengua mexicana con la declaración de los adverbios della, f. 127r:",
          "text": "Çáhuátl, ambas breues, sarna, ò viruelas, ò cosas semejante.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pox; rash."
      ],
      "id": "en-zahuatl-nci-noun-6wh0DLO7",
      "links": [
        [
          "Pox",
          "pox"
        ],
        [
          "rash",
          "rash"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "çahuatl"
        },
        {
          "word": "çáhuátl"
        },
        {
          "roman": "Carochi",
          "word": "çăhuătl"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sawatɬ/"
    }
  ],
  "word": "zahuatl"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "huei zahuatl"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "nouns"
      },
      "expansion": "zahuatl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
        "Classical Nahuatl lemmas",
        "Classical Nahuatl nouns",
        "Classical Nahuatl terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "nci:Diseases"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "17C: Chimalpahin, \"Don Gabriel de Ayala's Year Count\", f. 80r.\n¶ xi calli xihuitl 1529 años ypan in çahuatl momanaco totomonihuac\n(The year Eleven House, 1529. At this time smallpox prevailed; there were blisters.)"
        },
        {
          "english": "Çahuatl, with both vowels short, rash, smallpox, or the like.",
          "ref": "1645, Horacio Carochi, Arte de la lengua mexicana con la declaración de los adverbios della, f. 127r:",
          "text": "Çáhuátl, ambas breues, sarna, ò viruelas, ò cosas semejante.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pox; rash."
      ],
      "links": [
        [
          "Pox",
          "pox"
        ],
        [
          "rash",
          "rash"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sawatɬ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "çahuatl"
    },
    {
      "word": "çáhuátl"
    },
    {
      "roman": "Carochi",
      "word": "çăhuătl"
    }
  ],
  "word": "zahuatl"
}