"Cuauhtemallan" meaning in Classical Nahuatl

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "Guatemala",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: Guatemala",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: Guatemala"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "cuauhtēmalli",
        "3": "-tlān",
        "t1": "woodpile",
        "t2": "place"
      },
      "expansion": "cuauhtēmalli (“woodpile”) + -tlān (“place”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "cuauhtēmalli (“woodpile”) + -tlān (“place”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "proper noun",
        "3": "locative",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "cat2": "locatives",
        "head": "Cuauhtemallan"
      },
      "expansion": "Cuauhtemallan (locative)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Cuauhtemallan",
        "2": "loc"
      },
      "expansion": "Cuauhtemallan (locative)",
      "name": "nci-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl locatives",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl terms suffixed with -tlan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nci",
          "name": "Polities",
          "orig": "nci:Polities",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "16th century, Florentine Codex, lib. 10, cap. 29, f. 140v",
          "text": "haçito in quauhtemalla catentocatiuj",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Iximche, a Kaqchikel kingdom in what is now Guatemala"
      ],
      "id": "en-Cuauhtemallan-nci-name-Nx55WPyb",
      "links": [
        [
          "Iximche",
          "Iximche"
        ],
        [
          "Kaqchikel",
          "Kaqchikel"
        ],
        [
          "Guatemala",
          "Guatemala"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "quauhtemalla"
        }
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ],
      "wikipedia": [
        "Iximche"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʷawteːmallaːn/"
    }
  ],
  "word": "Cuauhtemallan"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "Guatemala",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: Guatemala",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: Guatemala"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "cuauhtēmalli",
        "3": "-tlān",
        "t1": "woodpile",
        "t2": "place"
      },
      "expansion": "cuauhtēmalli (“woodpile”) + -tlān (“place”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "cuauhtēmalli (“woodpile”) + -tlān (“place”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "proper noun",
        "3": "locative",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "cat2": "locatives",
        "head": "Cuauhtemallan"
      },
      "expansion": "Cuauhtemallan (locative)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Cuauhtemallan",
        "2": "loc"
      },
      "expansion": "Cuauhtemallan (locative)",
      "name": "nci-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
        "Classical Nahuatl lemmas",
        "Classical Nahuatl locatives",
        "Classical Nahuatl proper nouns",
        "Classical Nahuatl terms suffixed with -tlan",
        "Classical Nahuatl terms with IPA pronunciation",
        "Classical Nahuatl terms with quotations",
        "Classical Nahuatl terms with redundant head parameter",
        "Requests for translations of Classical Nahuatl quotations",
        "nci:Polities"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "16th century, Florentine Codex, lib. 10, cap. 29, f. 140v",
          "text": "haçito in quauhtemalla catentocatiuj",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Iximche, a Kaqchikel kingdom in what is now Guatemala"
      ],
      "links": [
        [
          "Iximche",
          "Iximche"
        ],
        [
          "Kaqchikel",
          "Kaqchikel"
        ],
        [
          "Guatemala",
          "Guatemala"
        ]
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ],
      "wikipedia": [
        "Iximche"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʷawteːmallaːn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "quauhtemalla"
    }
  ],
  "word": "Cuauhtemallan"
}