"teilaquiliztli" meaning in Classical Nahuatl

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "te",
        "3": "ilaquia",
        "alt1": "tē-",
        "t1": "someone, people",
        "t2": "to drown"
      },
      "expansion": "tē- (“someone, people”) + ilaquia (“to drown”)",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "",
        "3": "liztli"
      },
      "expansion": "+ -liztli",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From tē- (“someone, people”) + ilaquia (“to drown”) + -liztli.",
  "forms": [
    {
      "form": "tēilaquiliztli",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "noun",
        "head": "tēilaquiliztli"
      },
      "expansion": "tēilaquiliztli",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl terms prefixed with te-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl terms suffixed with -liztli",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nci",
          "name": "Death",
          "orig": "nci:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "Human",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nci",
          "name": "Liquids",
          "orig": "nci:Liquids",
          "parents": [
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(And also were attributed to him [Tlaloc] the drowning of people, the thunderbolts.)\n(please add an English translation of this quotation)",
          "roman": "Yoan no itech tlamjloia, in teilaqujliztli, in tlaujtequjliztli.",
          "text": "16th century, Bernardino de Sahagún, \"Florentine Codex\", book 1",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the drowning of someone; the drowning of people"
      ],
      "id": "en-teilaquiliztli-nci-noun-D~YjtX4R",
      "links": [
        [
          "drowning",
          "drowning"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/teː.ilaˈkilist͡ɬi/"
    }
  ],
  "word": "teilaquiliztli"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "te",
        "3": "ilaquia",
        "alt1": "tē-",
        "t1": "someone, people",
        "t2": "to drown"
      },
      "expansion": "tē- (“someone, people”) + ilaquia (“to drown”)",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "",
        "3": "liztli"
      },
      "expansion": "+ -liztli",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From tē- (“someone, people”) + ilaquia (“to drown”) + -liztli.",
  "forms": [
    {
      "form": "tēilaquiliztli",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "noun",
        "head": "tēilaquiliztli"
      },
      "expansion": "tēilaquiliztli",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
        "Classical Nahuatl entries with topic categories using raw markup",
        "Classical Nahuatl lemmas",
        "Classical Nahuatl links with redundant target parameters",
        "Classical Nahuatl nouns",
        "Classical Nahuatl terms prefixed with te-",
        "Classical Nahuatl terms suffixed with -liztli",
        "Classical Nahuatl terms with IPA pronunciation",
        "Classical Nahuatl terms with quotations",
        "Requests for translations of Classical Nahuatl quotations",
        "nci:Death",
        "nci:Liquids"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(And also were attributed to him [Tlaloc] the drowning of people, the thunderbolts.)\n(please add an English translation of this quotation)",
          "roman": "Yoan no itech tlamjloia, in teilaqujliztli, in tlaujtequjliztli.",
          "text": "16th century, Bernardino de Sahagún, \"Florentine Codex\", book 1",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the drowning of someone; the drowning of people"
      ],
      "links": [
        [
          "drowning",
          "drowning"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/teː.ilaˈkilist͡ɬi/"
    }
  ],
  "word": "teilaquiliztli"
}