"axittontli" meaning in Classical Nahuatl

{
  "etymology_text": "From āxittomōni (“for water to bubble”).",
  "forms": [
    {
      "form": "āxittontli",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "nouns",
        "3": "inanimate",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "p",
        "f2accel-form": "p",
        "head": "āxittontli"
      },
      "expansion": "āxittontli (inanimate)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "2": "āxittontli"
      },
      "expansion": "āxittontli (inanimate)",
      "name": "nci-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nci",
          "name": "Water",
          "orig": "nci:Water",
          "parents": [
            "Liquids",
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A bubble of water. axittontli.",
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 10r. col. 1",
          "text": "Ampolla de agua.axittontli.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "A bubble of water. axittontli.",
          "roman": "Burbuja de agua. axittontli.",
          "text": "Idem, f. 21v. col. 2."
        },
        {
          "english": "Axittontli. a bubble of water.",
          "roman": "Axittontli. ampolla o campanilla de agua.",
          "text": "Idem, f. 10r. col. 1."
        }
      ],
      "glosses": [
        "water bubble"
      ],
      "id": "en-axittontli-nci-noun-VTPK5QgY",
      "links": [
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "bubble",
          "bubble"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "āxittomōniliztli"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aː.ʃitˈton.t͡ɬi]"
    }
  ],
  "word": "axittontli"
}

{
  "etymology_text": "From āxittomōni (“for water to bubble”).",
  "forms": [
    {
      "form": "āxittontli",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "nouns",
        "3": "inanimate",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "p",
        "f2accel-form": "p",
        "head": "āxittontli"
      },
      "expansion": "āxittontli (inanimate)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "2": "āxittontli"
      },
      "expansion": "āxittontli (inanimate)",
      "name": "nci-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "āxittomōniliztli"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
        "Classical Nahuatl entries with topic categories using raw markup",
        "Classical Nahuatl lemmas",
        "Classical Nahuatl nouns",
        "Classical Nahuatl terms with IPA pronunciation",
        "Classical Nahuatl terms with quotations",
        "nci:Water"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A bubble of water. axittontli.",
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 10r. col. 1",
          "text": "Ampolla de agua.axittontli.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "A bubble of water. axittontli.",
          "roman": "Burbuja de agua. axittontli.",
          "text": "Idem, f. 21v. col. 2."
        },
        {
          "english": "Axittontli. a bubble of water.",
          "roman": "Axittontli. ampolla o campanilla de agua.",
          "text": "Idem, f. 10r. col. 1."
        }
      ],
      "glosses": [
        "water bubble"
      ],
      "links": [
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "bubble",
          "bubble"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aː.ʃitˈton.t͡ɬi]"
    }
  ],
  "word": "axittontli"
}