hòolig

hòolig (comparative hòligor, superlative dar hòligorste)

hòligor (comparative)
dar hòligorste (superlative)
èar ist hòolig (masculine predicative singular)
zi ist hòolig (feminine predicative singular)
is ist hòolig (neuter predicative singular)
ze zèint hòolig (plural predicative)
dar hòlighe (definite includes-article masculine nominative singular)
de hòliga (definite feminine includes-article nominative singular)
's hòlighe (definite includes-article neuter nominative singular)
de hòlighen (definite includes-article nominative plural)
in hòlighen (accusative definite includes-article masculine singular)
de hòliga (accusative definite feminine includes-article singular)
's hòlighe (accusative definite includes-article neuter singular)
de hòlighen (accusative definite includes-article plural)
me hòlighen (dative definite includes-article masculine singular)
dar hòlighen (dative definite feminine includes-article singular)
me hòlighen (dative definite includes-article neuter singular)
in hòlighen (dative definite includes-article plural)
an hòligar (includes-article indefinite masculine nominative singular)
an hòliga (feminine includes-article indefinite nominative singular)
an hòlighes (includes-article indefinite neuter nominative singular)
hòlighen (indefinite nominative plural)
khòone hòlighen (includes-article indefinite nominative plural)
an hòlighen (accusative includes-article indefinite masculine singular)
an hòliga (accusative feminine includes-article indefinite singular)
an hòlighes (accusative includes-article indefinite neuter singular)
hòlighen (accusative indefinite plural)
khòone hòlighen (accusative includes-article indefinite plural)
aname hòlighen (dative includes-article indefinite masculine singular)
anara hòlighen (dative feminine includes-article indefinite singular)
aname hòlighen (dative includes-article indefinite neuter singular)
hòlighen (dative indefinite plural)
khòonen hòlighen (dative includes-article indefinite plural)
hòlighe (nominative plural without-article)
hòlighe (accusative plural without-article)
hòlighen (dative plural without-article)
èar ist hòligor (comparative masculine predicative singular)
zi ist hòligor (comparative feminine predicative singular)
is ist hòligor (comparative neuter predicative singular)
ze zèint hòligor (comparative plural predicative)
dar hòligore (comparative definite includes-article masculine nominative singular)
de hòligora (comparative definite feminine includes-article nominative singular)
's hòligore (comparative definite includes-article neuter nominative singular)
de hòligorn (comparative definite includes-article nominative plural)
in hòligorn (accusative comparative definite includes-article masculine singular)
de hòligora (accusative comparative definite feminine includes-article singular)
's hòligore (accusative comparative definite includes-article neuter singular)
de hòligorn (accusative comparative definite includes-article plural)
me hòligorn (comparative dative definite includes-article masculine singular)
dar hòligorn (comparative dative definite feminine includes-article singular)
me hòligorn (comparative dative definite includes-article neuter singular)
in hòligorn (comparative dative definite includes-article plural)
an hòligorar (comparative includes-article indefinite masculine nominative singular)
an hòligora (comparative feminine includes-article indefinite nominative singular)
an hòligors (comparative includes-article indefinite neuter nominative singular)
hòligorn (comparative indefinite nominative plural)
khòone hòligorn (comparative includes-article indefinite nominative plural)
an hòligorn (accusative comparative includes-article indefinite masculine singular)
an hòligora (accusative comparative feminine includes-article indefinite singular)
an hòligors (accusative comparative includes-article indefinite neuter singular)
hòligorn (accusative comparative indefinite plural)
khòone hòligorn (accusative comparative includes-article indefinite plural)
aname hòligorn (comparative dative includes-article indefinite masculine singular)
anara hòligorn (comparative dative feminine includes-article indefinite singular)
aname hòligorn (comparative dative includes-article indefinite neuter singular)
hòligorn (comparative dative indefinite plural)
khòonen hòligorn (comparative dative includes-article indefinite plural)
hòligore (comparative nominative plural without-article)
hòligore (accusative comparative plural without-article)
hòligorn (comparative dative plural without-article)
èar ist dar hòligorste (masculine predicative singular superlative)
zi ist dar hòligorsta (feminine predicative singular superlative)
is ist dar hòligorste (neuter predicative singular superlative)
ze zèint dar hòligorste (plural predicative superlative)
dar hòligorste (definite includes-article masculine nominative singular superlative)
de hòligorsta (definite feminine includes-article nominative singular superlative)
's hòligorste (definite includes-article neuter nominative singular superlative)
de hòligorsten (definite includes-article nominative plural superlative)
in hòligorsten (accusative definite includes-article masculine singular superlative)
de hòligorsta (accusative definite feminine includes-article singular superlative)
's hòligorste (accusative definite includes-article neuter singular superlative)
de hòligorsten (accusative definite includes-article plural superlative)
me hòligorsten (dative definite includes-article masculine singular superlative)
dar hòligorsten (dative definite feminine includes-article singular superlative)
me hòligorsten (dative definite includes-article neuter singular superlative)
in hòligorsten (dative definite includes-article plural superlative)
an hòligorstar (includes-article indefinite masculine nominative singular superlative)
an hòligorsta (feminine includes-article indefinite nominative singular superlative)
an hòligorstes (includes-article indefinite neuter nominative singular superlative)
hòligorsten (indefinite nominative plural superlative)
khòone hòligorsten (includes-article indefinite nominative plural superlative)
an hòligorsten (accusative includes-article indefinite masculine singular superlative)
an hòligorsta (accusative feminine includes-article indefinite singular superlative)
an hòligorstes (accusative includes-article indefinite neuter singular superlative)
hòligorsten (accusative indefinite plural superlative)
khòone hòligorsten (accusative includes-article indefinite plural superlative)
aname hòligorsten (dative includes-article indefinite masculine singular superlative)
anara hòligorsten (dative feminine includes-article indefinite singular superlative)
aname hòligorsten (dative includes-article indefinite neuter singular superlative)
hòligorsten (dative indefinite plural superlative)
khòonen hòligorsten (dative includes-article indefinite plural superlative)
hòligorste (nominative plural superlative without-article)
hòligorste (accusative plural superlative without-article)
hòligorsten (dative plural superlative without-article)

cim-decl-adj-table

Positive forms of <i class="Latn mention" lang="cim">hòolig</i>

Comparative forms of <i class="Latn mention" lang="cim">hòolig</i>

Superlative forms of <i class="Latn mention" lang="cim">hòolig</i>

From Middle High German heilic, from Old High German heilag, from Proto-West Germanic *hailag, from Proto-Germanic *hailagaz (“holy, sacred”). Cognate with German heilig, English holy.

inh

De khércha ist hòolig.


hòllot

head

hòllot (comparative hòllotor, superlative dar hòllotorste)

hòllotor (comparative)
dar hòllotorste (superlative)
èar ist hòllot (masculine predicative singular)
zi ist hòllot (feminine predicative singular)
is ist hòllot (neuter predicative singular)
ze zèint hòllot (plural predicative)
dar hòllote (definite includes-article masculine nominative singular)
de hòllota (definite feminine includes-article nominative singular)
's hòllote (definite includes-article neuter nominative singular)
de hòlloten (definite includes-article nominative plural)
in hòlloten (accusative definite includes-article masculine singular)
de hòllota (accusative definite feminine includes-article singular)
's hòllote (accusative definite includes-article neuter singular)
de hòlloten (accusative definite includes-article plural)
me hòlloten (dative definite includes-article masculine singular)
dar hòlloten (dative definite feminine includes-article singular)
me hòlloten (dative definite includes-article neuter singular)
in hòlloten (dative definite includes-article plural)
an hòllotar (includes-article indefinite masculine nominative singular)
an hòllota (feminine includes-article indefinite nominative singular)
an hòllotes (includes-article indefinite neuter nominative singular)
hòlloten (indefinite nominative plural)
khòone hòlloten (includes-article indefinite nominative plural)
an hòlloten (accusative includes-article indefinite masculine singular)
an hòllota (accusative feminine includes-article indefinite singular)
an hòllotes (accusative includes-article indefinite neuter singular)
hòlloten (accusative indefinite plural)
khòone hòlloten (accusative includes-article indefinite plural)
aname hòlloten (dative includes-article indefinite masculine singular)
anara hòlloten (dative feminine includes-article indefinite singular)
aname hòlloten (dative includes-article indefinite neuter singular)
hòlloten (dative indefinite plural)
khòonen hòlloten (dative includes-article indefinite plural)
hòllote (nominative plural without-article)
hòllote (accusative plural without-article)
hòlloten (dative plural without-article)
èar ist hòllotor (comparative masculine predicative singular)
zi ist hòllotor (comparative feminine predicative singular)
is ist hòllotor (comparative neuter predicative singular)
ze zèint hòllotor (comparative plural predicative)
dar hòllotore (comparative definite includes-article masculine nominative singular)
de hòllotora (comparative definite feminine includes-article nominative singular)
's hòllotore (comparative definite includes-article neuter nominative singular)
de hòllotorn (comparative definite includes-article nominative plural)
in hòllotorn (accusative comparative definite includes-article masculine singular)
de hòllotora (accusative comparative definite feminine includes-article singular)
's hòllotore (accusative comparative definite includes-article neuter singular)
de hòllotorn (accusative comparative definite includes-article plural)
me hòllotorn (comparative dative definite includes-article masculine singular)
dar hòllotorn (comparative dative definite feminine includes-article singular)
me hòllotorn (comparative dative definite includes-article neuter singular)
in hòllotorn (comparative dative definite includes-article plural)
an hòllotorar (comparative includes-article indefinite masculine nominative singular)
an hòllotora (comparative feminine includes-article indefinite nominative singular)
an hòllotors (comparative includes-article indefinite neuter nominative singular)
hòllotorn (comparative indefinite nominative plural)
khòone hòllotorn (comparative includes-article indefinite nominative plural)
an hòllotorn (accusative comparative includes-article indefinite masculine singular)
an hòllotora (accusative comparative feminine includes-article indefinite singular)
an hòllotors (accusative comparative includes-article indefinite neuter singular)
hòllotorn (accusative comparative indefinite plural)
khòone hòllotorn (accusative comparative includes-article indefinite plural)
aname hòllotorn (comparative dative includes-article indefinite masculine singular)
anara hòllotorn (comparative dative feminine includes-article indefinite singular)
aname hòllotorn (comparative dative includes-article indefinite neuter singular)
hòllotorn (comparative dative indefinite plural)
khòonen hòllotorn (comparative dative includes-article indefinite plural)
hòllotore (comparative nominative plural without-article)
hòllotore (accusative comparative plural without-article)
hòllotorn (comparative dative plural without-article)
èar ist dar hòllotorste (masculine predicative singular superlative)
zi ist dar hòllotorsta (feminine predicative singular superlative)
is ist dar hòllotorste (neuter predicative singular superlative)
ze zèint dar hòllotorste (plural predicative superlative)
dar hòllotorste (definite includes-article masculine nominative singular superlative)
de hòllotorsta (definite feminine includes-article nominative singular superlative)
's hòllotorste (definite includes-article neuter nominative singular superlative)
de hòllotorsten (definite includes-article nominative plural superlative)
in hòllotorsten (accusative definite includes-article masculine singular superlative)
de hòllotorsta (accusative definite feminine includes-article singular superlative)
's hòllotorste (accusative definite includes-article neuter singular superlative)
de hòllotorsten (accusative definite includes-article plural superlative)
me hòllotorsten (dative definite includes-article masculine singular superlative)
dar hòllotorsten (dative definite feminine includes-article singular superlative)
me hòllotorsten (dative definite includes-article neuter singular superlative)
in hòllotorsten (dative definite includes-article plural superlative)
an hòllotorstar (includes-article indefinite masculine nominative singular superlative)
an hòllotorsta (feminine includes-article indefinite nominative singular superlative)
an hòllotorstes (includes-article indefinite neuter nominative singular superlative)
hòllotorsten (indefinite nominative plural superlative)
khòone hòllotorsten (includes-article indefinite nominative plural superlative)
an hòllotorsten (accusative includes-article indefinite masculine singular superlative)
an hòllotorsta (accusative feminine includes-article indefinite singular superlative)
an hòllotorstes (accusative includes-article indefinite neuter singular superlative)
hòllotorsten (accusative indefinite plural superlative)
khòone hòllotorsten (accusative includes-article indefinite plural superlative)
aname hòllotorsten (dative includes-article indefinite masculine singular superlative)
anara hòllotorsten (dative feminine includes-article indefinite singular superlative)
aname hòllotorsten (dative includes-article indefinite neuter singular superlative)
hòllotorsten (dative indefinite plural superlative)
khòonen hòllotorsten (dative includes-article indefinite plural superlative)
hòllotorste (nominative plural superlative without-article)
hòllotorste (accusative plural superlative without-article)
hòllotorsten (dative plural superlative without-article)

cim-decl-adj-table

Positive forms of <i class="Latn mention" lang="cim">hòllot</i>

Comparative forms of <i class="Latn mention" lang="cim">hòllot</i>

Superlative forms of <i class="Latn mention" lang="cim">hòllot</i>

Dar soll is hòllot.

Ich pin hòllot.

My pockets are empty. (literally, “I am hollow.”)

(figuratively) out of money; having empty pockets


höorig

head

höorig (comparative höorigor, superlative dar höorigorste)

höorigor (comparative)
dar höorigorste (superlative)
èar ist höorig (masculine predicative singular)
zi ist höorig (feminine predicative singular)
is ist höorig (neuter predicative singular)
ze zèint höorig (plural predicative)
dar höorighe (definite includes-article masculine nominative singular)
de höoriga (definite feminine includes-article nominative singular)
's höorighe (definite includes-article neuter nominative singular)
de höorighen (definite includes-article nominative plural)
in höorighen (accusative definite includes-article masculine singular)
de höoriga (accusative definite feminine includes-article singular)
's höorighe (accusative definite includes-article neuter singular)
de höorighen (accusative definite includes-article plural)
me höorighen (dative definite includes-article masculine singular)
dar höorighen (dative definite feminine includes-article singular)
me höorighen (dative definite includes-article neuter singular)
in höorighen (dative definite includes-article plural)
an höorigar (includes-article indefinite masculine nominative singular)
an höoriga (feminine includes-article indefinite nominative singular)
an höorighes (includes-article indefinite neuter nominative singular)
höorighen (indefinite nominative plural)
khòone höorighen (includes-article indefinite nominative plural)
an höorighen (accusative includes-article indefinite masculine singular)
an höoriga (accusative feminine includes-article indefinite singular)
an höorighes (accusative includes-article indefinite neuter singular)
höorighen (accusative indefinite plural)
khòone höorighen (accusative includes-article indefinite plural)
aname höorighen (dative includes-article indefinite masculine singular)
anara höorighen (dative feminine includes-article indefinite singular)
aname höorighen (dative includes-article indefinite neuter singular)
höorighen (dative indefinite plural)
khòonen höorighen (dative includes-article indefinite plural)
höorighe (nominative plural without-article)
höorighe (accusative plural without-article)
höorighen (dative plural without-article)
èar ist höorigor (comparative masculine predicative singular)
zi ist höorigor (comparative feminine predicative singular)
is ist höorigor (comparative neuter predicative singular)
ze zèint höorigor (comparative plural predicative)
dar höorigore (comparative definite includes-article masculine nominative singular)
de höorigora (comparative definite feminine includes-article nominative singular)
's höorigore (comparative definite includes-article neuter nominative singular)
de höorigorn (comparative definite includes-article nominative plural)
in höorigorn (accusative comparative definite includes-article masculine singular)
de höorigora (accusative comparative definite feminine includes-article singular)
's höorigore (accusative comparative definite includes-article neuter singular)
de höorigorn (accusative comparative definite includes-article plural)
me höorigorn (comparative dative definite includes-article masculine singular)
dar höorigorn (comparative dative definite feminine includes-article singular)
me höorigorn (comparative dative definite includes-article neuter singular)
in höorigorn (comparative dative definite includes-article plural)
an höorigorar (comparative includes-article indefinite masculine nominative singular)
an höorigora (comparative feminine includes-article indefinite nominative singular)
an höorigors (comparative includes-article indefinite neuter nominative singular)
höorigorn (comparative indefinite nominative plural)
khòone höorigorn (comparative includes-article indefinite nominative plural)
an höorigorn (accusative comparative includes-article indefinite masculine singular)
an höorigora (accusative comparative feminine includes-article indefinite singular)
an höorigors (accusative comparative includes-article indefinite neuter singular)
höorigorn (accusative comparative indefinite plural)
khòone höorigorn (accusative comparative includes-article indefinite plural)
aname höorigorn (comparative dative includes-article indefinite masculine singular)
anara höorigorn (comparative dative feminine includes-article indefinite singular)
aname höorigorn (comparative dative includes-article indefinite neuter singular)
höorigorn (comparative dative indefinite plural)
khòonen höorigorn (comparative dative includes-article indefinite plural)
höorigore (comparative nominative plural without-article)
höorigore (accusative comparative plural without-article)
höorigorn (comparative dative plural without-article)
èar ist dar höorigorste (masculine predicative singular superlative)
zi ist dar höorigorsta (feminine predicative singular superlative)
is ist dar höorigorste (neuter predicative singular superlative)
ze zèint dar höorigorste (plural predicative superlative)
dar höorigorste (definite includes-article masculine nominative singular superlative)
de höorigorsta (definite feminine includes-article nominative singular superlative)
's höorigorste (definite includes-article neuter nominative singular superlative)
de höorigorsten (definite includes-article nominative plural superlative)
in höorigorsten (accusative definite includes-article masculine singular superlative)
de höorigorsta (accusative definite feminine includes-article singular superlative)
's höorigorste (accusative definite includes-article neuter singular superlative)
de höorigorsten (accusative definite includes-article plural superlative)
me höorigorsten (dative definite includes-article masculine singular superlative)
dar höorigorsten (dative definite feminine includes-article singular superlative)
me höorigorsten (dative definite includes-article neuter singular superlative)
in höorigorsten (dative definite includes-article plural superlative)
an höorigorstar (includes-article indefinite masculine nominative singular superlative)
an höorigorsta (feminine includes-article indefinite nominative singular superlative)
an höorigorstes (includes-article indefinite neuter nominative singular superlative)
höorigorsten (indefinite nominative plural superlative)
khòone höorigorsten (includes-article indefinite nominative plural superlative)
an höorigorsten (accusative includes-article indefinite masculine singular superlative)
an höorigorsta (accusative feminine includes-article indefinite singular superlative)
an höorigorstes (accusative includes-article indefinite neuter singular superlative)
höorigorsten (accusative indefinite plural superlative)
khòone höorigorsten (accusative includes-article indefinite plural superlative)
aname höorigorsten (dative includes-article indefinite masculine singular superlative)
anara höorigorsten (dative feminine includes-article indefinite singular superlative)
aname höorigorsten (dative includes-article indefinite neuter singular superlative)
höorigorsten (dative indefinite plural superlative)
khòonen höorigorsten (dative includes-article indefinite plural superlative)
höorigorste (nominative plural superlative without-article)
höorigorste (accusative plural superlative without-article)
höorigorsten (dative plural superlative without-article)

cim-decl-adj-table

Positive forms of <i class="Latn mention" lang="cim">höorig</i>

Comparative forms of <i class="Latn mention" lang="cim">höorig</i>

Superlative forms of <i class="Latn mention" lang="cim">höorig</i>

From Middle High German hœrec (“obedient”), equivalent to hòrran (“to hear”) + -ig. Cognate with German hörig.


hòotar

head

hòotar (comparative hòotaror, superlative dar hòotarorste)

hòotaror (comparative)
dar hòotarorste (superlative)
èar ist hòotar (masculine predicative singular)
zi ist hòotar (feminine predicative singular)
is ist hòotar (neuter predicative singular)
ze zèint hòotar (plural predicative)
dar hòotare (definite includes-article masculine nominative singular)
de hòotara (definite feminine includes-article nominative singular)
's hòotare (definite includes-article neuter nominative singular)
de hòotaren (definite includes-article nominative plural)
in hòotaren (accusative definite includes-article masculine singular)
de hòotara (accusative definite feminine includes-article singular)
's hòotare (accusative definite includes-article neuter singular)
de hòotaren (accusative definite includes-article plural)
me hòotaren (dative definite includes-article masculine singular)
dar hòotaren (dative definite feminine includes-article singular)
me hòotaren (dative definite includes-article neuter singular)
in hòotaren (dative definite includes-article plural)
an hòotarar (includes-article indefinite masculine nominative singular)
an hòotara (feminine includes-article indefinite nominative singular)
an hòotares (includes-article indefinite neuter nominative singular)
hòotaren (indefinite nominative plural)
khòone hòotaren (includes-article indefinite nominative plural)
an hòotaren (accusative includes-article indefinite masculine singular)
an hòotara (accusative feminine includes-article indefinite singular)
an hòotares (accusative includes-article indefinite neuter singular)
hòotaren (accusative indefinite plural)
khòone hòotaren (accusative includes-article indefinite plural)
aname hòotaren (dative includes-article indefinite masculine singular)
anara hòotaren (dative feminine includes-article indefinite singular)
aname hòotaren (dative includes-article indefinite neuter singular)
hòotaren (dative indefinite plural)
khòonen hòotaren (dative includes-article indefinite plural)
hòotare (nominative plural without-article)
hòotare (accusative plural without-article)
hòotaren (dative plural without-article)
èar ist hòotaror (comparative masculine predicative singular)
zi ist hòotaror (comparative feminine predicative singular)
is ist hòotaror (comparative neuter predicative singular)
ze zèint hòotaror (comparative plural predicative)
dar hòotarore (comparative definite includes-article masculine nominative singular)
de hòotarora (comparative definite feminine includes-article nominative singular)
's hòotarore (comparative definite includes-article neuter nominative singular)
de hòotarorn (comparative definite includes-article nominative plural)
in hòotarorn (accusative comparative definite includes-article masculine singular)
de hòotarora (accusative comparative definite feminine includes-article singular)
's hòotarore (accusative comparative definite includes-article neuter singular)
de hòotarorn (accusative comparative definite includes-article plural)
me hòotarorn (comparative dative definite includes-article masculine singular)
dar hòotarorn (comparative dative definite feminine includes-article singular)
me hòotarorn (comparative dative definite includes-article neuter singular)
in hòotarorn (comparative dative definite includes-article plural)
an hòotarorar (comparative includes-article indefinite masculine nominative singular)
an hòotarora (comparative feminine includes-article indefinite nominative singular)
an hòotarors (comparative includes-article indefinite neuter nominative singular)
hòotarorn (comparative indefinite nominative plural)
khòone hòotarorn (comparative includes-article indefinite nominative plural)
an hòotarorn (accusative comparative includes-article indefinite masculine singular)
an hòotarora (accusative comparative feminine includes-article indefinite singular)
an hòotarors (accusative comparative includes-article indefinite neuter singular)
hòotarorn (accusative comparative indefinite plural)
khòone hòotarorn (accusative comparative includes-article indefinite plural)
aname hòotarorn (comparative dative includes-article indefinite masculine singular)
anara hòotarorn (comparative dative feminine includes-article indefinite singular)
aname hòotarorn (comparative dative includes-article indefinite neuter singular)
hòotarorn (comparative dative indefinite plural)
khòonen hòotarorn (comparative dative includes-article indefinite plural)
hòotarore (comparative nominative plural without-article)
hòotarore (accusative comparative plural without-article)
hòotarorn (comparative dative plural without-article)
èar ist dar hòotarorste (masculine predicative singular superlative)
zi ist dar hòotarorsta (feminine predicative singular superlative)
is ist dar hòotarorste (neuter predicative singular superlative)
ze zèint dar hòotarorste (plural predicative superlative)
dar hòotarorste (definite includes-article masculine nominative singular superlative)
de hòotarorsta (definite feminine includes-article nominative singular superlative)
's hòotarorste (definite includes-article neuter nominative singular superlative)
de hòotarorsten (definite includes-article nominative plural superlative)
in hòotarorsten (accusative definite includes-article masculine singular superlative)
de hòotarorsta (accusative definite feminine includes-article singular superlative)
's hòotarorste (accusative definite includes-article neuter singular superlative)
de hòotarorsten (accusative definite includes-article plural superlative)
me hòotarorsten (dative definite includes-article masculine singular superlative)
dar hòotarorsten (dative definite feminine includes-article singular superlative)
me hòotarorsten (dative definite includes-article neuter singular superlative)
in hòotarorsten (dative definite includes-article plural superlative)
an hòotarorstar (includes-article indefinite masculine nominative singular superlative)
an hòotarorsta (feminine includes-article indefinite nominative singular superlative)
an hòotarorstes (includes-article indefinite neuter nominative singular superlative)
hòotarorsten (indefinite nominative plural superlative)
khòone hòotarorsten (includes-article indefinite nominative plural superlative)
an hòotarorsten (accusative includes-article indefinite masculine singular superlative)
an hòotarorsta (accusative feminine includes-article indefinite singular superlative)
an hòotarorstes (accusative includes-article indefinite neuter singular superlative)
hòotarorsten (accusative indefinite plural superlative)
khòone hòotarorsten (accusative includes-article indefinite plural superlative)
aname hòotarorsten (dative includes-article indefinite masculine singular superlative)
anara hòotarorsten (dative feminine includes-article indefinite singular superlative)
aname hòotarorsten (dative includes-article indefinite neuter singular superlative)
hòotarorsten (dative indefinite plural superlative)
khòonen hòotarorsten (dative includes-article indefinite plural superlative)
hòotarorste (nominative plural superlative without-article)
hòotarorste (accusative plural superlative without-article)
hòotarorsten (dative plural superlative without-article)

cim-decl-adj-table

Positive forms of <i class="Latn mention" lang="cim">hòotar</i>

Comparative forms of <i class="Latn mention" lang="cim">hòotar</i>

Superlative forms of <i class="Latn mention" lang="cim">hòotar</i>

From Middle High German heiter, from Old High German heitar, from Proto-West Germanic *haidr, from Proto-Germanic *haidraz (“clear, bright”). Cognate with German heiter.

inh

Prèchtabar hòotar.

hòotar zobìa bassar 'me prönnen

Dar hümmel ist hòotar.


hüntle

hüntlen (plural)
hüntle (nominative singular)
hüntlen (definite nominative plural)
hüntle (accusative singular)
hüntlen (accusative definite plural)
hüntlen (dative singular)
hüntlen (dative definite plural)


hümmel

From Middle High German himel, from Old High German himil, from Proto-West Germanic *himil. Cognate with German Himmel.

Dar hümmel is bor de guuten.


hüttle

hüttlen (plural)
hüttle (nominative singular)
hüttlen (definite nominative plural)
hüttle (accusative singular)
hüttlen (accusative definite plural)
hüttlen (dative singular)
hüttlen (dative definite plural)

Péssor an hüttle dan an palatzen.


hüukle

hüuklen (plural)
hüukle (nominative singular)
hüuklen (definite nominative plural)
hüukle (accusative singular)
hüuklen (accusative definite plural)
hüuklen (dative singular)
hüuklen (dative definite plural)


huursta

De huursta lìmmet in slaaf.

(Sette Comuni) cough (condition that causes one to cough)


huuko

cim-noun

huuko m (plural huuken, diminutive hüukle)

huuken (plural)
hüukle (diminutive)
huuko (nominative singular)
huuken (definite nominative plural)
huuken (accusative singular)
huuken (accusative definite plural)
huuken (dative singular)
huuken (dative definite plural)

(Sette Comuni) hook (on a carrying pole)


hüutet

third-person singular present indicative

inflection of hüutan:
second-person plural present indicative

second-person plural present subjunctive

inflection of hüutan:
second-person plural imperative


hütta

From Middle High German hütte, from Old High German hutta, probably from Proto-Germanic *hudjǭ (“hut, shelter”), further origin uncertain. Cognate with German Hütte; see there for more.


hüunle

hüunlen (plural)
hüunle (nominative singular)
hüunlen (definite nominative plural)
hüunle (accusative singular)
hüunlen (accusative definite plural)
hüunlen (dative singular)
hüunlen (dative definite plural)

De hüunlen zeint hénnen so khèmman.


iil

Laburnum alpinum
Wikispecies:Laburnum alpinum

(Sette Comuni) alpine laburnum (Laburnum alpinum)


huunig

From Middle High German honec, honic, from Old High German honag, honeg, from Proto-West Germanic *hunag, from Proto-Germanic *hunagą. Cognate with German Honig, English honey.

an bèssle bòlla huunig


imbòrmisset

inflection of imbòrmessan:
second-person plural imperative


imbàisan

From Middle High German enbīzen, from Old High German inpīzan, equivalent to in- + paisan (“to bite”). Compare German Imbiss (“snack”), Dutch inbijten (“to corrode”).


imbòrmesset

third-person plural present indicative/subjunctive of imbòrmessan


ingaziaaran

(Sette Comuni) to baste (sew with long or loose stitches)


infànghet

inflection of infàngan:
second-person plural present indicative

inflection of infàngan:
second-person plural imperative


banghet

inflection of bangan:
second-person plural present indicative

inflection of bangan:
second-person plural imperative


gabàllet

inflection of gabàllan:
second-person plural present indicative

inflection of gabàllan:
second-person plural imperative


inkéet

inflection of inkéenan:
second-person plural present indicative

inflection of inkéenan:
second-person plural imperative


infallan

head

infallan (strong class 7, third-person singular present indicative infallet, past participle infallet, auxiliary haban)

infallet (indicative present singular third-person)
infallet (participle past)
haban (auxiliary)

Bèar infallet, palle adar spéete ballet.

Whoever offends will repent sooner or later.


borkhóofanzich

borkhóofanzich (third-person singular present indicative borkhóofetzich, past participle borkhóofet, auxiliary haban)

borkhóofetzich (indicative present singular third-person)
borkhóofet (participle past)
haban (auxiliary)
borkhóofanzich (infinitive)
borkhóofantenzich (participle present)
borkhóofet (participle past)
haban (auxiliary)
borkhóofmich (first-person indicative present singular)
bar borkhóofanzich (indicative present)
borkhóofmich (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar borkhóofanzich (subjunctive subjunctive-i)
borkhóofestdich (indicative present second-person singular)
iart borkhóofetach (indicative present)
borkhóofestdich (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart borkhóofetach (subjunctive subjunctive-i)
ear borkhóofetzich (indicative present)
ze borkhóofentzich (indicative present)
ear borkhóofzich (subjunctive subjunctive-i)
ze borkhóofanzich (subjunctive subjunctive-i)
han mich borkhóofet (first-person indicative preterite singular)
bar haban zich borkhóofet (indicative preterite)
borkhóofetemich (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
borkhóofetatemich (subjunctive subjunctive-ii)
bar borkhóofetanzich (subjunctive subjunctive-ii)
hast dich borkhóofet (indicative preterite second-person singular)
iart habet ach borkhóofet (indicative preterite)
borkhóofetestdich (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart borkhóofetatach (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat zich borkhóofet (indicative preterite)
ze habent zich borkhóofet (indicative preterite)
ear borkhóofetetzich (subjunctive subjunctive-ii)
ze borkhóofetatanzich (subjunctive subjunctive-ii)
borkhóofebarzich (imperative)
borkhóof-dich (imperative)
borkhóofetach (imperative)

(Mezzaselva, reflexive) Alternative form of vorkhóofanzich


infàngan

infàngan (strong class 7, third-person singular present indicative infànghet, past participle infànghet, auxiliary haban)

infànghet (indicative present singular third-person)
infànghet (participle past)
haban (auxiliary)

in- + vangan (“to get; to take”). Compare German einfangen (“to capture”).

(Sette Comuni) to welcome, receive, accept


imbòrmessan

imbòrmessan (strong class 5, third-person singular present indicative imbòrmisset, past participle imbòrmesset, auxiliary haban)

imbòrmisset (indicative present singular third-person)
imbòrmesset (participle past)
haban (auxiliary)
imbòrmessan (infinitive)
imbòrmessanten (participle present)
imbòrmesset (participle past)
haban (auxiliary)
imbòrmisse (first-person indicative present singular)
bar imbòrmessan (indicative present)
imbòrmesse (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar imbòrmessan (subjunctive subjunctive-i)
imbòrmissest (indicative present second-person singular)
iart imbòrmesset (indicative present)
imbòrmessest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart imbòrmesset (subjunctive subjunctive-i)
ear imbòrmisset (indicative present)
ze imbòrmessent (indicative present)
ear imbòrmesse (subjunctive subjunctive-i)
ze imbòrmessan (subjunctive subjunctive-i)
han imbòrmesset (first-person indicative preterite singular)
bar haban imbòrmesset (indicative preterite)
imbòrmissate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
imbòrmissatate (subjunctive subjunctive-ii)
bar imbòrmissatan (subjunctive subjunctive-ii)
imbòrmissatatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast imbòrmesset (indicative preterite second-person singular)
iart habet imbòrmesset (indicative preterite)
imbòrmissatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
imbòrmissatatest (subjunctive subjunctive-ii)
iart imbòrmissetet (subjunctive subjunctive-ii)
imbòrmissatatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat imbòrmesset (indicative preterite)
ze habent imbòrmesset (indicative preterite)
ear imbòrmissate (subjunctive subjunctive-ii)
ze imbòrmissatan (subjunctive subjunctive-ii)
imbòrmessabar (imperative)
imbòrmiss (imperative second-person singular)
imbòrmisset (iart) (imperative)
imbòrmesse (ear) (imperative)
imbòrmessan (ze) (imperative)


inkéenan

inkéenan (strong class 7, third-person singular present indicative inkéet, past participle inkànghet, auxiliary zèinan)

inkéet (indicative present singular third-person)
inkànghet (participle past)
zèinan (auxiliary)
inkéenan (infinitive)
inkéenten (participle present)
inkanghet (participle past)
zèinan (auxiliary)
inkéa (first-person indicative present singular)
bar inkéenan (indicative present)
inkötte (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar inköttan (subjunctive subjunctive-i)
inkéest (indicative present second-person singular)
iart inkéet (indicative present)
inköttest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart inköttet (subjunctive subjunctive-i)
ear inkéet (indicative present)
ze inkéent (indicative present)
ear inkötta (subjunctive subjunctive-i)
ze inköttan (subjunctive subjunctive-i)
pin inkanghet (first-person indicative preterite singular)
bar zèinan inkanghet (indicative preterite)
inkönghete (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar inkönghetan (subjunctive subjunctive-ii)
pist inkanghet (indicative preterite second-person singular)
iart zèit inkanghet (indicative preterite)
inkönghetest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart inkönghetet (subjunctive subjunctive-ii)
ear ist inkanghet (indicative preterite)
ze zèint inkanghet (indicative preterite)
ear inkönghete (subjunctive subjunctive-ii)
ze inkönghetan (subjunctive subjunctive-ii)
inkéebar (imperative)
inkéa (imperative second-person singular)
inkéet (iart) (imperative)
inkéa (ear) (imperative)
inkéenan (ze) (imperative)

's bàip ist inkànghet bon hòome.

(Sette Comuni) to escape, flee, run away


intéent

Ich hanze gazècht intéent.

(Sette Comuni) just now; just a moment ago


intrükhent

inflection of intrükhanan:
second-person plural present indicative

inflection of intrükhanan:
second-person plural imperative

inflection of intrükhanan:
past participle


inpestaart

third-person singular present indicative

inflection of inpestaaran:
second-person plural present indicative

second-person plural present subjunctive

inflection of inpestaaran:
second-person plural imperative

inflection of inpestaaran:
past participle


instéet

Compare English instead, German anstatt.

Ar hötte gahàt so mègalan dòi, instéet hàttar gamèghelt d'àndar.

He was supposted to marry this woman; instead he married the other.


hüutan

hüutan (third-person singular present indicative hüutet, past participle gahüutet, auxiliary haban)

hüutet (indicative present singular third-person)
gahüutet (participle past)
haban (auxiliary)
hüutan (infinitive)
hüutanten (participle present)
gahüutet (participle past)
haban (auxiliary)
hüute (first-person indicative present singular)
bar hüutan (indicative present)
hüute (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar hüutan (subjunctive subjunctive-i)
hüutest (indicative present second-person singular)
iart hüutet (indicative present)
hüutest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart hüutet (subjunctive subjunctive-i)
ear hüutet (indicative present)
ze hüutent (indicative present)
ear hüute (subjunctive subjunctive-i)
ze hüutan (subjunctive subjunctive-i)
han gahüutet (first-person indicative preterite singular)
bar haban gahüutet (indicative preterite)
hüutate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar hüutatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast gahüutet (indicative preterite second-person singular)
iart habet gahüutet (indicative preterite)
hüutatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart hüutatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat gahüutet (indicative preterite)
ze habent gahüutet (indicative preterite)
ear hüutate (subjunctive subjunctive-ii)
ze hüutatan (subjunctive subjunctive-ii)
hüutabar (imperative)
hüut (imperative second-person singular)
hüutet (iart) (imperative)
hüute (ear) (imperative)
hüutan (ze) (imperative)

From Middle High German hüeten, from Old High German huoten, from Proto-West Germanic *hōdijan (“to shelter, defend, protect, guard”). Cognate with German hüten, English heed.


intrèffan

head

intrèffan (strong class 4, auxiliary zèinan)

in- + trèpfan (“to hit, strike”). Compare German eintreffen.

Ghéenten ùmmarantà in de tünkhele, izar introffet in an sèrka.

While wandering around in the dark, he stumbled into a bush.


inpléenanzich

inpléenanzich (past participle inpléent, auxiliary haban)

inpléent (participle past)
haban (auxiliary)

in- + *bléenan + zich. *bléenan is from Middle High German blæjen, from Old High German blāen, from Proto-West Germanic *blāan, from Proto-Germanic *blēaną; cognate with German blähen, English blow.

De khüu, habanten ghest in dràilöopar, zeintzich inpléent.

The cows, having eaten clover, swelled up.

(Sette Comuni, reflexive) to swell, swell up


inzòart

Inzòart dar bèlte manzich net ghéenan, habanten de bèlt khòas óart.

You can't go to the ends of the earth, because the earth has no end.

(Sette Comuni) at the bottom; in the back; at the end


jaarn

Jaarn zeint khnòtten gapròcht àu khlòan.


jaaghet

inflection of jaagan:
second-person plural present indicative

inflection of jaagan:
second-person plural imperative


Jaut

a male given name, notably of a historical figure from Mezzaselva


jéerle

jéerlen (plural)
jéerle (nominative singular)
jéerlen (definite nominative plural)
jéerle (accusative singular)
jéerlen (accusative definite plural)
jéerlen (dative singular)
jéerlen (dative definite plural)


intröomanzich

intröomanzich (third-person singular present indicative intröometzich, past participle intröomet, auxiliary haban)

intröometzich (indicative present singular third-person)
intröomet (participle past)
haban (auxiliary)
intröomanzich (infinitive)
intröomantenzich (participle present)
intröomet (participle past)
haban (auxiliary)
intröommich (first-person indicative present singular)
bar intröomanzich (indicative present)
intröommich (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar intröomanzich (subjunctive subjunctive-i)
intröomestdich (indicative present second-person singular)
iart intröometach (indicative present)
intröomestdich (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart intröometach (subjunctive subjunctive-i)
ear intröometzich (indicative present)
ze intröomentzich (indicative present)
ear intröomzich (subjunctive subjunctive-i)
ze intröomanzich (subjunctive subjunctive-i)
han mich intröomet (first-person indicative preterite singular)
bar haban zich intröomet (indicative preterite)
intröometemich (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
intröometatemich (subjunctive subjunctive-ii)
bar intröometanzich (subjunctive subjunctive-ii)
hast dich intröomet (indicative preterite second-person singular)
iart habet ach intröomet (indicative preterite)
intröometestdich (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart intröometatach (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat zich intröomet (indicative preterite)
ze habent zich intröomet (indicative preterite)
ear intröometetzich (subjunctive subjunctive-ii)
ze intröometatanzich (subjunctive subjunctive-ii)
intröomebarzich (imperative)
intröom-dich (imperative)
intröometach (imperative)


inpestaaran

inpestaaran (third-person singular present indicative inpestaart, past participle inpestaart, auxiliary haban)

inpestaart (indicative present singular third-person)
inpestaart (participle past)
haban (auxiliary)
inpestaaran (infinitive)
inpestaaranten (participle present)
inpestaart (participle past)
haban (auxiliary)
inpestaare (first-person indicative present singular)
bar inpestaaran (indicative present)
inpestaare (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar inpestaaran (subjunctive subjunctive-i)
inpestaarst (indicative present second-person singular)
iart inpestaart (indicative present)
inpestaarst (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart inpestaart (subjunctive subjunctive-i)
ear inpestaart (indicative present)
ze inpestaarnt (indicative present)
ear inpestaare (subjunctive subjunctive-i)
ze inpestaaran (subjunctive subjunctive-i)
han inpestaart (first-person indicative preterite singular)
bar haban inpestaart (indicative preterite)
inpestaarte (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar inpestaartan (subjunctive subjunctive-ii)
hast inpestaart (indicative preterite second-person singular)
iart habet inpestaart (indicative preterite)
inpestaartest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart inpestaartet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat inpestaart (indicative preterite)
ze habent inpestaart (indicative preterite)
ear inpestaarte (subjunctive subjunctive-ii)
ze inpestaartan (subjunctive subjunctive-ii)
inpestaarbar (imperative)
inpestaar (imperative second-person singular)
inpestaart (iart) (imperative)
inpestaare (ear) (imperative)
inpestaaran (ze) (imperative)

Borrowed from Venetan inpestàre (“to infect”), derived from Latin pestis (“plague”). Compare Italian appestare.

's gastànkh 'me béeghe hat inpestaart àu 's hàus.

The stench of the street infected the house.


intrükhanan

intrükhanan (third-person singular present indicative intrükhent, past participle intrükhent, auxiliary haban)

intrükhent (indicative present singular third-person)
intrükhent (participle past)
haban (auxiliary)
intrükhanan (infinitive)
intrükhananten (participle present)
intrükhenet (participle past)
haban (auxiliary)
intrükhane (first-person indicative present singular)
bar intrükhanan (indicative present)
intrükhane (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar intrükhanan (subjunctive subjunctive-i)
intrükhenest (indicative present second-person singular)
iart intrükhenet (indicative present)
intrükhenest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart intrükhenet (subjunctive subjunctive-i)
ear intrükhenet (indicative present)
ze intrükhanent (indicative present)
ear intrükhane (subjunctive subjunctive-i)
ze intrükhanan (subjunctive subjunctive-i)
han intrükhenet (first-person indicative preterite singular)
bar haban intrükhenet (indicative preterite)
intrükhenate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar intrükhenatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast intrükhenet (indicative preterite second-person singular)
iart habet intrükhenet (indicative preterite)
intrükhenatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart intrükhenatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat intrükhenet (indicative preterite)
ze habent intrükhenet (indicative preterite)
ear intrükhenate (subjunctive subjunctive-ii)
ze intrükhenatan (subjunctive subjunctive-ii)
intrükhenabar (imperative)
intrükhen (imperative second-person singular)
intrükhenet (iart) (imperative)
intrükhane (ear) (imperative)
intrükhanan (ze) (imperative)

in- + trükhanan (“to dry”). Compare Alemannic German Tröchni (“dryness; distant, aloof person”).


jaagan

head

jaagan (third-person singular present indicative jaaghet, past participle gajaaghet, auxiliary haban)

jaaghet (indicative present singular third-person)
gajaaghet (participle past)
haban (auxiliary)
jaagan (infinitive)
jaaganten (participle present)
gajaaghet (participle past)
haban (auxiliary)
jaaghe (first-person indicative present singular)
bar jaagan (indicative present)
jaaghe (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar jaagan (subjunctive subjunctive-i)
jaaghest (indicative present second-person singular)
iart jaaghet (indicative present)
jaaghest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart jaaghet (subjunctive subjunctive-i)
ear jaaghet (indicative present)
ze jaaghent (indicative present)
ear jaaghe (subjunctive subjunctive-i)
ze jaagan (subjunctive subjunctive-i)
han gajaaghet (first-person indicative preterite singular)
bar haban gajaaghet (indicative preterite)
jaagate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar jaagatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast gajaaghet (indicative preterite second-person singular)
iart habet gajaaghet (indicative preterite)
jaagatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart jaagatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat gajaaghet (indicative preterite)
ze habent gajaaghet (indicative preterite)
ear jaagate (subjunctive subjunctive-ii)
ze jaagatan (subjunctive subjunctive-ii)
jaagabar (imperative)
jaag (imperative second-person singular)
jaaghet (iart) (imperative)
jaaghe (ear) (imperative)
jaagan (ze) (imperative)

From Middle High German jagen, from Old High German jagōn, from Proto-West Germanic *jagōn. Cognate with German jagen.


jòa

So fàilan an àizarn mistós légan in de jòa.

To file an iron, you have to put it in a clamp.


jöchle

jöchlen (plural)
jöchle (nominative singular)
jöchlen (definite nominative plural)
jöchle (accusative singular)
jöchlen (accusative definite plural)
jöchlen (dative singular)
jöchlen (dative definite plural)


jòich

Ultimately from Latin iūgerum, therefore a doublet of jòch (“yoke”).

(Sette Comuni) A unit of area, probably similar to the ancient Roman juger (about 28,800 ft²).


jornaal

Borrowed from Venetan xornàl (“newspaper”), from Latin diurnālis (“diurnal”).

De jornéele, biil béerte, khödent àu an hùafen luughe.


jòch

cim-noun

jòch n (plural jöchar, diminutive jöchle)

From Middle High German joch, from Old High German joh, from Proto-Germanic *juką, from Proto-Indo-European *yugóm. Cognate with German Joch, English yoke. Ultimately a doublet of jòich (a unit of area).

légan aan 's jòch in khüun

(Sette Comuni) yoke (bar on necks of draught animals)


jüngart

inflection of jüngaran:
second-person plural present indicative

inflection of jüngaran:
second-person plural imperative


jukhan iidar

head

jukhan iidar (past participle gajùkhet iidar)


jukhan dehiin

jukhan dehiin (past participle gajùkhet dehiin)


jukhan èerzing

jukhan èerzing (past participle gajùkhet èerzing)


jukhan

jukhan (past participle gajùkhet, auxiliary haban)

gajùkhet (participle past)
haban (auxiliary)

De pöoze muutar hat gajùkhet me khinne.


jukhan übar

jukhan übar (past participle gajùkhet übar, auxiliary haban)

gajùkhet übar (participle past)
haban (auxiliary)

's khint hat gajùkhet übar 's zaltz.


kabrìtza

(Sette Comuni) A mixture of flour and milk fed to babies.


jüsto

Ultimately from Latin iūstus (“just, righteous”), perhaps via Venetan justo, xusto.

Ze zeint jüsto khènt.


kaaghel

(Sette Comuni) droppings of horses and similar animals


kagala

(Sette Comuni) droppings of goats, sheep, mice, etc.


kégale

first-person singular present indicative

first/third-person singular present subjunctive

inflection of kégalan:
third-person singular imperative


junghekhot

jung (“young”) + -khot (“-ness”). Compare obsolete German Jungheit, English younghood.

De junghekhot is khortz.


kaiin

From Venetan caìn (“washbasin”), from Latin catīnus. Doublet of khéssel (“cauldron”).

Dar kaiin is gabéest an höltzarna kuppa.


jüngaran

jüngaran (third-person singular present indicative jüngart, past participle gajüngart, auxiliary haban)

jüngart (indicative present singular third-person)
gajüngart (participle past)
haban (auxiliary)
jüngaran (infinitive)
jüngaranten (participle present)
gajüngart (participle past)
haban (auxiliary)
jüngare (first-person indicative present singular)
bar jüngaran (indicative present)
jüngare (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar jüngaran (subjunctive subjunctive-i)
jüngarst (indicative present second-person singular)
iart jüngart (indicative present)
jüngarst (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart jüngart (subjunctive subjunctive-i)
ear jüngart (indicative present)
ze jüngarnt (indicative present)
ear jüngare (subjunctive subjunctive-i)
ze jüngaran (subjunctive subjunctive-i)
han gajüngart (first-person indicative preterite singular)
bar haban gajüngart (indicative preterite)
jüngarte (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar jüngartan (subjunctive subjunctive-ii)
hast gajüngart (indicative preterite second-person singular)
iart habet gajüngart (indicative preterite)
jüngartest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart jüngartet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat gajüngart (indicative preterite)
ze habent gajüngart (indicative preterite)
ear jüngarte (subjunctive subjunctive-ii)
ze jüngartan (subjunctive subjunctive-ii)
jüngarbar (imperative)
jüngar (imperative second-person singular)
jüngart (iart) (imperative)
jüngare (ear) (imperative)
jüngaran (ze) (imperative)

jung (“young”) + -aran. Compare German jüngern (“to make young”).

De kiitza hat gajüngart.

(Sette Comuni, of animals) to give birth


kaitzelt

inflection of kaitzalan:
second-person plural present indicative

inflection of kaitzalan:
second-person plural imperative


Kalbraitag

(Mezzaselva) Alternative form of Kalvraitag


kamasaabasen

Kamasaabasen is alles tunkhel.

(Sette Comuni) to the west, in the west, westward


kakerle

's kakerle hat an sbartzes khöpfle.


kampìgol

From Venetan canpìgoło (“small pasture”), a diminutive of canpo (“field”), from Latin campus. Ultimately a doublet of khamara (“room”).

's gras 'me kampìgol is péssor odar des 'me balle.

The grass in the clearing is better than that in the woods.


kanàbola

A type of pillory for goats when they are being milked.


kanàtz

kanétze (plural)
kanàtz (nominative singular)
kanétze (definite nominative plural)
kanàtz (accusative singular)
kanétze (accusative definite plural)
kanàtze (dative singular)
kanétzen (dative definite plural)

De tüar is gaspèrret mémme kanàtze.

(Sette Comuni) bolt (sliding pin or bar in a lock)


kang-kang

Perhaps from Venetan cancàn (“uproar”), of onomatopoeic origin.

Zòbel kang-kang bor nìchtsame.


kansüunle

kansüunlen (plural)
kansüunle (nominative singular)
kansüunlen (definite nominative plural)
kansüunle (accusative singular)
kansüunlen (accusative definite plural)
kansüunlen (dative singular)
kansüunlen (dative definite plural)

From Venetan canson (“song”) + -le (diminutive suffix).

's trùnkhane ménle hat gazùnkhet an kansüunle.


kantàun

From Venetan cantón, ultimately from Latin canthus (“rim of a wheel”), from Proto-Celtic *kantos (“corner; rim”). See Italian cantone and French canton for more.

de vìar kantòine bomme hàuze


kaitzalan

kaitzalan (third-person singular present indicative kaitzelt, past participle gakàitzelt, auxiliary haban)

kaitzelt (indicative present singular third-person)
gakàitzelt (participle past)
haban (auxiliary)
kaitzalan (infinitive)
kaitzalanten (participle present)
gakàitzelet (participle past)
haban (auxiliary)
kaitzale (first-person indicative present singular)
bar kaitzalan (indicative present)
kaitzale (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar kaitzalan (subjunctive subjunctive-i)
kaitzelest (indicative present second-person singular)
iart kaitzelet (indicative present)
kaitzelest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart kaitzelet (subjunctive subjunctive-i)
ear kaitzelet (indicative present)
ze kaitzalent (indicative present)
ear kaitzale (subjunctive subjunctive-i)
ze kaitzalan (subjunctive subjunctive-i)
han gakàitzelet (first-person indicative preterite singular)
bar haban gakàitzelet (indicative preterite)
kaitzelate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar kaitzelatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast gakàitzelet (indicative preterite second-person singular)
iart habet gakàitzelet (indicative preterite)
kaitzelatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart kaitzelatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat gakàitzelet (indicative preterite)
ze habent gakàitzelet (indicative preterite)
ear kaitzelate (subjunctive subjunctive-ii)
ze kaitzelatan (subjunctive subjunctive-ii)
kaitzelabar (imperative)
kaitzel (imperative second-person singular)
kaitzelet (iart) (imperative)
kaitzale (ear) (imperative)
kaitzalan (ze) (imperative)

De khàtza hatten gakhröolt un dar hunt hat gakàitzelt.


kanuun

From Venetan canón (“cannon, tube”), from cana (“cane, tube, pipe”) + -ón (augmentative suffix); compare Italian cannone.


kapütza

Compare Venetan capùso, Alemannic German Chaabiß, English cabbage.


karnéerle

karnéerlen (plural)
karnéerle (nominative singular)
karnéerlen (definite nominative plural)
karnéerle (accusative singular)
karnéerlen (accusative definite plural)
karnéerlen (dative singular)
karnéerlen (dative definite plural)


karìtz

From Venetan caréto (“sedge”), from Latin cārex; compare Italian carice.

(Sette Comuni) A fiber crop used to make caning for the seats of chairs.


karnéar

cim-noun

karnéar m (plural karnéere, diminutive karnéerle)

karnéere (plural)
karnéerle (diminutive)

From Venetan carnièr (“game bag”), from càrne (“meat”) + -ièr; compare Italian carniere.

(Sette Comuni) A small cheesecloth sack used in making ricotta cheese.


zaure kapützen

de zauren kapützen (definite includes-article nominative plural)
de zauren kapützen (accusative definite includes-article plural)
in zauren kapützen (dative definite includes-article plural)
zauren kapützen (includes-article indefinite nominative plural)
khòone zauren kapützen (includes-article indefinite nominative plural)
zauren kapützen (accusative includes-article indefinite plural)
khòone zauren kapützen (accusative includes-article indefinite plural)
zauren kapützen (dative includes-article indefinite plural)
khòonen zauren kapützen (dative includes-article indefinite plural)
zaure kapützen (nominative plural without-article)
zaure kapützen (accusative plural without-article)
zauren kapützen (dative plural without-article)


bissert

third-person singular present indicative

inflection of bissaran:
second-person plural present indicative

second-person plural present subjunctive

inflection of bissaran:
second-person plural imperative


karsella

From Venetan scarsèła (“purse, pocket”), from Old Occitan escarcella, perhaps from a diminutive of Medieval Latin scarsus (“scarce”) (of uncertain origin; see English scarce), as in a bag where one's scarce savings are stored. Other theories connect the word to Old French escharpe (“bag; satchel”) (of possible Frankish or Latin origin). Compare also Italian scarsella, French escarcelle.

haban lèere karsellen


kasèntza

(Sette Comuni) A type of cake made with cornmeal and cooked under the embers.


kastàu

Pisto noch kastàu?

(Sette Comuni) upright, vertical, standing


katzadóar

katzadöore (plural)
katzadóar (nominative singular)
katzadöore (definite nominative plural)
katzadóar (accusative singular)
katzadöore (accusative definite plural)
katzadóarn (dative singular)
katzadöarn (dative definite plural)

From Venetan cazhadór, from cazhar + -ór. Compare Italian cacciatore.


kartag

kartaaghe (plural)
kartag (nominative singular)
kartaaghe (definite nominative plural)
kartag (accusative singular)
kartaaghe (accusative definite plural)
kartaaghe (dative singular)
kartaaghen (dative definite plural)

The first element kar is from Old High German kara, chara, from Proto-West Germanic *karu, from Proto-Germanic *karō (“lamentation; sorrow; care”). Second element is tag (“day”). See Old High German garotag (“Friday”) as well.

der

(Sette Comuni) A traditional funeral day, consisting of a burial ceremony and then a meal.


kastràun

Ar ist an gàntzar kastràun.


kazàtta

cim-noun

kazàtta f (plural kazàtten, diminutive kazèttle)

(Sette Comuni) A type of cheese which is cut into slices after being removed from the cauldron.


katzarèl

Venetan calsirèl, calsirél (“bucket; copper container”).


kéeghel

(Sette Comuni) Alternative form of kaaghel


kéghelt

second-person plural present indicative/subjunctive

inflection of kégalan:
second-person plural imperative


kazuun

kazuun m (plural kazüune, diminutive kazüunle)

From Venetan caxon (“hut, casone”), from caxa (“house”).

(Sette Comuni) shepherd or forester's hut


kazèttle

kazèttlen (plural)
kazèttle (nominative singular)
kazèttlen (definite nominative plural)
kazèttle (accusative singular)
kazèttlen (accusative definite plural)
kazèttlen (dative singular)
kazèttlen (dative definite plural)


jaagar

jaagar (plural)
jaagar (nominative singular)
jaagar (definite nominative plural)
jaagar (accusative singular)
jaagar (accusative definite plural)
jaagar (dative singular)
jaagarn (dative definite plural)

jaagan + -ar. Compare dialectal German Jager (standard Jäger).


béghelt

inflection of bégalan:
second-person plural present indicative

inflection of bégalan:
second-person plural imperative


kédar

Ar is éltor kédar ich.


kèbia

From Venetan càbia, gàbia, ghèba, chèba, from Latin cavea.

De kèbien söltanda net zeinan.


kèpfar

Dar kèpfar machet sklòppan de bòichten.


kazüunle

kazüunlen (plural)
kazüunle (nominative singular)
kazüunlen (definite nominative plural)
kazüunle (accusative singular)
kazüunlen (accusative definite plural)
kazüunlen (dative singular)
kazüunlen (dative definite plural)


kèpple

From a diminutive of Middle High German kappe (“cap”), from Old High German kappa, from Latin cappa (“cape”).

De mèerorsten zòllanar prènghent noch kèpplen.


barìtle

barìtle (nominative singular)
barìtlen (definite nominative plural)
barìtle (accusative singular)
barìtlen (accusative definite plural)
barìtlen (dative singular)
barìtlen (dative definite plural)

A diminutive from Venetan barét, baréta (“cap”), from Late Latin birretum, a diminutive of Latin birrus (“cloak”), itself of Gaulish origin.


kégalan

head

kégalan (third-person singular present indicative kéghelt, past participle gakéghelt, auxiliary haban)

kéghelt (indicative present singular third-person)
gakéghelt (participle past)
haban (auxiliary)
kégalan (infinitive)
kégalanten (participle present)
gakéghelt (participle past)
haban (auxiliary)
kégale (first-person indicative present singular)
bar kégalan (indicative present)
kégale (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar kégalan (subjunctive subjunctive-i)
kéghelst (indicative present second-person singular)
iart kéghelt (indicative present)
kéghelst (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart kéghelt (subjunctive subjunctive-i)
ear kéghelt (indicative present)
ze kéghelnt (indicative present)
ear kégale (subjunctive subjunctive-i)
ze kégalan (subjunctive subjunctive-i)
han gakéghelt (first-person indicative preterite singular)
bar haban gakéghelt (indicative preterite)
kéghelte (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar kégheltan (subjunctive subjunctive-ii)
hast gakéghelt (indicative preterite second-person singular)
iart habet gakéghelt (indicative preterite)
kégheltest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart kégheltet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat gakéghelt (indicative preterite)
ze habent gakéghelt (indicative preterite)
ear kéghelte (subjunctive subjunctive-ii)
ze kégheltan (subjunctive subjunctive-ii)
kéghelbar (imperative)
kéghel (imperative second-person singular)
kéghelt (iart) (imperative)
kégale (ear) (imperative)
kégalan (ze) (imperative)

Compare German kegeln (“to skittle, bowl”).

(Sette Comuni) to roll on a hill (as part of a children's game)


bégalan

bégalan (third-person singular present indicative béghelt, past participle gabéghelt, auxiliary haban)

béghelt (indicative present singular third-person)
gabéghelt (participle past)
haban (auxiliary)
bégalan (infinitive)
bégalanten (participle present)
gabéghelt (participle past)
haban (auxiliary)
bégale (first-person indicative present singular)
bar bégalan (indicative present)
bégale (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar bégalan (subjunctive subjunctive-i)
béghelst (indicative present second-person singular)
iart béghelt (indicative present)
béghelst (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart béghelt (subjunctive subjunctive-i)
ear béghelt (indicative present)
ze béghelnt (indicative present)
ear bégale (subjunctive subjunctive-i)
ze bégalan (subjunctive subjunctive-i)
han gabéghelt (first-person indicative preterite singular)
bar haban gabéghelt (indicative preterite)
béghelte (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar bégheltan (subjunctive subjunctive-ii)
hast gabéghelt (indicative preterite second-person singular)
iart habet gabéghelt (indicative preterite)
bégheltest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart bégheltet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat gabéghelt (indicative preterite)
ze habent gabéghelt (indicative preterite)
ear béghelte (subjunctive subjunctive-ii)
ze bégheltan (subjunctive subjunctive-ii)
béghelbar (imperative)
béghel (imperative second-person singular)
béghelt (iart) (imperative)
bégale (ear) (imperative)
bégalan (ze) (imperative)

From Middle High German wegeln, a variant of wageln, itself derived from wagen, from Old High German wagōn, from Proto-West Germanic *wagōn, from Proto-Germanic *wagōną (“to move, stir, sway”). Cognate with Alemannic German wägelen (“(of children) to roll”), Transylvanian Saxon wegeln (“to waggle, wobble”), Swabian wägeln (“to waver (in making a decision)”). Compare also English waggle, wiggle.


khaichelt

inflection of khàichalan:
second-person plural present indicative

inflection of khàichalan:
second-person plural imperative


khaabar

cim-noun

khaabar m (plural khèbare, diminutive khèbarle)

's hàus is bòlla khèbare.


khaichelt dehiin

khaichalan dehiin
khaichalan dehiin#Cimbrian

inflection of khaichalan dehiin:
second-person plural present indicative

inflection of khaichalan dehiin:
second-person plural imperative


khèbarle

khèbarlen (plural)
khèbarle (nominative singular)
khèbarle (definite nominative plural)
khèbarle (accusative singular)
khèbarle (accusative definite plural)
khèbarle (dative singular)
khèbarle (dative definite plural)


khaicha

From Middle High German chīche, kīche (“asthma”), from kīchen (“to cough”). Cognate with obsolete German Keiche.


khaichalan

head

khaichalan (third-person singular present indicative khaichelt, past participle gakhàichelt)

khaichelt (indicative present singular third-person)
gakhàichelt (participle past)


kèssle

kèsslen (plural)
kèssle (nominative singular)
kèsslen (definite nominative plural)
kèssle (accusative singular)
kèsslen (accusative definite plural)
kèsslen (dative singular)
kèsslen (dative definite plural)

A diminutive of Venetan casa (“case”), from Latin capsa.

Han gakhóofet an kèssle bàimarn.


khaichalan dehiin

khaichalan dehiin (third-person singular present indicative khaichelt dehiin, past participle gakhàichelt dehiin, auxiliary zèinan)

khaichelt dehiin (indicative present singular third-person)
gakhàichelt dehiin (participle past)
zèinan (auxiliary)
khaichalan dehiin (infinitive)
khaichalanten dehiin (participle present)
gakhàichelt dehiin (participle past)
zèinan (auxiliary)
khaichale dehiin (first-person indicative present singular)
bar khaichalan dehiin (indicative present)
khaichale dehiin (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar khaichalan dehiin (subjunctive subjunctive-i)
khaichelst dehiin (indicative present second-person singular)
iart khaichelt dehiin (indicative present)
khaichelst dehiin (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart khaichelt dehiin (subjunctive subjunctive-i)
ear khaichelt dehiin (indicative present)
ze khaichelnt dehiin (indicative present)
ear khaichale dehiin (subjunctive subjunctive-i)
ze khaichalan dehiin (subjunctive subjunctive-i)
pin gakhàichelt dehiin (first-person indicative preterite singular)
bar zèinan gakhàichelt dehiin (indicative preterite)
khaichelte dehiin (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar khaicheltan dehiin (subjunctive subjunctive-ii)
pist gakhàichelt dehiin (indicative preterite second-person singular)
iart zèit gakhàichelt dehiin (indicative preterite)
khaicheltest dehiin (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart khaicheltet dehiin (subjunctive subjunctive-ii)
ear ist gakhàichelt dehiin (indicative preterite)
ze zèint gakhàichelt dehiin (indicative preterite)
ear khaichelte dehiin (subjunctive subjunctive-ii)
ze khaicheltan dehiin (subjunctive subjunctive-ii)
khaichelbar dehiin (imperative)
khaichel (du) dehiin (imperative)
khaichelt (iart) dehiin (imperative)
khaichale (ear) dehiin (imperative)
khaichalan (ze) dehiin (imperative)

D'èrme muutar, habanten gahòrt bas is gasècht me zuune isse gakhàichelt dehiin.

The poor mother, having heard what happened to her son, fainted.


khaimet

inflection of khàiman:
second-person plural present indicative

inflection of khàiman:
second-person plural imperative


khallt

third-person singular present indicative

inflection of khallan:
second-person plural present indicative

second-person plural present subjunctive

inflection of khallan:
second-person plural imperative


khaitle

khaitlen (plural)
khaitle (nominative singular)
khaitlen (definite nominative plural)
khaitle (accusative singular)
khaitlen (accusative definite plural)
khaitlen (dative singular)
khaitlen (dative definite plural)

an khaitle khnòbalokh


khèlple

khèlplen (plural)
khèlple (nominative singular)
khèlplen (definite nominative plural)
khèlple (accusative singular)
khèlplen (accusative definite plural)
khèlplen (dative singular)
khèlplen (dative definite plural)


khèlballe

khèlballen (plural)
khèlballe (nominative singular)
khèlballen (definite nominative plural)
khèlballe (accusative singular)
khèlballen (accusative definite plural)
khèlballen (dative singular)
khèlballen (dative definite plural)

's khèlballe ist an junga khàlbala.


khalbala

cim-noun

khalbala f (plural khalbel, diminutive khèlballe)

Derived from Middle High German kalbe, from Old High German chalbā,
from Proto-Germanic *kalbǭ (“heifer”), the feminine equivalent of *kalbaz (“calf”). Cognate with dialectal German Kalbele, Alemannic German Kalbala, Kalbla.


khélte

From Middle High German kelte, from Old High German kaltī, from Proto-West Germanic *kaldī, equivalent to khalt + -e. Cognate with German Kälte.

Hôar hats gamàcht an gròosa khélte.

(literally, “This year it made a great coldness.”)


khalch

From Middle High German kalc, from Old High German calc, from Latin calx (“limestone”). Cognate with German Kalk, also English chalk.

De khnòtten zeint gapàchet in khalche.

(Sette Comuni) lime (inorganic material containing calcium)


khamp

khamp m (plural khémpar, diminutive khèmple)

From Middle High German kamp, from Old High German kamb, from Proto-West Germanic *kamb, from Proto-Germanic *kambaz. Cognate with German Kamm, English comb.

(Sette Comuni) comb (toothed implement for grooming hair)


khèmple

khèmplen (plural)
khèmple (nominative singular)
khèmplen (definite nominative plural)
khèmple (accusative singular)
khèmplen (accusative definite plural)
khèmplen (dative singular)
khèmplen (dative definite plural)


khamara

From Middle High German kamer, from Old High German chamara, from Latin camera (“chamber”), from Ancient Greek καμάρα (kamára, “anything with an arched cover”). Cognate with German Kammer and ultimately a doublet of kampìgol (“clearing”).

der

Hòam habar drài khamarn.


khail

From Middle High German kīl, from Old High German kīl. Cognate with German Keil, Middle Low German kil (borrowings include Danish kil, Norwegian kile).

De khaile zeint ganützet so khliipan de sölle.


khaiman

head

khaiman (third-person singular present indicative khaimet, past participle gakhàimet, auxiliary haban)

khaimet (indicative present singular third-person)
gakhàimet (participle past)
haban (auxiliary)
khaiman (infinitive)
khaimanten (participle present)
gakhàimet (participle past)
haban (auxiliary)
khaime (first-person indicative present singular)
bar khaiman (indicative present)
khaime (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar khaiman (subjunctive subjunctive-i)
khaimest (indicative present second-person singular)
iart khaimet (indicative present)
khaimest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart khaimet (subjunctive subjunctive-i)
ear khaimet (indicative present)
ze khaiment (indicative present)
ear khaime (subjunctive subjunctive-i)
ze khaiman (subjunctive subjunctive-i)
han gakhàimet (first-person indicative preterite singular)
bar haban gakhàimet (indicative preterite)
khaimate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar khaimatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast gakhàimet (indicative preterite second-person singular)
iart habet gakhàimet (indicative preterite)
khaimatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart khaimatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat gakhàimet (indicative preterite)
ze habent gakhàimet (indicative preterite)
ear khaimate (subjunctive subjunctive-ii)
ze khaimatan (subjunctive subjunctive-ii)
khaimabar (imperative)
khaim (imperative second-person singular)
khaimet (iart) (imperative)
khaime (ear) (imperative)
khaiman (ze) (imperative)

From Middle High German kīmen, from kīm, kīme (“sprout”), from Old High German kīmo. Cognate with German keimen.

De pataaten khaiment amme langhese.

(Sette Comuni, of potatoes) to sprout, germinate


khallan

khallan (third-person singular present indicative khallt, past participle gakhàllt, auxiliary haban)

khallt (indicative present singular third-person)
gakhàllt (participle past)
haban (auxiliary)
khallan (infinitive)
khallanten (participle present)
gakhàllt (participle past)
haban (auxiliary)
khalle (first-person indicative present singular)
bar khallan (indicative present)
khalle (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar khallan (subjunctive subjunctive-i)
khallst (indicative present second-person singular)
iart khallt (indicative present)
khallst (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart khallt (subjunctive subjunctive-i)
ear khallt (indicative present)
ze khallnt (indicative present)
ear khalle (subjunctive subjunctive-i)
ze khallan (subjunctive subjunctive-i)
han gakhàllt (first-person indicative preterite singular)
bar haban gakhàllt (indicative preterite)
khallte (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar khalltan (subjunctive subjunctive-ii)
hast gakhàllt (indicative preterite second-person singular)
iart habet gakhàllt (indicative preterite)
khalltest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart khalltet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat gakhàllt (indicative preterite)
ze habent gakhàllt (indicative preterite)
ear khallte (subjunctive subjunctive-ii)
ze khalltan (subjunctive subjunctive-ii)
khallbar (imperative)
khall (imperative second-person singular)
khallt (iart) (imperative)
khalle (ear) (imperative)
khallan (ze) (imperative)

From Middle High German kallen (“to scream; (of birds) to sing loudly”), from Old High German kallōn, challōn, from Proto-Germanic *kalzōną (“to call, shout”). Cognate with obsolete German kallen, English call.

inh

De hénnen khallent darnaach haban galét 'z öole.


khèstalle

khèstallen (plural)
khèstalle (nominative singular)
khèstallen (definite nominative plural)
khèstalle (accusative singular)
khèstallen (accusative definite plural)
khèstallen (dative singular)
khèstallen (dative definite plural)


khastel

cim-noun

khastel m (plural khèstale, diminutive khèstalle)

khèstale (plural)
khèstalle (diminutive)

From Middle High German kastel, from Old High German kastel, from Proto-West Germanic *kastell, from Latin castellum. Cognate with German Kastell.


khattaro

From Middle High German katare, from Old High German kataro, a borrowing from Old Saxon *kataro, from Proto-West Germanic *kataʀō. Cognate with German Kater.

's gazìngach 'me khàttaren ghéet umme 's hèertze in lòiten och.

The tomcats' singing touches people's hearts, too.


khètzle

khètzlen (plural)
khètzle (nominative singular)
khètzlen (definite nominative plural)
khètzle (accusative singular)
khètzlen (accusative definite plural)
khètzlen (dative singular)
khètzlen (dative definite plural)

's khètzle ist an khatza ba hat noch so liirnan khratzan.

A kitten is a cat who hasn't learned to scratch.


khèar

From Middle High German kēr, from Old High German kēr, chēr, from keren (“to turn”), from Proto-Germanic *kaizwijaną (“to turn; to direct”). Cognate with German Kehre f, English char.

der

De làiten zeint bolla khèerdar.


khéchalot

head

khéchalot (comparative khéchalotor, superlative dar khéchalotorste)

khéchalotor (comparative)
dar khéchalotorste (superlative)
èar ist khéchalot (masculine predicative singular)
zi ist khéchalot (feminine predicative singular)
is ist khéchalot (neuter predicative singular)
ze zèint khéchalot (plural predicative)
dar khéchalote (definite includes-article masculine nominative singular)
de khéchalota (definite feminine includes-article nominative singular)
's khéchalote (definite includes-article neuter nominative singular)
de khéchaloten (definite includes-article nominative plural)
in khéchaloten (accusative definite includes-article masculine singular)
de khéchalota (accusative definite feminine includes-article singular)
's khéchalote (accusative definite includes-article neuter singular)
de khéchaloten (accusative definite includes-article plural)
me khéchaloten (dative definite includes-article masculine singular)
dar khéchaloten (dative definite feminine includes-article singular)
me khéchaloten (dative definite includes-article neuter singular)
in khéchaloten (dative definite includes-article plural)
an khéchalotar (includes-article indefinite masculine nominative singular)
an khéchalota (feminine includes-article indefinite nominative singular)
an khéchalotes (includes-article indefinite neuter nominative singular)
khéchaloten (indefinite nominative plural)
khòone khéchaloten (includes-article indefinite nominative plural)
an khéchaloten (accusative includes-article indefinite masculine singular)
an khéchalota (accusative feminine includes-article indefinite singular)
an khéchalotes (accusative includes-article indefinite neuter singular)
khéchaloten (accusative indefinite plural)
khòone khéchaloten (accusative includes-article indefinite plural)
aname khéchaloten (dative includes-article indefinite masculine singular)
anara khéchaloten (dative feminine includes-article indefinite singular)
aname khéchaloten (dative includes-article indefinite neuter singular)
khéchaloten (dative indefinite plural)
khòonen khéchaloten (dative includes-article indefinite plural)
khéchalote (nominative plural without-article)
khéchalote (accusative plural without-article)
khéchaloten (dative plural without-article)
èar ist khéchalotor (comparative masculine predicative singular)
zi ist khéchalotor (comparative feminine predicative singular)
is ist khéchalotor (comparative neuter predicative singular)
ze zèint khéchalotor (comparative plural predicative)
dar khéchalotore (comparative definite includes-article masculine nominative singular)
de khéchalotora (comparative definite feminine includes-article nominative singular)
's khéchalotore (comparative definite includes-article neuter nominative singular)
de khéchalotorn (comparative definite includes-article nominative plural)
in khéchalotorn (accusative comparative definite includes-article masculine singular)
de khéchalotora (accusative comparative definite feminine includes-article singular)
's khéchalotore (accusative comparative definite includes-article neuter singular)
de khéchalotorn (accusative comparative definite includes-article plural)
me khéchalotorn (comparative dative definite includes-article masculine singular)
dar khéchalotorn (comparative dative definite feminine includes-article singular)
me khéchalotorn (comparative dative definite includes-article neuter singular)
in khéchalotorn (comparative dative definite includes-article plural)
an khéchalotorar (comparative includes-article indefinite masculine nominative singular)
an khéchalotora (comparative feminine includes-article indefinite nominative singular)
an khéchalotors (comparative includes-article indefinite neuter nominative singular)
khéchalotorn (comparative indefinite nominative plural)
khòone khéchalotorn (comparative includes-article indefinite nominative plural)
an khéchalotorn (accusative comparative includes-article indefinite masculine singular)
an khéchalotora (accusative comparative feminine includes-article indefinite singular)
an khéchalotors (accusative comparative includes-article indefinite neuter singular)
khéchalotorn (accusative comparative indefinite plural)
khòone khéchalotorn (accusative comparative includes-article indefinite plural)
aname khéchalotorn (comparative dative includes-article indefinite masculine singular)
anara khéchalotorn (comparative dative feminine includes-article indefinite singular)
aname khéchalotorn (comparative dative includes-article indefinite neuter singular)
khéchalotorn (comparative dative indefinite plural)
khòonen khéchalotorn (comparative dative includes-article indefinite plural)
khéchalotore (comparative nominative plural without-article)
khéchalotore (accusative comparative plural without-article)
khéchalotorn (comparative dative plural without-article)
èar ist dar khéchalotorste (masculine predicative singular superlative)
zi ist dar khéchalotorsta (feminine predicative singular superlative)
is ist dar khéchalotorste (neuter predicative singular superlative)
ze zèint dar khéchalotorste (plural predicative superlative)
dar khéchalotorste (definite includes-article masculine nominative singular superlative)
de khéchalotorsta (definite feminine includes-article nominative singular superlative)
's khéchalotorste (definite includes-article neuter nominative singular superlative)
de khéchalotorsten (definite includes-article nominative plural superlative)
in khéchalotorsten (accusative definite includes-article masculine singular superlative)
de khéchalotorsta (accusative definite feminine includes-article singular superlative)
's khéchalotorste (accusative definite includes-article neuter singular superlative)
de khéchalotorsten (accusative definite includes-article plural superlative)
me khéchalotorsten (dative definite includes-article masculine singular superlative)
dar khéchalotorsten (dative definite feminine includes-article singular superlative)
me khéchalotorsten (dative definite includes-article neuter singular superlative)
in khéchalotorsten (dative definite includes-article plural superlative)
an khéchalotorstar (includes-article indefinite masculine nominative singular superlative)
an khéchalotorsta (feminine includes-article indefinite nominative singular superlative)
an khéchalotorstes (includes-article indefinite neuter nominative singular superlative)
khéchalotorsten (indefinite nominative plural superlative)
khòone khéchalotorsten (includes-article indefinite nominative plural superlative)
an khéchalotorsten (accusative includes-article indefinite masculine singular superlative)
an khéchalotorsta (accusative feminine includes-article indefinite singular superlative)
an khéchalotorstes (accusative includes-article indefinite neuter singular superlative)
khéchalotorsten (accusative indefinite plural superlative)
khòone khéchalotorsten (accusative includes-article indefinite plural superlative)
aname khéchalotorsten (dative includes-article indefinite masculine singular superlative)
anara khéchalotorsten (dative feminine includes-article indefinite singular superlative)
aname khéchalotorsten (dative includes-article indefinite neuter singular superlative)
khéchalotorsten (dative indefinite plural superlative)
khòonen khéchalotorsten (dative includes-article indefinite plural superlative)
khéchalotorste (nominative plural superlative without-article)
khéchalotorste (accusative plural superlative without-article)
khéchalotorsten (dative plural superlative without-article)

cim-decl-adj-table

Positive forms of <i class="Latn mention" lang="cim">khéchalot</i>

Comparative forms of <i class="Latn mention" lang="cim">khéchalot</i>

Superlative forms of <i class="Latn mention" lang="cim">khéchalot</i>


khèart

inflection of khèeran:
second-person plural present indicative

inflection of khèeran:
second-person plural imperative


gakhèart au de naaza

khèeran au de naaza
khèeran au de naaza#Cimbrian


khéechelle

khéechellen (plural)
khéechelle (nominative singular)
khéechellen (definite nominative plural)
khéechelle (accusative singular)
khéechellen (accusative definite plural)
khéechellen (dative singular)
khéechellen (dative definite plural)


khèart au de naaza

inflection of khèeran au de naaza:
second-person plural present indicative

inflection of khèeran au de naaza:
second-person plural imperative


khèart èerzing

khèeran èerzing
khèeran èerzing#Cimbrian

inflection of khèeran èerzing:
second-person plural present indicative

inflection of khèeran èerzing:
second-person plural imperative


khèart aus

inflection of khèeran aus:
second-person plural present indicative

inflection of khèeran aus:
second-person plural imperative


khéart

inflection of khéeran:
second-person plural present indicative

inflection of khéeran:
second-person plural imperative


khèart übar

inflection of khèeran übar:
second-person plural present indicative

inflection of khèeran übar:
second-person plural imperative


khèart umme

third-person singular present indicative

inflection of khèeran umme:
second-person plural present indicative

second-person plural present subjunctive

inflection of khèeran umme:
second-person plural imperative


gakhèart untaruntübar

khèeran untaruntübar
khèeran untaruntübar#Cimbrian


khèart untaruntübar

inflection of khèeran untaruntübar:
second-person plural present indicative

inflection of khèeran untaruntübar:
second-person plural imperative


khèerspöomle

khèerspöomlen (plural)
khèerspöomle (nominative singular)
khèerspöomlen (definite nominative plural)
khèerspöomle (accusative singular)
khèerspöomlen (accusative definite plural)
khèerspöomlen (dative singular)
khèerspöomlen (dative definite plural)


khéela

From Middle High German kële, from Old High German kela, from Proto-West Germanic *kelā, from Proto-Germanic *kelǭ. Cognate with German Kehle, English jowl.

Hàbanten de khéela gaplèent maatartze àtaman un prèchtan.

With a swollen throat, he can hardly breath or speak.


khèerspóom

cim-noun

khèerspóom m (plural khèerspóome, diminutive khèerspöomle)

khèerspóome (plural)
khèerspöomle (diminutive)

From Middle High German kersboum, from Old High German kirsboum, cherseboum, equivalent to khèersa + póom. Cognate with German Kirschbaum.


khèersa

From Middle High German kirse, from Old High German kirsa, from Proto-West Germanic *kirsijā, from Late Latin ceresia. Cognate with German Kirsche, also English cherry.


khéertzle

khéertzlen (plural)
khéertzle (nominative singular)
khéertzlen (definite nominative plural)
khéertzle (accusative singular)
khéertzlen (accusative definite plural)
khéertzlen (dative singular)
khéertzlen (dative definite plural)


khéertza

From Middle High German kerze, from Old High German kerza, from Latin charta (“papyrus”), or, less likely, cērāta (“covered with wax”). Cognate with German Kerze.


khéezaluppa

From Middle High German kæseluppe, kæselüppe, from Old High German chesiluppa, from Proto-West Germanic *kāsijalubi. Cognate with English cheeselep.


khèlchtuuch

(Sette Comuni, Christianity) purificator


khélla

From Middle High German kelle, from Old High German kella; further origin uncertain. Cognate with German Kelle.


khélpart

inflection of khélparan:
second-person plural present indicative

inflection of khélparan:
second-person plural imperative


khénnet

third-person singular present indicative of khénnan


khémpet

inflection of khémpan:
second-person plural present indicative

inflection of khémpan:
second-person plural imperative


khèllarle

khèllarlen (plural)
khèllarle (nominative singular)
khèllarlen (definite nominative plural)
khèllarle (accusative singular)
khèllarlen (accusative definite plural)
khèllarlen (dative singular)
khèllarlen (dative definite plural)


khèlch

From Middle High German kelich, from Old High German kelih, from Proto-West Germanic *kalik, a borrowing from Latin calix. Cognate with German Kelch.

Dar khèlch haltet in konsakraart bàin.
The chalice holds the consecrated wine.


khèllar

From Middle High German keller, from Old High German kellari, from Late Latin cellārium (“storeroom, cellar, pantry”). Cognate with German Keller.

der

In de khèllare dar bàin ràifet pessor.


khémming zòibarar

cim-noun

khémming zòibarar m (plural khémming zòibarar)

khémming zòibarar (plural)
khémming zòibarar (nominative singular)
khémming zòibarar (definite nominative plural)
khémming zòibarar (accusative singular)
khémming zòibarar (accusative definite plural)
khémming zòibarar (dative singular)
khémming zòibararn (dative definite plural)


khémming

From Middle High German kamīn, from Old High German kemīn, from Latin camīnus (“fireplace”), from Ancient Greek κάμινος (káminos, “oven”). Cognate with German Kamin.


khéezar

khéezar (plural)
khéezar (nominative singular)
khéezar (definite nominative plural)
khéezar (accusative singular)
khéezar (accusative definite plural)
khéezar (dative singular)
khéezarn (dative definite plural)

Dar khéezar machet in khéeze.


khèeran umme

head

khèeran umme (third-person singular present indicative khèart umme, past participle gakhèart umme, auxiliary haban)

khèart umme (indicative present singular third-person)
gakhèart umme (participle past)
haban (auxiliary)
khèeran umme (infinitive)
khèeranten umme (participle present)
gakhèart umme (participle past)
haban (auxiliary)
khèere umme (first-person indicative present singular)
bar khèeran umme (indicative present)
khèere umme (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar khèeran umme (subjunctive subjunctive-i)
khèarst umme (indicative present second-person singular)
iart khèart umme (indicative present)
khèarst umme (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart khèart umme (subjunctive subjunctive-i)
ear khèart umme (indicative present)
ze khèarnt umme (indicative present)
ear khèere umme (subjunctive subjunctive-i)
ze khèeran umme (subjunctive subjunctive-i)
han gakhèart umme (first-person indicative preterite singular)
bar haban gakhèart umme (indicative preterite)
khèarte umme (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar khèartan umme (subjunctive subjunctive-ii)
hast gakhèart umme (indicative preterite second-person singular)
iart habet gakhèart umme (indicative preterite)
khèartest umme (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart khèartet umme (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat gakhèart umme (indicative preterite)
ze habent gakhèart umme (indicative preterite)
ear khèarte umme (subjunctive subjunctive-ii)
ze khèartan umme (subjunctive subjunctive-ii)
khèarbar umme (imperative)
khèar (du) umme (imperative)
khèart (iart) umme (imperative)
khèere (ear) umme (imperative)
khèeran (ze) umme (imperative)

(Sette Comuni) to turn around (and go back)


khèeran aus

khèeran aus (third-person singular present indicative khèart aus, past participle gakhèart aus, auxiliary haban)

khèart aus (indicative present singular third-person)
gakhèart aus (participle past)
haban (auxiliary)
khèeran aus (infinitive)
khèeranten aus (participle present)
gakhèart aus (participle past)
haban (auxiliary)
khèere aus (first-person indicative present singular)
bar khèeran aus (indicative present)
khèere aus (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar khèeran aus (subjunctive subjunctive-i)
khèarst aus (indicative present second-person singular)
iart khèart aus (indicative present)
khèarst aus (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart khèart aus (subjunctive subjunctive-i)
ear khèart aus (indicative present)
ze khèarnt aus (indicative present)
ear khèere aus (subjunctive subjunctive-i)
ze khèeran aus (subjunctive subjunctive-i)
han gakhèart aus (first-person indicative preterite singular)
bar haban gakhèart aus (indicative preterite)
khèarte aus (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar khèartan aus (subjunctive subjunctive-ii)
hast gakhèart aus (indicative preterite second-person singular)
iart habet gakhèart aus (indicative preterite)
khèartest aus (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart khèartet aus (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat gakhèart aus (indicative preterite)
ze habent gakhèart aus (indicative preterite)
ear khèarte aus (subjunctive subjunctive-ii)
ze khèartan aus (subjunctive subjunctive-ii)
khèarbar aus (imperative)
khèar (du) aus (imperative)
khèart (iart) aus (imperative)
khèere (ear) aus (imperative)
khèeran (ze) aus (imperative)


khèeran èerzing

khèeran èerzing (third-person singular present indicative khèart èerzing, past participle gakhèart èerzing, auxiliary zèinan)

khèart èerzing (indicative present singular third-person)
gakhèart èerzing (participle past)
zèinan (auxiliary)
khèeran èerzing (infinitive)
khèeranten èerzing (participle present)
gakhèart èerzing (participle past)
zèinan (auxiliary)
khèere èerzing (first-person indicative present singular)
bar khèeran èerzing (indicative present)
khèere èerzing (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar khèeran èerzing (subjunctive subjunctive-i)
khèarst èerzing (indicative present second-person singular)
iart khèart èerzing (indicative present)
khèarst èerzing (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart khèart èerzing (subjunctive subjunctive-i)
ear khèart èerzing (indicative present)
ze khèarnt èerzing (indicative present)
ear khèere èerzing (subjunctive subjunctive-i)
ze khèeran èerzing (subjunctive subjunctive-i)
pin gakhèart èerzing (first-person indicative preterite singular)
bar zèinan gakhèart èerzing (indicative preterite)
khèarte èerzing (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar khèartan èerzing (subjunctive subjunctive-ii)
pist gakhèart èerzing (indicative preterite second-person singular)
iart zèit gakhèart èerzing (indicative preterite)
khèartest èerzing (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart khèartet èerzing (subjunctive subjunctive-ii)
ear ist gakhèart èerzing (indicative preterite)
ze zèint gakhèart èerzing (indicative preterite)
ear khèarte èerzing (subjunctive subjunctive-ii)
ze khèartan èerzing (subjunctive subjunctive-ii)
khèarbar èerzing (imperative)
khèar (du) èerzing (imperative)
khèart (iart) èerzing (imperative)
khèere (ear) èerzing (imperative)
khèeran (ze) èerzing (imperative)


khèeran

khèeran (third-person singular present indicative khèart, past participle gakhèart, auxiliary haban)

khèart (indicative present singular third-person)
gakhèart (participle past)
haban (auxiliary)
khèeran (infinitive)
khèeranten (participle present)
gakhèart (participle past)
haban (auxiliary)
khèere (first-person indicative present singular)
bar khèeran (indicative present)
khèere (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar khèeran (subjunctive subjunctive-i)
khèarst (indicative present second-person singular)
iart khèart (indicative present)
khèarst (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart khèart (subjunctive subjunctive-i)
ear khèart (indicative present)
ze khèarnt (indicative present)
ear khèere (subjunctive subjunctive-i)
ze khèeran (subjunctive subjunctive-i)
han gakhèart (first-person indicative preterite singular)
bar haban gakhèart (indicative preterite)
khèarte (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar khèartan (subjunctive subjunctive-ii)
hast gakhèart (indicative preterite second-person singular)
iart habet gakhèart (indicative preterite)
khèartest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart khèartet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat gakhèart (indicative preterite)
ze habent gakhèart (indicative preterite)
ear khèarte (subjunctive subjunctive-ii)
ze khèartan (subjunctive subjunctive-ii)
khèarbar (imperative)
khèar (imperative second-person singular)
khèart (iart) (imperative)
khèere (ear) (imperative)
khèeran (ze) (imperative)

From Middle High German kēren, from Old High German keren, from Proto-West Germanic *kaiʀwijan, from Proto-Germanic *kaizwijaną. Cognate with German kehren.


khèeran untaruntübar

khèeran untaruntübar (third-person singular present indicative khèart untaruntübar, past participle gakhèart untaruntübar, auxiliary haban)

khèart untaruntübar (indicative present singular third-person)
gakhèart untaruntübar (participle past)
haban (auxiliary)
khèeran untaruntübar (infinitive)
khèeranten untaruntübar (participle present)
gakhèart untaruntübar (participle past)
haban (auxiliary)
khèere untaruntübar (first-person indicative present singular)
bar khèeran untaruntübar (indicative present)
khèere untaruntübar (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar khèeran untaruntübar (subjunctive subjunctive-i)
khèarst untaruntübar (indicative present second-person singular)
iart khèart untaruntübar (indicative present)
khèarst untaruntübar (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart khèart untaruntübar (subjunctive subjunctive-i)
ear khèart untaruntübar (indicative present)
ze khèarnt untaruntübar (indicative present)
ear khèere untaruntübar (subjunctive subjunctive-i)
ze khèeran untaruntübar (subjunctive subjunctive-i)
han gakhèart untaruntübar (first-person indicative preterite singular)
bar haban gakhèart untaruntübar (indicative preterite)
khèarte untaruntübar (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar khèartan untaruntübar (subjunctive subjunctive-ii)
hast gakhèart untaruntübar (indicative preterite second-person singular)
iart habet gakhèart untaruntübar (indicative preterite)
khèartest untaruntübar (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart khèartet untaruntübar (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat gakhèart untaruntübar (indicative preterite)
ze habent gakhèart untaruntübar (indicative preterite)
ear khèarte untaruntübar (subjunctive subjunctive-ii)
ze khèartan untaruntübar (subjunctive subjunctive-ii)
khèarbar untaruntübar (imperative)
khèar (du) untaruntübar (imperative)
khèart (iart) untaruntübar (imperative)
khèere (ear) untaruntübar (imperative)
khèeran (ze) untaruntübar (imperative)