"ollamaliztli" meaning in Classical Nahuatl

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "ulama"
          },
          "expansion": "Spanish: ulama",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: ulama"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "ōllama",
        "3": "liztli",
        "t1": "to play in a ritual ball game"
      },
      "expansion": "ōllama (“to play in a ritual ball game”) + -liztli",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ōllama (“to play in a ritual ball game”) + -liztli.",
  "forms": [
    {
      "form": "ōllamaliztli",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "nouns",
        "3": "inanimate",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "p",
        "f2accel-form": "p",
        "head": "ōllamaliztli"
      },
      "expansion": "ōllamaliztli (inanimate)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "2": "ōllamaliztli"
      },
      "expansion": "ōllamaliztli (inanimate)",
      "name": "nci-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ōllamani"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl terms suffixed with -liztli",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A ball game played with the buttocks. ollamaliztli.",
          "ref": "1555, Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 144v:",
          "text": "Iuego de pelota conlas nalgas. ollamaliztli.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Ollama. n. to play a ball game with the buttocks. Preterite: onollan. / Ollamaliztli a ball game played in this manner, or the act of playing it.",
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 76r. col. 2:",
          "text": "Ollama. n. jugar a la pelota con las nalgas . Prete. onollan. / Ollamaliztli. juego de pelota deſta manera . ſ . el acto de jugar.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a ritual sport in which two teams of players strike a solid rubber ball with the hips within a masonry ballcourt."
      ],
      "id": "en-ollamaliztli-nci-noun-o27N2Mgp",
      "links": [
        [
          "ritual",
          "ritual"
        ],
        [
          "sport",
          "sport"
        ],
        [
          "rubber",
          "rubber"
        ],
        [
          "hip",
          "hip"
        ],
        [
          "masonry",
          "masonry"
        ],
        [
          "ballcourt",
          "ballcourt"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) a ritual sport in which two teams of players strike a solid rubber ball with the hips within a masonry ballcourt."
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "topical",
          "langcode": "nci",
          "name": "Ball games",
          "orig": "nci:Ball games",
          "parents": [
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "topical",
          "langcode": "nci",
          "name": "Sports",
          "orig": "nci:Sports",
          "parents": [
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ollama. n. to play a ball game using the buttocks. Preterite: onollan. / Ollamaliztli. a ball game played in this manner, or the act of playing it.",
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 76r. col. 2:",
          "text": "Ollama. n. jugar a la pelota con las nalgas . Prete. onollan. / Ollamaliztli. juego de pelota deſta manera . ſ . el acto de jugar.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the act of playing this ball game, or an instance thereof."
      ],
      "id": "en-ollamaliztli-nci-noun-zVwdDbWa",
      "links": [
        [
          "instance",
          "instance"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) the act of playing this ball game, or an instance thereof."
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oː.lːa.maˈlís.t͡ɬi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tlachtli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "obsolete spelling",
      "word": "ullamaliztli"
    }
  ],
  "word": "ollamaliztli"
}

{
  "categories": [
    "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
    "Classical Nahuatl lemmas",
    "Classical Nahuatl nouns",
    "Classical Nahuatl terms suffixed with -liztli",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "nci:Ball games",
    "nci:Sports"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "ulama"
          },
          "expansion": "Spanish: ulama",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: ulama"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "ōllama",
        "3": "liztli",
        "t1": "to play in a ritual ball game"
      },
      "expansion": "ōllama (“to play in a ritual ball game”) + -liztli",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ōllama (“to play in a ritual ball game”) + -liztli.",
  "forms": [
    {
      "form": "ōllamaliztli",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "nouns",
        "3": "inanimate",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "p",
        "f2accel-form": "p",
        "head": "ōllamaliztli"
      },
      "expansion": "ōllamaliztli (inanimate)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "2": "ōllamaliztli"
      },
      "expansion": "ōllamaliztli (inanimate)",
      "name": "nci-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ōllamani"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A ball game played with the buttocks. ollamaliztli.",
          "ref": "1555, Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 144v:",
          "text": "Iuego de pelota conlas nalgas. ollamaliztli.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Ollama. n. to play a ball game with the buttocks. Preterite: onollan. / Ollamaliztli a ball game played in this manner, or the act of playing it.",
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 76r. col. 2:",
          "text": "Ollama. n. jugar a la pelota con las nalgas . Prete. onollan. / Ollamaliztli. juego de pelota deſta manera . ſ . el acto de jugar.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a ritual sport in which two teams of players strike a solid rubber ball with the hips within a masonry ballcourt."
      ],
      "links": [
        [
          "ritual",
          "ritual"
        ],
        [
          "sport",
          "sport"
        ],
        [
          "rubber",
          "rubber"
        ],
        [
          "hip",
          "hip"
        ],
        [
          "masonry",
          "masonry"
        ],
        [
          "ballcourt",
          "ballcourt"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) a ritual sport in which two teams of players strike a solid rubber ball with the hips within a masonry ballcourt."
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ollama. n. to play a ball game using the buttocks. Preterite: onollan. / Ollamaliztli. a ball game played in this manner, or the act of playing it.",
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 76r. col. 2:",
          "text": "Ollama. n. jugar a la pelota con las nalgas . Prete. onollan. / Ollamaliztli. juego de pelota deſta manera . ſ . el acto de jugar.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the act of playing this ball game, or an instance thereof."
      ],
      "links": [
        [
          "instance",
          "instance"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) the act of playing this ball game, or an instance thereof."
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oː.lːa.maˈlís.t͡ɬi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tlachtli"
    },
    {
      "english": "obsolete spelling",
      "word": "ullamaliztli"
    }
  ],
  "word": "ollamaliztli"
}