"ahahuacuauhtlah" meaning in Classical Nahuatl

{
  "etymology_text": "Reduplicated form of āhuacuauhtlah.",
  "forms": [
    {
      "form": "ahāhuacuauhtlah",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "nouns",
        "3": "locative",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "locatives",
        "f1accel-form": "p",
        "f2accel-form": "p",
        "head": "ahāhuacuauhtlah"
      },
      "expansion": "ahāhuacuauhtlah (locative)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loc",
        "2": "ahāhuacuauhtlah"
      },
      "expansion": "ahāhuacuauhtlah (locative)",
      "name": "nci-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl locatives",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "nci",
          "name": "Oaks",
          "orig": "nci:Oaks",
          "parents": [
            "Beech family plants",
            "Trees",
            "Fagales order plants",
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1555, Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 109r",
          "roman": "A grove of oak trees. auaquauhtla. aauaquauhtla. auatla. aauatla.",
          "text": "Enzinal. auaqua uhtla.a auaquauhtla.auatla.a auatla.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "A grove of oak trees. aauaquauhtla. aauatla.",
          "roman": "Robledal de robles. aauaquauhtla.aauatla.",
          "text": "Idem, f. 216v."
        },
        {
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 56v. col. 1",
          "roman": "A grove of oak trees. auaquauhtla. aauaquauhtla. auatla. aauatla.",
          "text": "Enzinal. auaquauhtla. aauaquauhtla . auatla. aaua- / tla.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "A grove of oak trees. aauaquauhtla. aauatla.",
          "roman": "Robledal de robles.aauaquauhtla.aauatla.",
          "text": "Idem, f. 105r. col. 2."
        },
        {
          "english": "Aauaquauhtla. a grove of oak trees.",
          "roman": "Aauaquauhtla. enzinal o robledal",
          "text": "Idem, f. 9r. col. 2."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A grove of oak trees."
      ],
      "id": "en-ahahuacuauhtlah-nci-noun-qp-4qMZ8",
      "links": [
        [
          "grove",
          "grove"
        ],
        [
          "oak",
          "oak"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "ahāhuatlah"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "obsolete spelling",
          "word": "aauaquauhtla"
        }
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aʔ.aː.waˈkʷaʍ.t͡ɬaʔ]"
    }
  ],
  "word": "ahahuacuauhtlah"
}

{
  "etymology_text": "Reduplicated form of āhuacuauhtlah.",
  "forms": [
    {
      "form": "ahāhuacuauhtlah",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "nouns",
        "3": "locative",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "locatives",
        "f1accel-form": "p",
        "f2accel-form": "p",
        "head": "ahāhuacuauhtlah"
      },
      "expansion": "ahāhuacuauhtlah (locative)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loc",
        "2": "ahāhuacuauhtlah"
      },
      "expansion": "ahāhuacuauhtlah (locative)",
      "name": "nci-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ahāhuatlah"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
        "Classical Nahuatl entries with language name categories using raw markup",
        "Classical Nahuatl entries with topic categories using raw markup",
        "Classical Nahuatl lemmas",
        "Classical Nahuatl locatives",
        "Classical Nahuatl nouns",
        "Classical Nahuatl reduplicated forms",
        "Classical Nahuatl terms with IPA pronunciation",
        "Classical Nahuatl terms with quotations",
        "nci:Oaks"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1555, Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 109r",
          "roman": "A grove of oak trees. auaquauhtla. aauaquauhtla. auatla. aauatla.",
          "text": "Enzinal. auaqua uhtla.a auaquauhtla.auatla.a auatla.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "A grove of oak trees. aauaquauhtla. aauatla.",
          "roman": "Robledal de robles. aauaquauhtla.aauatla.",
          "text": "Idem, f. 216v."
        },
        {
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 56v. col. 1",
          "roman": "A grove of oak trees. auaquauhtla. aauaquauhtla. auatla. aauatla.",
          "text": "Enzinal. auaquauhtla. aauaquauhtla . auatla. aaua- / tla.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "A grove of oak trees. aauaquauhtla. aauatla.",
          "roman": "Robledal de robles.aauaquauhtla.aauatla.",
          "text": "Idem, f. 105r. col. 2."
        },
        {
          "english": "Aauaquauhtla. a grove of oak trees.",
          "roman": "Aauaquauhtla. enzinal o robledal",
          "text": "Idem, f. 9r. col. 2."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A grove of oak trees."
      ],
      "links": [
        [
          "grove",
          "grove"
        ],
        [
          "oak",
          "oak"
        ]
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aʔ.aː.waˈkʷaʍ.t͡ɬaʔ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "obsolete spelling",
      "word": "aauaquauhtla"
    }
  ],
  "word": "ahahuacuauhtlah"
}