"tamazolin" meaning in Classical Nahuatl

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "azz",
        "2": "tama̱soli̱n"
      },
      "expansion": "Highland Puebla Nahuatl tama̱soli̱n",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ncj",
        "2": "temasoli"
      },
      "expansion": "Northern Puebla Nahuatl temasoli",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nhg",
        "2": "tamasoli̱"
      },
      "expansion": "Tetelcingo Nahuatl tamasoli̱",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nhi",
        "2": "tamasolin"
      },
      "expansion": "Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl tamasolin",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Highland Puebla Nahuatl tama̱soli̱n, Northern Puebla Nahuatl temasoli, Tetelcingo Nahuatl tamasoli̱, Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl tamasolin.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "nouns"
      },
      "expansion": "tamazolin",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "nci",
          "name": "Amphibians",
          "orig": "nci:Amphibians",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1555, Alonso de Molina, Aqui comienca un vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 113v:",
          "text": "Eſcuerço o ſapo. tamaçulin.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "(TOAD: It is round, dirty, dark. Its voice is coarse, rough. It is very fat, very corpulent, [etc.])",
          "ref": "16C, Bernardino de Sahagún, Florentine Codex, book 11, chapter 5, paragraph 4",
          "text": "TAMAÇOLI: ololpol, catzacpol, iaiacpol, chachaquachtic, teçontic, in jtlatol: cujtlatolpol, cujtlatolompol …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "toad"
      ],
      "id": "en-tamazolin-nci-noun-GzSUKt0s",
      "links": [
        [
          "toad",
          "toad"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tamaçoli"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "tamaçulin"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tamasolin̥/"
    }
  ],
  "word": "tamazolin"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "azz",
        "2": "tama̱soli̱n"
      },
      "expansion": "Highland Puebla Nahuatl tama̱soli̱n",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ncj",
        "2": "temasoli"
      },
      "expansion": "Northern Puebla Nahuatl temasoli",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nhg",
        "2": "tamasoli̱"
      },
      "expansion": "Tetelcingo Nahuatl tamasoli̱",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nhi",
        "2": "tamasolin"
      },
      "expansion": "Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl tamasolin",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Highland Puebla Nahuatl tama̱soli̱n, Northern Puebla Nahuatl temasoli, Tetelcingo Nahuatl tamasoli̱, Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl tamasolin.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "nouns"
      },
      "expansion": "tamazolin",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
        "Classical Nahuatl lemmas",
        "Classical Nahuatl nouns",
        "Classical Nahuatl terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Classical Nahuatl quotations",
        "nci:Amphibians"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1555, Alonso de Molina, Aqui comienca un vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 113v:",
          "text": "Eſcuerço o ſapo. tamaçulin.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "(TOAD: It is round, dirty, dark. Its voice is coarse, rough. It is very fat, very corpulent, [etc.])",
          "ref": "16C, Bernardino de Sahagún, Florentine Codex, book 11, chapter 5, paragraph 4",
          "text": "TAMAÇOLI: ololpol, catzacpol, iaiacpol, chachaquachtic, teçontic, in jtlatol: cujtlatolpol, cujtlatolompol …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "toad"
      ],
      "links": [
        [
          "toad",
          "toad"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tamasolin̥/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tamaçoli"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "tamaçulin"
    }
  ],
  "word": "tamazolin"
}