"tototapahzolli" meaning in Classical Nahuatl

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "tōtōtl",
        "3": "tapahzolli",
        "t1": "bird",
        "t2": "nest"
      },
      "expansion": "tōtōtl (“bird”) + tapahzolli (“nest”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From tōtōtl (“bird”) + tapahzolli (“nest”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tōtōtapahzolli",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "nouns",
        "3": "inanimate",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "p",
        "f2accel-form": "p",
        "head": "tōtōtapahzolli"
      },
      "expansion": "tōtōtapahzolli (inanimate)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "2": "tōtōtapahzolli"
      },
      "expansion": "tōtōtapahzolli (inanimate)",
      "name": "nci-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "nci",
          "name": "Birds",
          "orig": "nci:Birds",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 88v. col. 2",
          "text": "Nidal o nido d̀ aues.tototapaçolli. tototecaxitli.to / totochiquiuitl.\nA bird's nesting place or nest. tototapaçolli. tototecaxitli. [sic] totochiquiuitl.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "text": "Idem, f. 151r. col. 1.\nTototapaçolli. nido de aues.\nTototapaçolli. a bird's nest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bird's nest"
      ],
      "id": "en-tototapahzolli-nci-noun-UjceHYyt",
      "links": [
        [
          "bird",
          "bird"
        ],
        [
          "nest",
          "nest"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "bird's nest",
          "word": "tapahzolli"
        },
        {
          "sense": "bird's nest",
          "word": "tōtōchiquihuitl"
        },
        {
          "sense": "bird's nest",
          "word": "tōtōtecaxtli"
        },
        {
          "english": "obsolete spelling",
          "word": "tototapaçolli"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[toː.toː.taˈpaʔ.so.lːi]"
    }
  ],
  "word": "tototapahzolli"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "tōtōtl",
        "3": "tapahzolli",
        "t1": "bird",
        "t2": "nest"
      },
      "expansion": "tōtōtl (“bird”) + tapahzolli (“nest”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From tōtōtl (“bird”) + tapahzolli (“nest”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tōtōtapahzolli",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "nouns",
        "3": "inanimate",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "p",
        "f2accel-form": "p",
        "head": "tōtōtapahzolli"
      },
      "expansion": "tōtōtapahzolli (inanimate)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "2": "tōtōtapahzolli"
      },
      "expansion": "tōtōtapahzolli (inanimate)",
      "name": "nci-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl compound terms",
        "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
        "Classical Nahuatl entries with topic categories using raw markup",
        "Classical Nahuatl lemmas",
        "Classical Nahuatl nouns",
        "Classical Nahuatl terms with IPA pronunciation",
        "Classical Nahuatl terms with quotations",
        "nci:Birds"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 88v. col. 2",
          "text": "Nidal o nido d̀ aues.tototapaçolli. tototecaxitli.to / totochiquiuitl.\nA bird's nesting place or nest. tototapaçolli. tototecaxitli. [sic] totochiquiuitl.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "text": "Idem, f. 151r. col. 1.\nTototapaçolli. nido de aues.\nTototapaçolli. a bird's nest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bird's nest"
      ],
      "links": [
        [
          "bird",
          "bird"
        ],
        [
          "nest",
          "nest"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[toː.toː.taˈpaʔ.so.lːi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "bird's nest",
      "word": "tapahzolli"
    },
    {
      "sense": "bird's nest",
      "word": "tōtōchiquihuitl"
    },
    {
      "sense": "bird's nest",
      "word": "tōtōtecaxtli"
    },
    {
      "english": "obsolete spelling",
      "word": "tototapaçolli"
    }
  ],
  "word": "tototapahzolli"
}