"yolqui" meaning in Classical Nahuatl

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "yōli",
        "3": "qui",
        "t1": "live"
      },
      "expansion": "yōli (“live”) + -qui",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From yōli (“live”) + -qui. Compare yōlcatl (“insect”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yōlqui",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yōlqueh",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "yōlqueh",
        "head": "yōlqui"
      },
      "expansion": "yōlqui (plural yōlqueh)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 63 7",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 62 8",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 65 7",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 65 7",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 68 7",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl terms suffixed with -qui",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "nci",
          "name": "Animals",
          "orig": "nci:Animals",
          "parents": [
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A living thing."
      ],
      "id": "en-yolqui-nci-noun-ahHfamew",
      "links": [
        [
          "living",
          "living"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A beast of burden."
      ],
      "id": "en-yolqui-nci-noun-o2GSGSYf",
      "links": [
        [
          "beast of burden",
          "beast of burden"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/joːlki/"
    }
  ],
  "word": "yolqui"
}

{
  "categories": [
    "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
    "Classical Nahuatl entries with topic categories using raw markup",
    "Classical Nahuatl lemmas",
    "Classical Nahuatl links with redundant target parameters",
    "Classical Nahuatl links with redundant wikilinks",
    "Classical Nahuatl nouns",
    "Classical Nahuatl terms suffixed with -qui",
    "Classical Nahuatl terms with IPA pronunciation",
    "nci:Animals"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "yōli",
        "3": "qui",
        "t1": "live"
      },
      "expansion": "yōli (“live”) + -qui",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From yōli (“live”) + -qui. Compare yōlcatl (“insect”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yōlqui",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yōlqueh",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "yōlqueh",
        "head": "yōlqui"
      },
      "expansion": "yōlqui (plural yōlqueh)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A living thing."
      ],
      "links": [
        [
          "living",
          "living"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A beast of burden."
      ],
      "links": [
        [
          "beast of burden",
          "beast of burden"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/joːlki/"
    }
  ],
  "word": "yolqui"
}