"macehualli" meaning in Classical Nahuatl

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ncx",
            "2": "macehualli"
          },
          "expansion": "Central Puebla Nahuatl: macehualli",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Central Puebla Nahuatl: macehualli"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nch",
            "2": "macehualli"
          },
          "expansion": "Central Huasteca Nahuatl: macehualli",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Central Huasteca Nahuatl: macehualli (plural macehualmej)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mācēhualli",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mācēhualtin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "mācēhualtin",
        "head": "mācēhualli"
      },
      "expansion": "mācēhualli (plural mācēhualtin)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "topical",
          "langcode": "nci",
          "name": "Ethnicity",
          "orig": "nci:Ethnicity",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "nci",
          "name": "People",
          "orig": "nci:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "1524, Bernardino de Sahagún, Coloquios y doctrina cristiana\nca timacehualtin, tipolihuini timiquini, yeh mahca timiquican, yeh mahca tipolihuican, tel ca teteo in omicque.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1645, Horacio Carochi, Arte de la lengua mexicana con la declaración de todos sus adverbios:",
          "text": "Cuix molhuil, cuix momàcehual in timācēhualli in tinēntlācatl, inic ināhuac titlaquāz in motlàtòcāuh? mereces tu hombre plebeyo, y de nonada comer con tu señor.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1649, Luis Laso de la Vega, Huei tlamahuiçoltica...:",
          "text": "çe momaçehualtzin noTla huei cocoliztli in itech omotlali",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a commoner; a subject; a vassal"
      ],
      "id": "en-macehualli-nci-noun-4~4wi~Gu",
      "links": [
        [
          "commoner",
          "commoner"
        ],
        [
          "subject",
          "subject"
        ],
        [
          "vassal",
          "vassal"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "c. 1540–1580, Book 12 the Florentine Codex\nAuh niman in iehoan Españoles, quitlalique in quauhtematlatl in mumuzticpac, inic quintepachozq̄ in macevaltin.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "1607, Chimalpahin, journal\nYhuan yn ypan in omoteneuh metztli miyequintin atlan micque yn matlanhuique macehualtin .",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Late 1600s, annals of Puebla",
          "text": "auh niman yn justisiatlaca oquinnotzque yn masehualtzitzintin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an Indian; an indigenous person"
      ],
      "id": "en-macehualli-nci-noun-XqPBH4AW",
      "links": [
        [
          "Indian",
          "Indian"
        ],
        [
          "indigenous",
          "indigenous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maːseːwalli/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mācēhualli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "maceualli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "macevalli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "maçehualli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "masehualli"
    }
  ],
  "word": "macehualli"
}

{
  "categories": [
    "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
    "Classical Nahuatl lemmas",
    "Classical Nahuatl nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "nci:Ethnicity",
    "nci:People"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ncx",
            "2": "macehualli"
          },
          "expansion": "Central Puebla Nahuatl: macehualli",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Central Puebla Nahuatl: macehualli"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nch",
            "2": "macehualli"
          },
          "expansion": "Central Huasteca Nahuatl: macehualli",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Central Huasteca Nahuatl: macehualli (plural macehualmej)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mācēhualli",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mācēhualtin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "mācēhualtin",
        "head": "mācēhualli"
      },
      "expansion": "mācēhualli (plural mācēhualtin)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Classical Nahuatl quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "1524, Bernardino de Sahagún, Coloquios y doctrina cristiana\nca timacehualtin, tipolihuini timiquini, yeh mahca timiquican, yeh mahca tipolihuican, tel ca teteo in omicque.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1645, Horacio Carochi, Arte de la lengua mexicana con la declaración de todos sus adverbios:",
          "text": "Cuix molhuil, cuix momàcehual in timācēhualli in tinēntlācatl, inic ināhuac titlaquāz in motlàtòcāuh? mereces tu hombre plebeyo, y de nonada comer con tu señor.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1649, Luis Laso de la Vega, Huei tlamahuiçoltica...:",
          "text": "çe momaçehualtzin noTla huei cocoliztli in itech omotlali",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a commoner; a subject; a vassal"
      ],
      "links": [
        [
          "commoner",
          "commoner"
        ],
        [
          "subject",
          "subject"
        ],
        [
          "vassal",
          "vassal"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl terms with quotations",
        "Requests for translations of Classical Nahuatl quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "c. 1540–1580, Book 12 the Florentine Codex\nAuh niman in iehoan Españoles, quitlalique in quauhtematlatl in mumuzticpac, inic quintepachozq̄ in macevaltin.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "1607, Chimalpahin, journal\nYhuan yn ypan in omoteneuh metztli miyequintin atlan micque yn matlanhuique macehualtin .",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Late 1600s, annals of Puebla",
          "text": "auh niman yn justisiatlaca oquinnotzque yn masehualtzitzintin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an Indian; an indigenous person"
      ],
      "links": [
        [
          "Indian",
          "Indian"
        ],
        [
          "indigenous",
          "indigenous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maːseːwalli/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mācēhualli"
    },
    {
      "word": "maceualli"
    },
    {
      "word": "macevalli"
    },
    {
      "word": "maçehualli"
    },
    {
      "word": "masehualli"
    }
  ],
  "word": "macehualli"
}