"tozan ichan" meaning in Classical Nahuatl

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "tōzan",
        "3": "chāntli",
        "alt2": "īchān",
        "t1": "gopher",
        "t2": "its home"
      },
      "expansion": "tōzan (“gopher”) + īchān (“its home”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From tōzan (“gopher”) + īchān (“its home”), third-person singular possessive form of chāntli (“home, house”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tōzan īchān",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "nouns",
        "3": "inanimate",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "p",
        "f2accel-form": "p",
        "head": "tōzan īchān"
      },
      "expansion": "tōzan īchān (inanimate)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "2": "tōzan īchān"
      },
      "expansion": "tōzan īchān (inanimate)",
      "name": "nci-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 148r. col. 2",
          "roman": "Toçanychan. the cave of a toçan.",
          "text": "Toçanychan cueua de toçan.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gopher burrow"
      ],
      "id": "en-tozan_ichan-nci-noun-zFyzN-2J",
      "links": [
        [
          "gopher",
          "gopher"
        ],
        [
          "burrow",
          "burrow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "obsolete spelling",
          "word": "toçanychan"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtoː.san ˈiː.t͡ʃaːn]"
    }
  ],
  "word": "tozan ichan"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "tōzan",
        "3": "chāntli",
        "alt2": "īchān",
        "t1": "gopher",
        "t2": "its home"
      },
      "expansion": "tōzan (“gopher”) + īchān (“its home”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From tōzan (“gopher”) + īchān (“its home”), third-person singular possessive form of chāntli (“home, house”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tōzan īchān",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "nouns",
        "3": "inanimate",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "p",
        "f2accel-form": "p",
        "head": "tōzan īchān"
      },
      "expansion": "tōzan īchān (inanimate)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "2": "tōzan īchān"
      },
      "expansion": "tōzan īchān (inanimate)",
      "name": "nci-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl compound terms",
        "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
        "Classical Nahuatl lemmas",
        "Classical Nahuatl multiword terms",
        "Classical Nahuatl nouns",
        "Classical Nahuatl terms with IPA pronunciation",
        "Classical Nahuatl terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 148r. col. 2",
          "roman": "Toçanychan. the cave of a toçan.",
          "text": "Toçanychan cueua de toçan.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gopher burrow"
      ],
      "links": [
        [
          "gopher",
          "gopher"
        ],
        [
          "burrow",
          "burrow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtoː.san ˈiː.t͡ʃaːn]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "obsolete spelling",
      "word": "toçanychan"
    }
  ],
  "word": "tozan ichan"
}