"teponazoh" meaning in Classical Nahuatl

{
  "forms": [
    {
      "form": "teponāzoh",
      "tags": [
        "animate",
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "teponāzohqueh",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "teponāzohqueh",
        "g": "an",
        "head": "teponāzoh"
      },
      "expansion": "teponāzoh anim (plural teponāzohqueh)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 103r. col. 2",
          "roman": "Teponaço. a teponaztli player.",
          "text": "Teponaço. tañedor de teponaztli.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1571, “Alonso de Molina”, in Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 103v. col. 1",
          "roman": "Tepunaço. he who plays teponaztli.",
          "text": "Tepunaço. el que tañe tepunaztli.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a teponāztli player; one who plays the drums"
      ],
      "id": "en-teponazoh-nci-noun-RkEqTu6Y",
      "links": [
        [
          "teponāztli",
          "teponaztli"
        ],
        [
          "drum",
          "drum"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) a teponāztli player; one who plays the drums"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "historical and obsolete spelling",
          "word": "teponaço"
        },
        {
          "english": "historical and obsolete spelling",
          "word": "tepunaço"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tepoˈnaːso(ʔ)]"
    }
  ],
  "word": "teponazoh"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "teponāzoh",
      "tags": [
        "animate",
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "teponāzohqueh",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "teponāzohqueh",
        "g": "an",
        "head": "teponāzoh"
      },
      "expansion": "teponāzoh anim (plural teponāzohqueh)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl animate nouns",
        "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
        "Classical Nahuatl lemmas",
        "Classical Nahuatl nouns",
        "Classical Nahuatl terms with IPA pronunciation",
        "Classical Nahuatl terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 103r. col. 2",
          "roman": "Teponaço. a teponaztli player.",
          "text": "Teponaço. tañedor de teponaztli.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1571, “Alonso de Molina”, in Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 103v. col. 1",
          "roman": "Tepunaço. he who plays teponaztli.",
          "text": "Tepunaço. el que tañe tepunaztli.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a teponāztli player; one who plays the drums"
      ],
      "links": [
        [
          "teponāztli",
          "teponaztli"
        ],
        [
          "drum",
          "drum"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) a teponāztli player; one who plays the drums"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tepoˈnaːso(ʔ)]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "historical and obsolete spelling",
      "word": "teponaço"
    },
    {
      "english": "historical and obsolete spelling",
      "word": "tepunaço"
    }
  ],
  "word": "teponazoh"
}