"cacahuapinolli" meaning in Classical Nahuatl

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "cacahuatl",
        "3": "pinolli",
        "t1": "cacao bean",
        "t2": "flour"
      },
      "expansion": "cacahuatl (“cacao bean”) + pinolli (“flour”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cacahuatl (“cacao bean”) + pinolli (“flour”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "nouns",
        "3": "inanimate",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "p",
        "f2accel-form": "p",
        "head": ""
      },
      "expansion": "cacahuapinolli (inanimate)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i"
      },
      "expansion": "cacahuapinolli (inanimate)",
      "name": "nci-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Cacauapinolli. a cacao beverage, or the powder for it.",
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 10v. col. 2",
          "text": "Cacauapinolli. beuida de cacao, o la harina del.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a powdered beverage made from toasted and ground cacao beans and maize"
      ],
      "id": "en-cacahuapinolli-nci-noun-DSCOPdBI",
      "links": [
        [
          "powder",
          "powder"
        ],
        [
          "beverage",
          "beverage"
        ],
        [
          "cacao",
          "cacao"
        ],
        [
          "bean",
          "bean"
        ],
        [
          "maize",
          "maize"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) a powdered beverage made from toasted and ground cacao beans and maize"
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "topical",
          "langcode": "nci",
          "name": "Beverages",
          "orig": "nci:Beverages",
          "parents": [
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Cacauapinolli. a cacao beverage, or the powder for it.",
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 10v. col. 2",
          "text": "Cacauapinolli. beuida de cacao, o la harina del.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a drink made with this powder; cocoa"
      ],
      "id": "en-cacahuapinolli-nci-noun-iNSO606t",
      "links": [
        [
          "drink",
          "drink"
        ],
        [
          "cocoa",
          "cocoa"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 100",
          "sense": "drink",
          "word": "cacahuaātl"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka.ka.wa.piˈno.lːi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "obsolete spelling",
      "word": "cacauapinolli"
    }
  ],
  "word": "cacahuapinolli"
}

{
  "categories": [
    "Classical Nahuatl compound terms",
    "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
    "Classical Nahuatl entries with topic categories using raw markup",
    "Classical Nahuatl lemmas",
    "Classical Nahuatl nouns",
    "Classical Nahuatl terms with IPA pronunciation",
    "nci:Beverages"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "cacahuatl",
        "3": "pinolli",
        "t1": "cacao bean",
        "t2": "flour"
      },
      "expansion": "cacahuatl (“cacao bean”) + pinolli (“flour”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cacahuatl (“cacao bean”) + pinolli (“flour”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "nouns",
        "3": "inanimate",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "p",
        "f2accel-form": "p",
        "head": ""
      },
      "expansion": "cacahuapinolli (inanimate)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i"
      },
      "expansion": "cacahuapinolli (inanimate)",
      "name": "nci-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Cacauapinolli. a cacao beverage, or the powder for it.",
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 10v. col. 2",
          "text": "Cacauapinolli. beuida de cacao, o la harina del.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a powdered beverage made from toasted and ground cacao beans and maize"
      ],
      "links": [
        [
          "powder",
          "powder"
        ],
        [
          "beverage",
          "beverage"
        ],
        [
          "cacao",
          "cacao"
        ],
        [
          "bean",
          "bean"
        ],
        [
          "maize",
          "maize"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) a powdered beverage made from toasted and ground cacao beans and maize"
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Cacauapinolli. a cacao beverage, or the powder for it.",
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 10v. col. 2",
          "text": "Cacauapinolli. beuida de cacao, o la harina del.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a drink made with this powder; cocoa"
      ],
      "links": [
        [
          "drink",
          "drink"
        ],
        [
          "cocoa",
          "cocoa"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka.ka.wa.piˈno.lːi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "drink",
      "word": "cacahuaātl"
    },
    {
      "english": "obsolete spelling",
      "word": "cacauapinolli"
    }
  ],
  "word": "cacahuapinolli"
}