"tapalcatemalacatl" meaning in Classical Nahuatl

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "tapalcatl",
        "3": "temalacatl",
        "t1": "potsherd",
        "t2": "wheel, grindstone"
      },
      "expansion": "tapalcatl (“potsherd”) + temalacatl (“wheel, grindstone”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From tapalcatl (“potsherd”) + temalacatl (“wheel, grindstone”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "nouns",
        "3": "inanimate",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "p",
        "f2accel-form": "p",
        "head": ""
      },
      "expansion": "tapalcatemalacatl (inanimate)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i"
      },
      "expansion": "tapalcatemalacatl (inanimate)",
      "name": "nci-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nci",
          "name": "Toys",
          "orig": "nci:Toys",
          "parents": [
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A piece of tile. tepalcatemalacatl. [in Spanish, tejo refers specifically to a piece of tile used as a toy or as part of game.]",
          "ref": "1555, Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 232r",
          "text": "Tejo. tepalcatemalacatl.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "A piece of tile. tapalcatemalacatl.",
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 112r. col. 1",
          "text": "Tejo.tapalcatemalacatl.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "text": "Idem, f. 91r. col. 1.\nTapalcatemalacatl . tejo para jugar .\nTapalcatemalacatl. a shard used to play."
        }
      ],
      "glosses": [
        "a shard, tile or similar object used as a toy or during a game"
      ],
      "id": "en-tapalcatemalacatl-nci-noun-uOtvIfe7",
      "links": [
        [
          "shard",
          "shard"
        ],
        [
          "tile",
          "tile"
        ],
        [
          "toy",
          "toy"
        ],
        [
          "game",
          "game"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "tapalcaāhuīltia"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ta.paɬ.ka.te.maˈla.kat͡ɬ]"
    }
  ],
  "word": "tapalcatemalacatl"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "tapalcatl",
        "3": "temalacatl",
        "t1": "potsherd",
        "t2": "wheel, grindstone"
      },
      "expansion": "tapalcatl (“potsherd”) + temalacatl (“wheel, grindstone”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From tapalcatl (“potsherd”) + temalacatl (“wheel, grindstone”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "nouns",
        "3": "inanimate",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "p",
        "f2accel-form": "p",
        "head": ""
      },
      "expansion": "tapalcatemalacatl (inanimate)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i"
      },
      "expansion": "tapalcatemalacatl (inanimate)",
      "name": "nci-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "tapalcaāhuīltia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl compound terms",
        "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
        "Classical Nahuatl entries with topic categories using raw markup",
        "Classical Nahuatl lemmas",
        "Classical Nahuatl nouns",
        "Classical Nahuatl terms with IPA pronunciation",
        "Classical Nahuatl terms with quotations",
        "nci:Toys"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A piece of tile. tepalcatemalacatl. [in Spanish, tejo refers specifically to a piece of tile used as a toy or as part of game.]",
          "ref": "1555, Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 232r",
          "text": "Tejo. tepalcatemalacatl.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "A piece of tile. tapalcatemalacatl.",
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 112r. col. 1",
          "text": "Tejo.tapalcatemalacatl.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "text": "Idem, f. 91r. col. 1.\nTapalcatemalacatl . tejo para jugar .\nTapalcatemalacatl. a shard used to play."
        }
      ],
      "glosses": [
        "a shard, tile or similar object used as a toy or during a game"
      ],
      "links": [
        [
          "shard",
          "shard"
        ],
        [
          "tile",
          "tile"
        ],
        [
          "toy",
          "toy"
        ],
        [
          "game",
          "game"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ta.paɬ.ka.te.maˈla.kat͡ɬ]"
    }
  ],
  "word": "tapalcatemalacatl"
}