"ocozacatl" meaning in Classical Nahuatl

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "ocōtl",
        "3": "zacatl",
        "t1": "pinewood; a pinewood torch",
        "t2": "grass; hay"
      },
      "expansion": "ocōtl (“pinewood; a pinewood torch”) + zacatl (“grass; hay”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ocōtl (“pinewood; a pinewood torch”) + zacatl (“grass; hay”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ocōzacatl",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "nouns",
        "3": "inanimate",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "p",
        "f2accel-form": "p",
        "head": "ocōzacatl"
      },
      "expansion": "ocōzacatl (inanimate)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "2": "ocōzacatl"
      },
      "expansion": "ocōzacatl (inanimate)",
      "name": "nci-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nci",
          "name": "Building materials",
          "orig": "nci:Building materials",
          "parents": [
            "Construction",
            "Materials",
            "Architecture",
            "Engineering",
            "Manufacturing",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Technology",
            "Human activity",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Society",
            "Fundamental",
            "Human"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1555, Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 187r",
          "roman": "Straw used to build houses. ocoçacatl. malinalli. çacacueitl.",
          "text": "Paja para hazer caſas. ocoçacatl.malinalli.çacacueitl.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a bunch or bundle of pine needles, especially one used as a building material"
      ],
      "id": "en-ocozacatl-nci-noun-goKKbWW5",
      "links": [
        [
          "pine needle",
          "pine needle"
        ],
        [
          "building material",
          "building material"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) a bunch or bundle of pine needles, especially one used as a building material"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "malīnalli"
        },
        {
          "word": "zacacuēitl"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "obsolete spelling",
          "word": "ocoçacatl"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[o.koːˈsá.kat͡ɬ]"
    }
  ],
  "word": "ocozacatl"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "ocōtl",
        "3": "zacatl",
        "t1": "pinewood; a pinewood torch",
        "t2": "grass; hay"
      },
      "expansion": "ocōtl (“pinewood; a pinewood torch”) + zacatl (“grass; hay”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ocōtl (“pinewood; a pinewood torch”) + zacatl (“grass; hay”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ocōzacatl",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "nouns",
        "3": "inanimate",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "p",
        "f2accel-form": "p",
        "head": "ocōzacatl"
      },
      "expansion": "ocōzacatl (inanimate)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "2": "ocōzacatl"
      },
      "expansion": "ocōzacatl (inanimate)",
      "name": "nci-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "malīnalli"
    },
    {
      "word": "zacacuēitl"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl compound terms",
        "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
        "Classical Nahuatl entries with topic categories using raw markup",
        "Classical Nahuatl lemmas",
        "Classical Nahuatl nouns",
        "Classical Nahuatl terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "nci:Building materials"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1555, Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 187r",
          "roman": "Straw used to build houses. ocoçacatl. malinalli. çacacueitl.",
          "text": "Paja para hazer caſas. ocoçacatl.malinalli.çacacueitl.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a bunch or bundle of pine needles, especially one used as a building material"
      ],
      "links": [
        [
          "pine needle",
          "pine needle"
        ],
        [
          "building material",
          "building material"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) a bunch or bundle of pine needles, especially one used as a building material"
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[o.koːˈsá.kat͡ɬ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "obsolete spelling",
      "word": "ocoçacatl"
    }
  ],
  "word": "ocozacatl"
}