"xoconochnohpalli" meaning in Classical Nahuatl

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "xoconōchtli",
        "3": "nohpalli",
        "t1": "sour prickly pear",
        "t2": "nopal; cactus"
      },
      "expansion": "xoconōchtli (“sour prickly pear”) + nohpalli (“nopal; cactus”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From xoconōchtli (“sour prickly pear”) + nohpalli (“nopal; cactus”).",
  "forms": [
    {
      "form": "xoconōchnohpalli",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "xoconōchnohpalli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "xoconōchnohpalli",
        "g": "in",
        "head": "xoconōchnohpalli"
      },
      "expansion": "xoconōchnohpalli inan (plural xoconōchnohpalli)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "nci",
          "name": "Plants",
          "orig": "nci:Plants",
          "parents": [
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a type of fruit-bearing cactus, a cholla; Cylindropuntia imbricata."
      ],
      "id": "en-xoconochnohpalli-nci-noun-YjKIQWdx",
      "links": [
        [
          "fruit-bearing",
          "fruit-bearing"
        ],
        [
          "cactus",
          "cactus"
        ],
        [
          "cholla",
          "cholla"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) a type of fruit-bearing cactus, a cholla; Cylindropuntia imbricata."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tenohpalli"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃókonóːt͡ʃ.noʔˈpálːi]"
    }
  ],
  "word": "xoconochnohpalli"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "xoconōchtli",
        "3": "nohpalli",
        "t1": "sour prickly pear",
        "t2": "nopal; cactus"
      },
      "expansion": "xoconōchtli (“sour prickly pear”) + nohpalli (“nopal; cactus”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From xoconōchtli (“sour prickly pear”) + nohpalli (“nopal; cactus”).",
  "forms": [
    {
      "form": "xoconōchnohpalli",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "xoconōchnohpalli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "xoconōchnohpalli",
        "g": "in",
        "head": "xoconōchnohpalli"
      },
      "expansion": "xoconōchnohpalli inan (plural xoconōchnohpalli)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl compound terms",
        "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
        "Classical Nahuatl entries with topic categories using raw markup",
        "Classical Nahuatl inanimate nouns",
        "Classical Nahuatl lemmas",
        "Classical Nahuatl nouns",
        "Classical Nahuatl terms with IPA pronunciation",
        "nci:Plants"
      ],
      "glosses": [
        "a type of fruit-bearing cactus, a cholla; Cylindropuntia imbricata."
      ],
      "links": [
        [
          "fruit-bearing",
          "fruit-bearing"
        ],
        [
          "cactus",
          "cactus"
        ],
        [
          "cholla",
          "cholla"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) a type of fruit-bearing cactus, a cholla; Cylindropuntia imbricata."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃókonóːt͡ʃ.noʔˈpálːi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tenohpalli"
    }
  ],
  "word": "xoconochnohpalli"
}