"manzana octli" meaning in Classical Nahuatl

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "manzana",
        "3": "octli",
        "t1": "apple",
        "t2": "pulque, wine"
      },
      "expansion": "manzana (“apple”) + octli (“pulque, wine”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From manzana (“apple”) + octli (“pulque, wine”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "nouns",
        "3": "inanimate",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "p",
        "f2accel-form": "p",
        "head": ""
      },
      "expansion": "manzana octli (inanimate)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i"
      },
      "expansion": "manzana octli (inanimate)",
      "name": "nci-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nci",
          "name": "Alcoholic beverages",
          "orig": "nci:Alcoholic beverages",
          "parents": [
            "Beverages",
            "Recreational drugs",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Drugs",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Pharmacology",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Biochemistry",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Biology"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1555, Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 244r",
          "roman": "Wine made from apples. caſtilla texoco octli. mãçana octli.",
          "text": "Vino de mançanas. caſtilla texoco octli.mãçana octli.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 117v. col. 2",
          "roman": "Wine made from apples. caſtillan texoco octli. mançana octli.",
          "text": "Vino de mançanas.caſtillan texoco octli. mançana / [octli.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an alcoholic drink made from fermented apple juice; hard cider"
      ],
      "id": "en-manzana_octli-nci-noun-lJk2KApT",
      "links": [
        [
          "alcoholic",
          "alcoholic"
        ],
        [
          "drink",
          "drink"
        ],
        [
          "apple",
          "apple"
        ],
        [
          "juice",
          "juice"
        ],
        [
          "hard cider",
          "hard cider"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) an alcoholic drink made from fermented apple juice; hard cider"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Caxtīllān texocooctli"
        },
        {
          "word": "mãçana octli"
        },
        {
          "english": "obsolete spellings",
          "word": "mançana octli"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maˌsːaː.naʔˈók.t͡ɬi]"
    }
  ],
  "word": "manzana octli"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "manzana",
        "3": "octli",
        "t1": "apple",
        "t2": "pulque, wine"
      },
      "expansion": "manzana (“apple”) + octli (“pulque, wine”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From manzana (“apple”) + octli (“pulque, wine”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "nouns",
        "3": "inanimate",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "p",
        "f2accel-form": "p",
        "head": ""
      },
      "expansion": "manzana octli (inanimate)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i"
      },
      "expansion": "manzana octli (inanimate)",
      "name": "nci-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl compound terms",
        "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
        "Classical Nahuatl entries with topic categories using raw markup",
        "Classical Nahuatl lemmas",
        "Classical Nahuatl multiword terms",
        "Classical Nahuatl nouns",
        "Classical Nahuatl terms with IPA pronunciation",
        "Classical Nahuatl terms with quotations",
        "nci:Alcoholic beverages"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1555, Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 244r",
          "roman": "Wine made from apples. caſtilla texoco octli. mãçana octli.",
          "text": "Vino de mançanas. caſtilla texoco octli.mãçana octli.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 117v. col. 2",
          "roman": "Wine made from apples. caſtillan texoco octli. mançana octli.",
          "text": "Vino de mançanas.caſtillan texoco octli. mançana / [octli.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an alcoholic drink made from fermented apple juice; hard cider"
      ],
      "links": [
        [
          "alcoholic",
          "alcoholic"
        ],
        [
          "drink",
          "drink"
        ],
        [
          "apple",
          "apple"
        ],
        [
          "juice",
          "juice"
        ],
        [
          "hard cider",
          "hard cider"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) an alcoholic drink made from fermented apple juice; hard cider"
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maˌsːaː.naʔˈók.t͡ɬi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Caxtīllān texocooctli"
    },
    {
      "word": "mãçana octli"
    },
    {
      "english": "obsolete spellings",
      "word": "mançana octli"
    }
  ],
  "word": "manzana octli"
}