"tizatl" meaning in Classical Nahuatl

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "chīmaltīzatl"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tīzatlālli"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "tiza",
            "3": "tizate",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: tiza, tizate",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: tiza, tizate"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ast",
            "2": "tiza",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Asturian: tiza",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Asturian: tiza"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tl",
            "2": "tisa",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tagalog: tisa",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tagalog: tisa"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tīzatl",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "noun",
        "head": "tīzatl"
      },
      "expansion": "tīzatl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "tizatl. a certain varnish, or white earth.",
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana (in Spanish), page 113r. col. 1:",
          "text": "tizatl. cierto barniz, o tierra blanca.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "whitewash (a varnish of white earth)"
      ],
      "id": "en-tizatl-nci-noun-vRDZWywz",
      "links": [
        [
          "whitewash",
          "whitewash"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "her facial paint is chalk",
          "ref": "c. 1558-1561, Bernardino de Sahagún, editor, Primeros Memoriales, page 103:",
          "text": "Yxaval tiçatl.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chalk"
      ],
      "id": "en-tizatl-nci-noun-yIb~Efal",
      "links": [
        [
          "chalk",
          "chalk"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tiːsatɬ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tiçatl"
    }
  ],
  "word": "tizatl"
}

{
  "categories": [
    "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
    "Classical Nahuatl lemmas",
    "Classical Nahuatl nouns",
    "Foreign word of the day archive",
    "Foreign words of the day in Classical Nahuatl",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chīmaltīzatl"
    },
    {
      "word": "tīzatlālli"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "tiza",
            "3": "tizate",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: tiza, tizate",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: tiza, tizate"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ast",
            "2": "tiza",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Asturian: tiza",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Asturian: tiza"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tl",
            "2": "tisa",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tagalog: tisa",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tagalog: tisa"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tīzatl",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "noun",
        "head": "tīzatl"
      },
      "expansion": "tīzatl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "tizatl. a certain varnish, or white earth.",
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana (in Spanish), page 113r. col. 1:",
          "text": "tizatl. cierto barniz, o tierra blanca.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "whitewash (a varnish of white earth)"
      ],
      "links": [
        [
          "whitewash",
          "whitewash"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "her facial paint is chalk",
          "ref": "c. 1558-1561, Bernardino de Sahagún, editor, Primeros Memoriales, page 103:",
          "text": "Yxaval tiçatl.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chalk"
      ],
      "links": [
        [
          "chalk",
          "chalk"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tiːsatɬ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tiçatl"
    }
  ],
  "word": "tizatl"
}