"xoconochnohpalli" meaning in Classical Nahuatl

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "xoconōchtli",
        "3": "nohpalli",
        "t1": "sour prickly pear",
        "t2": "nopal; cactus"
      },
      "expansion": "xoconōchtli (“sour prickly pear”) + nohpalli (“nopal; cactus”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From xoconōchtli (“sour prickly pear”) + nohpalli (“nopal; cactus”).",
  "forms": [
    {
      "form": "xoconōchnohpalli",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "xoconōchnohpalli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "xoconōchnohpalli",
        "g": "in",
        "head": "xoconōchnohpalli"
      },
      "expansion": "xoconōchnohpalli inan (plural xoconōchnohpalli)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "nci",
          "name": "Plants",
          "orig": "nci:Plants",
          "parents": [
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a type of fruit-bearing cactus, a cholla; Cylindropuntia imbricata."
      ],
      "id": "en-xoconochnohpalli-nci-noun-YjKIQWdx",
      "links": [
        [
          "fruit-bearing",
          "fruit-bearing"
        ],
        [
          "cactus",
          "cactus"
        ],
        [
          "cholla",
          "cholla"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) a type of fruit-bearing cactus, a cholla; Cylindropuntia imbricata."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tenohpalli"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃókonóːt͡ʃ.noʔˈpálːi]"
    }
  ],
  "word": "xoconochnohpalli"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "xoconōchtli",
        "3": "nohpalli",
        "t1": "sour prickly pear",
        "t2": "nopal; cactus"
      },
      "expansion": "xoconōchtli (“sour prickly pear”) + nohpalli (“nopal; cactus”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From xoconōchtli (“sour prickly pear”) + nohpalli (“nopal; cactus”).",
  "forms": [
    {
      "form": "xoconōchnohpalli",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "xoconōchnohpalli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "xoconōchnohpalli",
        "g": "in",
        "head": "xoconōchnohpalli"
      },
      "expansion": "xoconōchnohpalli inan (plural xoconōchnohpalli)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl compound terms",
        "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
        "Classical Nahuatl inanimate nouns",
        "Classical Nahuatl lemmas",
        "Classical Nahuatl nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "nci:Plants"
      ],
      "glosses": [
        "a type of fruit-bearing cactus, a cholla; Cylindropuntia imbricata."
      ],
      "links": [
        [
          "fruit-bearing",
          "fruit-bearing"
        ],
        [
          "cactus",
          "cactus"
        ],
        [
          "cholla",
          "cholla"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) a type of fruit-bearing cactus, a cholla; Cylindropuntia imbricata."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃókonóːt͡ʃ.noʔˈpálːi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tenohpalli"
    }
  ],
  "word": "xoconochnohpalli"
}