"milcalatl" meaning in Classical Nahuatl

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "milli",
        "3": "calatl",
        "t1": "field",
        "t2": "frog; toad"
      },
      "expansion": "milli (“field”) + calatl (“frog; toad”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "milli (“field”) + calatl (“frog; toad”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "milcalatl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "nci",
          "name": "Amphibians",
          "orig": "nci:Amphibians",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1555, Alonso de Molina, Aqui comienca un vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 208r:",
          "text": "Rana otra. milcalatl.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "(MILCALATL: It is something like the toad, but quite small, of average size. As it is rough, so it is called milcalatl. It is slender-legged; it is very thin [or] very fat. Its eyes are like jewels.)",
          "ref": "16C: Bernardino de Sahagún, Florentine Codex, book 11, chapter 4, paragraph 4",
          "text": "MILCALATL: çan no ach iuhquj in tamaçoli, iece çan tepiton, çan qualli injc chachaquachtic: injc mjtoa mjlcalatl, xopitzactic, cujtlapicictic, cujtlatolontic: ixmacuex."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A kind of frog or toad."
      ],
      "id": "en-milcalatl-nci-noun-H6h0CCE7",
      "links": [
        [
          "frog",
          "frog"
        ],
        [
          "toad",
          "toad"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "milcalatl"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "milli",
        "3": "calatl",
        "t1": "field",
        "t2": "frog; toad"
      },
      "expansion": "milli (“field”) + calatl (“frog; toad”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "milli (“field”) + calatl (“frog; toad”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "milcalatl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl compound terms",
        "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
        "Classical Nahuatl lemmas",
        "Classical Nahuatl nouns",
        "Classical Nahuatl terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Classical Nahuatl quotations",
        "nci:Amphibians"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1555, Alonso de Molina, Aqui comienca un vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 208r:",
          "text": "Rana otra. milcalatl.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "(MILCALATL: It is something like the toad, but quite small, of average size. As it is rough, so it is called milcalatl. It is slender-legged; it is very thin [or] very fat. Its eyes are like jewels.)",
          "ref": "16C: Bernardino de Sahagún, Florentine Codex, book 11, chapter 4, paragraph 4",
          "text": "MILCALATL: çan no ach iuhquj in tamaçoli, iece çan tepiton, çan qualli injc chachaquachtic: injc mjtoa mjlcalatl, xopitzactic, cujtlapicictic, cujtlatolontic: ixmacuex."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A kind of frog or toad."
      ],
      "links": [
        [
          "frog",
          "frog"
        ],
        [
          "toad",
          "toad"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "milcalatl"
}